إرنست توخ

إرنست توخ ( بالألمانية: [ ˈtɔχ ] ؛ 7 ديسمبر 1887 - 1 أكتوبر 1964) كان ملحنًا نمساويًا للموسيقى الكلاسيكية الأوروبية وموسيقى الأفلام، عمل كمهاجر في باريس ولندن ونيويورك منذ عام 1933. وسعى طوال حياته إلى تقديم مناهج جديدة في الموسيقى.
سيرة
وُلد توخ في ليوبولدشتات ، فيينا، لعائلة تاجر جلود يهودي متواضع [ 1 ] عندما كانت المدينة في أوج ازدهارها الثقافي في القرن التاسع عشر. درس الفلسفة في جامعة فيينا ، والطب في هايدلبرغ، والموسيقى في معهد هوخ الموسيقي (1909-1913) في فرانكفورت على يد إيوان كنور . [ 2 ] [ 3 ] كانت آلته الرئيسية هي البيانو، وكان عازف بيانو مرموقًا، حيث قدم عروضًا لاقت استحسانًا واسعًا في معظم أنحاء أوروبا الغربية. وقد كُتبت معظم مؤلفاته للبيانو.
واصل توخ نموه كفنان وملحن طوال حياته، وفي أمريكا أثر في أجيال جديدة من الملحنين. تعود أولى مؤلفاته إلى حوالي عام 1900، وكانت عبارة عن محاكاة ساخرة لأسلوب موتسارت (رباعيات، 1905، مقطوعات موسيقية للبيانو). عُزفت رباعيته الأولى في لايبزيغ عام 1908، وسادسها (العمل رقم 12، 1905) عام 1909. في عام 1909، فازت سيمفونيته الحجرية في مقام فا الكبير (التي كُتبت عام 1906) بجائزة فرانكفورت/ماين لموتسارت. ومنذ ذلك الحين، كرّس توخ نفسه للتأليف الموسيقي بدوام كامل. فاز بجائزة مندلسون للتأليف الموسيقي عام 1910. وفي عام 1913، عُيّن محاضرًا في البيانو والتأليف الموسيقي في كلية الموسيقى في مانهايم. بعد فوزه بخمس جوائز كبرى أخرى عن أعماله، خدم أربع سنوات في الجيش على الجبهة الإيطالية خلال الحرب العالمية الأولى . في عام 1916، تزوج من ليلي زواك، ابنة أحد المصرفيين.
بعد الحرب العالمية الأولى، عاد إلى مانهايم للتأليف الموسيقي، مطوراً أسلوباً جديداً في التعدد الصوتي. حصل على درجة الدكتوراه من جامعة هايدلبرغ عام 1921. ثم قام بالتدريس في كلية معهد مانهايم الموسيقي، حيث كان أحد تلاميذه هوغو حاييم أدلر .
بعد استيلاء هتلر على السلطة عام ١٩٣٣، نُفي توخ، أولًا إلى باريس ثم إلى لندن ، حيث ساعده بيرتولد فيرتل وإليزابيث بيرغنر في إيجاد عمل كملحن موسيقى تصويرية. ومن بين الأفلام التي وضع موسيقاها التصويرية خلال هذه الفترة: كاترين العظيمة ، والصديق الصغير ، والحياة الخاصة لدون خوان . في عام ١٩٣٥، لبّى دعوة من ألفين جونسون من المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية للذهاب إلى مدينة نيويورك . إلا أنه لم يتمكن من تأمين معيشته في كاليفورنيا إلا من خلال تأليف موسيقى تصويرية لهوليوود، حيث أنجز ١٦ مقطوعة موسيقية. على عكس زميله إريك وولفغانغ كورنغولد ، لم يحظَ توخ بشهرة كبيرة في صناعة السينما، ونادرًا ما كان يُذكر اسمه في أعلى قائمة الممثلين، على الرغم من ترشيحه لثلاث جوائز أوسكار عن أفلام: بيتر إيبتسون (١٩٣٥)، وسيدات في التقاعد (١٩٤١)، وعنوان مجهول (١٩٤٤). ولعلّ موسيقاه التصويرية لمشهد المطاردة في فيلم هايدي (١٩٣٧) من بطولة شيرلي تمبل تبقى أشهر أعماله الموسيقية السينمائية.
