فيروز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

فيروز
فيروز
فيروز في عام 2001
وُلِدّ
نهاد وديع حداد ( نهاد وديع حداد )

( 1934-11-21 )21 نوفمبر 1934 (89 سنة)
زقاق البلاط ، بيروت، لبنان الفرنسي
المهن
  • مغني
  • ممثلة
زوج
​
​
( متوفي عام  1955، متوفي عام 1986 )
أطفال4، بما في ذلك زياد
المسيرة الموسيقية
الأنواع
أداةغناء
قائمة أعمالهديسكوجرافي فيروز
سنوات النشاط1950-حتى الآن
العلامات
موقع إلكترونيفيروز.كوم

نهاد وديع حداد [أ] (من مواليد 21 نوفمبر 1934)، [1] [2] [3] [4] المعروفة باسم فيروز ، [ب] هي مغنية لبنانية. تعتبر على نطاق واسع مغنية مبدعة وواحدة من أكثر المطربات شهرة في تاريخ العالم العربي . تُعرف شعبيًا باسم "طائر الشرق"، و" أرز لبنان "، و"جارة القمر"، و"صوت لبنان"، وغيرها. [5] [6] [7] [8] [9] [10]

بدأت فيروز مسيرتها الموسيقية كمراهقة في محطة الإذاعة الوطنية في لبنان في أواخر الأربعينيات كعضو في جوقة . [11] صدرت أول أغنية ناجحة لها، "عتاب"، في عام 1952 وجعلتها نجمة فورية في العالم العربي. [12] في صيف عام 1957، قدمت فيروز أول أداء حي لها في مهرجان بعلبك الدولي حيث مُنحت وسام "الفارس"، أعلى وسام للإنجاز الفني من الرئيس اللبناني كميل شمعون . [13] [ 14 ] انتشرت شهرة فيروز في جميع أنحاء العالم العربي في الخمسينيات والستينيات، مما دفعها إلى الأداء خارج لبنان في عواصم عربية مختلفة ، بما في ذلك دمشق وعمان والقاهرة والرباط والجزائر وتونس .

حصلت فيروز على العديد من الجوائز والأوسمة التقديرية طوال مسيرتها المهنية، بما في ذلك مفتاح المدينة المقدسة الذي منحته لها لجنة القدس الثقافية، ووسام الشرف الأردني الذي قدمه لها الملك حسين ملك الأردن ، ووسام القائد الفرنسي للفنون والآداب ، ووسام جوقة الشرف ، وهو أعلى وسام فني منحه لها الرئيس التونسي زين العابدين بن علي . [12] وطوال مسيرتها المهنية، تصدرت فيروز أهم الأماكن في العالم، مثل قاعة ألبرت هول وقاعة المهرجانات الملكية في لندن ، وقاعة كارنيجي ، ومركز لينكولن ، وبهو الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك ، والأولمبيا وقاعة بلييل في باريس ، وأوديون هيرودس أتيكوس في أثينا . [15]

خلال مسيرتها المهنية التي امتدت لأكثر من ستة عقود، سجلت فيروز ما يقرب من 1500 أغنية، وأصدرت أكثر من 80 ألبومًا ، وشاركت في 20 مسرحية موسيقية ، وباعت أكثر من 150 مليون تسجيل في جميع أنحاء العالم، مما يجعلها واحدة من أعلى الفنانين مبيعًا في الشرق الأوسط على الإطلاق، وواحدة من أكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا في العالم. [16] [17] [18] [19] [20]

وقت مبكر من الحياة

فيروز سنة 1945

ولدت نهاد حداد في 20 نوفمبر 1934 في لبنان لعائلة مسيحية آشورية ومارونية . [21] [22] [23] كان والدها وديع آشوريًا ولد في ماردين ، ثم في سوريا العثمانية ، وانتقل إلى لبنان هربًا من الإبادة الجماعية الآشورية . [24] [25] عمل كعامل طباعة في مطبعة. [26] ولدت والدتها ليزا البستاني في قرية الدبية بجبل لبنان . [27] [28] [29] انتقلت العائلة لاحقًا إلى منزل في زقاق مرصوف بالحصى يسمى زقاق البلاط في بيروت . كانوا يعيشون في غرفة واحدة من منزل حجري لبناني نموذجي يواجه مدرسة بطريركية الروم الأرثوذكس في بيروت ، وتقاسموا المطبخ مع الجيران.

بحلول سن العاشرة، أصبحت نهاد معروفة في المدرسة بصوتها الغنائي غير العادي. كانت تغني بانتظام خلال العروض المدرسية وفي العطلات. لفت هذا انتباه محمد فليفل ، وهو موسيقي معروف ومعلم في المعهد الموسيقي اللبناني ، والذي حضر بالصدفة أحد عروض المدرسة في فبراير 1950. أعجب بصوتها وأدائها، ونصحها بالتسجيل في المعهد الموسيقي ، وهو ما فعلته. في البداية، كان والد نهاد المحافظ مترددًا في إرسالها إلى المعهد الموسيقي. بناءً على إقناع عم شقيقه نهاد، وافق في النهاية على السماح لها بالذهاب بشرط أن يرافقها شقيقها. [30]

المسيرة الموسيقية

بداية حياته المهنية

اهتم محمد فليفل بموهبة نهاد عن كثب. بدأ تدريبها على التحكم في التنغيم والشكل الشعري، [31] وفي أحد الاختبارات، سمع حليم الرومي نهاد تغني ، رئيس محطة الإذاعة اللبنانية التي تأسست عام 1938، وهي واحدة من أقدم المحطات في العالم العربي. أعجب الرومي بصوتها ولاحظ أنه مرن، مما يسمح لها بالغناء بالوضعين العربي والغربي. [32] بناءً على طلب نهاد، عينها الرومي مغنية كورال في محطة الإذاعة في بيروت ، حيث كانت تتقاضى واحدًا وعشرين دولارًا أمريكيًا كل شهر، وهو ما يعادل مائة وخمسة وتسعين دولارًا في عام 2020، بعد تعديل التضخم. [14] كما واصل تأليف العديد من الأغاني لها واختار لها الاسم الفني فيروز، وهي الكلمة العربية للفيروز . [ 33]

وبعد فترة وجيزة، تعرفت فيروز على الأخوين رحباني ، عاصي ومنصور، اللذين عملا أيضًا في محطة الراديو كموسيقيين. كانت كيمياءهم فورية، وبعد فترة وجيزة، بدأ عاصي في تأليف الأغاني لفيروز. إحدى هذه الأغاني كانت "عتاب" (الأغنية الثالثة التي لحنها لها)، والتي حققت نجاحًا فوريًا في العالم العربي. وقد أسست فيروز كواحدة من أبرز المطربين العرب في ذلك الوقت. [34]

