فاران

فاران ( بالأيرلندية : An Fearann ) [ 2 ] هي قرية تقع في مقاطعة كورك ، أيرلندا، ضمن أبرشية أوفنز . تقع على الضفة الجنوبية لنهر لي . تبعد فاران 19 كيلومترًا (12 ميلًا) غرب مدينة كورك على الطريق N22 . 

تضم القرية مدرسة ابتدائية، وحضانة، ومدرسة مونتيسوري، وكنيسة، وقاعة اجتماعات، وعددًا من المشاريع التجارية الصغيرة. ويُعد دير كيلكريا وقلعة كيلكريا من المواقع التاريخية في المنطقة. وبلغ عدد سكان فاران 326 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022. [ 1 ]

التاريخ الكنسي

كنيسة من العصور الوسطى (أغليش)

تقع فاران ضمن بارونية موسكري الشرقية التاريخية ورعية أغليش القديمة (من الأيرلندية : Eaglais ، وتعني " كنيسة " ). وقد سُجّلت كنيسة الرعية التي تعود للعصور الوسطى في أغليش في سجلات الضرائب لعام 1199 باسم "ماغالايد"، [ 3 ] وبحلول عام 1482 سُجّلت باسم "أغالاسماشالا". [ 4 ]

لا تزال آثار هذه الكنيسة، المبنية من الحجر والجير، تُظهر جدرانها الشمالية والغربية. تقع المقبرة القديمة خلف الجملون الغربي. وقد تم افتتاح مقبرة جديدة في سبعينيات القرن الماضي، ولا تزال تُستخدم حتى اليوم لدفن عائلات المنطقة.

كنيسة من القرن التاسع عشر (فاران)

تقع كنيسة الرعية الحالية في فاران ضمن رعية أوفنز الكاثوليكية الرومانية (التي تشكلت من رعايا أغليش وأثنوين وديزيرتمور القديمة). [ 5 ] وقد أمر ببنائها كاهن الرعية آنذاك، الأب جون كوتر، عام 1860. [ 6 ] [ 7 ] حلت محل كنيسة مؤقتة أصغر حجماً تعود إلى عشرينيات القرن التاسع عشر، [ 6 ] وشُيدت بجوار الطريق المؤدي من قرية فاران إلى مقبرة أغليش. بُنيت الكنيسة، بتمويل من تبرعات محلية، [ 8 ] على طراز إحياء العمارة القوطية على يد المقاول جون كريان، وفقاً لتصاميم إم إي هادفيلد وجورج غولدي من شيفيلد. [ 7 ]

تتميز كنيسة فاران بكونها مبنىً كاملاً (وليس المذبح فقط) مُكرّساً. [ 8 ] وفي عام 2010، احتفلت كنيسة فاران بمرور 150 عاماً على استخدامها. [ 6 ]

فاران وود وعقار كلارك

بحيرة إنيسكارا (خزان) من فران وود

منتزه غابة فاران (المعروف باسم غابة فاران) عبارة عن منطقة حرجية تبلغ مساحتها 44 هكتارًا (110 فدانًا) تقع شمال قرية فاران مباشرةً. وهو منتزه عام تديره شركة كويلت ، ويقع على الضفة الجنوبية لنهر لي عند بحيرة إنيسكارا . [ 9 ] [ 10 ] وهو مقر المركز الوطني للتجديف. [ 11 ]

كانت غابة فاران في الأصل جزءًا من عقار أكبر، مرتبطًا سابقًا بعائلة ماثيوز، وقبلها بعائلة كلارك. [ 12 ] كانت عائلة كلارك من ملاك الأراضي المحليين الذين قدموا إلى فاران في منتصف القرن التاسع عشر. [ 13 ] تنحدر عائلة كلارك من ليفربول في إنجلترا، واستقرت أولًا في ترابولجان بالقرب من ميدلتون، ثم لاحقًا في فاران، حيث قاموا بتوسيع منزل جورجي كان مملوكًا سابقًا لعائلة بنروز. [ 13 ] [ 14 ] انخرطت عائلة كلارك في صناعة التبغ، وافتتحت شركة سيجار، ويليام كلارك وأبناؤه ، في كورك في منتصف القرن التاسع عشر. [ 15 ]

