كيم بوسيبول

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كيم بوسيبول مسلسل رسوم متحركة أمريكي كوميدي حركي [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] من ابتكار بوب سكولي ومارك مكوركلي لصالح قناة ديزني . تدور أحداثه حول فتاة مراهقة تُدعى كيم، مهمتها إنقاذ العالم بشكل دوري، بينما تواجه في الوقت نفسه مشاكل الحياة اليومية المرتبطة بمرحلة المراهقة. يساعدها في مهمتها صديقها المقرب الأخرق، رون ستوبابل ، وحيوانه الأليف، فأر الخلد العاري روفوس، ووايد، عبقري الكمبيوترذو العشر سنوات [ 5 ] . يُعرف الفريق مجتمعًا باسم "فريق بوسيبول"، وتتمثل مهمات كيم ورون بشكل أساسي في إحباط المخططات الشريرة للثنائيالعالم المجنون الشرير ، الدكتور دراكن ومساعدته شيجو .

استعانت قناة ديزني بالكاتبين المخضرمين شولي وماكوركل لتطوير مسلسل رسوم متحركة يجذب المشاهدين من مختلف الأعمار، فابتكرا مسلسل "كيم بوسيبول" الذي يدور حول بطلة أكشن موهوبة ومساعدتها الأقل كفاءة. استلهم المسلسل فكرته من ندرة مسلسلات الرسوم المتحركة التي تقودها شخصيات نسائية في ذلك الوقت، وهو مبني على تجارب المؤلفين الشخصية في المدرسة الثانوية، ويجمع بين عناصر الحركة والمغامرة والدراما والرومانسية والكوميديا ​​ليناسب الفتيات والفتيان على حد سواء، مع محاكاة ساخرة لسلسلة أفلام جيمس بوند وأفلام الجاسوسية والأبطال الخارقين . يتميز "كيم بوسيبول " عن غيره من مسلسلات قناة ديزني باستخدامه الفكاهة الذاتية ، وقد طور شولي وماكوركل حوارًا سريعًا على غرار المسلسلات الكوميدية ليناسب المشاهدين البالغين. تدور أحداث المسلسل في بلدة ميدلتون الخيالية، وتتميز مواقع التصوير فيه بطابع كلاسيكي .

يُعدّ مسلسل "كيم بوسيبول" ثاني مسلسل رسوم متحركة أصلي، بعد مسلسل "ذا براود فاميلي" ، يُعرض حصريًا على قناة ديزني، كما أنه ثاني مسلسل على القناة من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة كمسلسل أصلي. وكان أيضًا أول مسلسل رسوم متحركة يُعرض على قناة ديزني بتقنية الوضوح العالي . عُرض المسلسل لأول مرة في 7 يونيو 2002، وانتهى في 7 سبتمبر 2007، بعد 87 حلقة وأربعة مواسم. حظي "كيم بوسيبول" بإشادة النقاد، ليصبح واحدًا من أعلى مسلسلات ديزني تقييمًا وأكثرها شعبية. خلال فترة عرضه، تم إنتاج فيلمين تلفزيونيين: " موقف في الزمن " (2003) و "هكذا هي الدراما" (2005). كما تم إنتاج منتجات تجارية مستوحاة من المسلسل، مثل إصدارات الوسائط المنزلية والألعاب وألعاب الفيديو . وفي عام 2019، تم إصدار فيلم تلفزيوني واقعي يحمل نفس الاسم .

الفرضية

صورة ترويجية للحلقة التجريبية من المسلسل بعنوان "Crush"، وتضم (عكس اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار) شيجو (باللون الأخضر)، ورون ، وكيم ، وروفوس ، والدكتور دراكن (أعلى اليمين، باللون الأزرق).

تدور أحداث مسلسل "كيم بوسيبول" بشكل أساسي في بلدة ميدلتون بالولايات المتحدة الأمريكية، ويركز على حياة ومغامرات كيم بوسيبول ، وهي طالبة متفوقة في المدرسة الثانوية تحارب الجريمة بانتظام، بمساعدة صديقها المقرب ورفيقها رون ستوبابل، وحيوانه الأليف ، وهو فأر الخلد العاري . [ 6 ] غالبًا ما تُعرّض مخاوف رون الشخصية وانعدام ثقته بنفسه وخرقه نجاح مهماتهم للخطر. [ 7 ] يتلقى كيم ورون مساعدة عن بُعد من وايد ، وهو مراهق عبقري في مجال الكمبيوتر نادرًا ما يغادر غرفته، ويتواصل معهما عبر جهاز اخترعه بنفسه يُعرف باسم "كيميونيكاتور". [ 8 ] يُعرف هذا الرباعي مجتمعين باسم "فريق بوسيبول". [ 9 ] تتضمن معظم مهمات كيم سفرها إلى وجهات مختلفة حول العالم لإنقاذ المواطنين من الأذى ومحاربة مجموعة متنوعة من الأشرار، [ 6 ] وأكثرهم تكرارًا الدكتور دراكن ، وهو عالم مجنون يخطط باستمرار للسيطرة على العالم ، ومساعدته الخارقة شيجو ، التي تمتلك القدرة على توليد انفجارات طاقة قوية وإطلاقها من يديها، مما يجعلها أخطر خصم للبطلة. [ 9 ] [ 10 ] ولأن كيم لم تبلغ السن القانونية بعد لقيادة سيارتها بنفسها إلى معظم مهماتها، فإنها غالبًا ما تعتمد على خدمات من أشخاص ساعدتهم في الماضي لتوفير وسيلة نقل. [ 9 ] [ 11 ]

تدرس كيم في مدرسة ميدلتون الثانوية برفقة رون، وصديقتها المقربة مونيك، وزميلتها المنافسة بوني روكوالر . تعيش كيم مع عائلتها: والدها جيمس ، عالم الصواريخ، ووالدتها آن ، جراحة المخ والأعصاب، [ 12 ] بالإضافة إلى شقيقيها التوأمين المتطابقين جيم وتيم ، وكلاهما يتمتع بذكاء خارق . يدرك والدا كيم تمامًا مهنة ابنتهما، ويدعمانها في مكافحة الجريمة طالما أنها تلتزم بحظر التجول ، لكنهما يميلان إلى الاهتمام أكثر بأدائها الدراسي، وكذلك حياتها العاطفية. [ 13 ] وبما أنها لا تخفي هوية سرية ، فإن كيم مشهورة عالميًا، ومهنتها معروفة دائمًا لدى زملائها ومعلميها. [ 6 ] يستكشف مسلسل كيم بوسيبول أيضًا جوانب حياة كيم، من أفراحها وأحزانها، كطالبة في المدرسة الثانوية تحاول التوفيق بين العلاقات العاطفية، وقيادة فريق التشجيع في مدرستها، والدراسة، والرياضة، والواجبات المنزلية، والامتحانات، وتعلم القيادة في نهاية المطاف، [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] بينما تسعى جاهدة للحفاظ على توازن صحي بين العمل والحياة؛ [ 17 ] فمكافحة الجريمة عادةً ما تكون أسهل على كيم من الجوانب المعتادة لمرحلة المراهقة. [ 18 ]

كما كُشف في فيلم "كيم بوسيبول: موقف في الزمن" ، انخرطت كيم في مكافحة الجريمة دون قصدٍ منها. [ 18 ] [ 19 ] في سلسلة من الأحداث التي سبقت بداية المسلسل، أنشأت كيم، وهي في مرحلة ما قبل المراهقة ، موقعها الإلكتروني الخاص، kimpossible.com، [ 19 ] للترويج لخدماتها المتنامية في مجالسة الأطفال وجزّ العشب، [ 18 ] مستخدمةً شعار "أستطيع فعل أي شيء". [ 20 ] عندما علق مليارديرٌ في نظام أمانه الليزري، اتصل بكيم بالصدفة أثناء محاولته التواصل مع فريق "المستحيل" ، فسارعت كيم لنجدتهم. [ 19 ] ومع انتشار أخبار بطولتها، امتلأ موقعها الإلكتروني برسائل بريد إلكتروني من جميع أنحاء العالم تطلب مساعدتها، [ 20 ] وفي النهاية قررت كيم استخدام مواهبها لمساعدة العالم، لتصبح بطلة خارقة، حتى بدون قوى خارقة . [ 8 ]

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
121 7 يونيو  2002  ( 2002-06-07 ) 16 مايو  2003  ( 2003-05-16 )
230 [ أ ] 18 يوليو  2003  ( 2003-07-18 ) 5 أغسطس  2004  ( 2004-08-05 )
314 [ ب ] 25 سبتمبر  2004  ( 2004-09-25 ) 10 يونيو  2006  ( 2006-06-10 )
كروس أوفر 26 أغسطس  2005  ( 2005-08-26 )
422 [ ج ] 10 فبراير  2007  ( 2007-02-10 ) 7 سبتمبر  2007  ( 2007-09-07 )

مزيج بين ليلو وستيتش

عُرضت حلقة مشتركة بين مسلسل "ليلو وستيتش: المسلسل" ومسلسل "كيم بوسيبول" في 26 أغسطس 2005، ضمن الموسم الثاني من المسلسل الأول. تحمل الحلقة عنوان "روفوس"، وهي الحلقة رقم 20 من الموسم الثاني، وتدور أحداثها حول اتصال ليلو بكيم ورون لمساعدتها في إنقاذ ستيتش ، الذي وقع أسيرًا لدى دراكن وشيغو بالتعاون مع الدكتور هامسترفيل لاستنساخ ستيتش من أجل جيش من الوحوش المطيعة. في هذه الأثناء، يظن جامبا أن روفوس أحد تجاربه المفقودة. [ 21 ]

