إد مولوني

إدموند جيرارد مورتون مولوني (5 مايو 1948 - 17 أكتوبر 2025) كان صحفيًا ومؤلفًا أيرلنديًا، اشتهر بتغطيته للاضطرابات في أيرلندا الشمالية وأنشطة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت على وجه الخصوص.

عمل مولوني في مجلة هيبرنيا ومجلة ماجيل قبل أن يشغل منصب محرر شؤون أيرلندا الشمالية في صحيفة ذا آيريش تايمز ، ثم في صحيفة صنداي تريبيون . كان يقيم ويعمل في مدينة نيويورك عند وفاته. كتابه الأول، بيزلي ، الذي شارك في تأليفه آندي بولاك ونُشر عام ١٩٨٦، كان سيرة ذاتية للزعيم الوحدوي إيان بيزلي .

في عام ٢٠٠٢، نشر كتابًا حقق أعلى المبيعات حول تاريخ الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، بعنوان "تاريخ سري للجيش الجمهوري الأيرلندي" . ^{[ ١ ]} وصدرت طبعة ثانية منه في يوليو ٢٠٠٧. تبع ذلك، في عام ٢٠٠٨، طبعة جديدة من كتاب "بيزلي: من ديماغوجي إلى ديمقراطي؟" ، الذي ألفه مولوني وحده. ^{[ ٢ ]}

في عام 1999، تم اختياره كأفضل صحفي أيرلندي لهذا العام. ^{[ 3 ]}

أشرف مولوني على مشروع بلفاست التابع لكلية بوسطن ، والذي جمع مقابلات مع مناضلين جمهوريين وموالين ، على أن تُنشر هذه المقابلات بعد وفاة أصحابها. ^{[ 4 ]} في مارس 2010، نُشر كتاب " أصوات من القبر" ، الذي تضمن مقابلات مع بريندان هيوز (الذي توفي عام 2008) وديفيد إرفين (الذي توفي عام 2007)، جمعها باحثون من المشروع. وقد استند مولوني في كتابه إلى المقابلات التي أجراها هيوز وإرفين. وتتعلق مقتطفات من الكتاب، نشرتها صحيفة "صنداي تايمز" ، بحديث هيوز عن دوره في الجيش الجمهوري الأيرلندي.

تتضمن الأحداث المسجلة في الكتاب تصرفات هيوز فيما يتعلق باختفاء جين ماكونفيل وآخرين، وأحداث الجمعة الدامية ، ومصادر أسلحة الجيش الجمهوري الأيرلندي، بالإضافة إلى تفاصيل أخرى عن مسيرة هيوز في الجيش الجمهوري الأيرلندي. ^{[ 5 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 2010، بثّت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية RTÉ فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا مدته 83 دقيقة، شارك في إنتاجه مولوني، استنادًا إلى كتاب " أصوات من القبر" . وفي فبراير/شباط 2011، فاز فيلم "أصوات من القبر" بجائزة أفضل فيلم وثائقي تلفزيوني في حفل توزيع جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية السنوي .

وُلد مولوني في ألدرشوت ، إنجلترا، في 5 مايو 1948 ^{[ 6 ] [ 7 ]} ، وقضى جزءًا من طفولته في الإسكندرية، غرب دونبارتونشاير في اسكتلندا. أُصيب بشلل الأطفال في صغره، مما تسبب له بإعاقة. ^{[ 8 ]}

في شبابه كان منخرطاً في الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي . ^{[ 8 ]}

في 27 يونيو 1999، نشر مولوني قصةً استندت إلى مقابلاته التي أجراها عام 1990 مع بيلي ستوبي، مسؤول التموين في جمعية دفاع أولستر (UDA) . ادعى ستوبي أن الفرع الخاص لفّق له تهمةً في حادثة منفصلة، ​​وذلك بزرع أسلحة في منزله. وروى روايته لظروف وفاة بات فينوكين ، على أن تُنشر كضمانةٍ له في حال حدوث أي مكروهٍ له. نُشرت الرواية عندما أُلقي القبض على ستوبي، في إطار تحقيق ستيفنز، ووُجهت إليه تهمة قتل فينوكين. ^{[ 9 ]}

رفض مولوني الامتثال لأمر المحكمة بتسليم الشرطة الملاحظات التي دوّنها أثناء المقابلات. ^{[ 10 ]} كان يواجه السجن أو غرامات باهظة، ولكن في أكتوبر 1999، قضى رئيس القضاة السير روبرت كارزويل في المحكمة العليا في بلفاست بأن القاضي أخطأ في أمره مولوني بتسليم ملاحظاته للشرطة. ^{[ 11 ]}

كتب مولوني في عام 2013 مؤيداً غلين غرينوالد :

