إيما النورماندية
إيما النورماندية (المشار إليها باسم إلفجيفو في الوثائق الملكية؛ [ 3 ] حوالي 984 - 6 مارس 1052) كانت نبيلة نورماندية المولد ، أصبحت ملكة إنجلترا والدنمارك والنرويج من خلال زواجها من الملك الأنجلوسكسوني إيثيلريد غير المستعد والملك الدنماركي كنوت العظيم . ابنة الحاكم النورماني ريتشارد الشجاع وجونور ، كانت ملكة إنجلترا خلال زواجها من الملك إيثيلريد من عام 1002 إلى 1016، باستثناء فترة وجيزة في 1013-1014 عندما اعتلى الملك الدنماركي سوين فوركبيرد عرش إنجلترا. توفي إيثيلريد عام 1016، وتزوجت إيما من ابن سوين، كنوت. بصفتها زوجة كنوت، كانت ملكة إنجلترا [ 1 ] منذ زواجهما في عام 1017، وملكة الدنمارك من عام 1018، وملكة النرويج من عام 1028 حتى وفاة كنوت في عام 1035.
بعد وفاة كنوت، واصلت إيما المشاركة في الحياة السياسية خلال عهدي ابنيها من زوجيها، هارثاكنوت وإدوارد المعترف . وفي عام 1035، عندما توفي زوجها الثاني كنوت وخلفه ابنهما هارثاكنوت، الذي كان في الدنمارك آنذاك، عُيّنت إيما وصيةً عليه حتى عودته، [ 4 ] وهو ما فعلته في منافسة مع هارولد هارفوت . تُعدّ إيما الشخصية المحورية في كتاب "مديح إيما الملكة" ، وهو مصدر بالغ الأهمية لتاريخ السياسة الإنجليزية في أوائل القرن الحادي عشر. وكما تشير كاثرين كاركوف، تُعتبر إيما من أكثر ملكات العصور الوسطى المبكرة تمثيلاً من الناحية البصرية. [ 5 ]
الزواج من إيثيلريد الثاني
في محاولة لتهدئة الوضع في نورماندي ، تزوج الملك إيثيلريد ملك إنجلترا من إيما عام 1002 ميلادي. [ 6 ] وبالمثل، كان ريتشارد الثاني، دوق نورماندي ، شقيق إيما، يأمل في تحسين العلاقات مع الإنجليز في أعقاب الصراع الأخير ومحاولة اختطاف فاشلة قام بها إيثيلريد ضده. [ 7 ] غالبًا ما كانت غارات الفايكنج على إنجلترا تنطلق من نورماندي في أواخر القرن العاشر، وكان إيثيلريد يطمح من خلال هذا الزواج إلى توحيد الصفوف ضد تهديد الفايكنج. [ 8 ] بعد زواجهما، مُنحت إيما الاسم الأنجلوسكسوني إلفجيفو ، الذي استُخدم في الأمور الرسمية، وأصبحت ملكة إنجلترا. وحصلت على عقارات خاصة بها في وينشستر ، وروتلاند ، وديفونشاير ، وسوفولك ، وأكسفوردشاير ، بالإضافة إلى مدينة إكستر . [ 9 ]
كان لدى إيثيلريد وإيما ولدان، إدوارد المعترف وألفريد إيثيلينج ، وابنة، جودا من إنجلترا (أو جودجيفو).
عندما غزا الملك سوين فوركبيرد ملك الدنمارك إنجلترا عام 1013، أُرسلت إيما وأطفالها إلى نورماندي، حيث انضم إليهم إيثيلريد بعد فترة وجيزة. ثم عادوا إلى إنجلترا بعد وفاة سوين عام 1014.
انتهى زواج إيما وإيثيلريد بوفاة إيثيلريد في لندن عام ١٠١٦. وكان إيثيلستان إيثيلينغ، الابن الأكبر لإيثيلريد من زواجه الأول، ولي العهد حتى وفاته في يونيو ١٠١٤. وكان أبناء إيما مُرتبين بعد جميع أبناء إيثيلريد من زوجته الأولى، وكان أكبرهم الباقي على قيد الحياة إدموند أيرونسايد . [ ١٠ ] حاولت إيما الاعتراف بابنها الأكبر، إدوارد، وريثًا للعرش. ورغم أن هذه الحركة حظيت بدعم كبير مستشاري إيثيلريد، إيدريك ستريونا ، إلا أنها قوبلت بمعارضة من إدموند أيرونسايد، الابن الثالث لإيثيلريد، وحلفائه، الذين ثاروا في النهاية على والده.