الشخصيات

  • كيمبرلي آن "كيم" بوسيبول (بصوت كريستي كارلسون رومانو ): [ 9 ] طالبة ثانوية واثقة ومغامرة، تعمل سرًا كمحاربة للجريمة ، وتقسم معظم وقتها بين إنقاذ العالم وحضور تدريبات التشجيع. [ 7 ] على الرغم من أن حماية العالم أمر طبيعي بالنسبة لها، إلا أن كيم تجد مرحلة المراهقة أكثر صعوبة، حيث تعاني من مشاكل تتراوح بين الدراسة والتنمر والإحراج والعلاقات، [ 6 ] والشك في الذات، وتستمر في الشعور بالارتباك أمام الفتيان الذين تُعجب بهم على الرغم من مواهبها المتعددة وبطولاتها. [ 7 ] [ 9 ] [ 22 ] طالبة متفوقة، [ 23 ] كيم أيضًا شخصية مثالية . [ 6 ] من عبارات كيم المميزة: "لا مشكلة"، [ 24 ] "ليست دراما"، و"ما الوضع؟"، [ 25 ] اختصارًا لكلمة "الوضع". [ 26 ] يشكل اسمها الأول واسم عائلتها معًا تورية لكلمة "مستحيل". [ 19 ]
  • رونالد "رون" ستوبابل (بصوت ويل فريدل ): رفيق كيم المقرب؛ صديق طفولتها المقرب الذي أصبح لاحقًا حبيبها، [ 17 ] على عكس كيم، فهو جبان، [ 27 ] غير اجتماعي ، أخرق، وغير محبوب بين أقرانه (حتى الموسم الأخير). [ 9 ] [ 23 ] على الرغم من أن رون أقل كفاءة بكثير من كيم في مجال مكافحة الجريمة، إلا أنه أثبت جدارته كزميل في الفريق في مناسبات عديدة من خلال نضجه التدريجي واكتسابه الثقة على مدار المسلسل. [ 9 ] يُعرف رون بعبارته الشهيرة "بوياه"، [ 28 ] وهو يخاف من القرود، ويُعدّ مصدرًا للفكاهة في المسلسل . [ 6 ] [ 9 ] [ 17 ] اسمه الأول واسم عائلته تورية لكلمة "لا يُقهر". [ 19 ]
  • روفوس (بصوت نانسي كارترايت ): فأر الخلد العاري الأليف لرون الذي يرافق كيم ورون في مهماتهما، ويسافر في جيب مالكه. [ 26 ]
  • وايد لود (بصوت تاج ماوري ): [ 10 ] عبقري حاسوب مراهق يُطلع كيم ورون على المهمات القادمة من غرفته، [ 9 ] ويساعدهما عن بُعد، ويرشدهما، ويزودهما بأدوات مفيدة، وخاصة جهاز كيم "كيميونيكاتور"، وهو جهاز مساعد رقمي شخصي (PDA) يشبه جهاز أبل نيوتن ، يتواصل من خلاله مع زملائه في الفريق ويزودهم بمعلومات حيوية، بالإضافة إلى خطاف تسلق على شكل مجفف شعر أحمر. [ 12 ] وايد مسؤول أيضًا عن صيانة موقع كيم الإلكتروني. [ 7 ]
  • الدكتور دراكن (بصوت جون ديماجيو ): واسمه الحقيقي درو ثيودور ب. ليبسكي، [ 17 ] هو العدو اللدود لكيم وأكثر خصومها عنادًا. [ 9 ] إنه عالم مجنون يخطط للسيطرة على العالم ، [ 10 ] على الرغم من أن معظم مخططاته تفشل على يد كيم لأنه يفتقر إلى الصبر والذكاء اللازمين لإتقان أفكاره، [ 17 ] التي غالبًا ما تتأثر سلبًا بأخطائه وإهماله. [ 29 ] تحول لون بشرته إلى الأزرق بشكل دائم نتيجة حادث في المختبر. [ 9 ] بالإضافة إلى ذلك، كان دراكن زميلًا سابقًا لجيمس، والد كيم، في الجامعة. [ 30 ]
  • شيجو (بصوت نيكول سوليفان ): المقاتلة الرئيسية لكيم وأخطر خصومها؛ [ 9 ] شريرة خارقة تتمتع بقدرة خارقة على توليد انفجارات طاقة خضراء قوية من يديها. شيجو هي مساعدة دراكن الساخرة - ولكنها أذكى منه بكثير - والتي تسخر من العالم علنًا دون أدنى اعتبار لأقدميته. [ 6 ] تجد الشخصية نفسها تعوض عن عدم كفاءة دراكن في مناسبات عديدة. [ 10 ] كانت شيجو في الأصل العضوة الأنثى الوحيدة في فريق من الأبطال الخارقين يُعرف باسم فريق جو إلى جانب إخوتها الأربعة، لكنها تحولت في النهاية إلى الشر بعد أن انجذبت في نهاية المطاف إلى الشر الذي حاربته ذات مرة (بالإضافة إلى أنها وجدت إخوتها مزعجين). [ 9 ] ذكية ورياضية وجذابة، شيجو هي في الأساس "انعكاس مظلم" لكيم، [ 17 ] بالإضافة إلى كونها الشخصية الوحيدة التي لدى البطلة سبب حقيقي للخوف منها، على الرغم من أن الخصمين اللدودين يتبادلان الاحترام المتبادل في نفس الوقت. [ 29 ] [ 10 ]

تتمحور بعض الحلقات حول شخصيات أخرى غير كيم ورون، وخاصة الأشرار، الذين حظوا بخلفية قصصية واسعة تكاد تضاهي خلفية قصص الأبطال. [ 14 ] ومن بين الشخصيات المتكررة الأخرى والدا كيم، الدكتور جيمس والدكتورة آن بوسيبول ( غاري كول وجين سمارت على التوالي)، وشقيقاها الأصغر، التوأمان العبقريان جيم وتيم ( شون فليمنغ ، 2002-2006؛ سبنسر فوكس ، 2007)، واللذان تُطلق عليهما لقب "تويبز" (وهو مزيج من كلمتي "توين" و"دويبس")؛ ويتحدث التوأمان لغة خاصة بهما تُعرف باسم "توينيش". [ 9 ] وتجمع كيم منافسة شرسة مع زميلتها في فريق التشجيع، بوني روكوالر ( كيرستن ستورمز )، التي، على عكس كيم، تتسم بالغطرسة وتميل إلى أن تكون لئيمة عند الغضب - "نقيضها تمامًا"، [ 17 ] وهو ما يُمثل نوع الشخص الذي كان من الممكن أن تكون عليه كيم لولا تواضعها. [ 19 ] أفضل صديقة لكيم هي مونيك ( ريفن سيمونيه )، وهي زميلة كيم ورون في المدرسة، وتُجبر أحيانًا على مرافقة كيم في بعض المهمات عندما يكون رون غير متاح. بفضل خبرتها في الموضة وثقافة البوب ، تربط مونيك بين عالمي حياة كيم في المدرسة الثانوية ومكافحة الجريمة، [ 9 ] كما أنها بمثابة مرشدة لها. [ 17 ] على الرغم من أن دراكن وشيغو هما أكثر خصوم كيم ورون تكرارًا، إلا أن الشخصيتين تواجهان أيضًا مجموعة متنوعة من الأشرار الآخرين، وهم: مونكي فيست ( توم كين )، وهو نبيل بريطاني زُرعت له أيدٍ وأقدام قرود جراحيًا ويسعى إلى امتلاك قوة غامضة، وهو عدو رون اللدود بسبب خوفه من القرود؛ [ 23 ] ولاعب الغولف الاسكتلندي داف كيليجان ( برايان جورج ). المليارديران الأب والابن ، السيد سينيور الأب والسيد سينيور الابن ( ريكاردو مونتالبان / إيرل بوين ؛ نيستور كاربونيل )، اللذان اتخذا الشر هوايةً بدافع الملل؛ [ 23 ] والبروفيسور ديمينتور ( باتون أوزوالت )، وهو عالم مجنون ألماني ومنافس دراكن الأكثر نجاحًا. [ 31 ] [ 15 ] [ 16]]

إنتاج

الفكرة والشخصيات الرئيسية

كان الكاتبان المخضرمان في ديزني، بوب سكولي ومارك مكوركلي، يعملان معًا منذ فترة طويلة في قسم الرسوم المتحركة بتلفزيون والت ديزني وقناة ديزني لعدة سنوات، حيث ساهما في مسلسلات الرسوم المتحركة التي تدور حول شخصيات ذكورية، مثل علاء الدين ، وهرقل ، وباز لايت يير من قيادة النجوم ، وكلها مشتقة من أفلام الرسوم المتحركة الطويلة الخاصة بها. [ 11 ] [ 32 ] ورغم استمتاعهما بالعمل على تلك المشاريع، بدأ سكولي ومكوركلي يهتمان بالمساهمة في "شيء أصيل". [ 32 ] في الوقت نفسه، علم الكاتبان أن ديفيد ستينتون ، رئيس قسم الرسوم المتحركة بتلفزيون والت ديزني، أبدى اهتمامًا بتطوير برنامج تلفزيوني يُظهر أطفالًا عاديين في ظروف استثنائية لصالح قناة ديزني. [ 11 ] كلف ستينتون، إلى جانب المديرين التنفيذيين في القناة، غاري مارش وآن سويني ، سكولي ومكوركلي بإنشاء مسلسل رسوم متحركة للأطفال من سن 6 إلى 14 عامًا، يتمتع بجاذبية لجميع الأجيال. [ ٢ ] أثناء ركوبهما المصعد في طريق عودتهما إلى المكتب بعد استراحة الغداء، [ ٢٢ ] قال ماكوركل لشولي: "كيم بوسيبول. إنها قادرة على فعل أي شيء"، فأجابه شولي: "رون ستوبابل، لا يستطيع"، ومن هنا انطلقت فكرة مسلسل كيم بوسيبول بشكل طبيعي. [ ١١ ] ووفقًا لشولي وماكوركل، فإن اسمي الشخصيتين الرئيسيتين يشيران إلى أن كيم بوسيبول "سيكون مسلسلًا ذا طابعٍ كوميدي مبالغ فيه بعض الشيء، ولكن أيضًا أن الفتاة ستكون بطلة الأكشن والشاب سيكون كوميديًا". [ ١١ ] بعد أن ابتكرا جميع الشخصيات الرئيسية بأنفسهما، [ ٤ ] تم ابتكار روفوس وويد وإضافتهما إلى قائمة الشخصيات، لكن المسلسل يبقى في جوهره يدور حول كيم "التي تتمتع بكفاءة عالية في عالم الأكشن ولكنها تواجه تحديات في العالم الحقيقي"، بينما "سيواجه رون تحديات في كل مكان". [ ٢٢ ]

