إد هاركورت
إدوارد هنري ريتشارد هاركورت سميث (مواليد 14 أغسطس 1977) مغنٍ وكاتب أغاني إنجليزي. أصدر حتى الآن عشرة ألبومات استوديو، وأسطوانتين مطولتين ، وثلاث عشرة أغنية منفردة . رُشِّح ألبومه الأول، Here Be Monsters ، لجائزة ميركوري عام 2001. [ 1 ] منذ عام 2007، وهو يكتب أغاني لفنانين آخرين، من بينهم صوفي إليس-بيكسور وبالوما فيث ، وقد غنّى مع ماريان فيثفول وفرقة ذا ليبرتينز . [ 2 ] تتأثر موسيقاه بتوم ويتس ، ونيك كيف ، وجيف باكلي ، وغيرهم. [ 3 ] [ 4 ]
حياة مهنية
وُلد هاركورت، واسمه الكامل إدوارد هنري ريتشارد هاركورت-سميث، في 14 أغسطس 1977 في ويمبلدون، لندن ، إنجلترا. [1] وهو أصغر إخوته الثلاثة، ابن الرائد تشارلز هاركورت-سميث من الحرس الملكي ، وهو دبلوماسي سابق أيضًا، [ 2 ] [ 5 ] وزوجته سابرينا، مؤرخة الفن. بدأ إد دراسة البيانو في سن التاسعة، وحصل على المستوى الثامن في سن السابعة عشرة. [ 6 ] رفض عرض دراسة الموسيقى، مُعللًا ذلك بأن "فكرة الاضطرار إلى تحليل كل تفاصيل مقطوعة موسيقية واحدة ستُفسد متعة الاستماع إليها تمامًا". [ 6 ]
قبل أن يبدأ مسيرته الفردية، عزف هاركورت على آلة الباس ولوحة المفاتيح مع فرقة "سناغ"، وهي فرقة تشكلت في المدرسة في منتصف التسعينيات من قبل هاركورت وجيمس دين وإد غروفز وجوني لوسلي. [ 7 ] سجلت الفرقة ألبومين وعددًا من الأغاني المنفردة معًا قبل أن تتفكك.
في عام 2000، سجّل هاركورت ألبومه المصغر الأول "مابل وود" مباشرةً على مسجل رباعي المسارات في ووتون مانور. [ 8 ] بعد توقيعه مع شركة هيفنلي ريكوردز وإصداره "مابل وود" في نوفمبر 2000، سجّل هاركورت ألبومه الاستوديو الأول " هير بي مونسترز " مع المنتجين جيل نورتون وتيم هولمز . [ 8 ] صدر الألبوم في يونيو 2001، ودخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز 84. [ 9 ] بعد شهر واحد من إصداره، رُشّح الألبوم لجائزة ميركوري لعام 2001. [ 1 ] وصف هاركورت تلك الفترة لاحقًا بأنها "غريبة جدًا بالنسبة لي، كنت ساذجًا، لم أكن أعرف شيئًا. كنت معتادًا على تأليف الموسيقى في غرفتي، لذا كان شعوري على المسرح غريبًا للغاية". [ 2 ] في الولايات المتحدة، وقّع عقدًا مع شركة كابيتول ريكوردز . [ 10 ]
بعد إصدار أغنية " Still I Dream of It " (نسخة من أغنية برايان ويلسون ) كأغنية منفردة في أكتوبر 2002، قام هاركورت بتسجيل وإصدار ألبومه الثاني " From Every Sphere" (من كل مجال) في فبراير 2003. وحقق الألبوم أعلى مركز له في قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، حيث وصل إلى المركز 39. [ 9 ] [ 11 ] كما حقق الألبوم أداءً جيدًا إلى حد ما في أوروبا، حيث وصل إلى المركز 6 في السويد، [ 12 ] والمركز 25 في النرويج، [ 13 ] والمركز 103 في فرنسا. [ 14 ] حقق ألبوم From Every Sphere أعلى مركز لأغنيته المنفردة حتى الآن، وهي أغنية "All of Your Days Will Be Blessed" التي وصلت إلى المركز 35. [ 9 ] أما الأغنية المنفردة الثانية، "Watching the Sun Come Up"، فكانت أقل نجاحًا، حيث وصلت إلى المركز 79. [ 9 ] بعد جولة حفلات منتظمة في المملكة المتحدة، صدر ألبوم هاركورت الثالث، Strangers ، في سبتمبر 2004. وصل الألبوم إلى المركز 57 في المملكة المتحدة والمركز 7 في السويد، وأنتج الأغاني المنفردة "This One's for You" و"Born in the '70s" و"Loneliness". [ 9 ] [ 12 ]