الأراضي المجاورة

باليناديج

تقع بلدة باليناديج على حدود فاران، وتضم موقعًا أثريًا داخل تل دائري. هذا الموقع الكنسي، المعروف محليًا باسم "آن تيمبال " (المعبد)، يرتبط تقليديًا بالقديس فينبار . [ 16 ] كما يوجد عدد من مواقع التحصينات والقلاع الدائرية داخل البلدة. [ 17 ]

اسم البلدة باللغة الإنجليزية، بالينيديغ، مشتق من الكلمة الأيرلندية " Baile an Éadaigh " (بلدة الملابس)، ويُقال إنها تشير إلى مصنع ملابس سابق في المنطقة. يُمثل نهر لي الحدود الشمالية لبالينيديغ. في عام 1957، أنشأت هيئة إمداد الكهرباء سدًا لتوليد الكهرباء في إنيسكارا. وقد أدى ذلك إلى ارتفاع منسوب مياه النهر بشكل كبير، وبالتالي، أصبحت عدة أجزاء من أراضي بالينيديغ خاضعة للاستملاك الإجباري. [ 12 ]

كيلكريا

تقع قلعة كيلكريا جنوب قرية فاران

تم بناء دير كيلكريا وقلعة كيلكريا في ستينيات القرن الخامس عشر الميلادي على يد كورماك لايدير مكارثي . تقع أطلال المبنيين في بلدة كيلكريا على الضفة الجنوبية لنهر برايد ، على بعد حوالي 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) من قرية فاران. 

من بين المدفونين في دير كيلكريا، أجيال عديدة من عائلة مكارثي من موسكري ، والكاتب آرت أو لاغير ، وتوماس أوهيرلاهي، أسقف روس الكاثوليكي. تعرض الدير للنهب عدة مرات، ورغم إعادته إلى الرهبان الفرنسيسكان في أوائل القرن السابع عشر، إلا أنه هُجر قبل احتلاله خلال غزو كرومويل لأيرلندا . [ 18 ] [ 19 ]

كانت محطة كيلكريا للسكك الحديدية ، الواقعة على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا (0.62 ميل) جنوب فاران كروس، محطة توقف على خط كورك-ماكروم ، وكانت تستقبل قطارات الشحن والركاب. اعتمد سكان فاران بشكل كبير على المحطة حتى انتشار السيارات، وبعدها انخفضت الحاجة إلى قطارات الركاب، وقلّت الحاجة إلى قطارات الشحن مع انتشار شاحنات النقل. أُغلقت محطة كيلكريا أمام حركة الركاب في ثلاثينيات القرن العشرين، وأمام حركة البضائع في أربعينياته. [ 20 ] لا يزال مبنى المحطة قائمًا حتى اليوم، وهو مأهول بالسكان. أصبح الطريق المحاذي للمحطة يُعرف باسم طريق مبنى المحطة، ويمتد من الطريق السريع N22 باتجاه أهيرلا. 

رووفز بيج

تقع بئر مقدسة في أبرشية أغليش، في بلدة روفس بيغ، وتُعرف باللغة الأيرلندية باسم توبار ريوغ آن دومنايغ (ملك الأحد). كما تُسمى أيضًا توبارين آن أيفرين (بئر القداس) حيث يُقال إن القداس كان يُقام بالقرب منها في زمن الاضطهاد الديني. [ 21 ]

تقع البئر على جزء من الطريق الذي كان يُعرف سابقًا بالطريق الرئيسي بين كورك وكيري (طريق الزبدة). البئر مغطاة بسقف مقبب. يزور الناس البئر عادةً في الجمعة العظيمة ، وأحد عيد الفصح، ومنتصف شهر أغسطس.

شخصيات بارزة

  • ليام ميلر (1981-2018)، لاعب كرة قدم في مانشستر يونايتد والمنتخب الوطني لجمهورية أيرلندا
  • Máire Ní Chéileachair ، مغني أيرلندي تقليدي
  • سياران شيهان (مواليد 1990)، لاعب كرة قدم غيلية فائز ببطولة عموم أيرلندا ولاعب كرة قدم أسترالي لاحقاً [ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 "خريطة تفاعلية للتعداد السكاني - المدن: فاران" . تعداد 2022. المكتب المركزي للإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  2. ^ "الخوف / فران" . تسجيل الدخول.ie . قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  3. "رعايا موسكري". مجلة جمعية كورك التاريخية والأثرية . 3. جمعية كورك التاريخية والأثرية: 111. 1894. وردت رعية أغليش في سجلات الضرائب لعام 1199 باسم ماغاليد [...] وكان اسمها القديم مال، وهو شكل محرف من الكلمة السابقة
  4. "An Eaglais / Aglish (انظر السجلات النصية)" . logainm.ie . قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 مايو 2020 .
  5. "أوفنز/فاران باريش - التاريخ" . ovensparish.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  6. 1 2 3 "أوفنز/فاران باريش - أغليش" . ovensparish.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  7. ١ ٢ "كنيسة فاران الكاثوليكية الرومانية، فاران، مقاطعة كورك" . buildingsofireland.ie . السجل الوطني للتراث المعماري . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مايو ٢٠٢٠ .
  8. 1 2 "طلاب المدارس يفندون أسطورة فاران" . صحيفة كوركمان . إندبندنت نيوز آند ميديا. 18 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  9. "منتزه غابة فاران" . coillte.ie . كويلتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  10. "منتزه غابة فاران" . corko.net . نادي كورك للتوجيه. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  11. "المركز الوطني للتجديف، فاران وود، مقاطعة كورك" . rowingireland.ie . اتحاد التجديف الأيرلندي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  12. 1 2 ك. مكارثي؛ س. أودونوغ (2008). أجيال: ذكريات مشروع لي الكهرومائي، مقاطعة كورك (ملف PDF) . دار ليليبوت للنشر. ص 92. استأجرت عائلة ماثيوز [منزل نادريد] مرة أخرى من هيئة الكهرباء الأيرلندية. وشمل جزء من الصفقة منح غابة فاران للدولة الأيرلندية. 
  13. 1 2 "عقار: كلارك (فاران)" . قاعدة بيانات العقارات . الجامعة الوطنية الأيرلندية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  14. "منزل فاران، فاران، مقاطعة كورك" . buildingsofireland.ie . السجل الوطني للتراث المعماري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  15. بي دبليو إي ألفورد (5 نوفمبر 2013). وصايا دبليو دي وإتش أو وتطور صناعة التبغ في المملكة المتحدة: 1786-1965 . روتليدج. ص 387. ISBN  978-1-136-58419-0.
  16. الجرد الأثري لمقاطعة كورك. المجلد 3: وسط كورك . دبلن: مكتب القرطاسية الحكومي. 1997. CO072-110---- [...] التصنيف: سور كنسي [...] البلدة: باليناديج
  17. "المعالم المسجلة المحمية بموجب المادة 12 من قانون الآثار الوطنية (التعديل) لعام 1994 - مقاطعة كورك - المجلد 1" (ملف PDF) . دوشاس، دائرة التراث. 1996. الصفحات 363-364 . CO072-104--- [إلى] CO072-110--- باليناديج 
  18. " كيلكريا (مقاطعة كورك)" . franciscans.ie . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020. اضطر رهبان [كيلكريا] إلى الانسحاب لفترة، لكنهم عادوا بحلول عام 1603. طُردوا نهائيًا في عام 1614.
  19. "دير كيلكريا" . irishstones.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  20. "محطة كيلكريا" (ملف PDF) . railscot.co.uk . Railscot - السكك الحديدية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  21. "الآبار المقدسة في إيست مسكري، مقاطعة كورك" (ملف PDF) . مجلة جمعية كورك التاريخية والأثرية . 52 (175). جمعية كورك التاريخية والأثرية: 11. 1947.
  22. "كيران شيهان: 'كنت محظوظًا بما يكفي لأحصل على أربع سنوات'"" . rte.ie . RTÉ. 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .