فيلم تجسس أوروبي

ملصق فيلم James Tont Operazione DUE (1966) يسخر من أغنية 007 Thunderball .

أفلام التجسس الأوروبية ، أو أفلام التجسس الإيطالية (عند الإشارة إلى الأفلام الإيطالية في هذا النوع)، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] هي نوع من أفلام التجسس التي أُنتجت في أوروبا، وخاصة في إيطاليا وفرنسا وإسبانيا، والتي إما قلدت بجدية أو سخرت من سلسلة أفلام جيمس بوند البريطانية . انبثق هذا النوع من موجة أفلام التجسس الأوسع نطاقًا في ستينيات القرن العشرين، والتي بدأت بأفلام جيمس بوند عام 1962 وانتشرت في جميع أنحاء العالم الغربي، واستمرت حتى أوائل ومنتصف سبعينيات القرن العشرين في دول مثل المملكة المتحدة. [ 4 ] شاركت بريطانيا في حركة أفلام التجسس الأوروبية التي ألهمتها، وإن كان إنتاجها قد تنوع بين أفلام مقلدة منخفضة الميزانية على غرار أفلام التجسس الأوروبية، وإنتاجات أكثر جدية بميزانيات أعلى من المعتاد في هذا النوع.

صدرت الموجة الأولى من أفلام التجسس الأوروبية عام 1964، بعد عامين من صدور أول أفلام جيمس بوند، دكتور نو ، وفي نفس عام عرض فيلم غولد فينغر ، الذي يعتبره الكثيرون ذروة سلسلة أفلام بوند . واستمرت موجة أفلام التجسس الأوروبية حتى عام 1967 أو 1968 تقريبًا. في إيطاليا، حيث أُنتجت معظم هذه الأفلام، حلّت هذه الموجة محل أفلام السيوف والصنادل التي كانت تتراجع شعبيتها. وبدورها، تراجعت شعبية أفلام التجسس الأوروبية مع صعود أفلام الجيالو وظهور أفلام الويسترن الإيطالية الضخمة . [ 5 ] [ 6 ] في العالم الناطق بالإنجليزية، وخاصة في المملكة المتحدة، استمرت موجة أفلام التجسس على نطاق أوسع لعدة سنوات أخرى، وغالبًا ما تميزت بجودة إنتاج أعلى وطابع تجريبي أكثر من أفلام التجسس الأوروبية التي كانت أكثر استغلالًا ، كما يتضح من المسلسل التلفزيوني الرائد ذا بريزونر وفيلم جيمس بوند ذي الطابع السريالي في خدمة جلالتها السرية .

يستشهد ديفيد ديل ومات بليك، المؤلفان المشاركان لدليل أفلام التجسس الأوروبية [ 7 بـ 150 مثالاً، لكن السير كريستوفر فرايلينج قدّر عدد أفلام التجسس الأوروبية بـ 50 فيلماً، ورأى أنها نقلت هذه السمات إلى أفلام الويسترن الإيطالية ، مثل التركيز على تكنولوجيا الموت، كالأسلحة الخاصة، وإخفاء هوية البطل ، ومعادلة "المال = القوة" لدى الأشرار، والتعليقات الفكاهية التي كانت تُطلق العنان لضحك الجمهور بعد مشهد عنيف. [ 8 ]

لزيادة الواقعية، غالبًا ما كانت هذه الأفلام تضم نجومًا أمريكيين وبريطانيين في الأدوار الرئيسية. [ 7 ] كان أبطال هذه الأفلام عملاء سريين، وغالبًا ما كانوا يُمنحون أسماءً مشابهة لـ"جيمس بوند" (بما في ذلك "تشارلز بيند" و"تشارلز فاين" و"جيمس تونت"، حيث "تونت" هي تورية لكلمة " تونتو " الإيطالية التي تعني "غبي" أو "أحمق")، و/أو اسمًا رمزيًا مطابقًا أو مشابهًا لاسم جيمس بوند "007". على عكس أفلام التجسس الأوروبية الإيطالية، استخدمت معظم أفلام التجسس الفرنسية والبريطانية والألمانية الغربية شخصيات جواسيس خيالية موجودة في الأدب، بما في ذلك بولدوغ دروموند ، وهاري بالمر ، وهوبير بونيسور دي لا باث، المعروف أيضًا باسم OSS 117 (الذي لم يكن مستوحى من جيمس بوند، بل ساهم في إلهام شخصية جيمس بوند)، وفرانسيس كوبلان ، ورولف تورينغ .