في عام ١٠١٥، غزا كنوت العظيم ، ابن سوين فوركبيرد، إنجلترا. وظلّ بعيدًا عن لندن حتى وفاة إيثيلريد (أبريل) وإدموند (نوفمبر) عام ١٠١٦. حاولت الملكة إيما الحفاظ على سيطرة الأنجلو ساكسون على لندن إلى حين ترتيب زواجها من كنوت. [ ١١ ] يعتقد بعض الباحثين أن هذا الزواج أنقذ حياة ابنيها، إذ سعى كنوت للتخلص من منافسيه على العرش، لكنه أبقى على حياتهما. [ ٩ ]
الزواج من كنوت

سيطر كنوت على معظم إنجلترا بعد هزيمته لإدموند أيرونسايد في 18 أكتوبر 1016، في معركة أساندون ، وبعدها اتفقا على تقسيم المملكة، حيث تولى إدموند ويسيكس، بينما تولى كنوت بقية البلاد. توفي إدموند بعد ذلك بوقت قصير في 30 نوفمبر، وأصبح كنوت ملكًا على إنجلترا بأكملها. عند زواجهما عام 1017، [ 12 ] أُرسل أبناء إيما من زواجها من إيثيلريد للعيش في نورماندي تحت وصاية أخيها. في ذلك الوقت، أصبحت إيما ملكة إنجلترا مرة أخرى، ولاحقًا ملكة الدنمارك والنرويج.
يشير كتاب "مديح إيما ريجينا" في كتابه الثاني إلى أن زواج إيما وكنوت، رغم أنه بدأ كاستراتيجية سياسية، تحول إلى زواج قائم على المودة. وقد أنجب الزوجان خلال زواجهما ابناً اسمه هارثاكنوت وابنة اسمها غونهيلدا .
أطفال
أنجبت إيما خمسة أطفال خلال زواجيها:
- إدوارد المعترف حوالي 1003 - 5 يناير 1066، توفي دون ذرية
- جودا إنجلترا ج.1004 – ج.1049
- ألفريد النبيل حوالي 1005-1036
- هارثاكنوت
- غونهيلدا الدنماركية
مؤامرة تتعلق بوفاة ألفريد

في عام ١٠٣٦، عاد ألفريد إيثيلينغ وإدوارد المعترف ، ابنا إيما من إيثيلريد، إلى إنجلترا من منفاهما في نورماندي لزيارة والدتهما. وكان من المفترض أن يحميهما هارثاكنوت خلال فترة وجودهما في إنجلترا. إلا أن هارثاكنوت كان منشغلاً بشؤون مملكته في الدنمارك. أُسر ألفريد وفُقئت عيناه بوضع قضيب حديدي ساخن على عينيه، ثم توفي متأثراً بجراحه.
نجا إدوارد من الهجوم، وعاد إلى نورماندي. وقد عاد بعد أن تم تأمين مكانه على العرش.
يُلقي كتاب "مديح الملكة إيما" باللوم كاملاً على هارولد هارفوت في أسر ألفريد وتعذيبه وقتله، ظنًا منه أنه كان ينوي التخلص من اثنين آخرين من المطالبين المحتملين بالعرش الإنجليزي بقتل إدوارد وألفريد. ويرى بعض الباحثين أن غودوين، إيرل ويسيكس ، ربما كان هو من رافق ألفريد وإدوارد كحامٍ لهما أثناء رحلتهما. [ 13 ]
عهد هارثاكنوت
قام هارثاكنوت، ابن إيما وكنوت، بتجميع أسطول لغزو إنجلترا عام 1039، وعندما توفي هارولد في مارس 1040، دُعي لتولي العرش. عبر هارثاكنوت إلى إنجلترا مع أسطوله وإيما. وقد انتقدته سجلات الأنجلو ساكسون بسبب فرضه ضرائب باهظة لتمويل الأسطول، ولأمره بنبش جثة هارولد وإلقائها في خندق. في عام 1041، دعا أخاه غير الشقيق إدوارد المعترف إلى إنجلترا. ويذكر كتاب المديح أن إدوارد أُقسم ملكًا، مما يعني على الأرجح أنه اعتُرف به وريثًا للعرش، إذ كان هارثاكنوت يعلم أن هارولد لن يعيش طويلًا. وربما أقنعته إيما بتوجيه الدعوة، إذ كانت حريصة على الحفاظ على مكانتها بضمان استمرار حكم إنجلترا من قِبَل أحد أبنائها. [ 14 ]
عهد إدوارد
بعد وفاة هارثاكنوت في يونيو 1042، اعتلى إدوارد المعترف العرش وتُوِّج في أبريل 1043. وفي العام نفسه، توجه إدوارد إلى وينشستر برفقة إيرلات ليوفريك وغودوين وسيوارد، واتهم إيما بالخيانة، وجرّدها من أراضيها وألقابها. إلا أن إدوارد سرعان ما تراجع، وأُعيدت أراضي إيما وألقابها. [ 15 ]
الموت والدفن

بعد وفاتها عام 1052، دُفنت إيما إلى جانب كنوت وهارثاكنوت في الكاتدرائية القديمة في وينشستر، قبل نقل رفاتها إلى الكاتدرائية الجديدة التي بُنيت بعد الغزو النورماندي . [ 16 ] خلال الحرب الأهلية الإنجليزية (1642-1651)، قامت القوات البرلمانية باستخراج رفاتها ونثرها في أرجاء الكاتدرائية. ثم أُعيد دفن العظام المتناثرة لاحقًا.
الملكية
كما أشارت بولين ستافورد، [ 17 ] تُعدّ إيما "أولى ملكات العصور الوسطى المبكرة" التي تم تصويرها من خلال فن البورتريه المعاصر. ولذلك، تُعتبر إيما الشخصية المحورية في كتاب "مديح إيما ريجينا" (الذي عُرف خطأً باسم "أعمال الملك كنوت" خلال أواخر العصور الوسطى [ 17 ] )، وهو مصدر بالغ الأهمية لدراسة الخلافة الإنجليزية في القرن الحادي عشر. خلال عهد إيثيلريد، يُرجّح أن إيما لم تكن سوى رمزية [ 18 ]، تجسيدًا ماديًا للمعاهدة بين الإنجليز ووالدها النورماندي. مع ذلك، ازداد نفوذها بشكل ملحوظ في عهد كنوت. حتى عام 1043، كما كتبت ستافورد، "كانت إيما أغنى امرأة في إنجلترا... وامتلكت أراضي شاسعة في شرق ميدلاندز وويسيكس". [ 18 ] لم تكن سلطة إيما مرتبطة فقط بحيازات الأراضي [ 18 ] - والتي تذبذبت بشكل كبير من عام 1036 إلى عام 1043 - بل مارست أيضًا نفوذًا كبيرًا على المكاتب الكنسية في إنجلترا.
Encomium Emmæ Reginae أو Gesta Cnutonis Regis

ينقسم كتاب المديح إلى ثلاثة أجزاء، يتناول أولها سوين فوركبيرد وغزوه لإنجلترا. ويركز الثاني على كنوت، ويروي هزيمة "الأميرين" إيثيلريد (دون ذكر اسمه) وإدموند، وزواج كنوت من إيما (دون الإشارة إلى أنها كانت زوجة إيثيلريد)، وتولي كنوت العرش. أما الثالث فيتناول الأحداث التي أعقبت وفاة كنوت؛ وتورط إيما في الاستيلاء على الخزانة الملكية، وخيانة إيرل جودوين. ويبدأ الكتاب بمخاطبة إيما: "ليحفظكِ ربنا يسوع المسيح، أيتها الملكة، التي تفوقين جميع نساء جنسكِ في لطف أسلوب حياتكِ." [ 19 ] إيما هي "أكثر نساء عصرها تميزًا بجمالها وحكمتها." [ 20 ]
نقاش أكاديمي
تكتب إليزابيث إم. تايلر أن هذا الإطراء "جزء من محاولة متعمدة للتدخل، نيابةً عن إيما، في سياسات البلاط الأنجلو-دنماركي" [ 21 ]، وهو دلالة كان من الممكن أن يفهمها جمهور القرن الحادي عشر. ويُثبت هذا أنه تناقض مباشر مع التقييمات السابقة للنص، مثل مقدمة طبعة عام 1998 المُعاد طباعتها من طبعة أليستر كامبل لعام 1949، حيث يُشير سيمون كينز إلى ما يلي:
... في حين أن القارئ المعاصر الذي يتوقع أن يقدم كتاب المديح صورة لملكة عظيمة ومتميزة في أوج قوتها سيصاب بخيبة أمل، وقد ييأس من مؤلف قادر على قمع وتشويه وتحريف ما نعرفه أو نعتقد أنه كان الحقيقة.
وتعلق فيليس ليفشيتز، في دراستها الرائدة حول كتاب المديح، بما يلي:
... بالنسبة لأليستر كامبل ورؤية سي إن إل بروك، كان الحذف قابلاً للتفسير باعتباره مسألة "ضرورة فنية" وغرور إيما الشخصي ... وقد تبنى كلا الباحثين الرأي القديم، الذي منح المديح أهمية أدبية فقط كمديح لفرد أو سلالة، لكنه لم يرَ أي أهمية سياسية.
— ليفشيتز 1989 ، الصفحات 39-50
المخطوطات
قبل مايو/أيار 2008، كان يُعتقد بوجود نسخة واحدة فقط من كتاب "مديح إيما" . إلا أنه تم اكتشاف مخطوطة تعود إلى أواخر القرن الرابع عشر، وهي " مختصر كورتيناي "، في مكتب سجلات ديفون ، حيث ظلت مهملة منذ ستينيات القرن العشرين. ووفقًا لتقرير صادر عن مجلس الفنون البريطاني، فإن "أهم عنصر [في النص] بالنسبة للتاريخ البريطاني هو كتاب "مديح إيما ريجينا"... ومن المرجح جدًا أن تمثل هذه المخطوطة الشاهد الأكثر اكتمالًا على النسخة المنقحة من الكتاب". عُرضت المخطوطة في مزاد علني في ديسمبر/كانون الأول 2008، واشتُريت بمبلغ 600 ألف جنيه إسترليني (5.2 مليون كرونة دانمركية) لصالح المكتبة الملكية في الدنمارك . [ 22 ] وعلى عكس كتاب "ليبر فيتاي"، لا يحتوي المختصر على أي صور لإيما. أُنجز كتاب "ليبر فيتاي" الخاص بكنيسة نيو مينستر ، الموجود الآن في المكتبة البريطانية ، عام 1030، قبل وفاة كنوت بقليل عام 1035. وتصور اللوحة الأمامية "الملك كنوت والملكة إيما يقدمان صليبًا إلى مذبح كنيسة نيو مينستر، وينشستر". وتقول ستافورد في تفسيرها البصري للصورة: "ليس من الواضح ما إذا كان ينبغي لنا قراءتها كتمثيل لامرأة قوية أم ضعيفة". [ 18 ] في صورة واحدة، تظهر كل جوانب دور إيما كملكة؛ دور الزوجة المطيعة والملكة المؤثرة.
وقد أشير إلى أن قصيدة سميراميس ، التي ربما كتبها وارنر من روان عام 1017 في بلاط شقيق إيما، ريتشارد، دوق نورماندي ، وأهداها إلى شقيقها، رئيس الأساقفة روبرت ، هي هجاء معاصر يسخر من علاقة إيما بكنوت. [ 23 ]
كما تم تصوير إيما في عدد من النصوص اللاحقة من العصور الوسطى، مثل سيرة إدوارد المعترف التي تعود إلى القرن الثالث عشر ( مكتبة جامعة كامبريدج MS. Ee.3.59) ومخطوطة من القرن الرابع عشر بعنوان " أنساب الملوك الإنجليز" و"السجل النسبي للملوك الإنجليز" .
إيما وابناها إدوارد وألفريد هم شخصيات في مسرحية إدموند أيرونسايد الإليزابيثية المجهولة ، والتي تعتبر أحيانًا عملاً مبكراً لويليام شكسبير .
محنة الملكة إيما

محنة الملكة إيما بالنار في وينشستر أسطورةٌ يُعتقد أنها تعود إلى القرن الثالث عشر. اتُهمت الملكة إيما بالزنا مع الأسقف إلفوين من وينشستر . ولإثبات براءتها، أُجبرت على خوض محنة السير فوق تسعة محاريث مُحمّاة وُضعت على رصيف صحن كاتدرائية وينشستر . اصطحب أسقفان الملكة حافية القدمين إلى صف المحاريث. سارت فوقها، لكنها، بعد أن استعانت بحماية القديس سويثون ، الذي يقع ضريحه في وينشستر، لم تشعر لا بالحديد ولا بالنار. [ 24 ] [ 25 ] وقد رسم ويليام بليك لوحةً تُصوّر هذه الحادثة.