اشتهرت فيروز خلال العصر الذهبي للموسيقى العربية وهي واحدة من آخر الشخصيات والمساهمين في ذلك الوقت على قيد الحياة اليوم. [35] يمثل صوتها ثقافة البوب ​​اللبنانية في القرن العشرين. [36] طوال حياتها المهنية، أسست أسلوبًا من العالمية والتواصل حيث صنعت موسيقى تناولت قضايا تتراوح من المراهقة والحب إلى المحنة السياسية والوطنية، حتى "ترانيم عيد الميلاد السريعة"، مما جعل عملها في متناول الجميع. [35] [37] تشتهر فيروز بأسلوبها الموسيقي الحزين بشكل خاص، وهو مزيج من الأصوات الغربية والعربية. تتميز موسيقاها بروح الدعابة الحزينة والحنين، إلى جانب صورة فيروز الهادئة بالإضافة إلى صوتها المتلهف، الذي يشبه الصلاة تقريبًا، والذي غالبًا ما يصفه الخبراء بأنه خفيف وواضح ومرن، ويختلف عن أسلوب الزخرفة الشائع الموجود عادة في الموسيقى العربية. [35] [38] [39]

خمسينيات القرن العشرين: تأسيس نجم جديد

أقيمت أول حفلة موسيقية ضخمة لفيروز في عام 1957، كجزء من مهرجان بعلبك الدولي الذي أقيم تحت رعاية الرئيس اللبناني كميل شمعون . قدمت فيروز عرضًا في القسم الفلكلوري من المهرجان يمثل "الليالي اللبنانية". حصلت فيروز على جنيه لبناني واحد مقابل هذا العرض، لكنها والأخوين رحباني أصبحوا عناصر أساسية في المهرجان وظهروا في معظم السنوات حتى الحرب الأهلية في لبنان. كانت عروض الثلاثي في ​​البداية مجرد مشاهد قصيرة، لكنها في النهاية أصبحت أوبريتات موسيقية كاملة، وتبعتها حفلات موسيقية لسنوات عديدة. [32] اكتسبت فيروز المزيد من الشهرة حيث كانت هي وغيرها من الفنانين العرب المعاصرين صريحين بشأن القضية الفلسطينية في صراعهم مع إسرائيل وأنتجوا عددًا من الأغاني العسكرية والوطنية القاتمة لهم. [40]

ستينيات وسبعينيات القرن العشرين: اختراق وإشادة نقدية

فيروز تغني سنة 1971

بدأت فيروز والأخوين رحباني في جذب المزيد من الاهتمام بمشاريعهم المبتكرة واستمروا في إحداث ثورة في مخطط الموسيقى اللبنانية. بدأ الأمر بدمج الأصوات الغربية في موسيقاهم وفي النهاية تشكيل النمط اللبناني للموسيقى، حيث كان من قبل يجب أن تتناسب الموسيقى مع قالب معين. كان هذا القالب هو النمط المصري السائد للموسيقى، باللهجة المصرية التي كانت مدتها عادة ثلاثون دقيقة. [38] بدأ الثلاثي العمل بنموذجهم الأولي الخاص، والذي كان عبارة عن أغانٍ أقصر مدتها ثلاث دقائق باللهجة اللبنانية تحكي قصة. تم استقبال هذا التغيير كما كان بسبب السخط المتزايد على الموسيقى التقليدية والأصلية. كانت بيروت في هذا الوقت تخضع للتحديث السريع والتوسع الثقافي. لم يكن بعض أولئك الذين عاشوا في المدينة من أصل عربي، مما جعل من الصعب التعاطف مع الأشكال الموسيقية في ذلك الوقت. [41] لذلك عندما قدمت فيروز والأخوين رحباني شكلاً موسيقيًا أكثر حداثة ولكنه تقليدي، فقد اجتذبوا جاذبية جماهيرية. وقد ساعد ذلك في إعادة تشكيل الهوية اللبنانية الحديثة وخاصة في الموسيقى، واستمر في تقديم مساهمات كبيرة في تاريخ الموسيقى الشرقية. [32] كما تضمنت هذه الأغاني عادةً تعليقات وموضوعات حول القضايا الاجتماعية والسياسية والتاريخية المحلية والإقليمية. [33] ومع تقدم الستينيات، أصبحت فيروز تُعرف باسم "السيدة الأولى للغناء اللبناني"، كما أطلق عليها حليم الرومي. خلال هذه الفترة، كتب الأخوان رحباني ولحنوا لها مئات الأغاني الشهيرة، ومعظم أوبريتاتهم، وثلاثة أفلام سينمائية. [32] في تلك الإنتاجات، اختاروا أيضًا التخلي عن الطبيعة المرتجلة الشعبية للعروض العربية لصالح عروض أكثر بروفة وإنتاجًا. [42]

في عام 1971، اكتسبت فيروز شهرة عالمية بعد جولتها الكبرى في أمريكا الشمالية، والتي استقبلتها المجتمعات العربية والأمريكية بحماس كبير وأسفرت عن مراجعات إيجابية للحفلات الموسيقية. حتى الآن، قدمت فيروز عروضها في العديد من البلدان حول العالم، بما في ذلك سوريا والأردن والعراق والكويت والإمارات العربية المتحدة وقطر والبحرين ومصر وتونس والجزائر والمغرب وفرنسا والمملكة المتحدة وسويسرا وهولندا واليونان وكندا والولايات المتحدة والمكسيك والبرازيل والأرجنتين وأستراليا وبلجيكا وإيطاليا ووطنها الأم لبنان . [ 43 ]

في 22 سبتمبر 1972، أصيب عاصي بنزيف في المخ وتم نقله إلى المستشفى. تجمهر المعجبون خارج المستشفى، يصلون من أجله ويشعلون الشموع. بعد ثلاث عمليات جراحية، توقف نزيف دماغ عاصي. أعطى زياد الرحباني، الابن الأكبر لفيروز وعاصي، في سن السابعة عشر، لوالدته موسيقى إحدى أغانيه غير المنشورة، "أخض الحلوين" (التي لحنها ليغنيها مروان محفوظ في مسرحية زياد الأولى "سهرية"). أعاد عمه منصور الرحباني كتابة كلمات جديدة لتسمى "سألوني وناس" ("سألوني الناس") التي تحدثت عن ظهور فيروز على المسرح لأول مرة بدون عاصي. [43] [32] بعد ثلاثة أشهر من إصابته بالنزيف، حضر عاصي العرض الأول لتلك المسرحية الموسيقية، المحطة، في مسرح بيكاديللي في شارع الحمرا. تولى إلياس الرحباني، شقيق عاصي الأصغر، مهمة التوزيع الموسيقي والترتيب الموسيقي للأداء. [40]