أمثلة

تم تغيير أسماء بعض النجوم الأوروبيين وأفلامهم وتعديل عناوينها للاستفادة من رواج أفلام الجاسوسية . على سبيل المثال، أُعيدت تسمية فيلم "الموت سيلبا أون بلوز" (La Muerte silba un Blues) للممثل خيسوس فرانكو (المعروف أيضًا باسم "جيس فرانك") عام 1962 إلى "عملية جامايكا 077" أو "عملية سيكسي 077 " ، مع تغيير اسم نجمه كونرادو سان مارتن إلى "شون مارتن" لاستحضار صور شون كونري ودين مارتن (الذي لعب دور مات هيلم ). كما أُعيدت تسمية فيلم " هروب روبين الأسود" (Der Fluch des Schwarzen Rubin) للبطل الخيالي الألماني الغربي رولف تورينغ إلى "العميل إس 3 إس - عملية أورانوس" (Agente S3S Operazione Uranio) . [ 9 ]

أوروبا القارية

استُخدم رمز "007" بكثرة في الأفلام الفرنسية والإيطالية، لدرجة أن شركة يونايتد آرتيستس أبلغت صناعة السينما الإيطالية بأن جيمس بوند وحده هو من يحق له أن يكون 007، وهددت باتخاذ إجراءات قانونية. [ 10 ] وللتحايل على هذا القيد، مُنحت العديد من الأفلام أرقامًا ثلاثية مماثلة، ولكنها مقبولة قانونيًا، في عناوينها، مثل الفيلم الإيطالي-الإسباني A 001، وفيلم operazione Giamaica المعروف أيضًا باسم Our Man in Jamaica (1965)، وثلاثية العميل السري 077 من بطولة كين كلارك ( العميل 077 - مهمة ماري الدموية ، والعميل 077 من الشرق مع الغضب ، والمهمة الخاصة ليدي تشابلن ). ويُقدم فيلم 008: عملية الإبادة (1965) للمخرج أومبرتو لينزي أول بطلة من نوع بوند. كما أخرج لينزي ثلاثة أفلام من بطولة روجر براون ، وهي Superseven chiama Cairo (1965)، و Last Man to Kill (1966)، و The Spy Who Loved Flowers (1966). كما شارك براون في فيلم Password: Kill Agent Gordon (1966).

تُعدّ سلسلة جيمس تونت للمخرج برونو كوربوتشي ، من بطولة لاندو بوتزانكا [ 11 ] ، أقدم مسلسل كوميدي إيطالي مُستوحى من شخصية العميل 007. يُقدّم مسلسل جيمس تونت: العملية الأولى (1965) شخصية نسائية تُدعى "غولد سينغر" ومشاهد تحت الماء تُذكّر بفيلم ثندربول . وسرعان ما تبعه الجزء الثاني جيمس تونت: العملية الثانية، المعروف أيضًا باسم عالم جيمس تونت المجنون (1965). كما كتب كوربوتشي سيناريوهات فيلمي " قبلة قبلة... بانغ بانغ" (1966) و" العميل الخارق فليت" (1966)، وهو فيلم ساخر من بطولة ديريك فلينت . وفي فيلم ساخر آخر من أفلام جيمس بوند، " اثنان من رجال المافيا ضد غولد فينغر" ، المعروف أيضًا باسم "الدكتور جي المذهل" (1965)، يُجسّد فرناندو ري دور العقل المدبر الإجرامي غولد فينغر.

يظهر عميل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، بوب فليمنج، في ثلاثة أفلام إيطالية: " العميل السري فايربول" (Da 077: le spie uccidono a Perut) (1965)، و "تحدي القتلة" ( A 077, sfida ai killers ) (1966)، من إخراج أنطونيو مارغريتي ، و "غضب في مراكش" (Fury in Marrakesh ) ( Furia a Brussels ) (1966). كما أخرج مارغريتي فيلم تجسس آخر بعنوان "البرق" (Lightning Bolt ) ( Operazione Goldman) (1966).

ومن الأمثلة البارزة الأخرى فيلم "برلين، موعد للجواسيس" (المعروف أيضاً باسم " جاسوس في عينك" ) (إيطاليا، 1965)، وسلسلة " أندريه هونيبيل" الفرنسية من إنتاج مكتب الخدمات الاستراتيجية 117، والمستوحاة من شخصية جان بروس، وثلاثية "النمر" للمخرج كلود شابرول ( النمر يحب الكرسي المنعش ، والنمر يتعطر بالديناميت ، والنمر الأزرق ، المعروف أيضاً باسم "ماري شانتال ضد الدكتور خا" )، وسلسلة "المفوض إكس" و "جيري كوتون" الألمانية الغربية . واتجهت سلسلة "إيدي كونستانتين نيك كارتر" و "ليمي كوشن" الفرنسية إلى عالم التجسس مع عدة أفلام، من بينها فيلم " ألفافيل " (1965) للمخرج جان لوك غودار .

أثمرت روايات فرانسيس كوبلان الفرنسية ستة أفلام، من بينها "كوبلان ينقذ حياته" (1968). قام جان ماريه ببطولة الفيلم الفرنسي الإيطالي "الجاسوس المتردد " (1963) وفيلم "أضواء على ستانيسلاس" (1965). وشارك جان بول بلموندو في الفيلم الفرنسي الساخر عن الجاسوسية " ذلك الرجل من ريو " (1964). وقدّم الممثل الأمريكي راي دانتون فيلمين فرنسيين، هما "الاسم الرمزي: جاكوار" (1965) و" العميل السري سوبر دراغون" (1966)، بالإضافة إلى الفيلم الإسباني الإيطالي الساخر عن جيمس بوند " لاكي، الجريء" أو " لاكي الغامض" (1966) من إخراج خيسوس فرانكو . كما أخرج فرانكو فيلم "فتاة ريو " (1969) من بطولة شيرلي إيتون ، نجمة فيلم "جولد فينغر" .

تم تصوير فيلم "قبل الفتيات واجعلهن يمتن" (1966)، وهو إنتاج مشترك دولي من إخراج دينو دي لورينتيس ، في ريو دي جانيرو، بإخراج مخرج أمريكي وطاقم تمثيل أنجلو-أمريكي ( مايك كونورز ، تيري توماس ، وآخرون)، وبميزانية أعلى من معظم أفلام التجسس الأوروبية. وكان فيلم "أوكي كونري" ، المعروف أيضًا باسم " عملية الأخ الصغير " (1967)، من بطولة نيل كونري ، شقيق الممثل شون كونري الذي اشتهر بدور جيمس بوند آنذاك ، بالإضافة إلى عدد من ممثلي سلسلة جيمس بوند الرسمية، علامة فارقة في هذه السلسلة. كما أخرج ألبرتو دي مارتينو فيلمي "المهمة الخاصة: السيدة تشابلن" (1966) و "الجاسوس ذو الوجوه العشرة " (1966) من بطولة كارين دور ، التي كانت أول فتاة بوند ألمانية، حيث ظهرت في فيلم "أنت تعيش مرتين فقط" (1967).

لعب الممثل البريطاني ستيوارت غرانجر دور البطولة في أفلام "التنين الأحمر" (1965)، و" هدف للقتل" (1966) مع أدولفو سيلي من فيلم "كرة الرعد" ، و "مرثية لعميل سري" (1966) في إيطاليا مع دانييلا بيانكي . إلى جانب فيلم جيمس بوند " من روسيا مع الحب " (1963)، قدمت بيانكي أفلام التجسس الإيطالية " الاسم الرمزي: النمر" (1964)، و "مهمة خاصة: السيدة تشابلن" (1966)، وفيلمين ساخرين من سلسلة 007: " مغامرة جزر البليار " (1966)، و "حسناً كونري" (1967) المذكور سابقاً . أخرج سيرجيو سوليما ، مخرج "مرثية لعميل سري" ، فيلمين شبيهين بأفلام بوند من بطولة جورج أرديسون ، وهما "العميل 3S3: جواز سفر إلى الجحيم " (1965)، و "العميل 3S3: مذبحة في الشمس " (1966). كما قدم أرديسون فيلم تجسس إيطالي ثالث بعنوان " عملية التجسس المضاد" (1965).