خلال عام ٢٠٠٥، قدّم هاركورت بعض الحفلات الموسيقية مع مشروع جانبي أطلق عليه اسم " وايلد بور" . [ ١٥ ] في أغسطس من العام نفسه، صدرت مجموعة الأغاني الجانبية والقطع النادرة " مقبرة الفيل" للتحميل الرقمي . وفي العام نفسه، شارك في مهرجان "ميلتداون" السنوي في لندن، حيث دعم فرقة " برايان جونستاون ماساكر" وانضم إلى القيّمة الفنية باتي سميث في أداء أغنية " التبول في النهر ". [ ١٦ ] كما كان جزءًا من الفرقة التي قدمت أغاني "أغاني البراءة" المستوحاة من أعمال ويليام بليك . [ ١٧ ] [ ٦ ]
صدر ألبوم هاركورت الرابع، "الكذبة الجميلة"، في يونيو 2006، وحظي بتقييمات إيجابية عمومًا، [ 18 ] حيث وصفه موقع Allmusic بأنه "عملٌ مُنعشٌ ورائعٌ في كثير من الأحيان، لا غنى عنه للمعجبين القدامى، وبدايةٌ موفقةٌ للمستمعين الجدد". [ 19 ] لم يحقق الألبوم نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني البريطانية، إذ وصل إلى المركز 97 فقط. شارك في إنتاج "الكذبة الجميلة " جاري هابالاينن ، ويضمّ مشاركاتٍ من فرقة "ذا ماجيك نمبرز " التي تُغني غناءً مساندًا في أغنية "ثورة في القلب"؛ وغراهام كوكسون الذي يعزف على الغيتار في الأغنية المنفردة الأولى "زيارة من الكلب الميت"؛ وزوجة إد، جيتا، التي تعزف على الكمان طوال الألبوم وتُغني دويتو في أغنية "برايل". وصف إد لاحقًا هذا الإصدار بأنه "الألبوم الأكثر إثارةً للجدل". [ 6 ]
سجّل هاركورت عدة مقطوعات موسيقية مع عازف البوق الفرنسي إريك تروفاز لألبوم "أرخانجيلسك" الذي صدر مطلع عام ٢٠٠٧. كما قدّم عروضًا حية مع فرقة تروفاز للترويج للألبوم. في أكتوبر من العام نفسه، أصدر هاركورت ألبومًا تجميعيًا بعنوان "حتى الغد: أفضل ما قدمه إد هاركورت" ، ضمّ أعمالًا من السنوات السبع الأولى من مسيرته الفنية. [ ٢ ] مع إصداره، أنهى هاركورت التزاماته مع شركة "هيفنلي/إي إم آي" ولم يتم تجديد العقد. [ ٦ ] ونتيجةً لذلك، توقف عن مسيرته الفردية لأنه كان يشعر "بالملل الشديد من نفسه ومن موسيقاه. لقد حاولتُ لمدة سبع سنوات أن أنجح وأشق طريقي إلى التيار السائد، ولكن دون جدوى". [ ٦ ]
في عام ٢٠٠٩، وقّع هاركورت عقدًا مع شركة دوفكوت ريكوردز في الولايات المتحدة لإصدار ألبومه "الكذبة الجميلة" هناك، بالإضافة إلى ألبومه المصغر الجديد "الروليت الروسية" الذي صدر في مايو من ذلك العام. [ ٢٠ ] وفي العام نفسه، ألّف هاركورت الموسيقى التصويرية الأصلية للجزء الثاني من فيلم " دوني داركو"، بعنوان " إس. داركو " . [ ٢١ ] وفي أوائل عام ٢٠١٠، كتب أغنية بعنوان "إيزابيل" لصالح صندوق الإغاثة الطارئة لقرى الأطفال إس أو إس في هايتي . [ ٢٢ ]
صدر ألبوم هاركورت الخامس "Lustre" في 14 يونيو 2010، وهو أول ألبوم له على علامته الموسيقية "Piano Wolf Recordings". [ 6 ] أنتج الألبوم ريان هادلوك في استوديوهات بير كريك . [ 23 ]
في فبراير 2013، أصدر هاركورت ألبوم " العودة إلى الغابة" عبر شركة التسجيلات الجديدة "CCCLX" التي أسسها مدير أعماله شون آدامز. [ 24 ] سُجّل الألبوم خلال جلسة تسجيل ليوم واحد أشرف عليها بيت هاتشينغز في استوديوهات آبي رود، وشاركت فيه زوجته جيتا بالعزف على الكمان، وأرنولف ليندنر بالعزف على التشيلو. [ 25 ] [ 26 ] ورافق إصدار الألبوم جولة موسيقية رئيسية في أنحاء إنجلترا. [ 27 ]