فيروز في السبعينيات

في عام 1978، قامت الثلاثية بجولة في أوروبا ودول الخليج العربي، بما في ذلك حفل موسيقي في أوليمبيا باريس. نتيجة لهذا الجدول الزمني المزدحم، بدأت صحة عاصي الطبية والعقلية في التدهور. توفي عاصي الرحباني في النهاية عام 1986، ولم يعد متزوجًا من فيروز، ولكن بسبب نفوذ عائلته وفيروز في لبنان، توصلت الفصائل في بيروت إلى وقف لإطلاق النار يسمح لموكب الجنازة بالسفر من الجانب المسلم من المدينة إلى حيث سيتم دفن عاصي على الجانب المسيحي. ثم بدأت فيروز العمل بشكل حصري تقريبًا مع زياد الرحباني، ابنها، في إنتاج موسيقاها. [33] [32] [23]

في خضم الحرب الأهلية اللبنانية ، ارتفعت شهرة فيروز. وعلى عكس العديد من أقرانها المشهورين، لم تغادر لبنان أبدًا للعيش في الخارج. لم تقم بأي حفلات موسيقية هناك باستثناء العرض المسرحي لأوبريت البتراء ، والذي تم عرضه في كل من الأجزاء الغربية والشرقية من بيروت المقسمة آنذاك في عام 1978. [30] [32] استمرت الحرب خمسة عشر عامًا (1975-1990)، وأودت بحياة 150 ألف شخص، وعززت انقسام الأمة. [44] كانت هذه هي الفترة التي ترسخت فيها دورها كشخصية لبنانية بارزة. كانت هي والأخوين رحباني يعبرون كثيرًا عن معارضتهم للحرب في موسيقاهم، وساعدهم رفضهم للانحياز إلى أي طرف والمواقف غير الحزبية على جذب كل لبنان، مما سمح لفيروز بعد ذلك بأن تصبح صوت العقل والتوحيد للشعب اللبناني. كان هذا مهمًا بشكل خاص لأن الحرب نفسها كانت متعددة الأوجه وتضمنت العديد من الآراء المتضاربة بين الدولة والميليشيات المختلفة. بالنسبة للبنانيين، أصبحت أكثر من مجرد فنانة. لقد أصبحت تمثل لبنان، فضلاً عن الاستقرار في زمن انعدام الأمن وعدم اليقين. [38] [45]

ثمانينيات القرن العشرين: فريق إنتاج جديد

بعد الطلاق الفني بين فيروز والأخوين الرحباني في عام 1979، واصلت فيروز مع ابنها الملحن زياد الرحباني وصديقه الشاعر الغنائي جوزيف حرب والملحن فيلمون وهبي. [32] كان زياد الرحباني قوة دافعة ثابتة في تطور أسلوب فيروز الموسيقي، حيث عمل على الانفصال عن ما أسسه والديه سابقًا. ستبتعد الأغاني التي استمر في تأليفها لفيروز عن القومية الحنينية التي عرضت الأسلوب الشعبي الذي اشتهرت به فيروز والأخوين الرحباني؛ بدلاً من ذلك، سيواصل هو وفيروز الخوض في صوت أكثر حداثة في شكل موسيقى الجاز والفانك. [46]

ظهرت فيروز للمرة الثانية والأخيرة على شاشة التلفزيون الفرنسي في 13 أكتوبر 1988، في برنامج يسمى Du côté de chez Fred . كانت فيروز، التي حددت موعدًا لحفل موسيقي في قاعة حفلات POPB في باريس بيرسي بعد ثلاثة أيام في 16 أكتوبر، الضيف الرئيسي لمقدم البرامج التلفزيونية الفرنسي فريدريك ميتران . يتضمن البرنامج لقطات من تدريباتها لحفلها في بيرسي بالإضافة إلى الحفل الذي يضم وزير الثقافة الفرنسي آنذاك جاك لانغ الذي منح فيروز ميدالية قائد الفنون والآداب . كما يتضمن مونتاج فيديو لأفلامها وحفلاتها السابقة. في ذلك العرض، غنت فيروز أيضًا ثلاث أغنيات "يا حوريه" و"يارا" و"زعلي طول".

صدر أول أسطوانة لها بعنوان "أفضل ما في فيروز" في عام 1987 واحتوت على الأغنية الرمزية "أعطيني الناي وغني"، [47] المستندة إلى قصيدة في "الموكب" [48] لجبران خليل جبران . وقد غنت لأول مرة في نهاية الستينيات. [49]

1990-الحاضر

في تسعينيات القرن العشرين، أنتجت فيروز ستة ألبومات (ألبومان تكريميان لفيلمون وهبي مع أغانٍ غير منشورة، وألبوم لزكي ناصيف ، وثلاثة ألبومات لزياد الرحباني، وألبوم تكريمي لعاصي الرحباني من تأليف زياد) وأقامت عددًا من الحفلات الموسيقية الضخمة، وأبرزها الحفل التاريخي الذي أقيم في ساحة الشهداء في بيروت في سبتمبر 1994 لإطلاق نهضة وسط المدينة الذي دمرته الحرب الأهلية. ظهرت في مهرجان بعلبك الدولي عام 1998 بعد غياب فرضته على نفسها لمدة 25 عامًا حيث قدمت أبرز ثلاث مسرحيات ناجحة للغاية عُرضت في الستينيات والسبعينيات.

في عام 1992، استخدمت مادونا بعض أجزاء من أغاني فيروز في ألبومها دون إذن؛ وتوصل المغنون إلى تسوية للمسألة خارج المحكمة، لكن ألبوم مادونا وأغنيتها المنفردة مُنعا في لبنان. [50]

كما أحيت حفلة موسيقية في لاس فيغاس في MGM Grand Arena في عام 1999 والتي حضرها أكثر من 16000 متفرج، معظمهم من العرب. منذ ذلك الحين، أحيت فيروز حفلات موسيقية كاملة العدد في مهرجانات بيت الدين الدولية (لبنان) من عام 2000 إلى عام 2003، والكويت (2001)، وباريس (2002)، والولايات المتحدة (2003)، وعمان (2004)، ومونتريال (2005)، ودبي ، وأبو ظبي ، وبعلبك ، وبيال (2006)، وأثينا ، [51] وعمان (2007) ، ودمشق ، والبحرين (2008).

