فيليسيتي هوفمان

ظهرت هوفمان لأول مرة على خشبة المسرح عام 1982، وعملت بشكل أساسي في الإنتاجات المسرحية خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. ^{[ 14 ]} وفي عام 1988، كان أول ظهور لها على مسارح برودواي في دور كارين في مسرحية " سبيد ذا بلاو" لديفيد ماميت . ^{[ 13 ] [ 14 ]} وفي عام 1995، فازت هوفمان بجائزة أوبي عن أدائها في مسرحية "ذا كريبتوغرام" لديفيد ماميت. ^{[ 14 ]} وفي عام 1999، لعبت دور البطولة في العرض الأول لمسرحية " بوسطن ماريج " لديفيد ماميت ، والتي تتناول العلاقة الحميمة الجريئة بين امرأتين في مطلع القرن العشرين، بالإضافة إلى مشاركتها في العديد من الإنتاجات المسرحية الكبرى الأخرى. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

ظهرت هوفمان لأول مرة على الشاشة الكبيرة عام 1988 بدور صغير في فيلم ماميت " الأشياء تتغير" . وبعد عامين، ظهرت بدور ميني، طالبة الحقوق في جامعة هارفارد، في فيلم الدراما القضائية " انعكاس الحظ" . ومن أعمالها الأخرى فيلم الإثارة " الرمال المتحركة: لا مفر" (1992) مع دونالد ساذرلاند وتيم ماثيسون ، وفيلم "محرك الماء" مع ويليام إتش. ميسي، وأدوار مساعدة في أفلام " قلب العدالة" (1992)، و " المخترقون" (1995)، و "هاريسون: صرخة المدينة " (1996)، و "العالم السفلي" (1997).

لعبت هوفمان دور البطولة في المسلسل التلفزيوني القصير " السنوات الذهبية" (Golden Years )، المقتبس عن رواية ستيفن كينغ، عام 1991. وفي عام 1994، لعبت دور البطولة في الحلقة التجريبية من مسلسل "زقاق الرعد" (Thunder Alley) على قناة ABC، حيث جسدت شخصية ابنة إد أسنر ، ولكن تم استبدالها في الحلقات اللاحقة بديان فينورا عند بدء عرض المسلسل. ^{[ 14 ]} خلال التسعينيات، ظهرت في الغالب كضيفة شرف في مسلسلات مثل " ملفات إكس" (The X-Files) ، و "الطبعة المبكرة" (Early Edition) ، و" أمل شيكاغو" (Chicago Hope) ، و "القانون والنظام" (Law & Order ). وفي عام 1997، لعبت دور البطولة في فيلم ماميت "السجين الإسباني" (The Spanish Prisoner ). ^{[ 14 ] [ 17 ]}

من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٠، جسّدت شخصية دانا ويتاكر في مسلسل "ليلة رياضية" ، والذي حصدت عنه العديد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي . ^{[ ١٣ ]} بعد انتهاء " ليلة رياضية" ، أنجبت طفلها الأول وسرعان ما عادت إلى العمل. في عام ٢٠٠١، لعبت دور البطولة في الحلقة التجريبية من مسلسل " قسم القلب" الذي لم يُعرض على شبكة سي بي إس. وفي عام ٢٠٠٣، لعبت دور البطولة في المسلسل القصير " خارج عن النظام " الذي عُرض على شبكة شوتايم .

في عام ١٩٩٩، شاركت في فيلم "ماغنوليا" الدرامي من إخراج بول توماس أندرسون ، وفي النسخة التلفزيونية من فيلم " قضية قتل بسيطة" (١٩٣٨) إلى جانب ويليام إتش. ميسي. ^{[ ١٤ ]} وفي عام ٢٠٠٢، جسّدت شخصية ليدي بيرد جونسون في فيلم "الطريق إلى الحرب" (Path to War) الحائز على جوائز من إنتاج HBO ، وظهرت كضيفة شرف في فيلم "من الباب إلى الباب " (Door to Door ) الذي قام ببطولته وكتابته زوجها. ^{[ ١٤ ]} كما شاركت في بطولة فيلم "قرار سريع" ( Snap Decision ) عام ٢٠٠١ مع ماري وينينغهام ، وفي فيلم "تربية هيلين" (Raising Helen ) عام ٢٠٠٤ بدور الأخت الكبرى لشخصية كيت هدسون ، وفي فيلم "عيد الميلاد مع عائلة كرانكس " (Christmas with the Kranks) عام ٢٠٠٤ بدور الصديقة المقربة لشخصية جيمي لي كورتيس .