"في أخطر ما يُنذر بالخطر، يسعى أوباما وهولدر، في مساعيهما لإسكات المعارضة داخل الحكومة، إلى تجريم الإعلام، مُلمحين في بعض الدعاوى القضائية إلى أن الصحفيين، بتسهيلهم للمُبلغين عن المخالفات، يُمكن أن يكونوا شركاء في الجريمة. وحتى الآن، أحجم البيت الأبيض عن المضي قدمًا في توجيه الاتهامات، لكن ليس من المستبعد أن يُحاولوا ذلك في قضية سنودن ، ومن هنا تأتي العداوة الشديدة للصحفي الراديكالي غلين غرينوالد في الأوساط السياسية والإعلامية المُهيمنة ." ^{[ 12 ]}

في مايو 2020، كشفت مجلة فيليدج عن محاولات اغتيال مولوني وفينسنت براون التي تم التخطيط لها في عام 1982. ^{[ 13 ]}

في الانتخابات العامة الأيرلندية التي جرت في فبراير 1982 ، فاز حزب شين فين العمالي بثلاثة مقاعد، ليصبح بذلك في موقع قوة. ^{[ 13 ]} صوّت النواب الثلاثة لصالح تشارلز هوغي من حزب فيانا فايل، في مقابل غاريت فيتزجيرالد من حزب فاين غايل . ^{[ 13 ]} بعد الانتخابات، كتب مولوني مقالتين عن حزب شين فين العمالي لصحيفة آيريش تايمز . ^{[ 13 ]} تناولت الأولى المسيرة السياسية للحزب ونُشرت. ^{[ 13 ]} أما الثانية، التي تناولت استمرار وجود الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي وأنشطته الإجرامية، فلم تُنشر. ^{[ 13 ]} قام أحد أعضاء صحيفة آيريش تايمز، الذي لم يُكشف عن هويته ، بتسليم مقالة مولوني إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي. ^{[ 13 ]} قال مولوني إن هذا الجزء "لم يُنشر قط، ولم يتم إبلاغي رسميًا بذلك، ولم أتلقَّ أي تفسير من صحيفة آيريش تايمز . لا أستطيع حتى الجزم ما إذا كانت نسختي قد عُرضت على أي شخص أعلى من مستوى المحرر المساعد". ^{[ 13 ]}

ثم أحال مولوني بحثه إلى مجلة ماجيل ، التي كان يحررها آنذاك فينسنت براون . ^{[ 13 ]} نُشرت سلسلة من جزأين في عددي مارس وأبريل 1982، ونفدت جميع النسخ. ^{[ 13 ]} كان ذلك محرجًا لحزب شين فين - حزب العمال. ^{[ 13 ]}

دبر الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي مؤامرة لاغتيال مولوني، مع أنه ليس من الواضح ما إذا كان ذلك قد تم قبل نشر مقالات ماجيل أو بعده . ^{[ 13 ]} وأبلغ عضوان من حزب العمال الاشتراكي الشعبي رابطة الدفاع عن أولستر أن مولوني كان عضواً في جيش التحرير الوطني الأيرلندي . ^{[ 13 ]}

انتهى المطاف بمولوني في مقر رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) في شارع غاون، حيث واجه جون ماكمايكل ، وديفي باين ، وعضوًا ثالثًا من المجلس الداخلي للرابطة لم يذكره مولوني بالاسم، ولكنه كان لا يزال على قيد الحياة في مايو 2020. ^{[ 13 ]} وكان لباين، على وجه الخصوص، تاريخٌ من التورط في التعذيب والقتل الطائفي. ^{[ 13 ]} لا بد أن كاثال غولدينغ والجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي كانا يعلمان أنه لو صدّقت رابطة الدفاع عن أولستر مزاعمهما، لكانت الأخيرة قد اختطفت مولوني وعذّبته قبل قتله، مع ترجيح أن يكون ديفي باين هو المحقق. ^{[ 13 ]} أُبلغ مولوني أن المجلس الداخلي لرابطة الدفاع عن أولستر لا يصدق هذه المزاعم. ^{[ 13 ]}

على الرغم من أن مولوني لم يُسجل تاريخ مواجهته مع رابطة الدفاع عن أولستر (UDA)، إلا أنه ذكر أنه سلّم موادًا إلى ماجيل "بعد فترة" من المواجهة. ^{[ 13 ]} وبالتالي، كانت محاولة الاغتيال تهدف إلى قتله وإخفاء معلومات لم تنشرها صحيفة "آيريش تايمز" . ^{[ 13 ]}

في 17 أكتوبر 2025، توفي مولوني في مستشفى بمدينة نيويورك بسبب مضاعفات عدوى، عن عمر يناهز 77 عامًا. ^{[ 6 ] [ 14 ]}

• الموقع الرسمي
• إد مولوني على موقع IMDb