صدر ألبومها الأول في الألفية الجديدة، ولا كيف ، في عام 2002. [52]

في 28 يناير 2008، قدمت فيروز عرضًا في دار الأوبرا بدمشق في عودة عاطفية إلى العاصمة السورية، حيث لعبت الدور الرئيسي في المسرحية الموسيقية صح النوم ، بعد أكثر من عقدين من الغياب عن البلاد، في واحدة من سلسلة من الأحداث التي تسلط الضوء على تسمية اليونسكو لدمشق عاصمة للثقافة العربية في ذلك العام. وفي تعليقها على الحدث، كتبت هيئة الإذاعة البريطانية : "كل يوم تشرق فيه الشمس فوق سوريا تسمع صوتًا واحدًا في جميع أنحاء البلاد - فيروز، المغنية اللبنانية الأسطورية وأعظم ديفا عربية حية". قال المؤرخ السوري سامي مبيض إن السوريين كانوا متحمسين للأداء وأن فيروز ذكّرتهم بـ "الأيام الخوالي". حضر الحفل أشخاص من جميع الأعمار وكان القاعة مليئة بالمستمعين. قالت فيروز إنها لم تر مثل هذا الجمهور في حياتها. ومع ذلك، أثار قرارها بالأداء هناك انتقادات من السياسيين اللبنانيين الذين اعتبروا سوريا دولة معادية. [53] [54]

صدر ألبوم فيروز الجديد بعنوان "إيه... في أمل" في 7 أكتوبر 2010، من إنتاج شركة فيروز للإنتاج وكتب كلماته بالكامل ابنها زياد الرحباني. أقيم حفلان موسيقيان في مركز بيال في بيروت، لبنان، يومي 7 و8 أكتوبر. [55]

أصدرت فيروز ألبومها الأول منذ سبع سنوات بعنوان ببالي في 22 سبتمبر 2017. [56] في 21 يونيو 2017، أصدرت ابنتها ريما الرحباني أول أغنية من الألبوم "لمين". الأغنية هي تكريم لزوج فيروز الراحل عاصي الرحباني وتم إصدارها في ذكرى زواجه. أغنية لمين مستوحاة من الأغنية الفرنسية "Pour qui veille l'étoile" وتم تعديلها إلى اللغة العربية بواسطة ريما الرحباني. [57] [58] [59]

في الأول من سبتمبر 2020، زار الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون السيدة فيروز في منزلها خلال زيارته إلى لبنان بعد انفجار بيروت . [60]

الخلافات

حفلة دمشق 2008

أثار حفلها في دمشق عام 2008 غضب بعض معجبيها والعديد من السياسيين اللبنانيين الذين وصفوا سوريا بأنها "أرض معادية في قبضة قوة شرطة سرية وحشية". اتهم وليد جنبلاط ، زعيم الحزب التقدمي الاشتراكي الدرزي ، فيروز بـ "اللعب في أيدي أجهزة المخابرات السورية"، بينما قال زميله في الحزب أكرم شهيب إن "أولئك الذين يحبون لبنان لا يغنيون لسجانيه"، في إشارة إلى الاحتلال السوري للبنان الذي دام ثلاثة عقود . حتى أن بعض نشطاء المعارضة السورية دعوا فيروز إلى مقاطعة الحدث حيث اتُهمت سوريا قبل ثلاث سنوات فقط بتنفيذ سلسلة من الاغتيالات ضد اللبنانيين. [61] جاء هذا في خضم أزمة سياسية في لبنان بين الفصائل المؤيدة والمعارضة لسوريا. بالإضافة إلى حملة الحكومة السورية المتجددة على المعارضة في نفس اليوم والتي تم خلالها اعتقال العديد من الأشخاص، بما في ذلك شخصية المعارضة رياض سيف واثني عشر ناشطًا آخرين من إعلان دمشق المناهض للحكومة . [62] [32]

أظهر استطلاع للرأي أجراه موقع NOW Lebanon ، وهو موقع إلكتروني لبناني متعاطف مع تحالف 14 آذار المناهض لسوريا ، قبل أسبوع من الحفل أن 67% من المستجيبين يعارضون ظهور فيروز في دمشق، حيث قالت إحدى افتتاحيات الموقع أن "هذه ليست اللحظة المناسبة للقاء موسيقي". ورد مؤيدو فيروز بأنها كانت دائمًا فوق السياسة. [61] امتنعت فيروز عن التعليق على الجدل. ومع ذلك، في رسالة إلى منظمي الحدث، قالت إنه يجب النظر إلى الحفل من منظور ثقافي، وكتبت: "دمشق ليست عاصمة ثقافية لهذا العام فقط، لكنها ستظل نموذجًا يحتذى به في الفن والثقافة والأصالة للأجيال القادمة". كما أخبرت رئيس المنظمين أنها شعرت أنها كانت عودة إلى وطنها الثاني. قال المعلق السوري أيمن عبد النور إن فيروز كانت تؤدي للشعب السوري، وليس لحكامه. كما دافع صهرها وشريكها السابق منصور الرحباني عن قرارها بالغناء هناك، قائلاً إنه "رسالة حب وسلام من لبنان إلى سوريا". [53] [54] [63]

في عام 1969، مُنعت أغاني فيروز من محطات الراديو في لبنان لمدة ستة أشهر لأنها رفضت الغناء في حفل خاص تكريمًا للرئيس الجزائري هواري بومدين . لم يخدم هذا الحادث إلا في زيادة شعبيتها. [ بحاجة لمصدر ] قالت فيروز إنها على استعداد دائمًا للغناء للجمهور وللبلدان والمناطق المختلفة، لكنها لن تغني أبدًا لأي فرد. [64]

الدعاوى القضائية

وبما أن العديد من أعمال الرحباني شارك في كتابتها شقيق عاصي منصور، فقد منعت محكمة لبنانية في يونيو/حزيران 2010، بعد عام من وفاة منصور في يناير/كانون الثاني 2009، فيروز من الغناء في مواد تتضمن مساهماته. وبدأت القضية عندما رفع أبناء منصور دعوى قضائية ضد فيروز عندما كان من المقرر أن تؤدي أغنية "يعيش يعيش" في كازينو لبنان . ونتيجة لذلك، لم تتمكن فيروز من أداء مثل هذه الأعمال دون إذن أبناء منصور. وأدى قرار المحكمة إلى احتجاجات في جميع أنحاء العالم ردًا على ما اعتبره معجبوها عملاً من أعمال "الإسكات". وتجمع المئات أمام المتحف الوطني في بيروت ، بقيادة عدد من الفنانين العرب، ومن بينهم الممثلة المصرية إلهام شاهين التي سافرت إلى لبنان من أجل الانضمام إلى الاعتصام. "إنها شخصية فنية عظيمة أمتعت الملايين لعقود من الزمن. لا يمكننا أن نلتزم الصمت إزاء هذا الموقف المهين لها وللفن والفنانين بشكل عام. فيروز بالنسبة لي فوق كل القوانين. إنها مثل الأم التي، حتى عندما تخطئ، نحن حريصون على مسامحتها"، أضاف شاهين. كتب إيان بلاك في صحيفة الجارديان : "لقد كان الغضب من إسكاتها بمثابة تذكير بالولاء الاستثنائي الذي لا تزال تلهمه في جميع أنحاء المنطقة". وشملت ردود الفعل الأخرى حفل احتجاجي في مصر، وعنوان "عار!" نشرته صحيفة الاتحاد الإماراتية . [65] [66]