بعد أن ترسخ ثنائيها الرئيسي أخيرًا، أصبح مسلسل "كيم بوسيبول" أسهل مسلسل طوره شولي وماكوركل على الإطلاق. [ 22 ] كان "كيم بوسيبول" من أوائل محاولات قناة ديزني لتطوير مسلسل رسوم متحركة أصلي بالكامل "من الصفر"، [ 32 ] وقد انبثق من إدراك المبدعين لقلة مسلسلات الرسوم المتحركة التي تُبرز شخصيات نسائية قوية في ذلك الوقت، فابتكروا شخصية كيم لتكون "قدوة للفتيات"، مستوحاة من بناتهم الصغيرات. [ 33 ] كما تأثر المبدعون بأبطال طفولتهم جيمس بوند وكابتن كيرك من سلسلة "ستار تريك" ، وأرادوا أن تشبه كيم شخصية يمكن لبناتهم أن يُعجبن بها. [ 11 ] وعلى الرغم من كونها "نموذجًا قويًا يُحتذى به للنساء"، إلا أن شولي أكد أن البطولة "لا تُفيد كيم على الإطلاق عندما تواجه فتى أحلامها في المدرسة". [ 18 ] وعلى عكس الأبطال الخارقين التقليديين، فإن كيم تفتقر تمامًا إلى القوى الخارقة والهوية السرية. تجنّب مبتكرو المسلسل جعل الشخصية "منيعة" كما هو الحال مع معظم أبطال القصص المصورة الخارقين، لأنهم أرادوا أن تبقى هي ورون قريبين من المشاهدين الصغار. [ 11 ] تعمل كيم بشكل مستقل تمامًا عن منظمات التجسس الحكومية، [ 34 ] وتستمد قدراتها في مكافحة الجريمة من أنشطة واقعية مثل التشجيع والجمباز، "وهي أنشطة يستطيع أي طفل في العالم القيام بها"، وفقًا لمبتكري المسلسل. [ 11 ]

صب

كريستي كارلسون رومانو ، مؤدية صوت كيم بوسيبول

يتألف معظم طاقم مسلسل "كيم بوسيبول " من ممثلات سابقات في قناتي ديزني و ABC ، [ 22 ] [ 35 ] بالإضافة إلى ممثلين معروفين بأدوارهم في مسلسلات رسوم متحركة وكوميدية شهيرة أخرى. [ 23 ] [ 36 ] بعد تجارب أداء لعدة ممثلات لأداء صوت الشخصية الرئيسية، [ 30 ] وقع الاختيار أخيرًا على كريستي كارلسون رومانو، البالغة من العمر 16 عامًا آنذاك، لتجسيد شخصية كيم، وذلك بعد أن قدمها مسؤولو قناة ديزني إلى شولي وماكوركل. [ 30 ] [ 32 ] كانت رومانو معروفة بالفعل لدى جمهور قناة ديزني من خلال تجسيدها لشخصية رين ستيفنز في مسلسل "إيفن ستيفنز" ، وبدأت في أداء صوت كيم أثناء مشاركتها في المسلسل. [ 37 ] [ 38 ] في أول دور لها في التمثيل الصوتي، [ 26 ] تعاطفت رومانو فورًا مع شخصيتها لأن كلتيهما كانتا "تتعاملان مع مشاكل المراهقة" في الوقت نفسه، حيث قارنت تحدي كيم في مواجهة حياتها الشخصية والأشرار بتحديها هي في الموازنة بين دراستها ومسيرتها التمثيلية الناشئة؛ [ 22 ] [ 26 ] اضطرت الممثلة للتخلي عن حفل تخرجها من الثانوية بسبب التزاماتها بمسلسل كيم بوسيبول . [ 8 ] وصفت رومانو شخصيتها بأنها "طموحة للغاية، وماهرة للغاية، وذكية للغاية"، وقالت لصحيفة نيويورك تايمز : "لقد حاولت أن أجعلها قدوة حسنة. ثقتها بنفسها وإخلاصها واضحان للغاية." [ 8 ] إحدى الحلقات على وجه الخصوص، " الخجل "، مستوحاة من تواضع رومانو وميلها إلى الاحمرار عند أدنى مجاملة. [ 38 ] [ 39 ] رُشِّح أداء رومانو لشخصية كيم لجائزة إيمي . [ 40 ] اشتهر ويل فريدل بقدرته على تجسيد شخصيات مبالغ فيها، [ 28 ] وقد تم اختياره لأداء دور رون، وهو الدور الذي اشتهر به في مسلسل " فتى يقابل العالم" الكوميدي. [ 22 ] وكان الممثل نيل باتريك هاريس قد خضع لاختبار أداء لهذا الدور، وكذلك الممثل جون سينا.قبل أن يقرر احتراف المصارعة. [ 41 ] يعزو شولي جزءًا كبيرًا من نجاح البرنامج إلى التناغم بين رومانو وفريدل، موضحًا: "يضيفان شيئًا إلى هذا العمل يجعله أكثر من مجرد رسوم متحركة نمطية تعتمد على النكات." [ 32 ]

تم إنشاء دور شيجو لنيكول سوليفان ، التي سبق أن عمل معها شولي وماكوركل.

استعدادًا لدور روفوس، أجرت نانسي كارترايت ، المعروفة بأدائها الصوتي المميز لشخصية بارت سيمبسون في مسلسل عائلة سيمبسون ، بحثًا معمقًا حول فئران الخلد العارية ، حتى أصبحت موسوعةً في المعلومات التافهة. وتُصنّف كارترايت روفوس ضمن أصعب شخصيتين أدّتهما صوتيًا، نظرًا لاستخدامها المتواصل للحجاب الحاجز لإنتاج 18 مؤثرًا صوتيًا لفئران الخلد. وقد حاز أداؤها على ترشيح لجائزة إيمي النهارية لأفضل أداء في برنامج رسوم متحركة. أما جون ديماجيو ، فقد تم اختياره لأداء دور دراكن بناءً على أدائه الصوتي لشخصية بيندر في مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي فيوتوراما . قال المبدعون: "يتمتع دراكن بهذا القدر من الفكاهة بفضل خفة ظل جون. وكأيٍّ من أبرز مؤدي الأصوات، فهو قادر على أداء أصوات متعددة. كما أنه يمتلك حسًّا فكاهيًّا رائعًا ". [ 30 ] بينما وصف المخرج ومصمم الرسوم المتحركة ستيف لوتر كلاً من فريدل وديماجيو بأنهما "خبيران في الارتجال ". [ 43 ] استوحى ديماجيو صوت دراكن وحركاته من أداء هارفي كورمان لشخصية هيدلي لامار في فيلم "السرج المشتعل " . [ 44 ] سبق أن عمل شولي وماكوركل مع نيكول سوليفان في مسلسل "باز لايت يير من قيادة النجوم" ، ولذلك ابتكرا دور شيجو مستلهمين منها. [ 11 ] رسّخت جلسة التسجيل الأولى لسوليفان مع ديماجيو انسجامًا بين مؤديي الأصوات وشخصياتهم، ومن هنا جاءت سخرية شيجو المميزة التي تطورت لاحقًا. [ 11 ] خلال الموسم الأول من المسلسل، كان الممثلون يسجلون عادةً بشكل منفصل، لكن فريدل وديماجيو وسوليفان أتيحت لهم فرص التسجيل معًا خلال الموسم الثاني. [ 28 ] ولأن رومانو كان يدرس في مدرسة ثانوية في نيويورك آنذاك، كان يعمل في الغالب عن بُعد، ويتم ربطه هاتفيًا عند الضرورة؛ ولم يسجل جميع الممثلين الرئيسيين معًا إلا في مناسبة واحدة. [ 28 ]