في يناير 2014، أصدر هاركورت ألبومًا قصيرًا بعنوان " Time of Dust " يضم ست أغنيات، وذلك عبر شركة CCCLX. ويتضمن الألبوم أغنية "Come Into My Dreamland" التي غناها كثنائي مع كاثرين ويليامز . [ 28 ] وفي عام 2015، قدّم مقطوعة "Restoration" التي تبلغ مدتها 17 دقيقة لصالح مؤسسة MusicFund الخيرية البلجيكية. [ 29 ] وقد استلهم هاركورت هذه المقطوعة من الفيلم الوثائقي الذي بثته BBC بعنوان " Our World: Saving Gaza" والذي عُرض على البيانو الكبير، والذي سلّط الضوء على عمل المؤسسة الخيرية. [ 30 ]
في أغسطس 2016، أصدر هاركورت ألبومه المنفرد السابع بعنوان "Furnaces "، من إنتاج فلوود. [ 31 ] [ 32 ] ووُصف بأنه "موسيقى بوب ذات طابع كارثي خفيف مع مقاطع كورالية عذبة". [ 33 ]
يعيش

قدم هاركورت عروضاً مع باتي سميث وفرقتها الموسيقية بالإضافة إلى ماريان فيثفول خلال مهرجان ميلتداون عام 2005 وجولتها عام 2014. [ 34 ]
افتتح هاركورت حفلات فرقة ذا غاتر توينز في جولتهم الأوروبية عام 2008، كما انضم إليهم على المسرح لعزف الغيتار في بعض الأغاني، ولا سيما في ظهورهم في برنامج Later... with Jools Holland ، حيث أدّوا أغنية "Idle Hands". [ 35 ] وفي ديسمبر 2013، شارك هاركورت كضيف شرف مع لورا جانسن في قاعة بوش هول بلندن لغناء أغنية "A Call to Arms".
في 26 يونيو 2015، كانت فرقة "ذا ليبرتينز" ضيف الشرف المفاجئ على مسرح "بيراميد" في مهرجان غلاستونبري 2015، وانضم إليهم هاركورت على المسرح للعزف على البيانو. [ 36 ] كما انضم إلى الفرقة على المسرح خلال عروضهم الرئيسية في مهرجاني ريدينغ وليدز في أغسطس 2015.
في صيف عام 2017، وأثناء جولته لدعم فرقة "ذا أفغان ويغز" ، عزف هاركورت على غيتار الإيقاع على المسرح مع الفرقة في حفلهم الموسيقي في مهرجان نورث سايد (الدنمارك)، بالإضافة إلى تقديمه حفلاً موسيقياً منفرداً مصغراً وحصرياً في حديقة منزلية قريبة. [ 37 ]
في 22 أكتوبر 2017، عزف هاركورت (كقائد للفرقة) ألبوم Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band كاملاً مباشرةً في قاعة فيلهارموني دي باريس لبرنامج Arte TV برفقة كارل بارات وبيت دوهرتي ( ذا ليبرتينز )، وباري كادوجان ( برايمال سكريم )، وداني جوفي وجاز كومبس ( سوبرجراس )، وستيف ماسون وآخرين. [ 38 ]
كتابة الأغاني
بعد إصدار ألبوم "أفضل ما قدمه حتى الغد " عام ٢٠٠٧، غيّر هاركورت مساره المهني واتجه إلى كتابة الأغاني لفنانين آخرين. [ ٢ ] في عام ٢٠٠٨، شارك في كتابة الأغنية الرئيسية لألبوم بالوما فيث " هل تريد الحقيقة أم شيئًا جميلًا؟"، والتي وصلت إلى المركز ٦٤ في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ ٣٩ ] في عام ٢٠١٣، تعاون هاركورت مع صوفي إليس-بيكسور في ألبومها الخامس " واندرلست" ، الذي شارك في كتابته وإنتاجه. [ ٢ ] كما كتب وأدى مع ماريان فيثفول في مشروعها " أعطني حبي للندن" عام ٢٠١٤. [ ٢ ] ومن بين الفنانين الآخرين الذين تعاون معهم: جيمي كولوم ، [ ٤٠ ] وجيمس باي، [ ٤١ ] وليزا ماري بريسلي . [ 2 ] في عام 2015، قدم هاركورت غناءً لأغنية "Villain" من ألبوم 8:58 ، وهو مشروع لبول هارتنول . [ 42 ]
الحياة الشخصية