الانتماءات السياسية المزعومة

أثار نجل فيروز، زياد الرحباني ، جدلاً في ديسمبر 2013 خلال مقابلة مع موقع العهد عندما سُئل عما إذا كانت والدته تشاركه موقفه الداعم للرؤية السياسية لحسن نصر الله ، زعيم حزب الله ، القوة السياسية والعسكرية المهيمنة ولكنها مثيرة للجدل للغاية في لبنان. أجاب زياد: "فيروز تحب السيد حسن [نصر الله] كثيرًا، على الرغم من أنها ستكون مستاءة مني، كما كانت بعد مقابلتي التلفزيونية الأخيرة عندما كشفت عن بعض المعلومات الشخصية وقاطعتني بسرعة". [67] كانت هناك ردود فعل قوية على هذا التصريح، الذي انتشر على وسائل التواصل الاجتماعي، [68] ولم تحيد وسائل الإعلام المختلفة في البلاد عن مواقفها السياسية عند رد فعلها على كلمات زياد. [69] كما تدخل سياسيون ومشاهير، واعترض بعضهم على تصنيف فيروز في جانب من الانقسام السياسي اللبناني على جانب آخر، ومنهم الزعيم الدرزي وليد جنبلاط الذي قال: "فيروز عظيمة للغاية بحيث لا يمكن انتقادها، وفي الوقت نفسه عظيمة للغاية بحيث لا يمكن تصنيفها على أنها تنتمي إلى هذا المعسكر السياسي أو ذاك". وأضاف جنبلاط: "دعونا نحافظ عليها في مكانتها العليا، ولا ندفعها إلى شيء لا علاقة لها به". [70] ورد زياد، الذي يدعي التحدث نيابة عن والدته "لأنها تفضل الصمت"، على منتقديه قائلاً: "من الواضح أنه ليس مسموحًا في عصر الفتنة أن تعبر أميرة الفن العربي الراقي عن حبها لسيد المقاومة". [70] علق نصر الله على هذه القضية خلال خطاب له قائلاً: "إن المفكر والفنان المتعلم المحترم الذي قد يتبنى أيديولوجيات مختلفة قد يختلف معك في الأمور السياسية، لكنه شخصياً يكن لك مودة بسبب شخصيتك وسلوكك وتضحياتك وما إلى ذلك. وإذا قال مثل هذا الشخص إنه يحب شخصاً ما، فإن الجحيم سوف يندلع". [67]

الأداء والشخصية

قدمت فيروز عروضها في العديد من البلدان حول العالم بما في ذلك سوريا والأردن والعراق والكويت والإمارات العربية المتحدة وقطر والبحرين ومصر وتونس والجزائر والمغرب وفرنسا والمملكة المتحدة وسويسرا وهولندا، [ 71] واليونان وكندا والولايات المتحدة والمكسيك والبرازيل والأرجنتين وأستراليا وبلجيكا وإيطاليا ووطنها لبنان .

خلال عروضها، تشتهر فيروز باتخاذ موقف صارم وبارد للغاية، بسبب رهبة المسرح. تزعم أن الطبيعة الهرمية لعروضها ترجع إلى أنها تغني كما لو كانت تصلي. [37] [72] كما توصف بأنها متحفظة ومتواضعة بشكل لا يصدق بالطريقة التي تكون بها الأم، وتجسد المرأة اللبنانية في المنزل. [72]

الحياة الشخصية

فيروز وعاصي الرحباني محاطين بأفراد عائلتيهما في يوم زفافهما عام 1955

لا يُعرف سوى القليل جدًا عن حياة فيروز الشخصية وشؤونها، حيث وُصفت بأنها ذات طبيعة منعزلة وتفصل حياتها الخاصة كنهاد عن شخصيتها العامة كفيروز. [72]

ولدت فيروز لعائلة سريانية أرثوذكسية ، وتحولت إلى الأرثوذكسية اليونانية عندما تزوجت من عاصي الرحباني (1923-1986)، [73] أحد الإخوة الرحباني الذين ساعدوا في تشكيل مسيرتها الغنائية، في 23 يناير 1955. [32] أقيم الحفل في كنيسة البشارة للروم الأرثوذكس في بيروت. كان للزوجين أربعة أطفال: زياد (مواليد 1956)، ملحن وكاتب مسرحي وعازف بيانو؛ هالي (مواليد 1958، مشلول منذ الطفولة المبكرة بعد التهاب السحايا )؛ ليال (مواليد 1960، توفيت عام 1988 بسكتة دماغية)، ملحنة أيضًا؛ وريما (مواليد 1965)، مصورة ومخرجة أفلام. [72]

أعمال مسرحية

تتألف أغلب أعمال الثلاثي الرحباني (فيروز وعاصي ومنصور) من مسرحيات موسيقية أو أوبريتات. أنتج الأخوة الرحباني 25 مسرحية موسيقية شهيرة (20 منها مع فيروز) على مدى أكثر من 30 عامًا، ويُنسب إليهم الفضل باعتبارهم أحد - إن لم يكونوا الأوائل - الذين أنتجوا مسرحًا موسيقيًا عربيًا من الطراز العالمي. [32] [33]

جمعت المسرحيات الموسيقية بين القصة والكلمات والحوار، والتأليف الموسيقي المتنوع على نطاق واسع من الأنماط الفلكلورية والإيقاعية اللبنانية إلى الأغاني الكلاسيكية والغربية والشرقية، والتوزيع الموسيقي، وصوت وتمثيل فيروز. لعبت الأدوار الرئيسية إلى جانب المطربين / الممثلين نصري شمس الدين ووديع الصافي وأنطوان كرباج وإيلي شويري (شويري) وهدى (شقيقة فيروز الصغرى) ووليام حسواني ورجا بدر وسهام شماس (شمّاس) وجورجيت صايغ والعديد من الآخرين. [74] [1]

وقد عبرت مسرحيات الرحباني عن الوطنية والحب غير المتبادل والحنين إلى حياة القرية والكوميديا ​​والدراما والفلسفة والسياسة المعاصرة. وقد أصبحت الأغاني التي تؤديها فيروز كجزء من المسرحيات تحظى بشعبية هائلة بين اللبنانيين والعرب في جميع أنحاء العالم. [34]