نانسي كارترايت ، صوت روفوس في مسلسل عائلة سيمبسون

يؤدي تاج ماوري ، الذي يلعب دور تي جيه هندرسون في المسلسل الكوميدي "سمارت جاي" ، صوت وايد. [ 22 ] أما بالنسبة للأدوار المتكررة والضيوف، فتؤدي جين سمارت ، من مسلسل "ديزاينينج وومن" ، صوت آن، والدة كيم. [ 8 ] [ 36 ] وقد أدت كيرستن ستورمز صوت بوني، منافسة كيم في المدرسة الثانوية، أثناء تجسيدها شخصية بيل في المسلسل الدرامي " أيام حياتنا" . [ 45 ] قبل مسلسل "كيم بوسيبول" ، لعبت ستورمز دور البطولة في سلسلة أفلام "زينون " على قناة ديزني. [ 46 ] وتؤدي رايفن سيمون ، من مسلسل "ذاتس سو رايفن "، صوت مونيك، الصديقة المقربة لكيم، [ 47 ] وقد تم اختيارها بناءً على سمعتها كممثلة كوميدية وقدرتها على إلقاء النكات . [ 30 ] ويؤدي ريكاردو مونتالبان صوت سينور سينيور الأب، بينما يؤدي نيستور كاربونيل صوت سينور سينيور الابن . [ ٨ ] يؤدي رايدر سترونغ ، زميل فريدل في مسلسل "فتى يقابل العالم" ، صوت بريك فلاغ ، حبيب بوني. [ ٢٢ ] عُرض على آشلي تيسديل، نجمة سلسلة أفلام "هاي سكول ميوزيكال" على قناة ديزني والمسلسل الكوميدي " ذا سويت لايف أوف زاك أند كودي"، دور كاميل ليون الشريرة في الموسم الرابع . [ ٣٠ ] [ ٤٣ ] أدت أنيليس فان دير بول ، نجمة مسلسل " ذاتس سو رايفن "، دورًا صوتيًا كضيفة شرف في حلقة "وسيكون جرذ الخلد بتقنية CGI" بشخصية هيذر، الممثلة التي تم التعاقد معها لتجسيد شخصية كيم في فيلم مقتبس عن حياتها، وكان هذا أول دور صوتي لها. [ ٤١ ] لطالما كان لوتير مهتمًا بالعمل مع طاقم مسلسل " بافي قاتلة مصاصي الدماء"، لكن هذه الفكرة لم تُكتب لها النجاح؛ فقد رفض أحد الممثلين المشهورين دورًا شريرًا كضيف شرف في الموسم الرابع لأنه شعر بالإهانة لطلب أداء صوت شخصية كرتونية في مسلسل تلفزيوني. [ ٤٣ ]

كتابة

بصفتهما منتجين تنفيذيين بالإضافة إلى كونهما كاتبين طوال فترة عرض المسلسل، أشرف كل من شولي وماكوركل على العمل طوال مدته لضمان اتساقه. [ 11 ] وبصفتهما منتجين تنفيذيين، انخرط شولي وماكوركل بشكل أساسي في عملية الكتابة، مركزين بشكل رئيسي على الحبكة والحوار، بينما تولى لوتر مهمة رسم لوحات القصة. [ 32 ] ضم فريق الكتابة موظفين من قناة ديزني وكتابًا مستقلين . [ 43 ] يستند جزء كبير من المسلسل إلى تجارب شولي وماكوركل الشخصية خلال فترة مراهقتهما في المدرسة الثانوية، بالإضافة إلى حياة ابنتيهما. [ 33 ] على الرغم من أن المسلسل كوميدي في جوهره ، إلا أن شولي وماكوركل جمعا عناصر المغامرة والعلاقات والفكاهة لجذب كل من الأولاد، المهتمين بالحركة في المقام الأول، والفتيات، اللواتي ينجذبن أكثر إلى العلاقات وتطور الشخصيات ، مدركين " الحقائق القديمة " التي تدور حول الاعتقاد بأن الأولاد أقل ميلاً لمشاهدة مسلسل من بطولة امرأة، [ 11 ] بينما نادراً ما تُبدي الفتيات مثل هذه التحفظات عندما ينعكس وضع التمثيل. [ 48 ] دون إبعاد المشاهدين الأصغر سناً، الذين يرفض المسلسل "مخاطبتهم بأسلوب مبسط"، [ 49 ] فإن كتابة "كيم بوسيبول " "أكبر سناً قليلاً" من كتابة مسلسلات ديزني الكرتونية التقليدية. [ 22 ] مع تجنب الإشارات الموجهة للبالغين ، اختار شولي وماكوركل حواراً سريعاً على غرار المسلسلات الكوميدية، مما جذب المشاهدين البالغين بدلاً من ذلك، وأدى في النهاية إلى سيناريوهات تلفزيونية أطول بخمس صفحات عادةً من نصوص قناة ديزني التقليدية. [ 32 ] بالإضافة إلى ذلك، يُحاكي المسلسل بشكلٍ كبير أفلام جيمس بوند الشهيرة . [ 11 ] كيم بوسيبولتأثر منتجو المسلسل بشدة بقصص مارفل المصورة ، وخاصة سلاسل قصص سبايدرمان ، وفانتاستيك فور ، وإكس-من . [ 41 ] ويتجلى أحد أبرز هذه التأثيرات في صداقة الدكتور دراكن وجيمس بوسيبول السابقة، والتي تشبه إلى حد كبير علاقة فريق فانتاستيك فور.[ 41 ]​​​​​

التصميم والرسوم المتحركة

كان ابتكار عالم وبيئة كيم بوسيبول عملية تعاونية بامتياز بين شولي وماكوركل، وقناة ديزني، ومصممي الشخصيات، وفريق التمثيل، الذين شُجعوا أيضًا على المساهمة بأفكارهم الخاصة. [ 11 ] على الرغم من مشاركة شولي وماكوركل في تصميم كيم، إلا أن الجزء الأكبر من هذه المهمة كان ثمرة جهود مشتركة بين لوتير، ومخرج الموسم الأول كريس بيلي ، ومدير الفنون آلان بودنر، ومصمم الشخصيات ستيفن سيلفر ، [ 11 ] الذين سبق لهم العمل معًا في مشاريع رسوم متحركة سابقة. [ 43 ] بفضل خبرتهم الواسعة في مجال الرسوم المتحركة، أدرك شولي وماكوركل أن "كيم يجب أن تكون شخصية جذابة"، بينما سيكون رون أكثر جاذبية بفضل طابعه المرح. [ 11 ] شهدت كيم، التي صُممت في الأصل لتشبه بطلة شقراء رياضية المظهر، تطورًا كبيرًا على مدار ثلاثة أشهر، وخضعت لعدة تغييرات. [ 11 ] في مرحلة ما، استوحي مظهر الشخصية من شخصية لارا كروفت في سلسلة ألعاب الفيديو "تومب رايدر"، إلى أن تخلت قناة ديزني عن هذا التصميم لصالح مظهر أقرب إلى فتاة في الرابعة عشرة من عمرها بدلاً من فتاة فاتنة . [ 11 ] اعترف مبتكرو المسلسل بأن كيم كانت ستكون فتاة أحلامهم في المدرسة الثانوية، وقالوا مازحين: "لكنها كانت ستكون متفوقة علينا بكثير". [ 11 ] تم تقديم زي خارق مصمم خصيصًا للشخصية في بداية الموسم الرابع، ولكن سرعان ما تم التخلي عنه عندما أدرك الكتّاب أن الزي سيؤثر سلبًا على سمعة الشخصية الراسخة بأنها "قادرة على فعل أي شيء". [ 43 ] ومع ذلك، تم استبدال زي مهمتها الأصلي، المكون من بلوزة قصيرة وبنطال واسع، بقميص وبنطال بشكل دائم. [ 50 ] في الوقت نفسه، تأثرت أزياء فريق "إمبوسيبل" بالزي الأزرق والذهبي "الكلاسيكي" لفريق "إكس-مين". [ 41 ]

كان لوتير يتخيل عادةً أي نص يُقدم إليه بعد كتابته. [ 43 ] وبشخصيات مرسومة برؤوس وعيون كبيرة، [ 7 ] استند أسلوب الرسم في المسلسل إلى ملصقات ديزني لاند من خمسينيات وستينيات القرن الماضي. [ 51 ] أشارت مراجعة Common Sense Media إلى أن أسلوب المسلسل الملون، "العصري والقديم"، يُذكّر بأفلام التجسس "الكوميدية" التي صدرت خلال ستينيات وسبعينيات القرن الماضي. [ 52 ] لاحظت صحيفة نيويورك تايمز أن أجواء المسلسل القديمة أقرب إلى مسلسل The Jetsons منها إلى مسلسل The Simpsons . [ 53 ] وباستخدام أسلوب رسوم متحركة محدود، [ 54 ] ترتدي الشخصيات مجموعة واسعة من الأزياء وتسريحات الشعر. [ 14 ] باختيار "البساطة التي كانت السمة المميزة" لستينيات القرن العشرين، تُذكّر بعض عناصر العمارة في مسلسل "كيم بوسيبول" بأوكار أشرار جيمس بوند، وتحديدًا وكر منظمة " سبيكتر " البركاني في فيلم " أنت تعيش مرتين فقط" ، وغرفة "رامبوس" في فيلم "جولد فينغر "، وناقلة النفط العملاقة "ليباريوس" في فيلم "الجاسوس الذي أحبني" ، بالإضافة إلى لعبة "رجال في الأسود: هجوم الفضائيين" في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا . بينما استلهم بودنر من التصميم الجرافيكي للملصقات التي استخدمتها ديزني لألعاب ديزني لاند خلال العقد نفسه، بالإضافة إلى أعمال تشاك جونز وموريس نوبل . [ 30 ] في الموسم الرابع، صُوّرت بعض الحلقات عمدًا بتقنية التصوير متعدد المستويات لتحقيق صورة سينمائية أكثر. [ 43 ] علاوة على ذلك، ألهم مسلسل الرسوم المتحركة "التنين الأمريكي: جيك لونغ" من قناة ديزني الرسامين والفنانين لتقديم تصميم "أكثر جرأة" للموسم الأخير من " كيم بوسيبول ". [ 43 ] صرّح المخرج ستيف لوتر بأن الموسم الرابع كان "الأكثر عالمية" لأن كيم ورون سافرا إلى بلدان أكثر غرابة. [ 43 ]

قامت أربعة استوديوهات رسوم متحركة مختلفة بتحريك المسلسل: Rough Draft Korea و Starburst Animation Studios و Toon City و Hanho Heung-Up Co., Ltd. [ 43 ]

موسيقى

سجلت مغنية موسيقى الريذم أند بلوز كريستينا ميليان أغنية البرنامج الرئيسية " Call Me, Beep Me "، والتي تعزو إليها الفضل أيضاً في استفادة مسيرتها المهنية كفنانة تسجيل.

كتب الموسيقيان كوري ليريوس وجورج غابرييل أغنية مسلسل "كيم بوسيبول" (المعروفة أيضًا باسم "اتصل بي، أرسل لي رسالة! (أغنية كيم بوسيبول)" أو ببساطة "أغنية كيم بوسيبول") [ 55 ] ، وهي من أداء الفنانة الأمريكية كريستينا ميليان . [ 56 ] كانت ميليان تعمل آنذاك في قناة ديزني، حيث ظهرت كمراسلة في المسلسل القصير " موفي سيرفرز" بعد رفضها عرضًا للظهور في برنامجهم المنوع "نادي ميكي ماوس" . [ 57 ] [ 58 ] علمت ميليان بمسلسل "كيم بوسيبول" من ديزني عندما اتصل بها الاستوديو للبحث عن فنانة لتسجيل أغنية المسلسل الجديدة. [ 59 ] بعد لقائها الأول مع كاتبي الأغنية، اللذين شرعا في كتابتها، عادت ميليان إلى الاستوديو لتسجيل "اتصل بي، أرسل لي رسالة" بعد أسبوع. [ 59 ] كما شارك رومانو في غناء الأغنية. [ 60 ] تُوصف أغنية "Call Me, Beep Me" بأنها أغنية آر أند بي متأثرة بموسيقى موتاون وموسيقى البوب ​​الموجهة للمراهقين ، [ 56 ] [ 61 ] وتُسمع خلال مقدمة المسلسل ، لتشجيع المشاهدين والمستمعين على الاتصال بكيم لطلب المساعدة في حال واجهوا أي صعوبات، [ 56 ] وتتضمن كلمات الأغنية "خطر أو مشكلة، سأكون هناك على الفور". [ 26 ] وتُدمج أصوات الأجهزة المحمولة والتكنولوجيا الحديثة في جميع أنحاء الأغنية. [ 55 ] على الرغم من أن أغنية "Call Me, Beep Me" تبدأ بعبارة "أنا فتاة عادية" في إشارة إلى كيم، إلا أن هذه الكلمات تبدو متناقضة لأن بطلة الأغنية ليست عادية أو بسيطة على الإطلاق. [ 62 ] تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية "Call Me, Beep Me"، يظهر فيه ميليان ورومانو وهما يسجلان الأغنية في استوديو التسجيل، ويتخلل ذلك مشاهد قصيرة من المسلسل. [ 60 ]

حققت أغنية " Call Me, Beep Me " نجاحًا كبيرًا على راديو ديزني ، حيث تصدرت قوائم الأغاني لمدة 12 أسبوعًا. [ 63 ] وقد أفاد نجاح الأغنية مسيرة ميليان الفنية؛ إذ أوضحت قائلة: "لم أتوقع أبدًا أن يمنحني هذا البرنامج كل هذه الشهرة. إنه لأمر رائع لأن الناس كبروا معي، حتى مع تلك الأغنية. لم أكن أعلم أن الكثيرين يشاهدون مسلسل كيم بوسيبول بهذه الطريقة. وبفضل تلك الأغنية، ألهمتني لإنشاء فنانة رسوم متحركة موسيقية خاصة بي، لأن الكثيرين ظنوا أنني كيم بوسيبول." [ 64 ] لم تؤدِ ميليان الأغنية مباشرةً في حفل موسيقي حتى الآن، لكنها أعربت عن رغبتها في تسجيل نسخة ريمكس منها للمعجبين. [ 59 ] كانت أغنية "Call Me, Beep Me" أول أغنية كتبها ليريوس وغابرييل معًا، ومنذ ذلك الحين تعاون الثنائي في تأليف الموسيقى التصويرية وكتابة الأغاني للعديد من الشبكات والبرامج التلفزيونية الرئيسية الأخرى. [ 65 ] أصبحت أغنية "اتصل بي، أرسل لي رسالة" شائعة جدًا بين معجبي المسلسل لدرجة أن العديد منهم قاموا بتحميلها كنغمات رنين لهواتفهم المحمولة ، بما في ذلك ميليان نفسها. [ 64 ]

كان الملحن آدم بيري مسؤولاً عن تأليف موسيقى المسلسل بأكمله. كما كان مسؤولاً عن تأليف موسيقى المواسم الثلاثة الأولى من مسلسل " ساوث بارك " الكوميدي على قناة كوميدي سنترال . وبينما تعتمد موسيقى "كيم بوسيبول" في الغالب على الغيتار، فإن خبرة بيري في التأليف الموسيقي قبل هذا المسلسل كانت حصرية للأوركسترا، حيث كان يؤلف مقطوعات موسيقية باستخدام لوحة المفاتيح فقط. [ 61 ] وبصفته عازف غيتار منذ سن السادسة، فقد قدم بيري بنفسه جميع مقاطع الغيتار والبيس الموسيقية في "كيم بوسيبول" . [ 61 ] وعلى الرغم من النقاش حول ما إذا كان ينبغي أن تكون الموسيقى الشعبية المستخدمة في المسلسل متشابهة أسلوبياً مع الموسيقى التصويرية، قررت ديزني تجنب حصر المسلسل في الاتجاهات الموسيقية السائدة آنذاك، لأنه، بحسب بيري، "محاولة مواكبة العصر هي إحدى أفضل الطرق لتبدو الموسيقى قديمة الطراز". [ 61 ] وبينما تُسمع ألحان الموسيقى الإلكترونية خلال مشاهد القتال، تُعاد مقاطع غيتار أغنية "Call Me, Beep Me" في جميع الحلقات. [ 14 ] ظهر ستيف هارفيل ، المغني الرئيسي لفرقة سماش ماوث، كضيف شرف في الحلقة " كوين بيبي " من الموسم الثاني في ديسمبر 2003. [ 66 ] قدم الموسم الثالث عدة أغاني خاصة بالشخصيات. [ 14 ] تم تحديث مقدمة المسلسل بالكامل تقريبًا مع عرض الموسم الرابع، على الرغم من أن أغنية "Call Me, Beep Me" ظلت دون تغيير. [ 67 ]

أصدرت شركة والت ديزني ريكوردز ألبومًا موسيقيًا رسميًا لفيلم "كيم بوسيبول" في الأول من يوليو عام 2003، ضم أغنيتي "اتصل بي، أرسل لي رسالة" و"هل يمكن أن يكون؟" [ 68 ] بالإضافة إلى مساهمات موسيقية أخرى من طاقم عمل "كيم بوسيبول" إلى جانب العديد من فناني ديزني، بمن فيهم آرون كارتر . [ 61 ] كما سجل رومانو أغنية جديدة بعنوان "قل الكلمة" للألبوم. يجمع هذا الألبوم الموسيقي بين موسيقى البوب ​​الموجهة للمراهقين، وموسيقى البوب ​​روك ، وموسيقى الباور بوب ، وموسيقى الآر أند بي ، [ 69 ] [ 70 ] كما يضم مشاركات من فرق موسيقية مثل A-Teens و Jump5 (التي قدمت نسخة معدلة من أغنية " Celebration " لفرقة Kool & the Gang )، و LMNT ، و Smash Mouth ، بالإضافة إلى أغنية "Naked Mole Rap" لـ Will Friedle وNancy Cartwright، [ 69 ] وهي أغنية راب مهداة إلى حيوان رون الأليف، روفوس، [ 71 ] ويختتم الألبوم بريمكس حماسي لأغنية المقدمة من تأليف توني فيليب. [ 71 ] وقد وُجه الألبوم في المقام الأول إلى قاعدة المعجبين الصغار بالمسلسل، [ 70 ] ووصفته الكاتبة هيذر فاريس من موقع AllMusic بأنه " ألبوم موسيقي للأطفال أفضل من المتوسط ". [ 69 ]

الأنماط والسمات

تلتزم حلقات المسلسل عادةً بنمط بسيط ومتشابه، حيث تدور حول شرير متعطش للسلطة، وعلى كيم ورون منعه بطريقة ما من السيطرة على العالم . [ 29 ] على الرغم من أن المسلسل كوميدي حركي في المقام الأول ، [ 47 ] لاحظ جيمس ديفيل، مؤلف كتاب " الموسيقى في التلفزيون: قنوات الاستماع"، أن مسلسل "كيم بوسيبول" يلتزم بالتقاليد العريقة في الجمع بين المغامرة والكوميديا ​​في مسلسلات الرسوم المتحركة. [ 61 ] ووفقًا لموقع "تيليبسيون "، "يتميز المسلسل بطابع حركي إلى حد كبير، ولكنه يتمتع أيضًا بجو كوميدي خفيف ومرح". [ 67 ] بالإضافة إلى الحركة والكوميديا ​​والمغامرة، تتناول قصص "كيم بوسيبول " أيضًا عناصر الرومانسية والدراما . [ 29 ] [ 72 ] ووفقًا لموقع "ذا أرتيفيس" ، فإن أسلوب الفكاهة الفريد في المسلسل يميزه عن أسلوب الكوميديا ​​التهريجية المرتبط بمعظم مسلسلات قناة ديزني الكوميدية، وتحديدًا "فيل من المستقبل" و " هذه رايفن" ، [ 14 ] على الرغم من أن رون يمكن اعتباره شخصية كوميدية تهريجية. [ 73 ] يُصوَّر الأشرار أيضًا على أنهم أذكياء، لكنهم في الوقت نفسه مثيرون للسخرية. [ 16 ] وبميلها إلى عدم أخذ نفسها على محمل الجد، [ 22 ] تُحاكي كيم بوسيبول وتُشيد في الوقت نفسه بأنواع أفلام الجاسوسية والحركة والأبطال الخارقين ، [ 67 ] [ 74 ] وتستفيد كوميديتها من تركيز المسلسل على "المبالغة في الحبكات" والظروف. [ 6 ] عائلة شيجو من الأبطال الخارقين، فريق جو، هي محاكاة ساخرة متعمدة لفريق الأبطال الخارقين من مارفل، فريق فانتاستيك فور ؛ [ 30 ] كما يُشير المسلسل أيضًا إلى سلسلتي أفلام تومب رايدر ومهمة مستحيلة . [ 15 ] يتميز المسلسل بروح الدعابة الذاتية التي تتجنب مخاطبة المشاهدين باستخفاف، [ 73 ] [ 75 ] كما يُحاكي المسلسل أيضًا نوع مسلسلات المراهقين الكوميدية ، [ 54 ]تتناول هذه السلسلة صيحات الموضة والاتجاهات السائدة بين المراهقين بشكل عام، وتسخر أحيانًا من ثغراتها وأخطائها في الحبكة، [ 14 ] بينما تتبنى أحيانًا بعض الأساليب الشائعة في الرسوم المتحركة والمسلسلات الكوميدية . [ 9 ]