هو متزوج من المغنية والموسيقية جيتا هاركورت سميث، واسمها قبل الزواج لانغلي، وهي مغنية وكاتبة أغاني في فرقة ذا لانغلي سيسترز. [ 2 ] وللزوجين طفلان: ابنة اسمها روكسي، [ 43 ] وابن اسمه فرانكلين. [ 44 ]
المراجع في الثقافة الشعبية
في لعبة الفيديو Silent Hill: Downpour ، تُعزف أغنيته "Here Be Monsters" في نهاية "المفاجأة"، وتُبث أغنيته "From Every Sphere" على إذاعة WLMN FM. [ 45 ] كما تُعزف أغنية "Watching The Sun Come Up" في شارة نهاية لعبة الفيديو Alan Wake's American Nightmare . وظهرت أغنية "Born In The 70s" أيضًا في الموسيقى التصويرية لمسلسل The Inbetweeners . في عام 2014، كتب وأدى أغنية "The Way That I Live" لفيلم Burberry Christmas From London with Love . [ 2 ] [ 46 ]
قائمة الأغاني
- هنا توجد الوحوش (25 يونيو 2001)
- من كل مجال (17 فبراير 2003)
- الغرباء (13 سبتمبر 2004)
- الكذبة الجميلة (5 يونيو 2006)
- لوستر (14 يونيو 2010)
- العودة إلى الغابة (25 فبراير 2013)
- زمن الغبار (يناير 2014)
- الأفران (أغسطس 2016)
- ما وراء النهاية (نوفمبر 2018)
- من أحادي اللون إلى الملون (سبتمبر 2020)
- إل ماغنيفيكو (29 مارس 2024)
- أورفيك (14 نوفمبر 2025)
مراجع
- 1 2 "الموسيقى - جائزة ميركوري للموسيقى: المرشحون (2001)" . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 دويردن، نيك، الثلاثاء (25 نوفمبر 2014). "إد هاركورت يتحدث عن روميو بيكهام وحياته كملحن في بلاط بربري" . independent.co.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2016 .
- ↑ "إد هاركورت | السيرة الذاتية، الألبومات، روابط البث | AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .
- ↑ "إد هاركورت - مابل وود" . سي دي يونيفرس. 20 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
- ↑ كوبر، أرتميس (16 يونيو 2011). الكتابة على طاولة المطبخ: السيرة الذاتية المعتمدة لإليزابيث ديفيد . فابر آند فابر. ص 75. ISBN 9780571279777.
- 1 2 3 4 5 6 7 براي، إليسا (24 يونيو 2010). "إد هاركورت - 'أنا دائماً أصنع الموسيقى، وأكتب طوال الوقت. لا أستطيع فعل أي شيء آخر'"" . independent.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2016 .
- ↑ "Snug on MySpace" . Myspace.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
- 1 2 هودجكينسون، ويل (12 يونيو 2002). "إد هاركورت - مقابلة مع صحيفة الغارديان" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 "إد هاركورت" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2010 .
- ↑ لورانس، ألكسندر (يوليو 2002). "إد هاركورت" . Freewilliamsburg.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
- ↑ "إد هاركورت | تاريخ المخططات الرسمية الكامل | شركة المخططات الرسمية" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .
- 1 2 "قائمة أعمال إد هاركورت" . swedishcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2010 .
- ↑ "قائمة أعمال إد هاركورت" . norwegiancharts.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يونيو 2010 .
- ↑ "Discographie Ed Harcourt" (بالفرنسية). lescharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2010 .
- ↑ "إد هاركورت يُقدّم فرقته الجديدة" . gigwise.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2010 .
