إدنبرة سفن

كانت طالبات إدنبرة السبع أول مجموعة من الطالبات الجامعيات المسجلات في أي جامعة بريطانية. بدأن دراسة الطب في جامعة إدنبرة عام ١٨٦٩، ورغم أن محكمة الجلسات قضت بأنه لم يكن ينبغي قبولهن، ولم يتخرجن أو يحصلن على مؤهلات كطبيبات، إلا أن حملتهن حظيت باهتمام وطني واسع وكسبت لهن العديد من المؤيدين، بمن فيهم تشارلز داروين . وضعت حملتهن مطالب المرأة بالتعليم الجامعي على الأجندة السياسية الوطنية، وأسفرت في نهاية المطاف عن قانون الطب لعام ١٨٧٦ الذي مكّن النساء من الحصول على ترخيص لممارسة الطب.
كان يُطلق على المجموعة أيضًا اسم " سيبتيم كونترا إدينام " ( سبعة ضد إدنبرة )، في إشارة إلى السبعة ضد طيبة في الأساطير اليونانية. وعلى الرغم من أن بعضًا من السبعة الأصليات غادرن وانضمت أخريات خلال الحملة التي استمرت أربع سنوات، إلا أن النساء التاليات أصبحن يُعرفن باسم "سبعة إدنبرة":
هنّ النساء السبع المذكورات في العريضة المقدمة إلى المستشفى الملكي بتاريخ 15 نوفمبر 1870، واللاتي يطلبن الالتحاق بالتدريس السريري. وقد سُجّلن جميعاً في سجل طلاب الطب التابع للمجلس الطبي العام بين عامي 1869 و1870 كطالبات طب حقيقيات ، وكان عليهنّ الخضوع للتدريب السريري في المستشفى لاستيفاء متطلبات الحصول على شهادة الطب. [ 1 ]
بداية حملة إدنبرة
تقدمت صوفيا جيكس بليك بطلب لدراسة الطب في مارس 1869، وعلى الرغم من أن كلية الطب ومجلس الشيوخ الأكاديمي صوتوا لصالح السماح لها بدراسة الطب، إلا أن محكمة الجامعة رفضت طلبها على أساس أن الجامعة لا تستطيع اتخاذ الترتيبات اللازمة "لمصلحة سيدة واحدة" [ 2 ].
ثم نشرت جيكس-بليك إعلانًا في صحيفة "ذا سكوتسمان" وغيرها من الصحف الوطنية تدعو فيه المزيد من النساء للانضمام إليها. وكانت إيزابيل ثورن وإديث بيشي أول امرأتين راسلتاها. وجاء في رسالة إديث بيشي ما يلي:
هل تعتقد أن هناك ما هو أكثر من القدرات المتوسطة وقدر كبير من المثابرة لضمان النجاح؟ أعتقد أنني أمتلك هذه الصفات، بالإضافة إلى حبي الشديد لمواضيع الدراسة، ولكن فيما يتعلق بالمعرفة الشاملة بهذه المواضيع حاليًا، أخشى أنني أفتقر إلى معظمها. أخشى أنني لن أتمكن من اجتياز الامتحان التمهيدي دون دراسة مسبقة مكثفة.
لم تنصف هذه الرسالة المتواضعة قدراتها الفكرية؛ انظر § منحة الأمل أدناه.
تم تقديم طلب ثانٍ في صيف عام 1869 نيابة عن مجموعة من خمس نساء. وقد طلب هذا الطلب التسجيل وكل ما يستتبعه ذلك: الحق في حضور جميع الفصول الدراسية والامتحانات المطلوبة للحصول على درجة علمية في الطب.
تمت الموافقة على هذا الطلب من قبل محكمة الجامعة، وبحلول ذلك الوقت كان عدد المجموعة قد ازداد إلى سبع. استقرت النساء في منزل رقم 15 في ساحة بوكلو، والذي أصبح الآن مقرًا لمكتب تجربة الطلاب بجامعة إدنبرة، وبدأن الاستعداد لامتحان القبول الجامعي.