أنتج التعاون بين فيروز والرحباني المسرحيات الموسيقية التالية (حسب الترتيب الزمني):

  • أيام الحصاد  – 1957
  • العرس في القرية –  1959
  • ( البعلبكية – 1961)
  • [ جسر القمر  – 1962 ]
  • عودة العسكر –  1962
  • الليل والقنديل –  1963
  • بيال الخواتم ( بائع الخواتم  – 1964)
  • أيام فخر الدين ( أيام فخر الدين  – 1966)
  • حلا والملك ( حلا والملك  – 1967)
  • آش شخس ( الشخص  – 1968–1969)
  • جبال الصوان ( جبال صوان  – 1969)
  • يعيش يعيش ( يحيا يعيش  – 1970)
  • صح النوم ( هل نمت جيدا؟  – 1970-1971 – 2006-2008 )
  • ناس من ورق ( ١٩٧١-١٩٧٢  )
  • نطورة المفاتيح  – 1972
  • المحطة ( المحطة  – 1973)
  • لولو  – 1974
  • ميس الريم ( مرج الغزلان  – 1975)
  • البتراء  – 1977–1978

تم تسجيل أغلب المسرحيات الموسيقية وتصويرها بالفيديو. تم إصدار ثمانية عشر منها رسميًا على قرص مضغوط صوتي، واثنتان على قرص DVD ( ميس الريم ولولو ) . توجد نسخة غير مرخصة من بترا ونسخة حية من ميس الريم بالأبيض والأسود. لم يتم تسجيل أيام الحصاد أبدًا ولم يتم إصدار العرس في القرية بعد (ولكن يتوفر تسجيل صوتي غير رسمي). [ 33 ] [ الصفحة المطلوبة ]

الأوسمة والجوائز

لعقود من الزمن، كانت معظم محطات الراديو في العالم العربي تبدأ بثها الصباحي بأغنية لفيروز، وكانت أغانيها تحظى بشعبية كبيرة خلال الحرب الأهلية اللبنانية ، حيث كان الناس يتوقعون سماع لحن وطني للسلام والحب. [75] [76] [72] ذكرت صحيفة الجارديان أنها "غنت قصة لبنان الذي لم يكن موجودًا حقًا" و"ساعدت بشكل أساسي في بناء هوية لبنان، بعد 14 عامًا فقط من استقلاله". [77] تحظى فيروز باحترام كبير في الثقافة اللبنانية لأنها، في منطقة مقسمة بسبب العديد من الصراعات والآراء، تعمل كرمز للوحدة. [78] في عام 1997، ذكرت بيلبورد "حتى بعد خمسة عقود في القمة، تظل [فيروز] الديفا العليا للبنان". [79] في عام 1999، وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "أيقونة حية لا مثيل لها" وذكرت أن ظهورها كمغنية توازي تحول لبنان من منطقة نائية إلى القلب المالي والثقافي النابض بالحياة للعالم العربي. [80]

في مقالة نشرت عام 2008، وصفتها هيئة الإذاعة البريطانية بأنها "المغنية اللبنانية الأسطورية وأعظم ديفا عربية حية". [81] وفي مقال عن الموسيقى العالمية، ذكرت صحيفة الإندبندنت ، "يبدو أن جميع المغنيات الشابات في هذه المنطقة نسخ طبق الأصل منها" وأنها "فنانة مهمة للغاية لدرجة أنه يتعين عليك أن تتعرف عليها". [82]

تم تكريم فيروز من قبل العديد من البلدان، مثل لبنان وسوريا والأردن وفلسطين وتونس والولايات المتحدة ومصر وفرنسا، حيث منحها فرانسوا ميتران وسام الفنون والآداب في عام 1988 ومنحها جاك شيراك لأول مرة وسام جوقة الشرف ( شوفالييه ) في عام 1998. [83]

فيلموغرافيا

سينما

عروض سينمائية
سنة العنوان
(الترجمة الانجليزية) 		دور المرجع
1964 بياع الخواتم
(بائع الخواتم) 		ريما [84]
1967 سفر برلك
(التعبئة) 		ادلا [85]
1968
بنت الحارس		 نجمة [86]

تلفزيون

وقد ظهر في التلفزيون اللبناني السيدة فيروز في البرامج التلفزيونية التالية: [87]

  • الإسورة
  • قرية الأغاني
  • ليالي السعد
  • القدس في البال
  • دفاتر الليل (مذكرات الليل)
  • مع الحكايات
  • سهرة حب (سهرة رومانسية)
  • قصيدة حب، قدمت أيضاً كعرض غنائي في بعلبك سنة 1973

قائمة أعماله

تمتلك فيروز ذخيرة موسيقية كبيرة نسبيًا. ورغم اختلاف المصادر حول العدد الدقيق، إلا أنها تُنسب إليها عمومًا ما بين ألف وخمسمائة وثلاثة آلاف أغنية. [72] [88]

تم إصدار حوالي 85 أسطوانة مدمجة لفيروز، وتنسيقات مختلفة من الفينيل، وأشرطة كاسيت رسميًا. معظم الأغاني التي ظهرت في هذه الألبومات من تأليف الأخوين رحباني . كما ظهرت أغاني لفيلمون وهبي، وزياد رحباني ، وزكي ناصيف ، ومحمد عبد الوهاب، ونجيب حنكش، ومحمد محسن.

يعود تاريخ العديد من أعمال فيروز العديدة غير المنشورة إلى الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، وقد لحنها الأخوين رحباني (بعض الأغاني غير المنشورة، الأقدم على الإطلاق، هي من تأليف حليم الرومي). تم إنتاج ألبوم فيروز الذي لحنه الموسيقي المصري رياض السنباطي (الذي عمل مع أم كلثوم ) في عام 1980 ولكن من غير المرجح أن يتم إصداره. هناك أيضًا خمس عشرة أغنية غير منشورة من تأليف فيلمون وهبي و24 أغنية غير منشورة من تأليف زياد الرحباني في الثمانينيات.

كما أصدرت فيروز ألبومًا حيًا على شركة Folkways Records في عام 1994 بعنوان لبنان: مهرجان بعلبك الشعبي . [89]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ العربية : نهاد وديع حداد ، بالحروف اللاتينية :  نهاد وديع حداد ، النطق العربي اللبناني: [nʊˈhaːd waˈdiːʕ ħadˈdaːd] .
  2. ^ تُكتب أيضًا فيروز ، فيروز أو فيروز . العربية: فيروز ، بالرومانية:  فيروز ، تُلفظ [fajˈruːz] .