إلى جانب العناصر الأساسية الأخرى لشباب العصر الحديث ، تلعب التكنولوجيا دورًا هامًا في جميع حلقات المسلسل، وتحديدًا الإنترنت وأجهزة كيم، وأهمها جهاز "كيميونيكاتور" المصمم لمساعدة كيم على التواصل مع وايد، والذي يمنحها إمكانية الوصول إلى أي معلومة ترغب بها تقريبًا. [ 18 ] وقد أوضح ماكوركل تركيز المسلسل على التكنولوجيا قائلًا: "أصبح استخدام الإنترنت كموضوع في المسلسل نقطة انطلاق سهلة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى كونه جزءًا أساسيًا من حياة المراهقين، وإلى أن إمكانيات التفاعل معه لا حصر لها... يبدو الأمر كما لو أننا نلعب دور " كيو " في أفلام جيمس بوند في كل حلقة - فكلما كانت اللعبة أكثر إبداعًا، كان ذلك أفضل." [ 18 ] وتُعد التكنولوجيا مرغوبة بشكل خاص لدى المشاهدين الأصغر سنًا، [ 7 ] فهي تُمكّن كيم من السفر حول العالم بسهولة، وتعكس إلى حد ما قدرة الأطفال على التحدث إلى أي شخص في العالم عبر الإنترنت. [ 11 ] إلا أن قدرة كيم على السفر إلى أي مكان تقريبًا حول العالم في فترة زمنية قصيرة تبقى غير مُفسّرة إلى حد كبير. [ 23 ] وصف موقع بازفيد وايد بأنه "مثال على أن الجلوس أمام الكمبيوتر طوال اليوم هو في الواقع الوضع الأكثر تأثيرًا". [ 25 ] قد يشير عدم مغادرة وايد لغرفته أبدًا إلى أنه يعاني من رهاب الأماكن المفتوحة . [ 17 ]

يُقدّم مسلسل "كيم بوسيبول" مجموعة متنوعة من الشخصيات النسائية القوية، ويتحدى في الوقت نفسه الأعراف والحواجز الجندرية ، [ 6 ] [ 25 ] [ 76 ] ويستكشف مواضيع نسوية ، [ 23 ] وتحديدًا الموجة الثالثة من الحركة النسوية . [ 73 ] إلى جانب العديد من مسلسلات الرسوم المتحركة الأخرى التي تقودها نساء والتي عُرضت لأول مرة خلال العقد، والتي شهدت تدفقًا مستمرًا في وسائل الإعلام التي تُصوّر "فتيات مراهقات قويات يتمتعن بقوى خارقة"، [ 77 ] يُعتبر "كيم بوسيبول" مثالًا على كلٍ من قوة الفتيات والنسوية القوية . [ 78 ] على غرار مسلسلات الرسوم المتحركة "توتالي سبايز" و "أتوميك بيتي" و "حياة وأزمنة جونيبر لي" ، يتمحور "كيم بوسيبول" حول شخصية أنثوية جذابة وذكية وقوية، تهدف هويتها العامة إلى الإشارة إلى أنها يجب أن تُعتبر نموذجًا إيجابيًا يُحتذى به للفتيات الصغيرات. [ 62 ] وفقًا لبيتسي والاس من موقع Common Sense Media ، فإن مسلسل Kim Possible "يستغل رواج فكرة محاربة الشريرات من قِبل النساء، والذي انطلق مع مسلسلي Buffy the Vampire Slayer و Alias "، مع تبسيط هذا النوع من المسلسلات لجيل الشباب. [ 52 ] واتفقت تريسي ماكلون من موقع PopMatters على أن المسلسل تبنى صيغة "محاربة الجريمة من قِبل النساء" الجديدة آنذاك، وأقرت بأن المقارنات مع Buffy the Vampire Slayer و Alias ​​و The Powerpuff Girls أمر لا مفر منه، لكنها لاحظت في الوقت نفسه أن كيم أكثر ثقة من سابقاتها، إذ تُدمج التشجيع والألعاب البهلوانية في معاركها ضد الأعداء، بينما تستخدم إكسسوارات "أنثوية" تقليدية مثل ملمع الشفاه والمكياج لصالحها في المعركة. [ 7 ] وبالمقارنة مع بافي، تتعامل كيم أيضًا مع أسلوب حياتها المعقد بمزيد من البهجة. [ 53 ] في غضون ذلك، تعتقد نيكول روجرز من صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال أن كيم تشبه شخصية سيدني بريستو من مسلسل ألياس لو تم تصويرها كطالبة ثانوية في الرسوم المتحركة. [ 79 ]

إذاعة

مسلسل "كيم بوسيبول " ، من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة ، تبلغ مدة حلقاته عادةً 22 دقيقة، ويُعرض في فترات زمنية مدتها نصف ساعة . [ 27 ] ضمّ الموسم الأول 21 حلقة [ 4 ] وكان من المقرر عرضه لأول مرة في يناير 2002. عُرضت الحلقة الأولى ، " كراش "، على قناة ديزني في 7 يونيو 2002، [ 20 ] وتلاها عرض حلقتين متتاليتين، في الفترة الزمنية من 6:30 مساءً إلى 8:00 مساءً . وبذلك، عُرضت ثلاث حلقات متتالية مدة كل منها نصف ساعة. [ 20 ] بعد العرض الأول، كانت قناة ديزني تعرض حلقة جديدة من المسلسل مساء كل جمعة الساعة 6:30 مساءً، ثم تُعاد بثها في نفس الوقت مساءي السبت والأحد. [ 20 ] [ 51 ] وبحلول عام 2005، تم تغيير موعد عرض المسلسل إلى مساء كل جمعة الساعة 5:30 مساءً. [ ٨٠ ] عُرضت الحلقات أيضًا عبر قنوات تلفزيونية تابعة لشركة ديزني، بما في ذلك قناة تون ديزني ، أيام الأسبوع الساعة ٧:٣٠ صباحًا، وفي عطلات نهاية الأسبوع الساعة ٣:٠٠ و٤:٠٠ مساءً، وقناة ABC Kids التابعة لشبكة ABC صباح كل سبت الساعة ١١:٠٠ صباحًا، [ ٨٠ ] لتصبح بذلك محورًا أساسيًا لتلك الفقرة. [ ٨١ ] في منتصف عام ٢٠٠٦، بدأ عرض المسلسل على موقع قناة ديزني الإلكتروني. [ ٨٢ ] عالميًا، عُرض مسلسل كيم بوسيبول على قناة فاميلي في كندا، وعلى قناة CCTV ١٢ في الصين، وعلى قناة دبي تي في في دبي باللغتين الصينية والعربية، وعلى قناة ABS-CBN في الفلبين باللغة الفلبينية. [ ٦٧ ]

عادةً، نادرًا ما تتجاوز المسلسلات التي تُعرض على قناة ديزني ثلاثة مواسم (65 حلقة) قبل إلغائها، [ 24 ] وهي قاعدة مُتبعة منذ أواخر التسعينيات. [ 83 ] في عام 2005، توقف الإنتاج بعد عرض فيلم "كيم بوسيبول: الدراما" بعد بث ثلاثة مواسم و65 حلقة. [ 67 ] مع ذلك، عزز نجاح "الدراما" شعبية المسلسل في الخارج، وشجع في النهاية مسؤولي قناة ديزني على تجديد المسلسل لموسم رابع وأخير. [ 32 ] [ 84 ] في 29 نوفمبر 2005، طلبت قناة ديزني 22 حلقة جديدة من "كيم بوسيبول" استجابةً لنجاح المسلسل والطلب الجماهيري الكبير من المعجبين، [ 67 ] [ 80 ] [ 85 ] الذين كانوا يُطالبون بشدة بتجديد المسلسل عبر الإنترنت والبريد الإلكتروني. [ 24 ] [ 33 ] يُعد مسلسل "كيم بوسيبول" واحدًا من بين عدد قليل من المسلسلات التلفزيونية التي أُعيد إحياؤها بفضل قاعدة جماهيرية واسعة ، [ 83 ] وكان أول مسلسل أصلي من إنتاج قناة ديزني يُعرض بأكثر من 65 حلقة؛ [ 86 ] كما كان طلب إنتاج 22 حلقة جديدة، بدلًا من العدد المعتاد الذي يتراوح بين 13 و18 حلقة، سابقةً لبرنامج مُعاد إحياؤه. [ 41 ] بعد توقف دام عامًا، [ 50 ] عُرض الموسم الرابع لأول مرة حصريًا على موقع قناة ديزني الإلكتروني قبل أن يعود أخيرًا إلى القناة في 10 فبراير 2007، [ 19 ] وقبل ذلك، سُرّبت صورة لجهاز "كيميونيكاتور" بحجم ساعة يد على الإنترنت. [ 43 ] في البداية، لم تُعرض الحلقات بالترتيب الزمني، وهو قرار لم يُعجب لوتير. [ 43 ] بعد خمس سنوات من العرض، [ 87 ] وأربعة مواسم و81 حلقة (87 حلقة بما في ذلك الأفلام)، [ 27 ] تم بث الحلقة الأخيرة من المسلسل التي استمرت ساعة واحدة بعنوان " التخرج " في 7 سبتمبر 2007، لتختتم بذلك سلسلة كيم بوسيبول . [ 88 ]