امتحان القبول الجامعي لعام 1869
كان الامتحان على جزأين. كانت اللغة الإنجليزية واللاتينية والرياضيات مواد إجبارية؛ بالإضافة إلى ذلك، كان على كل مرشح اختيار مادتين من مجموعة شملت اليونانية والفرنسية والألمانية والرياضيات المتقدمة والفلسفة الطبيعية والمنطق والفلسفة الأخلاقية. تولت صوفيا جيكس-بليك تدريس الرياضيات للمرشحات الأخريات. من بين 152 مرشحًا تقدموا للامتحان في 19 أكتوبر 1869، كانت خمس منهن نساء. وحصلت أربع منهن على مراكز ضمن المراكز السبعة الأولى.
أولى الطالبات الجامعيات في بريطانيا
في الثاني من نوفمبر عام ١٨٦٩، وقّعت النساء على سجل الالتحاق بالجامعة. وبذلك، أصبحت جامعة إدنبرة أول جامعة بريطانية تفتح أبوابها للنساء. كتبت جيكس-بليك في إحدى رسائلها إلى صديقتها لوسي سيوول :
إنه لأمر عظيم أن تدخلي أول جامعة بريطانية تم افتتاحها للنساء، أليس كذلك؟
من الوثائق التاريخية التي استُخدمت في الحملة، تقويم جامعة إدنبرة لعام ١٨٧٠. وقد تضمن قسمًا جديدًا، ظهر تحت عنوان " لوائح تعليم النساء في الطب بالجامعة" . نصّ هذا القسم على أن تتلقى النساء تعليمهن في فصول دراسية منفصلة عن فصول الرجال، وأن يدفعن رسومًا أعلى نظرًا لصغر حجم فصولهن. وفيما عدا ذلك، تُعامل النساء تمامًا كما يُعامل الرجال، "مع مراعاة جميع اللوائح السارية حاليًا أو مستقبلًا في الجامعة فيما يتعلق بتسجيل الطلاب، وحضورهم للفصول الدراسية، والامتحانات، أو غيرها".
منحة الأمل الدراسية
في مارس 1870، خاضت النساء أولى امتحانات علم وظائف الأعضاء والكيمياء. لم يقتصر الأمر على نجاحهن جميعًا، بل حصلت أربع منهن على مرتبة الشرف في كلا الموضوعين. إديث بيشي، التي كتبت الرسالة المتواضعة إلى صوفيا جيكس-بليك (انظر أعلاه)، فازت بالمركز الأول بين المرشحات اللاتي خضن الامتحان لأول مرة، وبالتالي كانت لها الأولوية في الحصول على منحة هوب الدراسية.
أُنشئت هذه المنحة الدراسية قبل أربعين عامًا على يد أستاذ الكيمياء، توماس تشارلز هوب ، ومُنحت لأول أربعة طلاب يخوضون الامتحان للمرة الأولى. في البداية، كان الدكتور كروم براون، أستاذ الكيمياء الحالي، سعيدًا بمساعدة الطالبات، لكنه لاحظ تزايد الاستياء تجاههن من زملائه في كلية الطب، ولا سيما السير روبرت كريستيسون ذي النفوذ . كما كان قلقًا من أن يُنظر إلى منح المنحة لامرأة على أنه استفزاز للطلاب الذكور. لذلك، قرر منح المنح للطلاب الذكور الحاصلين على درجات أقل من الطالبات.
تتزايد العداوة تجاه النساء
كان البروفيسور روبرت كريستيسون من أشد المعارضين لدخول النساء إلى الفصول الدراسية المختلطة. وفي أبريل 1870، عقد مجلس الجامعة مناظرةً للبتّ في مسألة السماح للنساء بالالتحاق بالفصول الدراسية المختلطة (وبالتالي تحقيق المساواة الكاملة مع الطلاب الذكور، مما يقلل الرسوم الدراسية المرتفعة التي كنّ يدفعنها ويجعلهنّ مؤهلات للفوز بالجوائز أيضًا). وخلال هذه المناظرة، عبّر البروفيسور روبرت كريستيسون والبروفيسور لايكوك عن آراءٍ لفتت انتباه الصحافة الوطنية، التي أيدت النساء. وعلّقت صحيفة التايمز قائلةً:
إن أقوى حجة ضد قبول الشابات في فصول الطب في إدنبرة هي أنهن سيحضرن محاضرات أساتذة قادرين على التحدث بهذه اللهجة.
اقترح لايكوك أن النساء الساعيات إلى امتهان الطب قد يكنّ "منحرفات" أو "مجدليات" (عاهرات تائبات). وتساءلت صحيفة التايمز عن سبب عدم اهتمامه بالطلاب الذكور بنفس القدر. شكك روبرت كريستيسون في صحة الاعتقاد بأن المريضات يرغبن في طبيبات، إذ قادته استفساراته إلى الاعتقاد بعكس ذلك. واختتم حجته قائلاً: "كونوا قابلات، لا أطباء!"
كان تأثير كريستيسون هو الذي دفع العديد من أعضاء هيئة التدريس الذين كانوا في البداية داعمين للنساء إلى الابتعاد عن تدريسهن طوال الفترة المتبقية من عام 1870. وبدأت نسبة متزايدة من الطلاب الذكور في التصرف بشكل عدواني ووقح، حيث أغلقوا الأبواب في وجوه النساء، وتزاحموا في المقاعد التي كن يجلسن عليها عادة، وانفجروا في "ضحكات وعويل الخيول" كلما اقتربت النساء.
كتبت جيكس-بليك لاحقًا أن الأمر كان "كما لو أن مؤامرة قد حُبكت لجعل وضعنا غير مريح قدر الإمكان". وسردت بالتفصيل الإساءات التي تعرضت لها: فقد "انتُزع" جرس بابها، وتضررت لوحة اسمها خمس مرات، وعُلقت عجلة كاثرين على بابها، ونُفخ الدخان في وجوههم، وأُرسلت إليهم رسائل بذيئة، وتعرضوا للمضايقة في الشوارع الهادئة، وهُتفوا بألفاظ نابية في الأماكن العامة.
تحدثت إديث بيشي، في رسالة إلى صحيفة "ذا سكوتسمان "، عن تعرضها للملاحقة في الشوارع وتلقيها "أبشع الألفاظ"، مثل "عاهرة". [ 3 ]
اعتقد الأصدقاء والمؤيدون أن بعض الأساتذة كانوا يحرضون الطالبات عمداً على التصرف بهذه الطريقة. بدأت النساء باتخاذ احتياطات، مثل السير في مجموعات فقط، لكن لم تكن أي منهن مستعدة للأحداث التي وقعت يوم الجمعة 18 نوفمبر 1870.
شغب قاعة الجراحين
في تمام الساعة الرابعة من عصر يوم الجمعة الموافق 18 نوفمبر 1870، كان من المقرر أن تؤدي النساء امتحانًا في علم التشريح في قاعة الجراحين . وعندما اقتربن، وجدن أن شارع نيكلسون مغلقًا بسبب حشد من مئات الأشخاص. وعندما رُئيت النساء يقتربن، بدأ عدد كبير من الحشد برشقهن بالقمامة والطين، بالإضافة إلى توجيه الشتائم والإهانات إليهن. [ 4 ]
توجهن إلى المدخل الرئيسي لقاعة الجراحين، لكن البوابات أُغلقت في وجوههن. تحملن عداء الحشد حتى جاء طالب متعاطف لنجدتهن وفتح لهن البوابات الأمامية. في نهاية الامتحان، رفضت النساء عرض الخروج من مدخل جانبي إلى الشارع. [ 5 ] كانت أحداث شغب قاعة الجراحين، كما عُرفت لاحقًا، [ 6 ] علامة فارقة في تاريخ حملة الطبيبات، وحظيت بتغطية إعلامية واسعة. وقد أكسبت النساء العديد من الأصدقاء والمتعاطفين الجدد.
كما حشد ذلك دعم بعض الطلاب الذكور، الذين صُدموا من الطريقة التي عُوملت بها النساء في ذلك اليوم. وبدأ الطلاب الداعمون في العمل كحراس شخصيين للنساء، حيث كانوا يرافقونهن إلى منزلهن في 15 شارع بوكلو بعد انتهاء الامتحانات. ولأسابيع عديدة لاحقة، كانوا يأتون لاصطحاب النساء من منازلهن ويرافقونهن من وإلى قاعات الدراسة. [ 7 ]
استمر الجدل في الصحافة. ناقشت مقالة " تعليم الإناث في الطب " المنشورة في "مجلة جامعة إدنبرة" في فبراير 1871، الحجج المؤيدة والمعارضة لقبول النساء لدراسة الطب. كما تناولت الاعتبارات المالية المتعلقة بأجور الأساتذة، ونقص الأسرة في مستشفى إدنبرة المخصصة للطلاب الذكور. أوصت المقالة بأن "تقدم هؤلاء الطالبات خدماتهن كطالبات ومساعدات وموظفات في أحد مستشفياتنا الرعوية الكبرى، كريغلوكهارت أو كريغليث". وخلصت إلى القول: "دعونا هنا، دفاعًا عن أنفسنا، نؤكد اعتقادنا الراسخ بأن إجبار النساء أنفسهن على التنافس مع الجنس الآخر ليس دليلًا على التقدم، بل على انحطاط الحضارة". [ 8 ]
قضية التشهير والحملة الوطنية
وفي وقت لاحق، فرض الشريف غرامة قدرها جنيه إسترليني واحد على كل طالب من الطلاب الثلاثة "المشاغبين" بتهمة "الإخلال بالأمن العام". [ 9 ] وقال جيكس-بليك إن مساعد التدريس شجع الشبان، لكنه خسر الدعوى عندما رفع دعوى تشهير ضدها .
انضمت نساء أخريات إلى صفوفهن، وقام بعض الأطباء بتدريسهن بكل سرور، وشكّل المؤيدون لجنة عامة لضمان تعليم طبي كامل للنساء، ضمت أكثر من 300 عضو، من بينهم تشارلز داروين . ومع ذلك، خسرن في النهاية معركة التخرج. ففي عام 1873، أيدت محكمة الجلسات حق الجامعة في رفض منح النساء شهادات جامعية. كما قضت، بأغلبية الأصوات، بأنه ما كان ينبغي قبول النساء في المقام الأول. هذه الهزيمة ونضالاتهن الأخرى حفزت معظمهن على الاستمرار، ليس لأسباب شخصية فحسب، بل كجزء من قضية أوسع.
بعد عام 1873
سرعان ما انتقلت صوفيا جيكس-بليك إلى لندن للمشاركة في حملاتها هناك. كانت ناشطة في تأسيس كلية لندن للطب للنساء ، التي افتُتحت في خريف عام ١٨٧٤، وكان من بين طالباتها الأربع عشرة اثنتا عشرة طالبة درسن سابقًا في إدنبرة. ست من الطالبات السبع الأصليات التحقن بالكلية. كانت إيزابيل ثورن إضافة قيّمة لحسن سير العمل فيها، إذ كانت أكثر دبلوماسية من جيكس-بليك. أصبحت السكرتيرة الفخرية للكلية، لكنها تخلت عن خطتها لممارسة الطب.

حصل خمسة من الأطباء السبعة الأصليين - بوفيل، تشابلن، جيكس-بليك، مارشال، وبيتشي - على شهادات دكتوراه في الطب في الخارج في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، إما في برن أو باريس . وفي عام ١٨٧٦، سمح تشريع جديد، دون إلزام، لهيئات الفحص بمعاملة المرشحين من كلا الجنسين على قدم المساواة. وكانت الكلية الأيرلندية للأطباء (التي كانت تُسمى آنذاك كلية الملوك والملكات للأطباء) أول من بدأ بمنح تراخيص ممارسة الطب للنساء: وهي فرصة لأربع من النساء المؤهلات حديثًا.
في عام ١٨٧٨، عادت جيكس-بليك إلى إدنبرة وافتتحت عيادتها في مانور بليس بالمدينة الجديدة ، لتكون أول طبيبة في المدينة. كما أسست عيادة للمرضى الفقراء، والتي كانت نواة مستشفى برونتسفيلد . وبمجرد أن بدأت اسكتلندا بترخيص الطبيبات، ساهمت جيكس-بليك في تأسيس كلية إدنبرة للطب للنساء ، حيث كان التدريب السريري يُجرى في مستشفى ليث . مارست إديث بيشي الطب في ليدز قبل أن تصبح كبيرة الأطباء في مستشفى كاما الجديد للنساء والأطفال في بومباي (مومباي حاليًا). عملت بوفيل ومارشال في المستشفى الجديد للنساء في لندن. أسست تشابلن مدرسة للقابلات في طوكيو ، لكنها عادت لاحقًا إلى ممارسة الطب الخاص في لندن.
في عام 1889، أنشأت إلسي إنجليس كلية منافسة لتعليم النساء الطب في إدنبرة ، وهي كلية إدنبرة للطب للنساء ، وذلك عقب نزاع بين جيكس-بليك والأخوات كاديل، [ 10 ] وكان الهدف من التدريس هناك إعداد النساء للالتحاق المباشر بالطب من خلال التأهيل الثلاثي . [ 11 ]
بدأت جامعة إدنبرة والجامعات الاسكتلندية الأخرى بقبول الطالبات الجامعيات في عام 1892 بعد أن وضع قانون الجامعات (اسكتلندا) لعام 1889 إطاراً قانونياً لذلك. وكانت جميع الفصول الدراسية مختلطة باستثناء فصول الطب.
تكريمات

في عام 2015 تم إحياء ذكرى ضحايا إدنبرة السبعة بلوحة تذكارية في جامعة إدنبرة ، كجزء من مخطط اللوحات التذكارية التابع لهيئة التراث الاسكتلندي. [ 12 ]
في عام ٢٠١٩، منحت كلية الطب بجامعة إدنبرة مجموعة "إدنبرة السبع" درجة البكالوريوس الفخرية في الطب والجراحة (MBChB) بعد وفاتهم . [ ١٣ ] [ ١٤ ] وقد تسلمت سبع طالبات الشهادات نيابةً عن مجموعة "إدنبرة السبع". وكان حفل التخرج جزءًا من سلسلة فعاليات لتكريم إنجازاتهم. [ ١٥ ]
في الفترة من 21 أكتوبر 2019 إلى 7 نوفمبر 2019، أقيم معرض "إلهامات طبية" في مركز تشابلينسي بجامعة إدنبرة، احتفالاً بالذكرى المئوية والخمسين لأول دفعة من طالبات الطب اللاتي التحقن بجامعة بريطانية. وتضمن المعرض لوحة جديدة تُصوّر "مجموعة إدنبرة السبعة" وأحداث شغب قاعة الجراحين في 18 نوفمبر 1870. [ 16 ]
في الأدب الروائي والسيرة الذاتية الحديثة
في رواية تشارلز ريد ، "كارهة النساء " (1877)، تروي رودا غولد قصة "سبع إدنبرة" بتفصيلٍ دقيق، كما لو كانت واحدةً منهن: "كنا سبع سيدات، نرغب في أن نصبح طبيبات، مُخلصاتٍ لجنسنا بشكلٍ خاص..." . وبينما يحتاج فيزارد، الشخصية "الكارهة للنساء"، إلى إقناعه بقدرة رودا على فعل الخير، فإن موقف ريد نفسه متعاطف: "... من المهم للغاية للبشرية أن يُسمح لجميع النساء بدراسة الطب وممارسته" .
في عام ٢٠٢٢، أعلن مسرح إدنبرة ليسيوم عن العرض الأول لمسرحية "سبعة ضد إدنبرة" - وهي دراما تُجسد حياة نساء إدنبرة السبع. "إدنبرة في العصر الفيكتوري. إدنبرة في الوقت الحاضر. ما القاسم المشترك بينهما؟ سبع نساء لن يتوانين عن فعل أي شيء لإحداث التغيير. ولكن هل ستوقفهن إدنبرة؟" [ ١٧ ]
في عام 2023، نُشر كتاب سيرة ذاتية جديد لجيني جونز [ 18 ] يتناول قصة نضال المرأة من أجل التعليم ويقارنها بوضع المرأة في أفغانستان ، وقالت المؤلفة أيضًا: "ما زلت أرى نزعة أبوية متجذرة في أعلى مستويات المجتمع، وكانت هذه هي مشاكل مجموعة إدنبرة السبع... لا أريد أن تستسلم النساء اليوم لهذا التحيز القائم دون وعي." [ 19 ]
انظر أيضاً
الحواشي
- ↑ صحيفة سكوتسمان (15 نوفمبر 1870). "طالبات الطب في المستشفى".
- ↑ جيكس-بليك، صوفيا ( 1886). الطبيبات ( الطبعة الثانية). إدنبرة: أوليفانت، أندرسون، وفيرير. الصفحات 70-71 . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2017 .
- ↑ نوكس، ويليام (2006). حياة النساء الاسكتلنديات: المرأة والمجتمع الاسكتلندي، 1800-1980 . مطبعة جامعة إدنبرة.
- ↑ روبرتس، شيرلي (2004). "بليك، صوفيا لويزا جيكس (1840-1912)، طبيبة وناشطة في مجال حقوق المرأة" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/34189 . ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ "طالبات الطب في إدنبرة" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 22 نوفمبر 1870. ص 5 عمود 2. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
- ↑ "لمحة من تاريخ الطب في إدنبرة" . مجلة العلوم بجامعة إدنبرة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014.
- ↑ روبرتس، شيرلي (1993). صوفيا جيكس-بليك . روتليدج. ISBN 978-0-415-75606-8.
- ↑ "تعليم الإناث في الطب" في مجلة جامعة إدنبرة، العدد 11، الصفحات 32-34 (فبراير 1871)
- ↑ صحيفة ذا سكوتسمان، 23 نوفمبر 1870
- ↑ روبرتس، شيرلي (1993). صوفيا جيكس-بليك : رائدة في الإصلاح الطبي في القرن التاسع عشر . لندن: روتليدج. ص 175-179 . ISBN 0-415-08753-8. OCLC 27770044 .
- ↑ "أرشيف كلية الطب الخارجية التابعة للكليات الملكية في إدنبرة | مكتبة وأرشيف الكلية الملكية للجراحين في إدنبرة" . library.rcsed.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2021 .
- ↑ ماير، جورج (11 سبتمبر 2015). "تكريم لأولى النساء البريطانيات اللواتي التحقن بالجامعة" . صحيفة إدنبرة إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .
- ↑ "الخريجون الفخريون في عام 2019" . موقع جامعة إدنبرة الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2019 .
- ↑ "أول طالبات الطب يحصلن على شهاداتهن أخيراً" . بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2019.
- ↑ «جامعة إدنبرة تمنح شهاداتها للطالبات في كليات الطب - بعد 150 عامًا من التأخير» . صحيفة الغارديان . 6 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2019 .
- ↑ "إحياء ذكرى أحداث شغب قاعة الجراحين البغيضة التي عارضت الطبيبات بعد مرور 150 عامًا" . 17 نوفمبر 2020.
- ↑ "سبعة ضد إدنبرة | الليسيوم | مسرح رويال ليسيوم إدنبرة" . 19 أبريل 2022.
- ↑ جونز، جاني (2023). سبع إدنبرة : قصة أول النساء اللواتي درسن الطب . بارنسلي، جنوب يوركشاير، إنجلترا. ISBN 978-1-3990-9924-0. OCLC 1377285798 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ روبرتسون، آدم. "كتاب جديد يروي قصة سبعة طلاب طب رواد من إدنبرة" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2023 .
مصادر
- إيلستون، ماجستير، " إدنبرة السبعة (نشط 1869-1873) " في قاموس أكسفورد للسير الوطنية (2015)
- روبرتس، إس. صوفيا جيكس-بليك: رائدة في الإصلاح الطبي في القرن التاسع عشر (1993)
- روس، مارغريت. الجمعية الطبية الملكية والطبيبات. مؤرشف في 7 يوليو 2019 في Wayback Machine. وقائع الكلية الملكية للأطباء في إدنبرة. المجلد 26 (4): 629-44. (1996)
- أرشيف صحيفة سكوتسمان
- الطالبات في قاعة الجراحين في صحيفة ذا سكوتسمان (23 نوفمبر 1870)
- المراسل القانوني الاسكتلندي (1873)
- تشارلز ريد، كاره النساء (1877)، الفصل الثالث عشر
روابط خارجية
- طلاب الطب في إدنبرة في مجلة المرأة الإنجليزية للمسائل الاجتماعية والصناعية. العدد 6: 131-137 (1871)
- مقارنة بين جيكس بليك وفلورنس نايتينجيل، من مركز تاريخ التمريض والقبالة
- "دعوني أختتم بالقول إن جميع النساء الراغبات في دراسة الطب ينضممن إلى الدفعة التي تم تشكيلها بالفعل في إدنبرة..."
- "اختلال التوازن الكيميائي" ، قصة العالمات في قسم الكيمياء بجامعة إدنبرة.
- خريجو جامعة إدنبرة
- طبيبات اسكتلنديات من القرن التاسع عشر
- أطباء الطب الاسكتلنديون في القرن التاسع عشر
- تاريخ الطب في المملكة المتحدة
- تاريخ جامعة إدنبرة
- تاريخ التعليم العالي في المملكة المتحدة
- التعليم الطبي في المملكة المتحدة
- حقوق المرأة في اسكتلندا
- الناشطات البريطانيات
- 1869 منشأة في اسكتلندا
- ناشطون اسكتلنديون
- سباعيات
- تعليم المرأة في المملكة المتحدة
- تاريخ المرأة في اسكتلندا
- النساء في إدنبرة