خلال إقامته في كاليفورنيا، عمل أستاذاً في جامعة جنوب كاليفورنيا ، حيث درّس الموسيقى والفلسفة. كما كان محاضراً زائراً في جامعة هارفارد . في عام ١٩٥٨، مُنح وسام الاستحقاق من جمهورية ألمانيا الاتحادية (الصليب الكبير). توفي في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، ودُفن في مقبرة ويستوود فيليدج التذكارية في لوس أنجلوس . وهو جدّ الكاتبين لورانس ويشلر وتوني ويشلر .
عمل
كتب توخ ثماني رباعيات وترية قبل الحرب وخمس بعدها. مثّلت الرباعية التاسعة (1919) تحولاً أسلوبياً هاماً، إذ انتقلت من تأثير برامز نحو أسلوب أكثر جذرية وتوسعاً في النغمية والتطور الخطي. خلال عشرينيات القرن العشرين، اعتُبر توخ أحد أعظم مؤلفي الموسيقى الطليعية. شملت أعماله خلال ذلك العقد كونشيرتو التشيلو (1925) ومتتالية بونته الفكاهية (1929)، بالإضافة إلى أوبرا قصيرة، هي "الأميرة على الأرض" (1927) و "إيغون وإيميلي" (1928)، وهما مثالان بارزان على نوع الأوبرا الزايتية الذي لم يدم طويلاً . قاده ذلك إلى تأليف أوبرا " دير فاخر " الكاملة المكونة من ثلاثة فصول عام 1930. وفي ذلك العام أيضاً ابتكر "جيسبروشين ميوزيك"، وهو أسلوب "الكورس المنطوق"، وهي تقنية استخدمها في أكثر أعماله أداءً، " فوغ أوس دير جيوغرافي" ، والتي اعتبرها هو نفسه مجرد ترفيه غير مهم. [ 4 ]
بين عامي 1950 و1964، ألّف سبع سيمفونيات. حاز على جائزة بوليتزر للموسيقى عام 1956 عن سيمفونيته الثالثة (التي قدمتها أوركسترا بيتسبرغ السيمفونية لأول مرة في 2 ديسمبر 1955). كما ألّف كتبًا في نظرية الموسيقى، منها: "Melodielehre" (1923) و "The Shaping Forces in Music" (1948). ومن أبرز تلاميذه فاغن هولمبو ، وأندريه بريفين ، وريتشارد ويرنيك .
قائمة الأعمال
سيمفونيات
- السيمفونية رقم 1، العمل رقم 72 (1950) (نُشرت عام 1951)
- السيمفونية رقم 2، العمل 73 (1951) (نُشرت عام 1953)
- السيمفونية رقم 3، العمل رقم 75 (1955) (نُشرت عام 1957)
- السيمفونية رقم 4، للأوركسترا والمتحدث، العمل رقم 80 (1957) (نُشرت عام 1960)
- السيمفونية رقم 5 "يفتاح، قصيدة رابسودية" ، العمل رقم 89 (1963) (نُشرت عام 1965)
- السيمفونية رقم 6، العمل رقم 93 (1963) (نُشرت عام 1966)
- السيمفونية رقم 7، مصنف 95 (1964) (نُشرت عام 1968)
كونشرتو
- كونشيرتو للتشيلو وأوركسترا الحجرة، مصنف رقم 35 (1924) (نُشر عام 1925)
- كونشيرتو للبيانو والأوركسترا، (كونشيرتو البيانو رقم 1)، مصنف 38 (1926) (نُشر عام 1926)
- سيمفونية للبيانو والأوركسترا، (كونشيرتو البيانو رقم 2)، مصنف 61 (1933) (نُشر عام 1933)
أعمال أوركسترالية أخرى