عُرض مسلسل "كيم بوسيبول" أيام الأسبوع على قناة ديزني إكس دي في الولايات المتحدة. وعندما عاد المسلسل إلى القناة نفسها في فبراير 2014، عبّر المعجبون عن إعجابهم الشديد به على تويتر. [ 73 ] كما يُعرض المسلسل على قنوات تابعة لديزني حول العالم، في دول مثل المملكة المتحدة، وأستراليا، والهند، وجنوب إفريقيا، والعديد من دول أوروبا الشرقية. وفي 2 مايو 2016، بدأ عرض المسلسل على شبكة فري فورم التابعة لديزني ضمن فقرة "ذاتس سو ثروباك" الليلية . [ ٨٩ ] بدأ عرض المسلسل على قناة ديزني إكس دي عام ٢٠١٨، لكنه اقتصر في البداية على حلقات متفرقة من الموسمين الأول والرابع. لاحقًا، تم تعديل مواعيد إعادة العرض لتشمل حلقات من المواسم الأربعة جميعها، مع بقاء الترتيب غير متسلسل، بدءًا من الحلقات التي عُرضت بعد ٣٠ يوليو ٢٠١٨ وحتى أغسطس ٢٠١٨. وبالإضافة إلى الحفاظ على نسب مشاهدة عالية باستمرار طوال مواسمه الأربعة، كان مسلسل " كيم بوسيبول" أطول مسلسل أصلي على قناة ديزني حتى تجاوزه مسلسل " فينيس وفيرب" عام ٢٠١٢. [ ٢٧ ] [ ٩٠ ] ويمكن الآن مشاهدة المسلسل على منصة ديزني+ . [ ٩١ ]

الوسائط المنزلية

إصدارات الوسائط المنزلية لفيلم كيم بوسيبول
موسمالحلقاتالإصدارات
قرص DVDشراء رقمي
الولايات المتحدةالمملكة المتحدةأسترالياالولايات المتحدة
12002–0321الملفات السرية: 2 سبتمبر 2003، الحلقات : "كراش" • "داون هيل" • "هجوم بيبيز القاتلة"
ملفات الأشرار: 7 ديسمبر 2004، الحلقة : "جاذبية الحيوانات"
الموسم الأول كاملاً: ١ يناير ٢٠١٠، عدد الحلقات : الموسم كاملاً
المسلسل الكرتوني الكلاسيكي: 3 فبراير 2019، الحلقات : "كراش" • "داون هيل" • "أتاك أوف ذا كيلر بيبيز" • "أنيمال أتراكشن"		أعمال القرود: 5 نوفمبر 2007، الحلقات : "ضربات قبضة القرد" • "نينجا القرود في الفضاء"المجلد 1، الحلقة (الحلقات) : "الإعجاب" - "المدرب المحتمل"
الحلقة الثانية من المجلد : "ملك الألم ضد كليوباترا" - "ميزانية منخفضة"
22003-200430الملفات السرية: 2 سبتمبر 2003، الحلقة (الحلقات) : "شركاء"
موقف في الزمن: 28 نوفمبر 2003، الحلقة (الحلقات) : "الحاضر" - "المستقبل"
ملفات الأشرار: 7 ديسمبر 2004، الحلقات : "الرقم واحد" • "الخجل"
عطلة قناة ديزني: 31 أكتوبر 2005، الحلقة (الحلقات) : "عيد ميلاد محتمل للغاية"
الموسم الثاني كاملاً: ١ يناير ٢٠١٠، عدد الحلقات : الموسم كاملاً
المسلسل الكرتوني الكلاسيكي: 3 فبراير 2019، الحلقات : "الرقم واحد" • "الحاضر" • "المستقبل" • "الخجل" • "الشركاء"		أعمال القرود: 5 نوفمبر 2007، الحلقة : "القرد الكامل"المجلد 3، الحلقة (الحلقات) : "العبقرية العارية" - "التبادل"
المجلد 4 ، الحلقات : "روفوس ضد الكومودور بادلز" / "يوم رجال الثلج" - "القرد الكامل"
المجلد الخامس، الحلقة (الحلقات) : "الخجل" - "إعادة كتابة التاريخ"
32004–0614ملفات الأشرار: 7 ديسمبر 2004، الحلقة : "المواجهة في كروكيد دي"
إذن، الدراما: 10 مايو 2005، الحلقات : "إذن، الدراما" • "قبضة الغوريلا"
المسلسل الكرتوني الكلاسيكي: 3 فبراير 2019، الحلقات : "المواجهة في كروكيد دي" • "الدراما" • "قبضة الغوريلا"		أعمال القرود: 5 نوفمبر 2007، الحلقة : "قبضة الغوريلا"المجلد الخامس، الحلقة (الحلقات) : "المواجهة في كروكيد دي"
المجلد 6 ، الحلقات : "سرقة العجلات" - "الفتى الشرير" • "التواء الأبعاد" • "متأخر" / "الصرصور" - "وسيكون فأر الخلد بتقنية CGI"
حلقة (حلقات) مسلسل الدراما : "So the Drama"
4200722غير متوفرغير متوفرغير متوفرالمجلد 7، الحلقة (الحلقات) : "غير مناسب" - "الرجل غير المتوقع"
المجلد 8 ، الحلقات : "أوقفوا فريق الانطلاق" - "التخرج"

استقبال

استجابة حاسمة

في الأيام التي سبقت عرض مسلسل "كيم بوسيبول " ، تكهّن نقاد التلفزيون بما إذا كان المسلسل سيجذب جمهورًا ذكوريًا كبيرًا بما يكفي، على الرغم من بطلته الأنثوية، ليحقق النجاح المرجو. [ 48 ] [ 92 ] [ 93 ] وفي النهاية، حقق عرض "كيم بوسيبول" نجاحًا واسعًا وإقبالًا جماهيريًا كبيرًا. [ 86 ] [ 93 ] [ 94 ] ويحمل الموسم الأول حاليًا تقييمًا مثاليًا بنسبة 100% على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات المسلسلات . [ 95 ] واستمر المسلسل في حصد الإشادة النقدية طوال فترة عرضه، [ 27 ] [ 41 ] [ 96 ] [ 97 ] ونال استحسانًا خاصًا لحواره وفكاهته ورسومه المتحركة، [ 67 ] [ 93 ] فضلًا عن جاذبيته للمشاهدين من مختلف الأعمار. [ 84 ]

وصف روب أوين من صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت المسلسل بأنه "مُعدٍ"، وكتب: "يتمتع مسلسل كيم بوسيبول بروح دعابة عصرية ومفردات أنيقة - ولكن ليست مبتذلة - ما يجعله جذابًا للمراهقين... فهو يستهدفهم بوضوح"، معتقدًا أن رسومه المتحركة، وسرعة سرد القصص، وخاصة الحوار، تجعل من كيم بوسيبول متعة تلفزيونية رائعة في بداية الصيف. [ 13 ] وفي مقال لها في صحيفة نيويورك تايمز ، أعربت الناقدة التلفزيونية جولي سالامون عن إعجابها بدور روفوس، وكتبت: "ربما كنت سأحب مسلسل كيم إمبوسيبل حتى لو لم تكن إحدى شخصياته الرئيسية فأر الخلد العاري. لكن وجود روفوس المرح... في هذا المسلسل الكرتوني الجديد من ديزني يُشير إلى أن المنتج التنفيذي ومخرج المسلسل، كريس بيلي، لا يمانع في استخدام أسلوب لطيف وواضح." [ 53 ] وبالمثل، ذكرت صحيفة يو إس إيه تودايكتب أليكس كين أن المسلسل "يُخلّد في الذاكرة بفضل طاقم شخصياته الساحرة، بما في ذلك فأر الخلد العاري المسمى روفوس". [ 15 ] وفي كتابه " الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، من عام 1946 حتى الآن " ، أشاد مؤرخ التلفزيون تيم بروكس بـ" حس الفكاهة الرائع الذي يتمتع به المسلسل تجاه نفسه ". [ 24 ] وذكر تيد كوكس من صحيفة " ديلي هيرالد " أن "مزايا المسلسل تفوق عيوبه"، ورحب به كتغيير لـ"هيمنة الرسوم المتحركة الذكورية". [ 98 ] وذكر إيفان ليفين من "رابطة مؤسسات الصحف " أن المسلسل يتميز "بمزيج رائع من الفكاهة والمغامرة"، مشيدًا بالفكاهة ووصفها بأنها "لحظات مضحكة حقًا تحاكي كل شيء من أفلام المغامرات إلى العلاقات الأسرية". [ 99 ]

