رولو

رولو ( بالنورمانية : Rou ، Rolloun ؛ بالنوردية القديمة : Hrólfr ؛ ​​بالفرنسية : Rollon ؛ حوالي 835/870 - 933)، أو رولو " المتجول " [ 4 ] ، كان فايكنجيًا ، وبصفته كونت روان ، أصبح أول حاكم لنورماندي ، وهي منطقة تقع في شمال فرنسا الحالية. برز كقائد حربي بين النورسيين الذين رسخوا وجودهم الدائم على الأراضي الفرنجية في وادي نهر السين السفلي . كان شخصية بارزة بين الفايكنج الذين حاصروا باريس عام 885 وقادوا حصار شارتر المشؤوم عام 911. ومع ذلك، كان هذا الحصار حافزًا لمعاهدة سان كلير سور إيبت المهمة ، والتي بموجبها منح شارل البسيط ، ملك فرنسا الغربية ، رولو أراضٍ بين نهر إيبت والبحر مقابل موافقة رولو على إنهاء أعماله الإجرامية، وإعلان ولائه لشارل، واعتناق المسيحية ، والتعهد بالدفاع عن مصب نهر السين من غارات الفايكنج الآخرين. [ 5 ] [ 6 ]

سجل دودو من سان كوينتين حياة رولو . وقد ناقش مؤرخون مثل دبليو فوغل وألكسندر بوغ وهنري برينتو ما إذا كانت رواية دودو دقيقة تاريخياً، [ 7 ] كما أن أصل رولو وحياته محل خلاف كبير.

ذُكر رولو لأول مرة في وثيقة تعود لعام 918 كقائد لمجموعة من المستوطنين الفايكنج، وحكم منطقة نورماندي حتى عام 928 على الأقل. وخلفه ابنه ويليام لونجسورد حاكمًا لدوقية نورماندي الجديدة . [ 8 ] عُرف نسل رولو وأتباعه، نتيجة اختلاطهم بالسكان الفرنجيين والغالو-رومان المحليين، باسم " النورمان ". بعد الغزو النورماني لإنجلترا وجنوب إيطاليا وصقلية على مدى القرنين التاليين، حكم أحفادهم إنجلترا وجزءًا كبيرًا من أيرلندا وصقلية وأنطاكية من القرن الحادي عشر إلى القرن الثالث عشر ، تاركين وراءهم إرثًا خالدًا في تاريخ أوروبا والشرق الأدنى . [ 9 ]

اسم

يذكر كتاب "هايمسكرينغلا " (المكتوب في القرن الثالث عشر) أن رولف ذا غانغر ذهب إلى نورماندي وحكمها، لذا يُفترض عمومًا أن رولو هو تحريف لاتيني للاسم النورسي القديم هرولفر ، وهي نظرية يدعمها سرد هرولفر بصيغة رولو في كتاب "جيستا دانوروم" لساكسو غراماتيكوس. ويُشار أحيانًا أيضًا إلى أن رولو قد يكون نسخة لاتينية من اسم نورسي آخر، وهو هرولاوغر . [ 10 ]

يذكر المؤرخ الفرنسي دودو، في كتابه "تاريخ النورمانديين" (Historia Normannorum) الذي عاش في القرن العاشر ، أن رولو اتخذ اسم روبرت عند تعميده. [ 11 ] ويُستخدم تهجئة بديلة، هي "رو" (Rou )، في كتاب "رومان دو رو" (Roman de Rou) ، وهو سجل شعري فرنسي نورماني يعود إلى القرن الثاني عشر، جمعه وايس بتكليف من الملك هنري الثاني ملك إنجلترا ، أحد أحفاد رولو. [ 12 ] [ 13 ]

الأصول والتأريخ

تمثال رولو في أوليسوند، النرويج

في التأريخ النرويجي والأيسلندي في العصور الوسطى، يُعرَّف رولو، قائد الفايكنج الذي استقر في نورماندي، بأنه هرولفر "المتجول" روغنفالدسون، ابن يارل مور في غرب النرويج. أقدم شهادة مكتوبة تظهر في كتاب " التاريخ النرويجي" اللاتيني ، الذي أُلِّف في النرويج. في ملاحمه الملكية، يروي سنوري أن هرولفر غزا نورماندي بعد غارات شنها على جزر هبريدس ومنطقة البحر الأيرلندي وفرنسا ، وأن العديد من النرويجيين استقروا هناك معه.

في أواخر القرن التاسع عشر، نشأ جدل حاد حول هوية رولو، جزئيًا على أسس قومية، حيث اتخذ المؤرخون الدنماركيون والنرويجيون مواقف متضاربة في كثير من الأحيان. وإلى جانب مسألة هوية رولو، اختلف المؤرخون حول معنى مصطلحات مثل "النرويجيين" و"الدنماركيين" في المصادر التي تعود إلى العصور الوسطى، ومدى اعتبار المستوطنة النورماندية نرويجية أو دنماركية.

بدأ هذا النقاش المؤرخ الدنماركي يوهانس ستينستروب، الذي استندت حجته الرئيسية إلى ادعاءات المؤرخ الفرنسي دودو من سان كوينتين الصريحة بأن رولو كان دنماركيًا. وبينما تقبّل الباحثون البريطانيون والفرنسيون والنرويجيون عمومًا الرواية النرويجية-الأيسلندية، فقد مال المؤرخون الدنماركيون والسويديون والألمان إلى اتباع رأي دودو. لا يمكن حسم هذه المسألة بشكل قاطع، ولكن من الشائع الآن بين المؤرخين النرويجيين والفرنسيين والبريطانيين، بالنظر إلى الأدلة المتبقية، أن الحجة المؤيدة للأصل النرويجي تبقى الأقوى. [ 14 ]

لكن النقطة التي تكون فيها الأدلة واضحة نسبياً هي أن رولو ولد على الأرجح في الدول الاسكندنافية - إما في النرويج أو الدنمارك - في منتصف القرن التاسع، حيث يذكر قبره أنه كان في الثمانينيات من عمره عندما توفي عام 933.

من بين الملاحظات السيرية التي كتبها رجل الدين دودو من سان كوينتين عن رولو في أواخر القرن العاشر، زعم أن رولو "الدنماركي" كان من داسيا ، وانتقل منها إلى جزيرة سكاندزا . كانت داسيا في الأصل تشير إلى المنطقة القريبة من البحر الأسود ، لكن دودو ربطها بالدنمارك من خلال اشتقاق خاطئ بين كلمتي داسي ( الداقيين ) وداني ( الدنماركيين ). [ 15 ] كان أحد أحفاد رولو، وهو معاصر لدودو، يُعرف باسم روبرت الدنماركي . ومع ذلك، فقد كُلِّف دودو بكتابة كتابه "تاريخ النورمانديين " (أو "الكتاب الثالث عن فظائع وأفعال دوقات النورمانديين الأوائل ") من قِبَل حفيد رولو، ريتشارد الأول ملك نورماندي، وبينما كان من المحتمل أن يكون دودو قد تواصل مع أفراد من عائلة رولو أو أشخاص آخرين لديهم ذاكرة حية عنه، إلا أنه يجب موازنة هذه الحقيقة مع التحيزات المحتملة في النص، باعتباره سيرة رسمية. [ 16 ]

بحسب دودو، كان ملكٌ مجهول الاسم من ملوك الدنمارك مُعادياً لعائلة رولو، بمن فيهم والده - وهو نبيل دنماركي مجهول الاسم - وشقيق رولو، غوريم. بعد وفاة والدهما، قُتل غوريم، وأُجبر رولو على مغادرة الدنمارك. [ 17 ] ويبدو أن دودو كان المصدر الرئيسي لكتابات ويليام من جوميج (بعد عام 1066) وأورديريك فيتاليس (أوائل القرن الثاني عشر)، على الرغم من أن كليهما يتضمن تفاصيل إضافية. [ 18 ]

أشار جوفريدو مالاتيرا (جيفري مالاتيرا)، وهو راهب بندكتي ومؤرخ من القرن الحادي عشر، صراحةً إلى أصول رولو النرويجية، فكتب: "أبحر رولو بشجاعة من النرويج بأسطوله إلى الساحل المسيحي". [ 19 ] وبالمثل، ذكر المؤرخ الإنجليزي ويليام أوف مالمسبري، من القرن الثاني عشر، أن رولو "وُلد من سلالة نبيلة بين النرويجيين". [ 20 ]

كتب مؤرخ يُدعى بينوا (ربما بينوا دي سانت مور ) في كتابه "تاريخ دوقات نورماندي " الذي يعود إلى منتصف القرن الثاني عشر، أن رولو وُلد في بلدة تُدعى "فاسج". وقد فُسِّر هذا الاسم لاحقًا بتفسيرات مختلفة، منها أنه يشير إلى فاكس في زيلاند (الدنمارك)، أو فوسكي في سيكيلفن (النرويج)، أو ربما إلى مستوطنة أخرى أقل شهرة هُجرت أو أُعيد تسميتها. كما كرر بينوا الادعاء بأن رولو تعرض للاضطهاد من قِبل حاكم محلي، فهرب من هناك إلى "جزيرة سكانزا"، والتي يُرجَّح أن بينوا يقصد بها سكانيا (بالسويدية: Skåne ). ويذكر بينوا في موضع آخر من "التاريخ " أن رولو دنماركي الأصل. [ 21 ]

ربط سنوري ستورلسون شخصية رولو بشخصية هرولف المتجول (بالنرويجية القديمة Gǫngu-Hrólfr؛ ​​بالنرويجية Gange-Rolv أو Gongu-Rolv) من الملاحم الأيسلندية التي تعود إلى القرن الثالث عشر ، وهما ملحمة هيمسكرينغلا وملحمة أوركنيينغا . سُمّي هرولف المتجول بهذا الاسم لأنه "كان ضخمًا جدًا لدرجة أن أي حصان لم يستطع حمله". [ 22 ] وتزعم المصادر الأيسلندية أن رولو كان من موره [ 23 ] في غرب النرويج ، في أواخر القرن التاسع، وأن والديه كانا يارل النرويجي روغنفالد إيستينسون ("روغنفالد الحكيم") وسيدة نبيلة من موره تُدعى هيلدر هرولفسدوتير .

قد توجد أدلة ظرفية على وجود صلة قرابة بين رولو ومعاصره التاريخي كيتيل فلاتنوز ، ملك الجزر - وهي مملكة نورسية مركزها الجزر الغربية لاسكتلندا. تشير المصادر الأيرلندية والأيسلندية إلى أن رولو، في شبابه، زار شمال اسكتلندا أو أقام فيها، حيث كانت له ابنة تُدعى كادلينار ( كادلين كاثلين). [ 24 ] [ 25 ] تذكر المصادر الأيسلندية أن والد كيتيل فلاتنوز هو بيورن غريمسون، [ 26 ] مما يعني ضمناً أن اسم جد كيتيل فلاتنوز لأبيه هو غريم . وهذا دليل اسمي محدود على وجود صلة قرابة برولو، الذي كان والده (بحسب ريتشر) يُدعى كيتيل، بينما كان لرولو أيضاً (بحسب دودو) أخ يُدعى غوريم - وهو اسم يُحتمل أن يكون مشتقاً من غريم . بالإضافة إلى ذلك، تشير مصادر آيسلندية إلى أن موطن رولو الأصلي كان موري ، حيث يُقال أيضًا أن أسلاف كيتيل فلاتنوز قد نشأوا. ومع ذلك، لا توجد مصادر باقية تؤكد وجود صلة صريحة؛ كان اسم كيتيل شائعًا في المجتمعات الإسكندنافية، [ 27 ] كما هو الحال مع أسماء مثل غوريم/ غريم .

سيرة

يؤيد المؤرخ المعاصر فلودوارد رواية دودو عن استيلاء رولو على روان عام 876 ، حيث يذكر أن روبرت من مارش بريتون شنّ حملة ضد الفايكنج، وكاد أن يدمر روان ومستوطنات أخرى. وفي النهاية، تنازل لهم عن "بعض المقاطعات الساحلية". [ 28 ] مع ذلك، ناقش الباحثون هذا الأمر، وقالوا إن رولو لم يصل إلى غرب فرنسا إلا بعد عام 876، مما يجعل التسلسل الزمني الذي ذكره دودو خاطئًا. [ 29 ]

بحسب دودو، أقام رولو صداقة في إنجلترا مع ملك يُدعى " ألستم ". وقد حيّر هذا الأمر العديد من المؤرخين، ولكن تم مؤخراً تحديد هوية هذا الشخص على أنه جوثروم ، الزعيم الدنماركي الذي عمّده ألفريد العظيم باسم " أثيلستان "، واعتُرف به ملكاً على شرق أنجليا عام 880. [ 30 ] [ 31 ]

أقدم حدث تاريخي موثق جيداً مرتبط برولو هو عندما كان قائداً بارزاً للفايكنج الذين حاصروا باريس في الفترة 885-886 ولكن تم صدهم من قبل أودو ملك فرنسا . [ 32 ] [ 33 ]

ذكر دودو أنه عندما سيطر رولو على بايو بالقوة، اختطف الجميلة بوبا ، ابنة بيرينجر، كونت رين. تزوجها، وأنجبا ابناً ووريثاً، ويليام لونجسورد . [ 34 ] نسبها غير مؤكد، وربما اختُلقت لاحقاً لإضفاء الشرعية على نسب ابنها، كما هو الحال مع العديد من الادعاءات الجينية الخيالية التي قدمها دودو. قد تكون قد أتت من أي بلد كان للنورسيين اتصال به، إذ يُعد دودو مصدراً غير موثوق به، وربما كتب تاريخه في المقام الأول كأداة تعليمية لغرس قيم البلاط. [ 35 ]