شجرة العائلة
مراجع
الاقتباسات
- ١ ٢ كان ملوك الأنجلو ساكسون، مثل زوج إيما الأول إيثيلريد غير المستعد، يُلقبون بـ" ملك الإنجليز ". أما زوج إيما الثاني، كنوت العظيم ، فقد استخدم لقب "ملك إنجلترا كلها". انظر نورمان كانتور ، حضارة العصور الوسطى (١٩٩٥)، ص ١٦٦.
- ↑ ستراشان 2004 ، ص 15.
- ^ Encomium Emmae Reginae ، ص. 40 مكتبة رقمية في الهند تم الوصول إليها في 21 ديسمبر 2020
- ↑ فيليب ج. بوتر: ملوك بريطانيا القوطيون: حياة 31 حاكمًا من حكام العصور الوسطى، 1016-1399
- ↑ كاركوف 2004 ، ص 119.
- ↑ كينز 2009 .
- ^ نيفو ورويل 2008 ، ص 94-95.
- ↑ هوارد 2008 ، ص 10.
- 1 2 Huneycutt 2003 ، ص 41.
- ↑ بارلو 1984 ، ص 30-31.
- ↑ هوارد 2008 ، ص 12-15.
- ↑ ستراشان 2004 ، ص 172.
- ↑ أوبراين 2006 .
- ↑ لوسون 2004 .
- ↑ بارلو 1984 ، ص 76-77.
- ↑ لوسون 2013 .
- 1 2 دوجان 2002 ، ص. 199.
- 1 2 3 4 ستافورد 2001 ، ص. 3.
- ↑ كامبل وكينز 1998 ، ص 5.
- ↑ كامبل وكينز 1998 ، ص 33.
- ↑ تايلر 2005 ، ص 149-179.
- ↑ Bech-Danielsen 2008 .
- ↑ فان هاوتس، إليزابيث م.س. (يناير 1992). "ملاحظة حول قصيدتي إيزابل وسميراميس، قصيدتان لاتينيتان نورمانيتان من أوائل القرن الحادي عشر". مجلة اللاتينية في العصور الوسطى . 2 : 18-24 . doi : 10.1484/j.jml.2.303969 . ISSN 0778-9750 .
- ↑ دوجديل 1693 ، ص. 6.
- ↑ ريد 1885 ، ص 20-30.
- ↑ https://www.jassa.org/?p=4527
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ " ملوك ويسيكس وإنجلترا ٨٠٢-١٠٦٦ " ( ملف PDF ) . الموقع الرسمي للملكية البريطانية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يوليو ٢٠١٥ .
مصادر
- بارلو، فرانك (1984). إدوارد المعترف . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-05319-9.
- آن بيك دانيلسن (6 ديسمبر 2008). "Knud Den Store Kom Ikke Med Det Kgl. Bibliotek Hjem" . بوليتيكن . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
- كامبل، أليستير ؛ كينز، سيمون (1998). مديح الملكة إيما . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-62655-2.
- دوجديل، ويليام (1693). موناستيكون أنجليكانوم، أو تاريخ الأديرة القديمة، وغيرها من الأديرة والمستشفيات والكاتدرائيات والكنائس الجماعية في إنجلترا وويلز . ترجمة جيمس رايت. لندن: سام كيبل؛ هنري رودس.
- دوجان، آن (2002). الملكات والملكية في أوروبا في العصور الوسطى: وقائع مؤتمر عُقد في كلية كينجز كوليدج لندن، أبريل 1995. وودبريدج، المملكة المتحدة: دار بويديل للنشر. ISBN 978-0-85115-881-5.
- هاني كات، لويس ل. (2003). ماتيلدا ملكة اسكتلندا: دراسة في الملكية في العصور الوسطى . وودبريدج، المملكة المتحدة: دار بويديل للنشر. ISBN 978-0-85115-994-2.
- هوارد، إيان (2008). هارثاكنوت: آخر ملوك الدنماركيين في إنجلترا . دار النشر التاريخية. رقم ISBN 978-0-7524-4674-5.