مراجع

  1. ^ "فيروز | السيرة الذاتية والتاريخ | AllMusic". AllMusic . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .
  2. ^ "الجزيرة - فيروز من "جوار القمر" إلى عمق التاريخ" (بالعربية) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .
  3. ^ "المطربة فيروز". Mbc3.mbc.net (باللغة العربية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .
  4. ^ “في مثل هذا اليوم ولدت الصحفية اللبنانية نهاد وديع “فيروزنهاد حدا”“. زيتوداي.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .
  5. ^ نورا بستاني (26 أبريل 1987). "صوت بيروت الحزين". واشنطن بوست .
  6. ^ "المعجبون يعيرون أصواتهم لفيروز، المغنية الصامتة". الغارديان . 29 يوليو 2010.
  7. ^ "حفل المطربة اللبنانية فيروز يبهج الجماهير السورية". وكالة فرانس برس. 28 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009. اطلع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2009 .
  8. ^ خالد يعقوب (28 يناير 2008). "مغنية لبنانية تثير العواطف والجدل في سوريا". رويترز . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2009 .
  9. ^ فيروز.. 80 عاماً من غناء “قيثارة السماء ”
  10. ^ "غير معروفة تقريبًا في الغرب، لكنها رمز للعالم العربي". Messy Nessy Chic . 7 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  11. ^ "حقائق غير معروفة عن المطربة الأسطورية فيروز بمناسبة عيد ميلادها الـ84". gulfnews.com . 21 نوفمبر 2019.
  12. ^ أ ب "فيروز". www.aub.edu.lb .
  13. ^ "كيف أصبحت فيروز نجمة عالمية؟". MTV Lebanon .
  14. ^ أ ب “أرشيف الويب Børre Ludvigsen”. Library.aub.edu.lb .
  15. ^ "فيروز: إرث نجمة" (PDF) . المركز الطبي في الجامعة الأميركية في بيروت . 2016.
  16. ^ "ثمانية أسباب تجعل فيروز أعظم ديفا عربية على مر العصور". ذا ناشيونال . 21 نوفمبر 2016.
  17. ^ سامي أسمر (ربيع 1995). "فيروز: صوت، نجمة، لغز". الجديد . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 14 يناير 2010 .
  18. ^ "تبقى الفنانة فيروز الأكثر استماعا بين المطربات العربيات رغم بلوغها الثمانين". البوابة .
  19. ^ بولس، سركون (1981). فيروز – الأسطورة والتراث. منتدى الفن والثقافة العالمي . استرجاع 14 يناير 2010 .
  20. ^ "نجوم العرب على المسرح العالمي". مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018 . اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  21. ^ فاطمة أيدمير، سامي رستم: Libanesische Sängerin Fairouz: Die fremde Stimme، taz.de، 20. نوفمبر 2014 (الألمانية)
  22. ^ سيمون بروتون؛ مارك إلينجهام؛ ريتشارد تريلو، محررون (1999). الموسيقى العالمية: الدليل الأولي. أفريقيا وأوروبا والشرق الأوسط، المجلد الأول. أدلة أولية. ص 393. رقم ISBN 9781858286358.
  23. ^ أب "منصور الرحباني: نعي". التلغراف . 8 فبراير 2009.
  24. ^ عطا الله سمير (30 نوفمبر 2005). ""سبعون" البنكت السرياني الذي يعرف من ماردين". النهار . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2013 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر، 2012 .
  25. ^ أبو فخر، صقر (2007)، والده الماء والدم: العرب واستعاء الحداثة، بيروت: المؤسسة العربية للنشر والدراسات، ص. 274، ردمك 978-9953-36-946-4
  26. ^ نيل ماكفاركوهار (18 مايو 1999). "هذه المغنية الشعبية تبهرهم باللغة العربية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  27. ^ "مئوية عاصي الرحباني تسلط الضوء على إرثه الموسيقي العريق". مجلة المجلة . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2023 .
  28. ^ "تاريخ | مؤتمر البستاني". 30 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .
  29. ^ "فيروز: صوت، نجمة، لغز | الجديد". aljadid.com . تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .
  30. ^ "فيروز | السيرة الذاتية والتاريخ". AllMusic . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  31. ^ "فيروز | السيرة الذاتية والتاريخ". AllMusic . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  32. ^ abcdefghijk "فيروز | مغنية، فنانة، سيرة ذاتية، وحقائق". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2020 .
  33. ^ abcd Stone, Christopher (12 سبتمبر 2007). الثقافة الشعبية والقومية في لبنان. Routledge. doi :10.4324/9780203939321. ISBN 978-0-203-93932-1.
  34. ^ "فيروز - موسيقاها". almashriq.hiof.no . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  35. ^ abc "9 حقائق عن المطربة اللبنانية الأسطورية فيروز". EgyptToday . 23 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2020 .
  36. ^ "أداء صوتي - فيروز". sonicdictionary.duke.edu . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  37. ^ ab MacFarquhar, Neil (18 مايو 1999). "هذه المغنية الشعبية تبهرهم باللغة العربية (نُشرت عام 1999)". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  38. ^ abc "فيروز: صوت الأمل في لبنان". NPR.org . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  39. ^ لونجلي، مارتن (9 يوليو 2020). "فيروز واندماج عائلتها". بروكلين ريل . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  40. ^ "فيروز". www.aub.edu.lb . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  41. ^ "فيروز - السيرة الذاتية". almashriq.hiof.no . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2020 .
  42. ^ "فيروز - موسيقاها". almashriq.hiof.no . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  43. ^ أ ب "فيروز/ فيروز". www.antiwarsongs.org . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  44. ^ "الحرب الأهلية اللبنانية | التاريخ، الأسباب، التأثيرات، والمقاتلون". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  45. ^ "الحرب الأهلية اللبنانية | التاريخ، الأسباب، التأثيرات، والمقاتلون". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  46. ^ هاوجبول، سون (2016). "اليساري والليبرالي والفضاء بينهما: زياد الرحباني والأيديولوجية اليومية". مجلة الدراسات العربية . 24 (1): 168-190. ISSN  1083-4753. JSTOR  44746851.
  47. ^ "فيروز - Paroles de "أتيني الناي وغاني- أعطني الناي و غن" + traduction en anglais". Lyricstranslate.com .
  48. ^ جبران خليل (20 كانون الأول (ديسمبر) 2011). خزانة خليل جبران. فتح وسائل الإعلام الطريق. رقم ISBN 9781453235546- عبر كتب Google.