شاركت ماريلو تولو في سبعة أعمال إيطالية/فرنسية-إيطالية: التجسس في لشبونة (1965)، مغامرة جزر البليار (1966)، قبّل الفتيات واجعلهن يمتن (1966)، بيري غرانت، عميل الحديد ، المعروف أيضًا باسم التعتيم الكبير (1966)، سلخ جاسوس (1966)، لاعب جودوكا - عميل سري (1966)، وكسر رأس صيني للاعب جودوكا (1967). كما شاركت لوتشيانا بالوتزي، نجمة فيلم كرة الرعد (1965)، في الفيلم الفرنسي الإيطالي OSS 117 - العميل المزدوج (1968).

لعب الممثل الكندي الأمريكي لانغ جيفريز دور عميل سري في أفلام Agente X 1-7 operazione Oceano (إيطاليا، 1965)، و Z7 Operation Rembrandt (ألمانيا الغربية - إيطاليا، 1966)، و Spies Strike Silently (إيطاليا، 1966)، و The Beckett Affair (فرنسا - إيطاليا، 1966)، و The Killer Lacks a Name (إسبانيا - إيطاليا، 1966)، و Mexican Slayride (إسبانيا - إيطاليا، 1967).

ظهرت في ثمانينيات القرن العشرين سلسلة أفلام SAS للمؤلف الفرنسي جيرار دي فيلييه، بعد الستينيات، وهما SAS à San Salvador (1982) من بطولة مايلز أوكيف في دور مالكو و Eye of the Widow (1989) من بطولة ريتشارد يونغ في دور مالكو.

الأفلام البريطانية

داليا لافي ، المعروفة بأدوارها في فيلميْ "ذا سايلنسرز" (1966) و "كازينو رويال" (1967)، وهما محاكاة ساخرة لأفلام جيمس بوند الأمريكية، شاركت في فيلم " شوتس إن ثري كوارتر تايم" (المعروف أيضاً باسم " سباي هانت إن فيينا" و "أوبريشن سولو" (ألمانيا الغربية، 1965)، وفي الفيلمين البريطانيين "ذا سباي وذ أ كولد نوز " (1966) و "سوم غيرلز دو" (1969) من بطولة ريتشارد جونسون . وقد قام جونسون ببطولة فيلميْ " دينجر روت" (1967) و "ديدليير ذان ذا ميل" (1967)، الأخير مع سيلفا كوسكينا . كما شاركت داليا في فيلمين بريطانيين آخرين، هما "هوت إناف فور جون" (المعروف أيضاً باسم "أيجنت 8 + 3 ⁄4 " (1964)، الذي تضمن إشارة إلى العميل 007، وفيلم " أور مان إن مراكش" (المعروف أيضاً باسم "بانغ ! بانغ! يور ديد!") (1966)، وفي فيلمين إيطاليين، هما "ذات مان إن إسطنبول" (1965) و "أيجنت إكس-77 أوردر تو كيل" (1966).

من بين الأفلام البريطانية الأخرى: " الجاسوس المحترف" (1964)، و "مذكرة كويلر" (1966) من بطولة جورج سيغال ، و "الخداع" (1968) من بطولة جين باري . لعب مايكل كين دور الجاسوس هاري بالمر في فيلم "ملف إيبكريس" (1965)، وأربعة أجزاء لاحقة. أما فيلم " مرخص للقتل" (1965)، وهو فيلم شبه ساخر من إخراج ليندسي شونتيف ، فقد ظهر فيه العميل تشارلز فاين، الذي يشبه جيمس بوند. تبع ذلك جزآن: " حيث تطير الرصاصات" (1966) من إخراج جون جيلينغ ، وفيلم إسباني غير معروف بعنوان "حسناً يفتوشينكو" (1968)، وهو فيلم سرق أحدهم جاسوسنا الروسي . وواصل شونتيف إخراج ثلاثة أفلام أخرى مع جاسوس مماثل يُدعى "تشارلز بيند": رقم واحد في جهاز الخدمة السرية (1970)، مرخص للحب والقتل المعروف أيضًا باسم الرجل من الجنس (1979)، ورقم واحد في المسدس (1990).

في القرن الحادي والعشرين، كتب نيل بورفيس وروبرت ويد وويليام ديفيز سلسلة أفلام جوني إنجليش ، وهي سلسلة من أفلام التجسس والحركة الكوميدية من بطولة روان أتكينسون، والتي تحاكي نوع أفلام جيمس بوند .

الأفلام الأمريكية

أرابيسك ، رجلنا فلينت ، الصمت ، صف القتلة (جميعها عام 1966)، الكمائن ، مثل فلينت (كلاهما عام 1967)، رجل يدعى داغر (1968)، وطاقم الهدم (1969).

محاكاة ساخرة لما بعد الستينيات

يُعيد فيلمان فرنسيان من بطولة جان دوجاردان ، وهما "OSS 117: القاهرة، وكر الجواسيس" ( 2006) (تدور أحداثه عام 1955) و "OSS 117: ضائع في ريو" (2009 ) (تدور أحداثه عام 1967)، إحياء أسلوب تلك الحقبة ويُقدّمان محاكاة ساخرة لأفلام الجاسوسية لجمهور جديد. أما المسلسل التلفزيوني الفرنسي " خدمة سرية للغاية" (2015-2018، بالفرنسية : Au service de la France ، أي " في خدمة فرنسا " )، فهو بمثابة تكريم ساخر لعصر التجسس الأوروبي في ستينيات القرن الماضي، ويسخر من بيروقراطية المخابرات الفرنسية.

تدور أحداث سلسلة أفلام أوستن باورز الأمريكية (1997-2002)، المكونة من ثلاثة أفلام كوميدية من بطولة مايك مايرز، في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين. وتُحاكي هذه الثلاثية أفلام جيمس بوند وغيرها من أفلام الجاسوسية الأوروبية. ويؤدي مايكل كين ، بشخصية مشابهة لدوره في فيلم هاري بالمر ( ملف إيبكريس ، وغيره)، دور والد باورز في الفيلم الثالث، أوستن باورز في غولد ممبر (2002).

يعيد الفيلم الإسباني Spy Time (2015) تخيل بطل القصص المصورة أناكليتو لعام 1964 للشاشة.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشابمان، جيمس (2000). رخصة الإثارة: تاريخ ثقافي لأفلام جيمس بوند . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780231120487.
  2. باريش، جيمس روبرت؛ بيتس، مايكل ر. (1974). أفلام التجسس العظيمة . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 9780810806559.
  3. "مراجعة الأفلام" . المجلس الوطني لمراجعة الأفلام . المجلد 25. 1974. 
  4. "BFI Screenonline: '60s Spies and Private Eyes" .
  5. "التعرف على جيالو | مراجعات الفيديو، 1 نوفمبر 2016" .
  6. "رعاة البقر وكاتشياتوري: أصل مصطلح "سباغيتي ويسترن"" . 18 فبراير 2022.
  7. 1 2 بليك وديل 2004 .
  8. فرايلينغ، كريستوفر (2006). أفلام الويسترن الإيطالية: رعاة البقر والأوروبيون من كارل ماي إلى سيرجيو ليون . دار نشر آي بي تاوروس. ص 92. انظر كارل ماي وسيرجيو ليون .
  9. دير فلوش دي شوارزن روبين (1965) على موقع IMDb (الإنجليزية ) 
  10. تشابمان، جيمس (2007). رخصة الإثارة: تاريخ ثقافي لأفلام جيمس بوند . آي بي توريس.
  11. بيدرمان، داني (2004). عالم الخيال العلمي المذهل: أدوات وأدوات وتحف تجسسية غريبة ومثيرة من التلفزيون والسينما . دار نشر كرونيكل. ص 126. 

مراجع

  • بليك، مات؛ ديل، ديفيد (2004). دليل التجسس الأوروبي . دار لوميناري للنشر. رقم ISBN 1887664521.
  • جوستي، ماركو (2010). 007 all'italiana (باللغة الإيطالية). إيسبن إديزيوني. رقم ISBN 978-8876381874.
  • ماجني ، دانييل (2010). Segretissimi: guida agli Spy-movie italiani anni '60 (باللغة الإيطالية). مصاص الدماء. رقم ISBN 978-88-902087-3-7.
  • ريس ديفيز، ريتشارد (2016). الدليل الدولي لأفلام التجسس 1945 - 1989. شركة بيكتشر آند ساوند المحدودة. رقم ISBN 978-0-9569435-2-1.
  • شوبيلا، توماس (2024). جيمس بوند وهوس التجسس في الستينيات . أبلاوز. ISBN 978-1493079766.