- سكرتزو في سلم سي الصغير، نسخة أوركسترالية، مصنف رقم 11 (1904) (نُشر حوالي عام 1905)
- Phantastishche Nachtmusik ( أغنية رائعة )، للأوركسترا، مرجع سابق. 27 (1920) (ح. ج. 1921)
- خمس مقطوعات موسيقية لأوركسترا الحجرة، مصنف رقم 33 (1924) (نُشر عام 1924)
- Komödie für Orchester in Einem Satz (كوميديا للأوركسترا في حركة واحدة) ، مرجع سابق. 42 (1927) (ص. 1927)
- Vorspiel zu einem Märchen ( مقدمة لحكاية خرافية )، للأوركسترا، Op. 43a (1927) (نُشر عام 1927) (مقتبس من افتتاحية الأميرة وحبة البازلاء)
- فانال (منارة) للأرغن والأوركسترا ، العمل رقم 45 (1928) (نُشر عام 1928)
- جناح بونتي ( جناح موتلي )، للأوركسترا، العمل رقم 48 (1928) (نُشر عام 1929)
- Kleine Ouvertüre zu der Fächer ( مقدمة صغيرة للمروحة )، للأوركسترا، مرجع سابق. 51 (1929) (ص. 1929)
- Kleine Theater-Suite ( Little Theater Suite )، للأوركسترا، Op. 54 (1930) (pub. 1931)
- بيغ بن: تنويعات خيالية على أجراس وستمنستر ، للأوركسترا، العمل رقم 62 (1934) (نُشر عام 1935)
- بينوكيو: افتتاحية مرحة للأوركسترا (1935) (نُشرت عام 1937)
- مجموعة "المتجول الكسول" ، للأوركسترا (1938) (غير منشورة)
- العهد (الحركة السادسة من سلسلة سفر التكوين ) ، للأوركسترا والراوي (حوالي عام 1945) (النوتة الموسيقية مفقودة؛ التسجيل موجود)
- هايبريون: مقدمة درامية للأوركسترا ، العمل رقم 71 (1947) (نُشر عام 1950)
- السيرك: افتتاحية موسيقية ، للأوركسترا (1953) (نُشرت عام 1954)
- نوتورنو للأوركسترا، مرجع سابق. 77 (1953) (ص. 1957)
- بيتر بان ، للأوركسترا، العمل رقم 76 (1956) (نُشر عام 1956)
- مقطوعة موسيقية للأوركسترا (1959) (نُشرت عام 1962)
- خاتمة للأوركسترا (إعادة توزيع الحركة الأولى من Idle Stroller ) (1959) (نُشرت عام 1964)
- قصة قصيرة للأوركسترا (1961) (غير منشورة)
- المهرج العاشق ، للأوركسترا، العمل رقم 94 (1963) (غير منشور)
- سيمفونيتا للأوركسترا الوترية، العمل رقم 96 (1964) (نُشر عام 1965)
- تنويعات على الأغنية الشعبية الشوابية " Muss i denn zum Städtele hinaus "، للأوركسترا (1964) (غير منشورة)
غرفة
- الرباعية الوترية رقم 6 في سلم لا الصغير، مصنف رقم 12 (1904-1905) (غير منشورة)
- سيمفونية الحجرة في مقام فا الكبير، للفلوت، والأوبوا، والكلارينيت، والفاجوت، والهورن، واثنين من الكمان، والتشيلو، والكونترباس (1906) (غير منشورة)
- الرباعية الوترية رقم 7 في سلم صول الكبير، مصنف رقم 15 (1908)
- Vom sterbenden Rokoko (من الروكوكو المحتضر) ، للكمان والبيانو، العمل رقم 16 (1909) (نُشر عام 1910)