  49. ^ "مراجعة الألبومات: أفضل ما قدمته فيروز". 20 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008.
  50. ^ "عيد ميلاد سعيد فيروز! إليكم 7 حقائق عن المطربة الأسطورية". مجلة فوغ العربية . 21 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
  51. ^ رائد رافع (15 يوليو 2007). "مسكون بأغانيها عن الحب والسلام". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 14 يناير 2010 .
  52. ^ ولاء كيف بقلم فيروز، يناير 2002 ، تم استرجاعه في 13 كانون الأول (ديسمبر) 2020
  53. ^ أب سنجاب، لينا (7 فبراير 2008). "المغنية اللبنانية تفتح قلوب السوريين". بي بي سي . تم استرجاعه في 31 يناير 2015 .
  54. ^ ab Blanford, Nicholas (28 يناير 2008). "جمهور فيروز غاضب من حفل المغنية في سوريا". The Christian Science Monitor . تم الاسترجاع في 31 يناير 2015 .
  55. ^ "فيروز | أغنينا". مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017 . اطلع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
  56. ^ Bebalee، 22 سبتمبر 2017 ، تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2020
  57. ^ "فيروز تعطي لمحة عن ألبومها القادم". يورونيوز . 21 يونيو 2017 . تم استرجاعه في 10 يوليو 2017 .
  58. ^ "الأيقونة اللبنانية فيروز تعلن عن إطلاق أغنيتها المنفردة الجديدة "لمين" – موسيقى – فنون وثقافة". الأهرام . تم استرجاعه في 10 يوليو 2017 .
  59. ^ "فيروز تطلق أغنية جديدة!". The961. 22 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  60. ^ "ماكرون يطمئن المحتجين بعد لقائه رمز الوحدة اللبنانية المطربة فيروز". رويترز . 31 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2022 .
  61. ^ "جمهور فيروز غاضب من حفلها في سوريا". كريستيان ساينس مونيتور . 28 يناير 2008. ISSN  0882-7729 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  62. ^ جانز، جاكوب (30 يوليو/تموز 2010). "النزاع حول الملكية قد يسكت فيروز". NPR.org . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  63. ^ عويس، خالد ي. (28 يناير/كانون الثاني 2008). "المغنية اللبنانية تثير المشاعر والجدل في سوريا". رويترز . تم استرجاعه في 31 يناير/كانون الثاني 2015 .
  64. ^ اليافعي، فيصل (7 أغسطس 2010). "فيروز: صوت لبنان المرتجف". ذا ناشيونال . تم استرجاعه في 9 أكتوبر 2020. 1969: تم منعها من البث في المحطات الإذاعية لمدة ستة أشهر بعد رفضها تقديم حفل خاص لرئيس الجزائر
  65. ^ بلاك، إيان (29 يوليو/تموز 2010). "المعجبون يعيرون أصواتهم لفيروز، المغنية الصامتة". الغارديان . تم الاسترجاع في 31 يناير/كانون الثاني 2015 .
  66. ^ جانز، جاكوب (30 يوليو 2010). "نزاع الملكية قد يسكت فيروز". NPR . تم الاسترجاع في 31 يناير 2015 .
  67. ^ عزيز، جان (27 ديسمبر/كانون الأول 2013). ""شغف"" المطربة اللبنانية الشهيرة بنصرالله يثير الجدل". المونيتور . تم استرجاعه في 31 يناير/كانون الثاني 2015 .
  68. ^ "نصرالله وجنبلاط يتحدثان عن تداعيات فيروز". ديلي ستار . 21 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2015 .
  69. ^ بولس، نبيه (20 ديسمبر 2013). "مغنية لبنانية تثير الجدل بـ "حبها" لزعيم حزب الله". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2015 .
  70. ^ ab McNamara, Whitney (27 ديسمبر 2013). "ضجة حول "حب" فيروز الأسطوري لزعيم حزب الله". العربية . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2015 .
  71. ^ بلوك، آرثر (27 يونيو 2011). "فيروز تبهر أمستردام". NOW Lebanon . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 . كان منظمو مهرجان هولندا يتوهجون بالفخر حرفيًا عندما صعدت المغنية الأسطورية فيروز على خشبة المسرح ليلة الأحد في مسرح رويال كاريه بأمستردام.
  72. ^ abcdef "زيارة ماكرون للسيدة فيروز تعبر عن تقدير فرنسي للسيدة الأولى اللبنانية". عرب نيوز . 1 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2020 .
  73. ^ "فيروز: لا تزال قوية في الثمانين". عرب نيوز . 22 نوفمبر 2015 . تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2020 .
  74. ^ "فيروز | قائمة الألبومات". AllMusic . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  75. ^ بلاك، إيان (29 يوليو/تموز 2010). "المعجبون يعيرون أصواتهم لفيروز، المغنية الصامتة". الغارديان .
  76. ^ "المطربة فيروز تظل الأكثر استماعا بين المطربات العربيات رغم بلوغها الثمانين". 22 نوفمبر 2015.
  77. ^ عطاالله، نصري (4 يناير/كانون الثاني 2016). "دليل ثقافي من الداخل لبيروت: "فوضى جميلة، صاخبة، مسكرة". الغارديان .
  78. ^ "ماكرون يطمئن المحتجين بعد لقائه رمز الوحدة اللبنانية المطربة فيروز". رويترز . 31 أغسطس 2020.
  79. ^ goo.gl/376cJk [ رابط معطل ]
  80. ^ ماكفاركوهار، نيل (18 مايو 1999). "هذه المغنية الشعبية تبهر الجميع باللغة العربية". نيويورك تايمز .
  81. ^ "بي بي سي نيوز – الشرق الأوسط – نجمة لبنانية تفتح قلوب السوريين". News.bbc.co.uk . 7 فبراير 2008.
  82. ^ "دليل المبتدئين للموسيقى العالمية". Independent.co.uk . 27 يوليو 2006.
  83. ^ "فيروز". www.aub.edu.lb . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  84. ^ ""بياع الخواتم" أول تجربة سينمائية لفيروز". الاتحاد (باللغة العربية). 22 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
  85. ^ دبس، زهير (22 نوفمبر 2017). "سفر برلك ايقونة الاستقلال الرحباني". مناطق . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  86. ^ "فيروز – تيم الكثير – فيلموجرافيا، صور، فيديو". السينما.كوم .
  87. ^ "فيروز اونلاين: فيروز، فيروز، فيروز فيروز فيروز". fairuzonline.com . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
  88. ^ Welle (www.dw.com)، Deutsche. "فيروز: مغنية لبنانية مشهورة تبلغ من العمر 85 عامًا | DW | 20.11.2020". DW.COM . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  89. ^ "لبنان: مهرجان بعلبك الشعبي". Folkways Records . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ فيروز .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـفيروز .
  • الموقع الرسمي
  • كلمات أغاني فيروز مع معلومات عن الموسيقيين/الشعراء
  • مغنية تضيء زمناً مظلماً في بيروت (مقال منشور في صحيفة نيويورك تايمز عام 2006 )
  • ديسكوجرافي فيروز على موقع Discogs
  • فيروز على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فيروز&oldid=1252550021"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate