ملكة مايو

ملكة مايو في نيو ويستمنستر، كولومبيا البريطانية ، كندا حوالي عام 1877

في الجزر البريطانية وأجزاء من دول الكومنولث ، تُجسّد ملكة مايو أو ملكة مايو عيد العمال في الأول من مايو، وفصل الربيع وموسم النمو القادم. ملكة مايو فتاة تركب أو تمشي في مقدمة موكب احتفالات عيد العمال . ترتدي ثوبًا أبيض يرمز إلى النقاء، وعادةً ما تتزين بتاج . مهمتها هي بدء احتفالات عيد العمال. تُتوّج عادةً بالزهور وتلقي خطابًا قبل بدء الرقص. ترقص فئات عمرية معينة حول عمود مايو احتفالًا بالشباب والربيع.

تاريخ

عرش ملكة مايو الجرانيتي المنقوش عليه أسماء ملكات مايو السابقات، والذي كان يُستخدم في احتفالات عيد مايو في لستلي.

في عام 1922، تكهن جيمس جورج فريزر بأن شخصية ملكة مايو كانت مرتبطة بعبادة الأشجار القديمة. [ 1 ]

في العصور الوسطى العليا في إنجلترا، كانت ملكة مايو تُعرف أيضًا باسم "ملكة الصيف". ويشير جورج سي. هومانز إلى أن: "الفترة الممتدة من هوكتايد ، بعد أسبوع عيد الفصح ، إلى لاماس (1 أغسطس) كانت فصل الصيف ( estas )." [ 2 ]

في عام 1557، كتب أحد كتّاب اليوميات اللندنيين المدعو هنري ماتشين :

"كان يوم xxx من شهر مايو احتفالًا بهيجًا في شارع فانش تشيرشستريت مع الطبول والبنادق والرماح، وكلمات ديد ريد؛ وكان لديهم خطابات لكل رجل، ورقصة موريس وساودن، ورافعة مع القلعة، وساودن ويونغ مورنس مع تارغاتس وسهام، وسيد وسيدة مايو".

الإنجليزية الحديثة: في 30 مايو، أقيمت احتفالات بهيجة في شارع فينتشيرش ( لندن ) مع الطبول والبنادق والرماح ، وركب التسعة الأشراف ؛ وألقى الجميع خطابات، وقُدّمت رقصة موريس ، وظهر السلطان وفيل مع قلعة ، والسلطان وشباب المور مع الدروع والسهام، وسيد وسيدة مايو. [ 3 ]

نشر الأرشيف الصحفي البريطاني تحليلاً مفصلاً لتاريخ ملكة مايو [ 4 ] .

الحفاظ على التقاليد

ملكة برينثام، إنجلترا، في مايو 2005 على عرشها

تحافظ العديد من المناطق على هذا التقليد حتى اليوم. ورغم عدم توفر سجلات دقيقة في كثير من الأحيان، إلا أن عدداً من الاحتفالات حافظت على استمراريتها (مع بعض الانقطاعات المعروفة خلال الحروب العالمية وجائحة كوفيد-19) لأكثر من 100 عام. تشمل احتفالات ملكة مايو المنتظمة في القرن الحادي والعشرين ما يلي:

يجب أن تستيقظي وتناديني باكرًا، ناديني باكرًا يا أمي الحبيبة؛ غدًا سيكون أسعد أيام السنة الجديدة، - من بين كل أيام السنة الجديدة السعيدة يا أمي، سيكون أكثرها جنونًا وبهجة؛ لأني سأكون ملكة مايو يا أمي، سأكون ملكة مايو. أنام نومًا عميقًا طوال الليل يا أمي، ولن أستيقظ أبدًا، إن لم تناديني بصوت عالٍ مع بزوغ الفجر ؛ لكن يجب أن أجمع باقات من الزهور والبراعم، وأكاليل زاهية؛ لأني سأكون ملكة مايو يا أمي، سأكون ملكة مايو. ستذهب إيفي الصغيرة معي غدًا إلى الحديقة ، وستكونين هناك أيضًا يا أمي، لتريني أُتوج ملكة؛ لأن رعاة الأغنام من كل جانب سيأتون من بعيد؛ وسأكون ملكة مايو يا أمي، سأكون ملكة مايو. تهبّ رياح الليل وتذهب يا أمي على عشب المروج، وتبدو النجوم السعيدة فوقها وكأنها تزداد سطوعًا مع مرورها؛ لن تهطل قطرة مطر طوال اليوم؛ وسأكون ملكة مايو يا أمي، سأكون ملكة مايو. سيكون الوادي كله يا أمي، أخضرًا وارفًا وساكنًا، وستزهر زهور الربيع وزهور قدم الغراب على التلال ، وسيجري الجدول في الوادي المزهر بمرح وبهجة ، لأني سأكون ملكة مايو يا أمي، سأكون ملكة مايو.                                                                                                     

من قصيدة "ملكة مايو" لألفريد تينيسون [ 16 ]

يُعد الاحتفال بعيد العمال الذي يُقام سنوياً منذ عام 1870 في نيو ويستمنستر ، كولومبيا البريطانية ، كندا، أطول احتفال بعيد العمال من نوعه في الكومنولث البريطاني . [ 17 ]

تشمل الشخصيات الذكورية المصاحبة لملكة مايو، والتي ترتبط أحيانًا بتقاليد عيد العمال في بريطانيا العظمى ، شخصيات تُعرف باسم "أب مايو"، و"ملك مايو"، و"ملك مايو"، و"ملك الأكاليل"، و "الرجل الأخضر " ، أو "جاك الأخضر" . [ 18 ] [ 19 ] وكجزء من هذا التقليد الشعبي، كانت بعض القرى تختار رجلاً ليكون قرينًا لملكة مايو. وكان هذا الرجل، ملك مايو، يرتدي ملابس خضراء ترمز إلى فصل الربيع. [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. فرايزر (1922)، الغصن الذهبي ، الفصل 10 "بقايا عبادة الأشجار في أوروبا الحديثة" ؛ يقتبس فرايزر من مانهارت: "إن أسماء مايو، وأب مايو، وسيدة مايو، وملكة مايو، التي يُشار بها غالبًا إلى الروح البشرية للنباتات، تُظهر أن فكرة روح النباتات ممزوجة بتجسيد الموسم الذي تتجلى فيه قواه بشكل لافت للنظر."
  2. هومانز، القرويون الإنجليز في القرن الثالث عشر ، الطبعة الثانية 1991:354.
  3. نيكولز، جي جي (محرر). (1848). يوميات هنري ماتشين: مواطن وتاجر خياط من لندن (1550-1563) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2007.
  4. https://blog.britishnewspaperarchive.co.uk/2019/04/29/the-history-of-the-may-queen/
  5. https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0005763/19440513/099/0011
  6. "عيد العمال في إيكويل" . أرشيف بيدفوردشير .
  7. "عيد العمال الملكي في نوتسفورد" . مركز تراث نوتسفورد .
  8. "عيد العمال في لستلي - تاريخ" . جمعية لستلي.
  9. "لستلي" . جريدة إكستر وبليموث . 8 مايو 1914.
  10. تور، سيسيل (1918). أحاديث قصيرة في ريلاند. المجلد الأول . مطبعة جامعة كامبريدج.
  11. "عيد العمال: 1908-2020" (ملف PDF) . أرشيف جمعية برينثام .
  12. "عيد العمال" . ضاحية برينثام جاردن .
  13. "لندن تُتوّج ملكة مايو المئوية" . صورة مُعادَة .
  14. "ملكة مايو في لندن" . معهد الفيلم البريطاني .
  15. بول، لوسي (10 أبريل 2024). "مهرجان ملكة مايو في هايفيلد يعود في دورته السابعة والتسعين" . بوكستون أدفرتايزر .
  16. مكتبة الشعر والأغاني: مختارات مختارة من أفضل الشعراء. مع مقدمة بقلم ويليام كولين براينت ، نيويورك، جي بي فورد وشركاه، 1871، الصفحات 239-242.
  17. جمعية مهرجان نيو ويستمنستر هياك (2004). "فعاليات مهرجان هياك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2006 .
  18. "فولكلور مايو: عيد العمال، وأعمدة مايو، وملكات مايو في بريطانيا" . folklorethursday.com . FolkloreThursday Ltd. 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .
  19. فريزر، جيمس جورج (1922). "آثار عبادة الأشجار في أوروبا الحديثة" . الغصن الذهبي . تُنصب شجرة مايو في وسط القرية [...] ترقص الفتيات حولها، وفي الوقت نفسه يُقاد فتى ملفوف بالأوراق يُدعى الأب مايو.
  20. "تاريخ عيد العمال وفولكلوره" . bbc.co.uk. بي بي سي نيوز. 30 أبريل 1998. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020. في بعض الأحيان، كانت ملكة مايو تُرافقها ملكة مايو، التي كانت ترتدي اللون الأخضر رمزًا للربيع والخصوبة .