- ثنائيات لآلتي كمان، مصنف رقم 17 (1909) (نُشر حوالي عام 1910)
- رومانس، للكمان والبيانو (حوالي 1910) (نُشر عام 1911)
- سيرينادة لثلاثة كمانات، مصنف رقم 20 (1911) (نُشرت عام 1912)
- سوناتا للكمان والبيانو، مصنف رقم 21 (1912) (غير منشورة)
- سيرينادة ( Spitzweg ) لآلتي كمان وفيولا، مصنف رقم 25 (1916) (نُشرت عام 1921)
- الرباعية الوترية رقم 8 في سلم ري بيمول الكبير، مصنف 18 (1910) (نُشرت عام 1911)
- الرباعية الوترية رقم 9 في سلم دو الكبير، مصنف 26 (1919) (نُشرت عام 1920)
- الرباعية الوترية رقم 10 على اسم "باس"، العمل رقم 28 (1920) (نُشرت حوالي عام 1923)
- Tanz-Suite ( مجموعة الرقص )، للفلوت والكلارينيت والكمان والفيولا والباص والإيقاع، Op. 30 (1923) (نُشر عام 1924) (إضافة اختيارية للأوتار)
- الرباعية الوترية رقم 11، مصنف 34 (1924) (نُشر عام 1924)
- مقطوعتان موسيقيتان للثنائي الوتري، مصنف رقم 37 (رقم 1: الكمان والتشيلو / رقم 2: الكمان والفيولا) (1925) (نُشر عام 1926)
- سوناتا للكمان والبيانو، مصنف رقم 44 (1928) (نُشرت عام 1928)
- سوناتا للتشيلو والبيانو، مصنف رقم 50 (1929) (نُشرت عام 1929)
- ثلاثية وترية، للكمان والفيولا والتشيلو، العمل رقم 63 (1936) (نُشر عام 1955)
- خماسية للبيانو، كمانين، فيولا وتشيلو، مصنف رقم 64 (1938) (نُشر عام 1947)
- الرباعية الوترية رقم 12، مصنف 70 (1946) (نُشر عام 1949)
- إهداء ، لرباعي وتري أو أوركسترا وترية (1948) (نُشر عام 1957)
- أداجيو إليجياكو ، للكلارينيت والبيانو (1950) (حانة 1987)
- الرباعية الوترية رقم 13، مصنف 74 (1953-1954) (نُشر عام 1961)
- سوناتينيتا، للفلوت والكلارينيت والباسون، العمل رقم 84 (1959) (نُشر عام 1961)
- ثلاث مقطوعات ارتجالية للآلات الوترية المنفردة، العمل 90أ (الكمان)، 90ب (الفيولا)، 90ج (التشيلو) (1963) (نُشر عام 1965)
- رباعية للأوبوا والكلارينيت والفاجوت والفيولا، مصنف رقم 98 (1964) (نُشر عام 1967)
فرقة نفخية
- Spiel für Blasorchester ( تحويل لأوركسترا الرياح )، مرجع سابق. 39 (1926) (حانة. 1926؛ العرض الأول لـ Donaueschingen )
- افتتاحية مصغرة لآلتين فلوت، أوبوا، كلارينيت، كلارينيت باس، بوقين، ترومبون وآلات إيقاعية (1932) (نُشرت عام 1932)
- خمس مقطوعات موسيقية لآلات النفخ والإيقاع، مصنف رقم 83 (1959) (نُشرت عام 1961) للفلوت، والأوبوا، والكلارينيت، والفاجوت، وآلتي هورن، وآلات الإيقاع.
- سيمفونية صغيرة للآلات النفخية والإيقاعية، مصنف رقم 97 (1964) (نُشرت عام 1967) لآلتين فلوت، وآلتين أوبوا، وآلتين كلارينيت، وآلتين باسون، وآلتين هورن، وآلتين ترومبيت، وآلات إيقاعية.
بيانو
- Melodische Skizzen ( اسكتشات لحنية )، مرجع سابق. 9 (1903) (ح. ج. 1903–1905)
- ثلاث مقدمات موسيقية، العمل رقم 10 (حوالي 1903) (تاريخ النشر غير معروف)
- شيرزو في سلم سي الصغير، النسخة الأصلية للبيانو، العمل رقم 11 (1904) (نُشر حوالي عام 1905)
- Stammbuchverse ( آيات الألبوم )، مرجع سابق. 13 (1905) (ص. 1905)
- Begegnung ( اجتماع ) (1908) (غير منشور)
- Reminiszenzen ( ذكريات )، مرجع سابق. 14 (1909) (ص. 1909)
- كانون ( Aus Dem 'Tagebuch ) (1914) (ص. 1915)
- Burlesken ( سخرية )، مرجع سابق. 31 (1923) (ص. 1924)
- Gemächlich
- ليبهافت
- "دير يونغلور"
- ثلاث مقطوعات بيانو، مصنف رقم 32 (1924) (نُشرت عام 1925)
- كابريسيتي ، مرجع سابق. 36 (1925) (ص. 1925)
- Tanz-und-Spielstücke ( مقطوعات للرقص واللعب )، مرجع سابق. 40 (ج. 1926) (ص. 1927)
- سوناتا للبيانو، مصنف رقم 47 (1928) (نُشرت عام 1928)
- Kleinstadtbilder ( أصداء من بلدة صغيرة )، 14 مقطوعة بيانو سهلة إلى حد ما، مرجع رقم 49 (1929) (نُشر عام 1929)
- 5 × 10 الدراسات ، مرجع سابق. 55-59 (1931) (ص. 1931)
- الملفات الشخصية ، المرجع 68 (1946) (نُشر عام 1948)
- أفكار ، مرجع رقم 69 (1946) (نُشر عام 1947)
- تحويلات ، العمل رقم 78أ (1956) (نُشر عام 1958)
- سوناتينيتا ، مرجع سابق. 78 ب (1956) (ص. 1958)
- (مخطوطة بدون عنوان) (1959) (غير منشورة)
- ثلاث رقصات صغيرة، العمل رقم 85 (1961) (نُشر عام 1962)
- تأملات ، العمل رقم 86 (1962) (نُشر عام 1962)
- سوناتا للبيانو بأربع أيادٍ، مصنف رقم 87 (1962) (نُشرت عام 1963)
تم تسجيل موسيقى البيانو الخاصة بـ Toch بواسطة عازفة البيانو النمساوية آنا ماجدالينا كوكيتس. [ 5 ]
أعمال موسيقية منفردة أخرى
- ثلاث مقطوعات أصلية لبيانو ويلت-مينيون الكهربائي (1926) (غير منشورة)
- دراسة للأرغن الميكانيكي (1927) (غير منشورة)
- دراستان للفيولونشيلو سولو (1930) (نشرة 1931)
الأوبرا
- Die Prinzessin auf der Erbse ( الأميرة والبازلاء )، مرجع سابق. 43 (1927) (حانة 1927) حكاية موسيقية في فصل واحد؛ النص بعد HC Andersen بقلم Benno Elkan ؛ الإصدارات الإنجليزية والألمانية موجودة
- إيغون وإيميلي ( إدغار وإيميلي )، مرجع سابق. 46 (ج. 1928) (ص. 1928) أوبرا الغرفة في فصل واحد؛ "ليست دراما عائلية" (Kein Familiendrama)؛ النص بقلم كريستيان مورجنسترن ؛ الإصدارات الإنجليزية والألمانية موجودة
- دير فاخر ( المروحة )، العمل رقم 51 (1929 أو 1930) (نُشر عام 1930)، أوبرا-كابريتشيو من ثلاثة فصول؛ نص من تأليف فرديناند ليون . أُعيد اكتشاف دير فاخر وإنتاجه لأول مرة منذ ثلاثينيات القرن العشرين من قبل أوبرا بيليفيلد بقيادة جيفري مول في عام 1995. [ 6 ]
- شهرزاد: الحكاية الأخيرة ( Das Letzte Märchen )، مرجع سابق. 88 (1962) (ص. 1965) أوبرا في فصل واحد؛ النص لملكيور لينجيل , الترجمة الإنجليزية لكورنيل لينجيل [ 7 ]
كورال
- " إلى وطني " ( An mein Vaterland )، العمل رقم 23 (1913) (غير منشور) لأوركسترا كبيرة، وأرغن، ومغنية سوبرانو منفردة، وجوقة مختلطة، وجوقة صبيان
- Gesprochene Musik ( الموسيقى الناطقة )، (1930). العدد الأول فقط من أصل ثلاثة أعداد نُشرت:
- الفوجة الجغرافية ، لجوقة ناطقة (1930) (نُشرت عام 1950)، رقم 1 من 3 من مجموعة "الموسيقى الناطقة".
- Der Tierkreis ( The Zodiac )، لجوقة نسائية (1930) (الرقم 1 و 2 نُشرا عام 1930؛ الرقم 3 غير منشور)
- كانتاتا "الماء" ( Das Wasser ) ، مقتبسة من نص أ. دوبلين، العمل رقم 53 (1930) (نُشرت عام 1930) لتينور، باريتون، راوٍ، جوقة، فلوت، بوق، آلات إيقاعية ووترية.
- كانتاتا الأعشاب المرة ، العمل رقم 65 (1938) (تاريخ النشر غير معروف) لسوبرانو منفردة، وألتو، وتينور، وباريتون، وراوٍ، وجوقة، وأوركسترا
- الدائرة الداخلية ، ستة مقاطع كورالية بدون مصاحبة موسيقية لجوقة مختلطة، العمل رقم 67 (1945، نُقّح عام 1953) (نُشر عام 1953) Cui bono ( توماس كارلايل ) / الحمل ( ويليام بليك ) / أطفئ عيني ( راينر ماريا ريلكه ) / يا عالم، لم تختاري ( جورج سانتايانا ) / ألم تسمعي خطواته الصامتة ( رابندرانات طاغور ) / 6. وداعًا أيها العالم المتكبر ( رالف والدو إيمرسون )
- فانتومز ، العمل رقم 81 (1957) (تاريخ النشر غير معروف) لمتحدثين من الذكور والإناث، وجوقة نسائية، وفلوت، وكلارينيت، وفيبرافون، وزيلوفون، وطبلة، وآلات إيقاعية
- أغنية نفسي ، لجوقة مختلطة (1961) (نُشرت عام 1961)
- فالس ( فالس )، لجوقة ناطقة وآلات إيقاعية اختيارية (1961) (نُشر عام 1962)
أعمال صوتية أخرى
- Ich wolt, ich wär ein fisch ( أتمنى لو كنت سمكة )، للصوت العالي والبيانو (1920) (غير منشور)
- الناي الصيني ( Die chinesische Flöte )، العمل رقم 29 (1922) (نُشر عام 1923)، لآلة سوبرانو، وفلوتين، وكلارينيت، وكلارينيت باس، وآلات إيقاعية، وسيليستا، وآلات وترية. تتوفر بنسختين: الألمانية والإنجليزية.
- تسع أغنيات للسوبرانو والبيانو ، مصنف رقم 41 (1926) (نُشرت عام 1928). متوفرة بنسختين ألمانية وإنجليزية.
- موسيقى للأوركسترا والباريتون ، العمل رقم 60 (1931) (نُشر عام 1932)
- أغاني بدون كلمات ، للصوت والبيانو (1940) (غير منشورة)
- قصائد إلى مارثا ، لصوت متوسط ورباعي وتري (1942) (نُشر عام 1943)
- لكل شيء وقت ، لآلة الميزو سوبرانو، والفلوت، والكلارينيت، والكمان، والتشيلو (حوالي 1953) (نُشر عام 1953)
- فانتي أوف فانيتيز ، للسوبرانو والتينور والفلوت والكلارينيت والكمان والفيولا والتشيلو (1954) (منشور؟)
- Lange schon haben meine Freunde ver sucht (لقد حاول أصدقائي منذ فترة طويلة) ، للسوبرانو والباريتون (1958) (غير منشورة)
موسيقى تصويرية
- Der Kinder Neujahrstraum ( حلم الأطفال بالعام الجديد ) (مسرحية)، مرجع سابق. 19، للسوبرانو المنفرد، والألتو، والتينور والباريتون، والكورس والأوركسترا (1910)
- أناباسيس (مسرحية إذاعية)، للفلوت، والكلارينيت، واثنين من البوق، والترومبون، والتوبا، والإيقاع، والجوقة (1931)
- Im fernen Osten ( في الشرق الأقصى ) (مسرحية إذاعية)، للفلوت، و2 بوق في دو، والماندولين، والجيتار، و2 كمان، والفيولا، والتشيلو، والإيقاع، والجوقة، وصوت منفرد رجالي (1931).
- Die Heilige von USA ( قديس الولايات المتحدة الأمريكية ) (مسرحية)، لفرقة نفخية، وآلات إيقاعية، وبيانو، وهارمونيوم، وغناء منفرد ألتو وجوقة (1931)
- König Ödipus ( Oedipus Rex ) (مسرحية إذاعية)، لآلتين كلارينيت، وآلتين ترومبيت، وآلتين ترومبون، وآلات إيقاعية ووترية (1931)
- ميديا (مسرحية إذاعية)، لفرقة نفخية وآلات إيقاعية وجوقة ناطقة (1931)
- Die Räuber ( اللصوص ) (مسرحية إذاعية)، لآلتين من آلات البوق في دو، أو بوق الباص أو الترومبون وآلات الإيقاع (1931).
- Die Rollen des Schauspielers Seami ( أدوار الممثل Seami ) (مسرحية إذاعية)، للفلوت والكلارينيت والكمان والبنجو والجيتار والإيقاع (1931)
- توراندوت (مسرحية إذاعية)، للفلوت، والكلارينيت، والبوق في دو، والتشيلو، والبيانو، والإيقاع (1931)
- أولي ويتيفوب (مسرحية)، للكلارينيت، والبوق، والإيقاع، والبيانو، والوتريات (1931)
- نابليون، أو الأيام المئة ( نابليون، أو الأيام المئة ) (مسرحية إذاعية) (1931 أو 1932)
- Das Kirschblütenfest ( مهرجان أزهار الكرز ) (مسرحية)، للطبول والإيقاع والهرمونيوم والوتريات (1927)
- بوابات اليشم المنحوت أو حديقة اليشم (مسرحية إذاعية)، للفلوت والكلارينيت والبنجو والجيتار والكمان وغناء السوبرانو المنفرد (حوالي عام 1934)
- ويليام تيل (مسرحية)، للفلوت، و2 كلارينيت، وباسون، وبوق، وهورن، و2 ترومبون، وآلات إيقاعية وجوقة (1939).
جميع الموسيقى المصاحبة المدرجة غير منشورة باستثناء Das Kirschblütenfest (منشور عام 1927).
موسيقى الأفلام
- كاترين العظيمة (أُلِّفت عام 1933)
- الحياة الخاصة لدون خوان (أُلِّفت عام 1934)
- صديق صغير (تم تأليفه عام 1934)
- بيتر إيبتسون (مؤلف عام 1935)
- المنبوذ (تم تأليفه عام 1936)
- في مثل هذه الليلة (تم تأليفها عام 1937)
- الابن المتمرد (1938)
- قصة ألكسندر غراهام بيل (أُلِّفت عام 1939)
- القط والكناري (أُلِّفت عام 1939)
- كاسرو الأشباح (تم تأليفها عام 1940)
- دكتور سايكلوبس (تم تأليفه عام 1940)
- سيدات في التقاعد (تم تأليفها عام 1941)
- أولاً تأتي الشجاعة (تم تأليفها عام 1943)
- لن ينجو أحد (تم تأليفها عام 1943)
- العنوان غير معروف (تم تأليفه عام 1944)
- غير المرئي (تم تأليفه عام 1945)
الكتب
- Beiträge zur Stilkunde der Melodie (1921) – أطروحة لجامعة هايدلبرغ
- ميلوديليهر (1923) – استنادًا إلى الأطروحة
- القوى المؤثرة في الموسيقى: بحث في طبيعة التناغم واللحن والتناغم المتعدد والشكل (1948) – يستخدم مواد من الأطروحة
ملحوظات
- ↑ مقدمة لطبعة دوفر، القوى المؤثرة في الموسيقى ، إرنست توخ، منشورات دوفر، 1977.
- ^ بيتر كان: معهد داس هوش في فرانكفورت أم ماين (1878–1978) ، فرانكفورت أم ماين: كرامر، 1979
- ↑ سلونيمسكي، نيكولاس. "توخ، إرنست" . قاموس بيكر للسير الذاتية للموسيقيين . كتب شيرمر . تم الاسترجاع في 22-05-2024 .
- ^ أنيا أوكسلر. "توش، إرنست" في جروف ميوزيك أون لاين (2001)
- ↑ هام، بيتر (21 سبتمبر 2017). "عازفة البيانو النمساوية آنا ماغدالينا كوكيتس، تتحدث عن نقل "ما لا يوصف" من خلال الموسيقى" . أوتاوا سيتيزن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2019 .
- ^ المسرح في بيليفيلد 1975-1998، كيربر فيرلاج، بيليفيلد، Redaktion هايدي فيزه، هاينر برونز، ألكسندر جروبر، فريتز ستوكمير 1998، ISBN 3-933040-03-5
- ↑ توخ، إرنست: "القوى المؤثرة في الموسيقى"، الصفحات 240-257، منشورات دوفر، 1977، مكتبة الكونغرس: 76-9950، قائمة مؤلفات لورانس ويشلر
مراجع
- تحتوي الصفحة الأولى من أرشيف توخ على قائمة أعمال قابلة للبحث
- مقال عن سيمفونيات توخ
- جيزيك، ديان بيكوك (1989). "قائمة أعمال توخ التي جمعتها أليسون ماكلامور" . الهجرة الموسيقية وإرنست توخ . أميس، أيوا: مطبعة جامعة ولاية أيوا . ص 165-171 . ISBN 0-8138-0322-5.
- يونج، هيرمان، أد. (2007). Spurensicherung: Der Komponist Ernst Toch (1887–1964) — مانهايمر إميجرانتنشيكسيل . فرانكفورت أم ماين: بيتر لانج. رقم ISBN 978-3-631-57400-3.
- ويشلر، لورانس (1974). إرنست توخ، 1887-1964: مقال سيرة ذاتية بعد عشر سنوات من وفاته. جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس.
- Jens F. Laurson, "Korngold Sr. & Jr. – Cliché, Critic and Composer", Classical WETA at the Wayback Machine (archived August 14 2011) (accessed 31 January 2014).
- كورنغولد الأب والابن - كليشيه، الناقد والملحن ينس ف. لورسون، المقال أعلاه، تم نقله إلى ionarts.org
- مطاردة هايدي: إرنست توخ - الملحن وموسيقى الحجرة الخاصة به، بقلم ينس ف. لورسون، دار نشر كلاسيكال ويتا [ تمت إزالة الرابط ]
روابط خارجية
- أرشيف إرنست توخ. جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. مجموعات الفنون الأدائية الخاصة
- إرنست توخ على موقع IMDb
- حفلات سبكتروم برلين
- إرنست توش (باللغة الألمانية) من أرشيف Österreichische Mediathek
- مواليد عام 1887
- وفيات عام 1964
- الملحنون الكلاسيكيون اليهود
- ملحنون من فيينا
- الملحنون الكلاسيكيون النمساويون
- ملحنون كلاسيكيون أمريكيون من الذكور
- الملحنون الكلاسيكيون الأمريكيون في القرن العشرين
- ملحنو الأوبرا الأمريكيون
- المهاجرون اليهود من ألمانيا النازية إلى الولايات المتحدة
- المهاجرون من ألمانيا النازية إلى الولايات المتحدة
- لاجئون نمساويون
- الفائزون بجائزة مندلسون
- الفائزون بجائزة بوليتزر للموسيقى
- خريجو معهد هوخ الموسيقي
- اليهود النمساويون في القرن العشرين
- سكان ليوبولدشتات
- صليب القادة من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- المهاجرون النمساويون إلى ألمانيا
- أفراد الجيش النمساوي المجري في الحرب العالمية الأولى
- الدفن في مقبرة ويستوود فيليدج التذكارية
- تلاميذ إيوان كنور
- الملحنون الذكور الأمريكيون في القرن العشرين