بعد دور متكرر في المسلسل الكوميدي "فريزر" على قناة NBC ، حصلت هوفمان على دور البطولة في المسلسل الكوميدي " ربات بيوت يائسات " على قناة ABC ، حيث شاركت البطولة مع مارشا كروس ، وتيري هاتشر ، وإيفا لونغوريا . ^{[ 13 ]} فازت هوفمان بجائزة إيمي عن دورها في "ربات بيوت يائسات " ( أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل كوميدي ) عام 2005، بالإضافة إلى جائزتين من نقابة ممثلي الشاشة عام 2006 (أفضل ممثلة في مسلسل كوميدي، وجزء من أفضل فريق تمثيلي في مسلسل كوميدي)، وحصلت على العديد من الجوائز الأخرى. أشار تقرير في نوفمبر 2010 إلى أن هوفمان، إلى جانب زميلتها تيري هاتشر ، ستغادران " ربات بيوت يائسات" ، لكن ABC نفت هذا الادعاء. ^{[ 18 ]} انتهى عرض المسلسل في مايو 2012، بعد ثمانية مواسم. ^{[ 19 ]}

في عام ٢٠٠٥، تألقت هوفمان في الفيلم الدرامي المستقل "ترانس أمريكا" ، حيث جسدت شخصية بري، وهي امرأة متحولة جنسيًا تكتشف أنها أنجبت ابنًا أصبح مراهقًا مضطربًا هاربًا من العدالة. ^{[ ١٤ ]} لاقى أداء هوفمان في "ترانس أمريكا" استحسانًا واسعًا من النقاد، وحصلت بفضله على جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثلة، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، والعديد من الجوائز والترشيحات الأخرى. هوفمان الآن عضو مصوّت في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . ^{[ ٢٠ ]}

في عام 2007، لعبت هوفمان دور البطولة في فيلم "قاعدة جورجيا" للمخرج غاري مارشال مع جين فوندا وليندسي لوهان ، وفي عام 2008 في الدراما المستقلة "فيبي في بلاد العجائب" . وفي عام 2010، قامت بتأليف وإخراج وتمثيل فيلم " ليستر" . ^{[ 21 ]}

صرحت هوفمان أنه بعد مشاهدتها في دور لينيت سكافو في مسلسل "ربات بيوت يائسات" لمدة ثماني سنوات، كان من الصعب على الجمهور تخيلها في أي دور آخر. وقالت إن هذا هو سبب رغبتها الشديدة في خوض تجربة مختلفة تمامًا. ^{[ 22 ]} بعد انتهاء مسلسل "ربات بيوت يائسات" ، تعاونت هوفمان مجددًا مع الكاتب المسرحي ديفيد ماميت في المسرحية الكوميدية "نوفمبر ". عُرضت المسرحية لأول مرة في 26 سبتمبر وانتهى عرضها في 4 نوفمبر 2012. ^{[ 23 ]} في عام 2012، شاركت أيضًا في الفيلم المستقل " ثق بي" مع كلارك جريج . ^{[ 24 ]}

في 15 فبراير 2013، وقّعت هوفمان عقدًا لأداء الدور الرئيسي في الحلقة التجريبية من مسلسل الدراما "بوميرانغ" على قناة فوكس ، من إخراج كريغ بروير . تدور أحداث المسلسل حول مارجي هاميلتون، الجاسوسة الماهرة في التنكر، وهي ربة عائلة هاميلتون، "قاتلة محترفة سريعة البديهة، قادرة على قتل إرهابي مشتبه به والتخلص منه في وضح النهار، ثم تتحول بسلاسة إلى دور الزوجة والأم". ^{[ 25 ]} مع ذلك، لم تُنتج فوكس مسلسل "بوميرانغ" كمسلسل جديد. ^{[ 26 ]}

في عام 2013، لعبت هوفمان دور البطولة في الفيلم الدرامي المستقل " Rudderless" ^{[ 27 ]} ، وفي فيلم المغامرات "Big Game" إلى جانب صامويل إل . جاكسون ^{[ 28 ] [ 29 ].} كما لعبت دور البطولة في فيلم درامي مستقل آخر بعنوان "Stealing Cars " ^{[ 30 ]} ، وشاركت في الفيلم الكوميدي "Zendog" ^{[ 31 ]} . وفي أبريل 2014، ظهرت في الفيلم المستقل "Cake" إلى جانب جينيفر أنيستون ^{[ 32 ]} .

في عام ٢٠١٤، اختيرت هوفمان لدور البطولة في الحلقة التجريبية من مسلسل الدراما القانونية " أميركان كرايم" (American Crime) الذي أنتجته قناة ABC، من تأليف جون ريدلي . ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]} وتم اعتماد الحلقة التجريبية كمسلسل كامل في مايو ٢٠١٤. ^{[ ٣٦ ] [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]} وفي ٢ أكتوبر ٢٠١٤، أُعلن أن هوفمان ستشارك في بطولة وإنتاج مسلسلها الدرامي الذي لم يُكشف عن اسمه بعد، إلى جانب كارول مندلسون، والذي يتناول قصة عميلة خاصة (هوفمان) تقود فريقًا من العملاء الشباب في فرقة مكافحة الإرهاب المشتركة بمدينة نيويورك. طُوّر المشروع لصالح قناة ABC، لكن لم يُعتمد رسميًا لموسم ٢٠١٥-٢٠١٦ التلفزيوني. ^{[ ٣٩ ]} عُرض مسلسل "أميركان كرايم" لأول مرة على قناة ABC في مارس ٢٠١٥، ونالت هوفمان إشادة النقاد لأدائها المتميز في تجسيد شخصية معادية. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} قال روبرت بيانكو من صحيفة يو إس إيه توداي في مراجعته: "إنه انتصارٌ لجون ريدلي، الحائز على جائزة الأوسكار، والذي ابتكر وأنتج وأخرج مسلسل الجريمة الأمريكية ، وتأكيدٌ جديد على أن فيليسيتي هوفمان واحدة من أفضل الممثلات لدينا... ولا شيء يُجسّد ذلك أكثر من شخصية بارب التي تُجسّدها هوفمان، والتي تُمثّل محور القصة المُثير للجدل أخلاقيًا. بارب هي بطلة أفلام قناة لايف تايم: أمٌّ قوية ومطلقة ربّت أطفالها بمفردها، وتُناضل الآن لتقديم قاتل ابنها إلى العدالة. إلا أن هذا ليس من هذا النوع من المسلسلات، ومعارك بارب لم تجعلها أقوى فحسب، بل جعلتها تكره كل من شعرت أنها مُضطرة لمحاربتهم. ولهذا السبب يُعدّ أداء هوفمان المُؤثّر للغاية مُذهلاً. تُجبرنا هوفمان، بشخصيتها المُفعمة بالغضب الذي بالكاد تُخفيه، على التعاطف مع امرأة تعتقد أن تعصبها لا يجعلها على حق فحسب، بل يجعلها نبيلة أيضًا." ^{[ 43 ]}

في عام 2017، أدّت هوفمان صوت شخصية ساخرة من نفسها في حلقتين من مسلسل الرسوم المتحركة "بوجاك هورسمان" على نتفليكس . وفي عام 2018، لعبت هوفمان دور البطولة في الموسم الثاني من مسلسل " جيت شورتي" الكوميدي الدرامي على قناة إيبيكس . ^{[ 44 ]}

في عام ٢٠١٩، شاركت هوفمان في عملين من إنتاج نتفليكس: المسلسل القصير " When They See Us" من إخراج آفا دوفيرناي، والذي يتناول قضية عداءة سنترال بارك الشهيرة عام ١٩٨٩، حيث تعرضت عداءة لهجوم في سنترال بارك بمدينة نيويورك ^{[ ٤٥ ]} ، وفي الفيلم الكوميدي الدرامي " Otherhood" المقتبس من رواية " Whatever Makes You Happy" للكاتب ويليام ساتكليف ^{[ ٤٥ ]} . كما شاركت في الفيلم الدرامي "Tammy's Always Dying" من إخراج إيمي جو جونسون ^{[ ٤٦ ]} ، والذي عُرض لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في سبتمبر ٢٠١٩ ^{[ ٤٧ ].} وقد حظي الفيلم بتقييمات إيجابية بشكل عام من النقاد، لا سيما لأداء هوفمان وفيليبس ^{[ ٤٨ ] [ ٤٩ ]} . وتم إصداره عبر خدمة الفيديو حسب الطلب في ١ مايو ٢٠٢٠، من قِبل شركة Quiver Distribution .

في نوفمبر 2020، أفادت التقارير أن هوفمان ستلعب دور البطولة في مسلسل كوميدي تلفزيوني على قناة ABC يتناول رياضة البيسبول في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 50 ]} ومع ذلك، لم يتم اعتماد الحلقة التجريبية في نهاية المطاف كمسلسل كامل. ^{[ 51 ]}

في مارس 2023، ظهرت هوفمان في إحدى حلقات مسلسل "الطبيب الجيد" ، حيث جسدت شخصية المحامية المرموقة جانيت ستيوارت. ^{[ 52 ]} وكان من المقرر أن تعيد هوفمان تجسيد الدور في مسلسل فرعي بعنوان "المحامي الجيد" ؛ إلا أن هذا المسلسل الفرعي أُلغي بسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكية عام 2023. ^{[ 53 ]}

في عام 2025، جسدت شخصية رينا تشينويث ، وهي مورمونية أصولية سابقة ، في مسلسل The Thirteenth Wife: Escaping Polygamy ، وهو مسلسل قصير عُرض على قناة Lifetime . ^{[ 54 ]}

كانت هوفمان من بين المتهمين الذين وجهت إليهم النيابة العامة الأمريكية اتهامات في 12 مارس/آذار 2019، في فضيحة غش في امتحانات القبول الجامعي على مستوى البلاد . ^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]} وادعى المدعون أن تبرع هوفمان بمبلغ 15,000 دولار لمؤسسة "كي وورلدوايد"، والذي كان ظاهريًا تبرعًا خيريًا، كان في الواقع دفعًا لشخص انتحل شخصية ابنتها صوفيا لخوض اختبار SAT ، وحصل على درجة أظهرت تحسنًا ملحوظًا عن درجة صوفيا في اختبار SAT التمهيدي (PSAT). ^{[ 67 ]} أُلقي القبض على هوفمان في منزلها بكاليفورنيا في 12 مارس/آذار من قبل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ومصلحة الضرائب ، ووُجهت إليها تهمة التآمر لارتكاب الاحتيال البريدي والاحتيال في الخدمات العامة . ^{[ 68 ] [ 69 ]} ومثلت أمام المحكمة الفيدرالية في لوس أنجلوس في 13 مارس/آذار، حيث صادر العملاء الفيدراليون جواز سفرها، وأفرجت عنها المحكمة بكفالة قدرها 250,000 دولار. ^{[ 70 ]} خلال مثولها أمام المحكمة في بوسطن في 3 أبريل، أقرت بحقوقها والتهم الموجهة إليها والعقوبات القصوى المحتملة، ثم تنازلت عن جلسة الاستماع التمهيدية، ووقعت على شروط إطلاق سراحها، وسُمح لها بالمغادرة. ^{[ 71 ]} في 8 أبريل، وافقت على الإقرار بالذنب في تهمة واحدة بالتآمر لارتكاب الاحتيال البريدي والاحتيال البريدي المتعلق بالخدمات النزيهة. ^{[ 72 ]}

أقرت هوفمان رسميًا بالذنب في تهمة الاحتيال على الخدمات العامة في 13 مايو، وبتهم فيدرالية لدفعها 15 ألف دولار أمريكي لمراقبٍ لتصحيح إجابات ابنتها الخاطئة على أسئلة اختبار SAT . ^{[ 73 ]} وفي 13 سبتمبر، حُكم عليها بالسجن 14 يومًا، وسنة واحدة من الإفراج المشروط، وغُرِّمت 30 ألف دولار أمريكي، وأُمرت بأداء 250 ساعة من الخدمة المجتمعية . ^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]} وتوجهت إلى المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في دبلن، كاليفورنيا، في 15 أكتوبر لبدء تنفيذ عقوبتها. ^{[ 77 ]} وأُفرج عنها في 25 أكتوبر، قبل يومين من موعد الإفراج، لأن 27 أكتوبر صادف عطلة نهاية الأسبوع. ^{[ 78 ]} ولم تُوجَّه أي تهم إلى زوجها ووالد صوفيا، الممثل والمخرج ويليام إتش. ميسي . ^{[ 79 ]}

في مقابلة أجرتها قناة KABC-TV في نوفمبر 2023 ، تحدثت هوفمان عن فضيحة Varsity Blues لأول مرة، قائلة: "شعرت أنني سأكون أماً سيئة إذا لم أفعل ذلك." ^{[ 80 ]}