إليزابيث دي بورغ

إليزابيث دي بورغ ( بالإنجليزية: / dəˈbɜːr / də- BUR ؛ حوالي 1289 - 27 أكتوبر 1327) هي الزوجة الثانية والملكة الوحيدة لروبرت بروس ، ملك اسكتلندا . وُلدت إليزابيث حوالي عام 1289، على الأرجح في ما يُعرف الآن بمقاطعة داون أو مقاطعة أنتريم في أولستر ، المقاطعة الشمالية في أيرلندا . ^{[ 1 ]} كانت ابنة ريتشارد أوغ دي بورغ، إيرل أولستر الثاني ، أحد أقوى النبلاء النورمان في سيادة أيرلندا آنذاك، وهو عضو في سلالة بورغ النبيلة، وصديق مقرب وحليف للملك إدوارد الأول ملك إنجلترا .

لا يُعرف الكثير عن إليزابيث، على الرغم من مكانة زوجها كواحد من أشهر ملوك ومحاربي اسكتلندا. وكما هو الحال مع معظم نساء العصور الوسطى، فإن السجلات المتعلقة بإليزابيث شحيحة؛ ومع ذلك، من الواضح أنها تورطت في الاضطرابات السياسية التي اندلعت بين الاسكتلنديين والإنجليز خلال عهد زوجها الملك روبرت ، واضطرت إلى التنقل عدة مرات بحثًا عن الأمان، وانتهى بها المطاف أسيرةً.

وُلدت في أولستر بشمال أيرلندا (حوالي عام 1289)، وهي ابنة ريتشارد أوغ دي بورغ، سيد أولستر ، وزوجته مارغريت دي بورغ (توفيت عام 1304). وكان والدها، سيد أولستر، صديقًا مقربًا للملك إدوارد الأول ملك إنجلترا .

من المرجح أن إليزابيث التقت روبرت بروس ، الذي كان آنذاك إيرل كاريك ، في البلاط الإنجليزي . وتزوجا عام 1302 في ريتل ، بالقرب من تشيلمسفورد في إسكس ، إنجلترا ، وكان روبرت حينها أرملًا ولديه ابنة صغيرة من زواجه الأول. كانت إليزابيث تبلغ من العمر حوالي 13 عامًا، وروبرت 28 عامًا. ^{[ 2 ]}

في 27 مارس 1306، تُوِّج روبرت وإليزابيث ملكًا وملكةً على اسكتلندا في سكون . وجاء التتويج تحديًا لمزاعم الإنجليز بالسيادة بعد أن جرّد إدوارد الأول جون دي باليول من تاج اسكتلندا. ^{[ 3 ]} ونُقل عنها قولها بعد تتويجه:

للأسف، نحن مجرد ملك وملكة شهر مايو !

كما لو كان يخشى الهزيمة على يد إدوارد الأول. ^{[ 4 ]}

بعد هزيمة الاسكتلنديين في معركة ميثفن في 19 يونيو 1306، أرسل روبرت الملكة إليزابيث وابنته مارجوري من زواجه الأول وشقيقتيه ماري وكريستينا إلى قلعة كيلدرومي ، تحت حماية شقيقه نيال (المعروف أيضًا باسم نايجل ⁾ . [ ^{5 ]}

حاصر الإنجليز القلعة التي كانت تضمّ الوفد الملكي. ونجح الحصار أخيرًا عندما رشا الإنجليز حدادًا بكل ما استطاع حمله من ذهب لإضرام النار في مخزن الحبوب. شنق المنتصرون نيال بروس، وسحلوه، وقطعوا أوصاله، ^{[ 6 ]} مع جميع رجال القلعة. إلا أن السيدات الملكيات كنّ قد فررن بالفعل برفقة إيرل أثول التاسع .

أُخذوا من مزار القديس دوثاك في تاين على يد إيرل روس ، أحد مؤيدي عائلة كومين، وأُرسلوا إلى الملك إدوارد. سجن شقيقة بروس، ماري، وإيزابيلا، كونتيسة بوكان ، في أقفاص خشبية نُصبت على أسوار قلعتي روكسبورغ وبيرويك على التوالي، ثم أرسل ابنة بروس، مارجوري، البالغة من العمر تسع سنوات، إلى دير واتون .

أُخضعت إليزابيث لظروف إقامة جبرية قاسية في إنجلترا بينما كان إدوارد لا يزال بحاجة إلى مساعدة والدها. أُعدم إيرل أثول شنقًا وعُرض رأسه على جسر لندن . ^{[ 7 ]}

سُجنت لمدة ثماني سنوات على يد الإنجليز. ^{[ ٨ ]} من أكتوبر ١٣٠٦ إلى يوليو ١٣٠٨، احتُجزت في بيرستويك -إن- هولدرنيس ، يوركشاير ، حيث لم تكن تخدمها سوى سيدتين مسنتين، وكتبت رسالة تشكو فيها من حالتها (لم يكن لديها سوى ثلاث قطع ملابس، ولا غطاء رأس ولا فراش من الكتان)، قبل أن تُنقل إلى بيشام مانور ، بيركشاير ، حتى مارس ١٣١٢. ومن هناك، نُقلت إلى قلعة وندسور مع ستة مرافقين ومخصصات مالية، حيث احتُجزت حتى أكتوبر ١٣١٢، ثم إلى دير شافتسبري ، دورست ، حتى مارس ١٣١٣، ثم إلى دير باركينغ ، إسكس ، حتى مارس ١٣١٤، وأخيرًا إلى قلعة روتشستر ، كينت ، حتى يونيو ١٣١٤. بعد معركة بانوكبيرن ، نُقلت إلى يورك أثناء إجراء محادثات تبادل الأسرى. وفي يورك، حظيت بمقابلة مع الملك إدوارد الثاني ملك إنجلترا . أُطلق سراحها في عام 1315 ^{[ 9 ]} كجزء من فدية إيرل هيريفورد الذي تم أسره بعد معركة بانوكبيرن في 29 سبتمبر 1314. ^{[ 8 ] [ 10 ]}

كان للملكة إليزابيث ثلاثة أبناء بلغوا سن الرشد: ماتيلدا، ومارغريت، وديفيد ( الملك ديفيد الثاني ملك اسكتلندا لاحقاً ). ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

توفيت إليزابيث عن عمر يناهز 38 عامًا تقريبًا، في 27 أكتوبر 1327، بعد سقوطها من حصانها أثناء زيارة للمقر الملكي في كولين ، بانفشاير . ^{[ 1 ] [ 14 ]}

وُضعت خطط فورية لنقل جثمانها إلى دير دنفرملاين في فايف ، مثوى ملوك وملكات اسكتلندا منذ عام 1093. ولأنّ رعية كولين كانت قلقة من وصول رفاتها غير سليمة، فقد قاموا بإزالة أحشائها أثناء عملية التحنيط. وبينما تزعم بعض المصادر أن أحشاءها نُقلت بشكل منفصل إلى فايف، ^{[ 14 ]} تذكر مصادر أخرى أنها دُفنت في كنيسة رعية كولين . ^{[ 15 ]} كما أقام الرعية قداسات للصلاة على روحها. ^{[ 16 ]}

تقديرًا لمعاملة جثمان إليزابيث ونقله جنوبًا لدفنه، أصدر روبرت مرسومًا بإنشاء كنيسة في كنيسة أولد كيرك أوف كولين (كنيسة أبرشية كولين)، ودفع مبلغ خمسة جنيهات اسكتلندية بشكل دائم لإقامة قداسات على روح إليزابيث. ^{[ 1 ] [ 17 ] [ 18 ]} وقد زادت ماري، ملكة اسكتلندا ، من قيمة وصية روبرت الأصلية عام 1543، واستمرت جهات مختلفة في دفعها على مر القرون حتى طرأت تغييرات على النظام وفقدان للسجلات نتيجة لإصلاح الحكم المحلي عام 1975، مما أدى إلى توقف الدفعات. ^{[ 16 ]} في عام 2011، تقدم قس الكنيسة، القس ميلفين وود، بطلب إلى مجلس موراي لإعادة العمل بهذا التقليد، وبعد تحقيق مطول، وافق المجلس على إعادة الدفعة السنوية البالغة 2.10 جنيه إسترليني ^{[ 14 ]} بل ووافق على دفع الأقساط المتأخرة. ^{[ 16 ]} تُقام الآن صلاة تكريماً للملكة في قداس يوم الأحد الذي يُحيي أيضاً ذكرى أبناء الرعية الذين توفوا في العام الماضي. ^{[ 16 ]}

عندما توفي الملك روبرت بعد ثمانية عشر شهرًا، وُضع جثمانه بجوار إليزابيث، التي دُفنت في قلب الدير أسفل المذبح الرئيسي، في قبر من المرمر مُزين بورق الذهب. ^{[ 19 ]} لا تزال أجزاء من القبر موجودة ويمكن رؤيتها في المتحف الوطني الاسكتلندي . ^{[ 20 ]} نُهب الدير عام 1560 على يد الكالفينيين خلال الإصلاح الاسكتلندي، وفُقد القبر. ومع ذلك، أُعيد اكتشاف نعش الملك روبرت عام 1819 أثناء أعمال بناء الدير الجديد، وأُعيد اكتشاف نعش إليزابيث عام 1917. وأُعيد دفنهما في الدير الجديد.

جسدت الممثلة الإنجليزية فلورنس بيو شخصية إليزابيث دي بورغ في الفيلم الدرامي التاريخي Outlaw King الذي صدر عام 2018. ^{[ 24 ]}

تظهر بشكل بارز في ثلاثية نايجل ترانتر التي تتناول حياة روبرت دي بروس، والتي تتناول عملية التوفيق بين الزوجين (بواسطة إدوارد الأول ملك إنجلترا)، والزواج، والانفصال، والولادة النهائية لأطفالهم.

• آل بورغ ، سلالة أنجلو-نورماندية وهيبيرنو -نورماندية تأسست عام 1193
• ريتشارد أوغ دي بورغ، إيرل أولستر الثاني
• روبرت ذا بروس
• ديفيد الثاني ملك اسكتلندا
• حروب الاستقلال الاسكتلندية

• مدخل قاموس أكسفورد للسير الوطنية
• سيرة