- كاركوف، كاثرين إي. (2004). صور الحكام في إنجلترا الأنجلوسكسونية . دار بويديل للنشر. ISBN 978-1-84383-059-7.
- كينز، سيمون (8 أكتوبر 2009). "إيثيلريد الثاني [إيثيلريد؛ المعروف باسم إيثيلريد غير المستعد] (حوالي 966-1016)، ملك إنجلترا". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/8915 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- لوسون، إم كيه (10 يناير 2013). "كنوت [كانوت] (توفي عام 1035)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/4579 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- لوسون، إم كيه (2004). "هارثاكنوت [ هارديكانوت ] (حوالي 1018-1042)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/12252 . ISBN 978-0-19-861412-8.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
- ليفشيتز، فيليس (1989). "مديح الملكة إيما: كتيب سياسي من القرن الحادي عشر؟". مجلة جمعية هاسكينز . 1 : 39-50 .
- نيفو، فرانسوا؛ رويل، كلير (2008). تاريخ موجز للنورمان: الفتوحات التي غيرت وجه أوروبا . روبنسون. ISBN 978-1-84529-523-3.
- أوبراين، هارييت (2006). الملكة إيما والفايكنج: المرأة التي شكلت أحداث عام 1066. بلومزبري. ISBN 978-0-7475-7968-7.
- ريد، هربرت ج. (1885). تاريخ وارغريف . لندن: دبليو. سميث.
- ستافورد، بولين (2001). الملكة إيما والملكة إديث: الملكية وسلطة المرأة في إنجلترا في القرن الحادي عشر . وايلي. ISBN 978-0-631-22738-0.
- ستراشان، إيزابيلا (2004). إيما، الملكة المتوجة مرتين: إنجلترا في عصر الفايكنج . لندن: بيتر أوين. ISBN 978-0-7206-1221-9.
- تايلر، إليزابيث م. (2005). "روايات العائلة: مديح الملكة إيما وملحمة الإنيادة لفيرجيل". فياتور . 36 : 149-179 . doi : 10.1484/J.VIATOR.2.300008 . ISSN 0083-5897 .
للمزيد من القراءة
- جيمسون، ريتشارد. L'Angleterre et La Flandre Aux Xe et XIe Siècles : Le Témoignage Des Manuscrits. أعمال مؤتمر جمعية مؤرخي العصور الوسطى للتوعية العامة العليا 32.1 (2001): 165-206.
- هوارد، إيان، (2005) هارولد الثاني: ملك جدير بالعرش. مقال مُدرج في كتاب الملك هارولد الثاني ونسيج بايو ، الصفحات 35-52. دار بويديل للنشر: ISBN 1-84383-124-4
- راهب القديس أومير (1949) مديح الملكة إيما ؛ تحرير أليستير كامبل. (سلسلة كامدن الثالثة؛ رقم 72). لندن: الجمعية التاريخية الملكية (أعيد إصداره بواسطة مطبعة جامعة كامبريدج عام 1998 مع مقدمة إضافية بقلم سيمون كينز ISBN 0-521-62655-2)
- باترسون، روبرت. مجلة جمعية هاسكينز، دراسات في سلسلة التاريخ الوسيط، 2003. مطبوع.
- انظر أيضًا Encomium Emmae (لـ Encomium Emmae Reginae أو Gesta Cnutonis Regis تكريمًا للملكة إيما)
روابط خارجية
- مواليد الثمانينيات
- 1052 حالة وفاة
- نساء دنماركيات من القرن الحادي عشر
- النبلاء الإنجليز في القرن الحادي عشر
- نساء إنجليزيات من القرن الحادي عشر
- نساء نورمانديات من القرن الحادي عشر
- نساء نرويجيات من القرن الحادي عشر
- نساء وصيات على العرش في القرن الحادي عشر
- قرينات العائلة المالكة الإنجليزية في القرن الحادي عشر
- قرينات العائلة المالكة الأنجلوسكسونية
- مراسم الدفن في كاتدرائية وينشستر
- كنوت
- قرينات العائلة المالكة الدنماركية
- بيت كنيتلينغا
- بيت نورماندي
- بيت ويسيكس
- قرينات العائلة المالكة النرويجية
- الملكات الأمهات الدنماركيات
- الملكات الأمهات الإنجليزيات
- الملكات القرينات المتزوجات مرة أخرى
- حكام القرن الحادي عشر