قبر رولو في كاتدرائية روان

لا توجد إشارات معاصرة كثيرة إلى رولو. في عام 911، هزم روبرت الأول ملك فرنسا ، شقيق أودو، مجموعة أخرى من محاربي الفايكنج في شارتر بفرسانه المدربين تدريباً عالياً. مهد هذا النصر الطريق لتعميد رولو واستقراره في نورماندي. نصت معاهدة سان كلير سور إيبت على أنه مقابل الاعتراف الرسمي بالأراضي التي يملكها، وافق رولو على التعميد ومساعدة الملك في الدفاع عن المملكة. وكما جرت العادة، اتخذ رولو اسم "روبرت" عند التعميد ، تيمناً بعرّابه روبرت الأول. [ 36 ]

كان من المفترض أن يكون ختم الاتفاقية زواجًا بين رولو وجيزيلا ، ابنة شارل، الذي يُحتمل أن يكون والدها الشرعي. [ 37 ] وبما أن شارل تزوج للمرة الأولى عام 907، فهذا يعني أن جيزيلا كانت في الخامسة من عمرها على الأكثر وقت معاهدة 911 التي عرضت عليها الزواج. [ 38 ] ولذلك، يُرجّح أنها ربما كانت ابنة غير شرعية. [ 39 ] ومع ذلك، لا يُستبعد احتمال أن يكون زواجًا دبلوماسيًا لطفلة. [ 38 ]

أقدم سجل لرولو يعود إلى عام 918، في ميثاق من شارل الثالث إلى دير، والذي أشار إلى منحة سابقة لـ"نورمان نهر السين "، وتحديداً "رولو ورفاقه" من أجل "حماية المملكة". [ 40 ] وذكر دودو لاحقاً أن هذا الاتفاق تم في عام 911 في سان كلير سور إيبت .

يروي دودو قصة طريفة لم تؤكدها مصادر أولية أخرى حول قسم رولو بالولاء لتشارلز الثالث كجزء من معاهدة سان كلير سور إيبت . حثّ الأساقفة الحاضرون رولو على تقبيل قدم الملك لإثبات ولائه. رفض رولو قائلاً: "لن أنحني أبدًا أمام أي إنسان، ولن أقبّل قدم أي إنسان". [ 41 ] بدلاً من ذلك، أمر رولو أحد محاربيه بتقبيل قدم الملك. امتثل المحارب برفع قدم الملك إلى فمه بينما كان الملك واقفًا، مما "تسبب في سقوط الملك إلى الخلف" [ 41 ] وسط ضحك حاشية رولو. بعد أداء قسم الولاء، قسّم رولو الأراضي الواقعة بين نهري إيبت وريسل بين زعمائه واستقر في العاصمة الفعلية روان. [ 42 ]

مقابل التحالف مع الفرنجة ، مُنحت روان ومحيطها ، واتُفق على أن من مصلحة رولو نفسه وحلفائه الفرنجة توسيع نفوذه على المستوطنين الفايكنج. [ 43 ] ويبدو أن هذا كان الدافع وراء التنازلات اللاحقة لفايكنج نهر السين، والتي ذُكرت في سجلات أخرى من تلك الفترة. عندما خُلع شارل الثالث على يد رودولف ملك فرنسا، استنجد برولو وراغينولد ، وهو حليف نورماني آخر له. زحفوا بجيشهم المشترك لنجدته وفاءً بعهدهم للكارولنجيين ، لكن خصوم شارل أوقفوهم عند نهر أواز، حيث استبدلوا تعاونهم بمزيد من التنازلات الإقليمية. [ 44 ] ازدادت الحاجة إلى اتفاق إلحاحًا بعد مقتل روبرت الأول ، خليفة شارل الثالث، عام 923. [ 43 ]

سُجِّلَ أن رودولف رعى اتفاقية جديدة تنازلت بموجبها مجموعة من النورسيين عن مقاطعتي بيسان وماين. ويُفترض أن هؤلاء المستوطنين هم رولو ورفاقه، الذين نقلوا سلطتهم غربًا من وادي السين. [ 43 ] ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان رولو قد مُنِحَ السيادة على الفايكنج المستقرين بالفعل في المنطقة لترويضهم وكبح جماحهم، أو على الفرنجة حول بايو لحمايتهم من قادة الفايكنج الآخرين المستقرين في شرق بريتاني وشبه جزيرة كوتينتان . [ 45 ]

توفي رولو في وقت ما بين آخر ذكر له من قبل فلودوارد في عام 928، وعام 933 - وهو العام الذي مُنحت فيه منحة ثالثة من الأرض، والتي عادة ما تُعرف بأنها منطقتي كوتينتان وأفرانشين، لابنه وخليفته ويليام . [ 46 ]