- ↑ "باتي سميث وستيف إيرل - قاعة المهرجانات الملكية، لندن، 19/6/2005" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
- ↑ هيوود، صوفي (22 يونيو 2005). "أغاني البراءة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر 2016 .
- ↑ الكذبة الجميلة بقلم إد هاركورت ، تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016
- ↑ "الكذبة الجميلة - إد هاركورت | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل | AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .
- ↑ "موسيقى الروليت الروسية - موسيقى دوفكوت ريكوردز - متجر إلكتروني" . Districtlines.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
- ↑ "S. Darko (2009)" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
- ↑ Supernanas.org – إغاثة هايتي (مؤرشف بتاريخ 14 مارس 2010 في Wayback Machine)
- ↑ "الليلة الماضية في استوديوهات بير كريك - مدونة إد هاركورت على ماي سبيس (بتاريخ 16 يوليو 2009)" . Blogs.myspace.com. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
- ↑ آدامز، شون. "شركة إدارة" . سي سي سي إل إكس ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
- ↑ "كيف سجّل إد هاركورت ألبومه في ليلة واحدة في استوديوهات آبي رود" . bowers-wilkins.com . 9 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2016 .
- ↑ باركر، شون (26 أغسطس 2013). "مقابلة: إد هاركورت" . الله في التلفاز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
- ↑ تافري، لوري (22 فبراير 2013). "استمع إلى ألبوم إد هاركورت الجديد" . the quietus.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .
- ↑ مورفي، جون (6 يناير 2014). "إد هاركورت - زمن الغبار | مراجعة الألبوم" . musicOMH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .
- ↑ باري، توم. "إد هاركورت يُصدر أغنية خيرية مدتها 17 دقيقة بعنوان 'Restoration' | Gigwise" . gigwise.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2016 .
- ↑ ويل، تيم (26 مارس 2015). "إنقاذ البيانو الكبير الوحيد في غزة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2016 .
- ↑ "خط العرض 2015: إد هاركورت" . فينيكس إف إم. 17 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2015 .
- ↑ أوكونور، روزين (29 يونيو 2016). "موسيقى جديدة للاستماع إليها هذا الأسبوع: إد هاركورت" . independent.co.uk . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2016 .
- ↑ جونز، تيم (18 أغسطس 2016). "مراجعة ألبوم إد هاركورت: فورنيسز - موسيقى بوب ذات طابع نهاية العالم" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2016 .
- ↑ "انهيار باتي سميث 2005" . Andrewfwilson.co.uk. 11 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "فرقة ذا غاتر توينز تُقدم أغنية "آيدل هاندز" مباشرةً على برنامج جولز هولاند" . يوتيوب. 3 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
- ↑ ستوبس، دان (26 يونيو 2015). "فرقة ذا ليبرتينز تقدم روائعها القديمة ومواد جديدة في حفل سري في غلاستونبري - شاهدوا" . nme.com . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
- ↑ «إد هاركورت سيلعب في نورث سايد» . ماي نيوز ديسك. 26 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ ""حفل موسيقي مباشر لألبوم Sgt. Pepper" في قاعة باريس الفيلهارمونية . Arte.tv. ٢٢ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "بالوما فيث - أغاني منفردة" . شركة Official Charts (المملكة المتحدة) .
- ↑ بيتريديس، أليكسيس (22 سبتمبر 2005). "جيمي كولوم، اصطياد الحكايات" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 19 أغسطس 2016 .
- ↑ "جيمس باي | أغاني | أول ميوزيك" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . Eightfiftyeight.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
- ↑ "مادة جديدة: إد هاركورت، الروليت الروسية" . أوديو هوليك ميديا. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
- ↑ "ما الجديد في قاعة كولستون" . قاعة كولستون . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
- ↑ "دليل نهايات Silent Hill: Downpour" . Rarityguide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
- ↑ مكابي، مايسي (3 نوفمبر 2014). "روميو بيكهام نجم أول حملة عالمية لعيد الميلاد من بربري" . campaignlive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1977
- الناس الأحياء
- مغنون وكتاب أغاني إنجليز ذكور
- مغنون وكتاب أغاني إنجليز
- فنانو التسجيلات السماوية
- فنانو شركة كابيتول ريكوردز
- عازفو البيانو البريطانيون الذكور
- سكان لويس
- مغنيو القرن الحادي والعشرين الإنجليز
- عازفو البيانو الإنجليز في القرن الحادي والعشرين
- مغنون إنجليز ذكور من القرن الحادي والعشرين