دور رولو في تحول النورمانديين إلى المسيحية

في قصة دودو عن رولو، رأى رؤيا كان فيها على جبل شاهق في مسكن فرانكي، حيث اغتسل في جدول ماء وتخلص من الأمراض التي أصابته. ثم رأى طيورًا من كل الأنواع تتجمع حول الجبل وتغتسل في هذا الجدول، وبقيت متماسكة كمجموعة واحدة، ووجدت أغصانًا لبناء أعشاشها. فُسِّر هذا الحلم بأن الجبل يرمز إلى كنيسة المسيحية، والأمراض التي تخلص منها ترمز إلى غفران ذنوبه وولادته من جديد في معمودية المسيحية. أما الطيور المختلفة فكانت ترمز إلى الجيوش المختلفة وعامة الناس الذين غُفرت ذنوبهم واتحدت المجتمعات. وكانت الأعشاش ترمز إلى أسوار المدينة التي ستُعاد بناؤها، وكان على الجميع أن يسجدوا لرولو ويخدموه. حمل رولو هذه الرؤيا معه طوال رحلته إلى نورماندي. وما إن وصل ومُنح أرضًا، حتى كرّس أجزاءً مختلفة منها لله وللقديسين وللكنائس المختلفة. واعتمد ونشر المسيحية بين أتباعه. [ 47 ]

لطالما كان هذا السرد لدور رولو في المسيحية موضع نقاش بين الباحثين. ففي كتابه "ميكروميغاس" الصادر عام ١٧٥٢ ، كتب فولتير أن "رولو المسالم كان المشرّع الوحيد في عصره في القارة المسيحية". ومؤخرًا، ذهب بعض الباحثين إلى أن تشريعات رولو كانت سببًا في نشأة حضارة نورماندي، وليس اعتناقه المسيحية فعليًا. [ ٤٨ ] وبينما يُؤيَّد أن رولو ورفاقه قد تعمّدوا، فقد قيل إن هذا التحوّل كان شكليًا فقط في البداية، وأن الوثنية كانت لا تزال مُمارسة. [ ٤٩ ]

الأحفاد

مخطط أنساب السلالة النورماندية

قام ويليام لونجسورد ، ابن رولو ووريثه ، وحفيده ريتشارد الشجاع ، بتحويل دوقية نورماندي إلى أكثر الإمارات تماسكًا وقوة في غرب فرنسا . [ 50 ] اندمج أحفاد رولو ورجاله مع الثقافة الفرنجية وأصبحوا يُعرفون باسم النورمانديين ، الذين أطلقوا اسمهم على منطقة نورماندي . [ 51 ]

كان رولو الجد الأكبر لويليام الفاتح ، سلف آل نورماندي في إنجلترا. وبناءً على ذلك، فإن تشارلز الثالث والعائلة المالكة البريطانية الحالية هم من نسل رولو، وإن لم يكن ذلك من خلال النسب الذكوري المباشر. كان هنري الأول ملك إنجلترا آخر ملوك آل نورماندي، لكن ابنته الإمبراطورة ماتيلدا كانت سلفًا لآل بلانتاجنت الإنجليز والملوك الإنجليز اللاحقين.

أُعلن في عام 2011 عن دراسة جينية لرفات ريتشارد الشجاع، حفيد رولو، وابن حفيده ريتشارد الطيب، بهدف تحديد أصول هذا القائد الفايكنجي التاريخي. [ 52 ] وفي 29 فبراير 2016 ، فتح باحثون نرويجيون قبر ريتشارد الطيب، وعثروا على فك سفلي بثمانية أسنان. [ 53 ] إلا أن البقايا العظمية في كلا القبرين تبين أنها أقدم بكثير من رولو، وبالتالي لا تربطها به أي صلة قرابة. [ 54 ]

إرث

استمرت سلالة رولو بفضل مزيج من العمليات العسكرية الوحشية والصراعات الداخلية بين طبقة النبلاء الفرنجة في القرن العاشر، مما أدى إلى إضعافهم بشدة وعجزهم عن مقاومة تصميم فايكنج روان المتزايد على البقاء. [ 55 ] بعد وفاة رولو، استمر أحفاده الذكور المباشرون في حكم نورماندي حتى أصبح ستيفن من بلوا ملكًا لإنجلترا ودوقًا لنورماندي عام 1135. [ 56 ] ضُمت الدوقية لاحقًا إلى ما أصبح يُعرف بالإمبراطورية الأنجوية بعد غزوها على يد جيفري من أنجو ، الذي تزوج عام 1128 من ماتيلدا الإنجليزية ، وهي نفسها من نسل رولو. [ 57 ]

ترك رولو إرثًا بصفته مؤسس نورماندي، وساهمت قيادته ودمجه للمستوطنين الفايكنج في المنطقة في تحويلها إلى كيان سياسي مستقر. [ 58 ] ولعب نسبه دورًا محوريًا في تشكيل أوروبا في العصور الوسطى، إذ كان ويليام الفاتح ، وهو سليل آخر لرولو، هو من قاد الغزو النورماندي الشهير لإنجلترا عام 1066. كما مثّل تعميد رولو نقطة تحول هامة في اندماج المستوطنين الفايكنج في المجتمع الفرنجي.

التصوير في الأدب الخيالي

يُعدّ رولو محور مسرحية "رولو دوق نورماندي" ، التي كُتبت في القرن السابع عشر، والمعروفة أيضًا باسم "الأخ الدموي" ، من تأليف جون فليتشر ، وفيليب ماسينجر ، وبن جونسون ، وجورج تشابمان . وتكاد أوجه الشبه بين المسرحية وقصة رولو ضئيلة، إذ تستلهم المسرحية أحداثها من رواية هيروديان عن التنافس بين ابني الإمبراطور سيفيروس، جيتا وأنطونين. إلا أن الأحداث تنتقل من روما القديمة إلى فرنسا في العصور الوسطى، حيث يُعاد تصوير الأخوين في شخصيتي أوتو ورولو. في البداية، عُيّن رولو حاكمًا مشاركًا للمملكة، لكنه استولى على السلطة منفردًا بقتل أوتو. وانتهى عهده، الذي اتسم بالاستبداد، بمقتله انتقامًا لحكمه القمعي. [ 59 ]

شخصية مستوحاة بشكل عام من شخصية رولو التاريخية، ولكنها تتضمن العديد من الأحداث التي سبقت ميلاد رولو التاريخي، يؤديها كلايف ستاندن ، هي شقيق راغنار لوثبروك في مسلسل " فايكنجز " الذي يُعرض على قناة هيستوري . [ 60 ] كان رولو يقيم في غرب فرنسا للحفاظ على سيطرة الفايكنج على نهر السين، كموقع لقيادة الغارات المستقبلية. لكن الفرنجة تمكنوا من إقناعه بخيانة أخيه والموافقة على الأرض والزواج من الأميرة جيسلا. توجد أوجه تشابه في هذه القصة مع رواية دودو ، حيث استقر رولو في غرب فرنسا، على الرغم من عدم وجود ذكر لخيانة أخيه. كما أنه في رواية دودو يتزوج ابنة شارل البسيط، وهو زواج مشابه لزواجه من الأميرة جيسلا. [ 61 ]

رولو هو شخصية في لعبة الفيديو Assassin's Creed Valhalla . [ 62 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ برادبري ، جيم (2004). دليل روتليدج للحرب في العصور الوسطى . روتليدج. ص 83. ISBN  978-0-415-41395-4.
  2. ^ بويه، بيير (2016). رولون : الشيف الفايكنج الذي أسس لا نورماندي (بالفرنسية). تالاندر. ص. 76.  
  3. هجاردار، كيم؛ فايك، فيجارد (2016). الفايكنج في الحرب . دار نشر وتوزيع الكتب كيزميت، ص 329. ISBN  979-1021017467.
  4. "4 – إلى شتلاند وأوركني". ملحمة أوركنيينغا . الصفحات 26-27 . 
  5. بيتس 1982 ، الصفحات 8-10.
  6. ^ فلودورد ريمس 2011 ، ص. xx – xxi، 14، 16–17 
  7. دوغلاس 1942 .
  8. "رولو" . موسوعة بريتانيكا . 28 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .
  9. نيفو، فرانسوا؛ كورتيس، هوارد (2008). تاريخ موجز للنورمان: الفتوحات التي غيرت وجه أوروبا . روبنسون. ISBN 978-1-84529-523-3.
  10. فيرغسون 2009 ، ص 180.
  11. كراوتش 2006 .
  12. هاربر-بيل، كريستوفر؛ فينسنت، نيكولاس، محرران. (2007). هنري الثاني: تفسيرات جديدة . دار بويديل للنشر. ص 77. ISBN  978-1-84383-340-6.
  13. وايس (2004). بورغيس، غلين س. (محرر). تاريخ الشعب النورماني: رواية وايس عن رودار بويديل للنشر. صفحة 11. رقم ISBN  978-1-84383-007-8.
  14. ^ كراج ، كلوز (25 أغسطس 2025)، “جانج رولف” ، Store norske leksikon (باللغة النرويجية) ، استرجاعها 9 يونيو 2026
  15. ^ جاكوبسن، جوني جراندجين جوجسيج (2012). "لماذا داسيا؟" . www.jggj.dk . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
  16. دودو 1998 ، الفصل 5
  17. دودو 1998 ، الفصل 5. يستخدم دودو مصطلحات ذلك الوقت، سكانديا للجزء الجنوبي من شبه الجزيرة الإسكندنافية وداسيا للدنمارك (وهو أيضًا اسم مقاطعة رومانية بالقرب من البحر الأسود).
  18. فيرغسون 2009 ، ص 177.
  19. مالاتيرا، جيفري (2005). أعمال الكونت روجر من كالابريا وصقلية، وأعمال الدوق روبرت جيسكارد وشقيقه جيفري مالاتيرا . ترجمة غراهام أ. لاود. ص 3. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 . 
  20. ويليام من مالمسبوري (1989) [1854]. ستيفنسون، جون (محرر). الملوك قبل الغزو النورماندي . المجلد الثاني، 127. ترجمة شارب، جون. سيليز، لندن: لانيرش. ص 110.  
  21. يُشار إلى رولو وأتباعه باسم Daneis في جميع أنحاء Chronique . على سبيل المثال، Iriez fu Rous en son curage [...] Ne lui nuire n'à ses Daneis ( طبعة فرانسيسك ميشيل ، ص 173، متاحة عبر الإنترنت عبر أرشيف الإنترنت ).
  22. "4 – إلى شتلاند وأوركني". ملحمة أوركنيينغا . الصفحات 26-27 . 
  23. ^ ستورلسون ، سنوري (1966). ملحمة الملك هارالد: هارالد هاردادي من النرويج . ترجمة ماجنوسون، ماجنوس ؛ بالسون، هيرمان . البطريق. رقم ISBN 978-0-14-044183-3.
  24. ^ بول ، إدوارد. كروجفيغ، أندرس. غران، جيرهارد، محرران. (1929). نورسك biografisk ليكسيكون (باللغة النرويجية). المجلد. 4. أوسلو: أشيهوغ. ص 351 – 353.  
  25. لافاي، هوارد (1972). الفايكنج . منشورات خاصة. واشنطن العاصمة: الجمعية الجغرافية الوطنية. ص 146 ، 147، 164-165. ISBN  978-0-87044-108-0.
  26. جينينغز، أندرو؛ كروس، آرني (2009). "من دال رياتا إلى غال-غايديل" (ملف PDF) . فايكنغ وإسكندنافيا في العصور الوسطى . 5 : 129. doi : 10.1484/J.VMS.1.100676 . hdl : 20.500.11820/762e78fe-2a9c-43cf-8173-8300892b31cb . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
  27. وولف، أليكس (2007). من بيكتلاند إلى ألبا، 789-1070 . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 296. ISBN  978-0-7486-2821-6.
  28. فان هاوتس 2000 ، ص 43.
  29. دوغلاس 1942 ، ص 418، ملاحظة 5.
  30. دودو 1998 ، ص. 14.
  31. ^ فيرغسون 2009 ، ص 177 – 182.
  32. ليتل، تشارلز يوجين (1900). موسوعة التواريخ المصنفة: مع فهرس شامل، بقلم تشارلز إي. ليتل؛ لاستخدام طلاب التاريخ، ولكل من يرغب في الوصول السريع إلى الحقائق والأحداث المتعلقة بتاريخ مختلف بلدان العالم، منذ أقدم التواريخ المسجلة . شركة فانك وواجنالز. ص 666. OCLC 367478758. rollo paris 885–886 .  
  33. مارك، جوشوا ج. (27 نوفمبر 2018). "أودو غرب فرنسا" . موسوعة التاريخ العالمي . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  34. دودو 1998 ، ص 38-39.
  35. تواريخ العصور الوسطى (11 فبراير 2014). "دودو سان كوينتين" . تواريخ العصور الوسطى . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
  36. "روبرت الأول ملك فرنسا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
  37. دودو 1998 ، ص 46-47.
  38. 1 2 فيرغسون 2009 ، ص. 187.
  39. ^ بودوين، بيير (2005). “الطهاة النورمانديون والنخبة الفرنسية، fin IX e –début X e siècle”. في بودوين، بيير (محرر). Les Fondations scandinaves en Occident et les débuts du duché de Normandie (بالفرنسية). كرام. ص. 182. 
  40. فان هاوتس 2000 ، ص 25.
  41. 1 2 دودو 1998 ، ص 49.
  42. بيتس 1982 ، ص 20-21.
  43. 1 2 3 كراوتش 2006 ، ص. 6.
  44. فلودوارد ريمس 2011 ، الفصل 5، F–K.
  45. كراوتش 2006 ، ص 8.
  46. فيرغسون 2009 ، ص 183.
  47. دودو من سان كوينتين (1998). كريستيانسن، إريك (محرر). دودو من سان كوينتين: تاريخ النورمان. وودبريدج. ISBN 978-0-85115-552-4.
  48. جيلدوين ديفي، قوانين رولو كدستور بدائي لنورماندي: كتابة وإعادة كتابة التاريخ القانوني في فرنسا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، المجلة التاريخية الإنجليزية، المجلد 138، العدد 594-595، أكتوبر/ديسمبر 2023، الصفحات 1255-1276، https://doi.org/10.1093/ehr/cead178
  49. دوغلاس 1942 ، ص 433-434.
  50. سيرل، إليانور (1988). القرابة المفترسة ونشأة السلطة النورماندية، 840-1066 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 89. ISBN  978-0-520-06276-4.
  51. براون، ر. ألين (1984). النورمانديون . بويديل وبروير. ص 16. ISBN  0312577761.
  52. "فايكنغ هو الجد الأكبر للعائلة المالكة البريطانية"" آراء وأخبار من النرويج . 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011. "
  53. "هل كان حاكم الفايكنج رولو دنماركيًا أم نرويجيًا؟" . ذا لوكال . 2 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  54. "صدمة هيكلية لباحثين نرويجيين في مواقع صيد الفايكنج" . نورواي توداي . 23 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  55. فان هاوتس 2000 ، ص 15.
  56. هاسكروفت، ريتشارد (2005) "حكم إنجلترا، 1042-1217"، المجلة التاريخية الإنجليزية ، ص 69
  57. هاسكينز، تشارلز هـ. 1912. "نورماندي في عهد جيفري بلانتاجنت"، المجلة التاريخية الإنجليزية ، المجلد 27 (يوليو): 417-444.
  58. ديفي، جيلدوين. "قوانين رولو كدستور بدائي لنورماندي: كتابة وإعادة كتابة التاريخ القانوني في فرنسا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر". المجلة التاريخية الإنجليزية، المجلد 138، العدد 594-595، 30 ديسمبر 2023، الصفحات 1255-1276، https://doi.org/10.1093/ehr/cead178 .
  59. كولين، بيتر. "رولو، دوق نورماندي، أو الأخ الدموي | أعمال كامبريدج لبن جونسون". Universitypublishingonline.org، 2024، universitypublishingonline.org/cambridge/benjonson/k/dubia/dub_07_Rollo/. تاريخ الوصول: 14 ديسمبر 2024.
  60. تيرنبوف، تينا (18 مارس 2013). "تأملات فايكنغ بقلم كلايف ستاندن" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2013 .
  61. دودو من سان كوينتين (1998). كريستيانسن، إريك (محرر). دودو من سان كوينتين: تاريخ النورمان. وودبريدج. ISBN 978-0-85115-552-4.
  62. "الجروح القديمة - دليل ويكي أساسنز كريد فالهالا" . IGN . 30 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .

مصادر

  • بيتس، ديفيد (1982). نورماندي قبل عام 1066. لونغمان. ISBN 978-0-582-48492-4.
  • كراوتش، ديفيد (2006). النورمان: تاريخ سلالة . دار نشر إيه آند سي بلاك. رقم ISBN 978-1-85285-595-6أُرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
  • دودو من سان كوينتين (1998). كريستيانسن، إريك (محرر). دودو من سان كوينتين: تاريخ النورمانديينوودبريدج. رقم ISBN 978-0-85115-552-4.
  • دوغلاس، دي سي (1942). "رولو نورماندي" . المجلة التاريخية الإنجليزية (57(228)): 417-436 .
  • فيرغسون، روبرت (2009). المطرقة والصليب: تاريخ جديد للفايكنج . لندن: ألين لين، إحدى مطبوعات مجموعة بنغوين. ISBN 978-0-670-02079-9.
  • إليزابيث فان هوتس (2000). النورمانديون في أوروبا . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 978-0-7190-4751-0.

للمزيد من القراءة

النصوص الأساسية

  • دودو من سان كوينتين (1998). إريك كريستيانسن (محرر). تاريخ النورمان . ترجمة إريك كريستيانسن. وودبريدج، سوفولك: مطبعة بويديل. ISBN 978-0851155524.
  • إليزابيث فان هوتس، أد. (1992). جيستا نورمانوروم دوكوم من ويليام جوميج، النظامية فيتاليس وروبرت توريني .
  • إليزابيث فان هاوتس، محررة (2000). النورمان في أوروبا . ترجمة إليزابيث فان هاوتس. مانشستر ونيويورك: جامعة مانشستر.
  • ملحمة أوركنينجا: تاريخ إيرل أوركني . ترجمة بالسون، هيرمان ؛ إدواردز، بول. لندن: مطبعة هوغارث. 1978. ردمك 0-7012-0431-1.أُعيد نشرها عام ١٩٨١، هارموندسوورث: دار بنغوين للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-14-044383-5.

النصوص الثانوية