أشاد سكوت د. بيرس من صحيفة ديزيريت نيوز بمسلسل كيم بوسيبول واصفًا إياه بأنه "مسلسل ترفيهي سيجذب بالتأكيد المراهقين والأطفال الصغار وحتى آبائهم"، وأنه "يُوظّف فكرة الأبطال الخارقين بطريقة لا تأخذ نفسها على محمل الجد، وفي الوقت نفسه لا تُقلّل من شأن المشاهدين". [ 22 ] وكتبت تريسي ماكلون من موقع بوب ماترز في مراجعتها: " يحتوي مسلسل كيم بوسيبول على فكاهة مناسبة للبالغين، في حال شعر الآباء بالحاجة إلى مشاهدة التلفاز مع أطفالهم. لكن لن يشعر أي شخص في المسلسل أو مشاهديه بالإساءة أو الإثارة المفرطة، أو حتى المفاجأة". [ 7 ] وبينما أقرت بيستي والاس من موقع كومون سينس ميديا ​​بأن كيم نموذج إيجابي يُحتذى به، واعترفت بأن المسلسل يُعلّم "دروسًا قيّمة" في بعض الأحيان، إلا أنها أعربت عن قلقها بشأن مشاهد الحركة العنيفة في المسلسل، موضحةً: "قد تختلط الدروس وتكاد تضيع بينما يتسلق الأبطال سلالم الحبال المتدلية من المروحيات ويتفادون دوامات الموت". [ 52 ] وخلص والاس إلى القول: "طالما أنك لا تتوقع الكثير من الناحية التعليمية، فمن المحتمل أن تستمتع بهذا العمل كثيرًا." [ 52 ] وكتبت سارة فريميلر في موقع Bustle : "في النهاية، كان مسلسل كيم بوسيبول مجرد مسلسل جيد" لم "يُهمل الحبكة أو الحوار لصالح مشاهد الانفجارات المبالغ فيها، وسمحت له روح الدعابة الساخرة بأن يكون واعيًا بذاته وعصريًا في الوقت نفسه." [ 73 ]

في المقابل، كانت لين مايكل براون، مؤلفة كتاب "قتال الفتيات: الخيانة والرفض بين الفتيات" ، أقل تقبلاً لشخصية كيم نفسها، إذ انتقدت المسلسل لترويجه للبطلة الجميلة والنحيفة على أنها "فتاة عادية"، واعتماده الواضح على ذكاء رون، فضلاً عن كون "أكبر تهديد" لها هو بوني وليس الشر. ووفقًا لبراون، "إن كون الفتاة مقبولة أو محبوبة من قبل الأولاد يُبرز قوتها ويجعلها في مواجهة الفتيات الأخريات." [ 100 ]

التقييمات

حقق العرض الأول لمسلسل "كيم بوسيبول " نسبة مشاهدة بلغت 2.2 وفقًا لتصنيف نيلسن، ليصل عدد المشاهدين إلى 1.8 مليون أسرة و2.5 مليون مشاهد. [ 51 ] [ 101 ] في ذلك الوقت، كان المسلسل صاحب أعلى نسبة مشاهدة بين جميع برامج قناة ديزني في عرضه الأول. [ 101 ] كما أصبح أول مسلسل من إنتاج قناة ديزني يحتل المرتبة الأولى في الولايات المتحدة، والبرنامج الأعلى تقييمًا بين الأطفال من سن 9 إلى 14 عامًا، والفتيات من سن 6 إلى 14 عامًا، والفتيات من سن 9 إلى 14 عامًا. [ 101 ] [ 102 ] من حيث نسب المشاهدة، استمر مسلسل "كيم بوسيبول" في تحقيق أداء جيد باستمرار خلال موسميه الثاني والثالث. [ 72 ] [ 103 ] بحلول عام 2003، كان مسلسل "كيم بوسيبول" أعلى مسلسل رسوم متحركة تقييمًا على قناة ديزني للأطفال من سن 6 إلى 11 عامًا والمراهقين من سن 9 إلى 14 عامًا. [ 104 ] في عام 2005، أكد ريتشارد هوف من صحيفة نيويورك ديلي نيوز أن المسلسل حقق نجاحًا باهرًا لدى كل من الأولاد والبنات. [ 105 ] في 26 مارس 2007، ذكر توماس ر. أمستيد من موقع "ملتي تشانل نيوز" أن "كيم بوسيبول " أحد البرامج التي ساهمت في نمو نسبة مشاهدة قناة ديزني خلال السنوات الثلاث الماضية. [ 82 ]

في 8 أبريل 2005، تصدّر عرض فيلم "كيم بوسيبول: الدراما" قائمة البرامج الأكثر مشاهدة على قنوات الكابل في ذلك اليوم، محققًا نسبة مشاهدة بلغت 3.6 (3.1 مليون مشاهد). [ 106 ] وحافظ المسلسل على نسب مشاهدة عالية حتى الموسم الأخير. [ 1 ] وعلى الصعيد الدولي، حقق المسلسل شعبية واسعة، لا سيما في ألمانيا واليابان. [ 41 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
2002جوائز آني الثلاثينأفضل إنتاج تلفزيوني رسوم متحركةكيم بوسيبولرشّح[ 107 ]
أفضل إنتاج تلفزيوني رسوم متحركة للأطفال
تصميم الإنتاج في إنتاج تلفزيوني للرسوم المتحركةآلان بودنر
2003حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الخامس والخمسينبرنامج رسوم متحركة متميزكريس بيلي ، جيه كيه كيم، مارش لامور، ميشيل ليمان، مارك مكوركلي ، بوب سكولي ، وبوب تريت عن أغنية "كراش"[ 108 ]
جوائز اختيار الأطفال لعام 2003الرسوم المتحركة المفضلةكيم بوسيبول
2004حفل توزيع جوائز إيمي النهارية الحادي والثلاثينبرنامج رسوم متحركة متميز للأطفال[ 109 ]
أداء متميز في برنامج رسوم متحركةنانسي كارترايت في دور " روفوس "
2005حفل توزيع جوائز إيمي النهارية الثاني والثلاثينبرنامج رسوم متحركة متميز للأطفالبوب سكولي، مارك مكوركلي، كورت ويلدون، ديفيد بلوك، ستيف لوتر ، ليزا شافير، بيل موتز، وبوب روث[ 110 ]
إنجاز متميز في الإخراج الموسيقي والتأليف الموسيقيآدم بيري
أداء متميز في برنامج رسوم متحركةكريستي كارلسون رومانو بدور " كيم "
إنجاز متميز في تحرير الصوت - التمثيل الحي والرسوم المتحركةباكا توماس وروبي سميث
إنجاز متميز في مزج الصوت - الأفلام الحية والرسوم المتحركةميليسا إليس وفيل براونفاز
2006جوائز آني الثالثة والثلاثونتصميم الإنتاج في الإنتاج التلفزيونيناديا فوربينوفا لفيلم كيم بوسيبول " إذن الدراما "رشّح[ 111 ]
رسم القصص المصورة في الإنتاج التلفزيونيديف بولوك في فيلم كيم بوسيبول "إذن الدراما"
تروي أدوميتيس عن كيم بوسيبول "إذن الدراما"
2008جوائز آني الخامسة والثلاثونأفضل إنتاج تلفزيوني رسوم متحركةكيم بوسيبول[ 112 ]

إرث

يُعتبر مسلسل "كيم بوسيبول" من أكثر برامج قناة ديزني شعبيةً. [ 74 ] لاحظت الكاتبة بيترانا رادولوفيتش من موقع بوليغون أن المسلسل "يحمل إرثًا عظيمًا" لكونه "جزءًا لا يتجزأ من طفولة الكثيرين... على عكس العديد من المسلسلات الكوميدية الحركية الأخرى في ذلك الوقت، تمحورت قصة "كيم بوسيبول" حول بطلة قوية، وشاهده العديد من الأولاد والبنات على حد سواء. ولأنه مسلسل محبوب جدًا في مرحلة الطفولة، فإن قيمته الحنينية عالية." [ 97 ] يُعد "كيم بوسيبول" أحد أكثر برامج قناة ديزني الأصلية شعبيةً ونجاحًا، [ 27 ] [ 41 ] [ 96 ] ولا يزال المشروع الذي اشتهر به شولي وماكوركل. [ 32 ] لم يتوقع الكثيرون أن يحقق "كيم بوسيبول" هذا النجاح الباهر، [ 29 ] حيث أثبت شعبيته بين الجماهير من الجنسين. [ 33 ] شرح مبتكرو مسلسل "كيم بوسيبول " سر جاذبيته العالمية قائلين: "عندما يتضمن أي برنامج مشاهد حركة، يتحمس الأولاد، وعندما تؤدي كيم فنونها القتالية أو حركاتها البهلوانية المذهلة، يعشق الأولاد مشاهدتها... ومن الأمور التي لاحظناها دائمًا أن الأولاد من جميع الأعمار... يحبون الفكاهة والشخصيات المرحة والغريبة نوعًا ما. عندما اختبرنا المسلسل، قال الأطفال: "يا إلهي، رون مضحك جدًا!"، وأصبحت هذه العبارة شائعة جدًا." [ 33 ] لاقى مسلسل "كيم بوسيبول " استحسانًا كبيرًا لم يشهده المسلسل منذ برنامج "ديزني أفترنون لاين أب"، [ 113 ] ليصبح أنجح برامج قناة ديزني بعد التسعينيات. [ 83 ] أشاد ريتش روس، رئيس قناة ديزني العالمية، بمسلسل "كيم بوسيبول " ووصفه بأنه "متميز" بين برامج القناة، سواءً كانت حية أو رسوم متحركة. [ 114 ] تحظى السلسلة بجماهير غفيرة من المعجبين المخلصين. [ 115 ] كشف استطلاع رأي أجرته قناة ديزني أن مشاهدي مسلسل كيم بوسيبول اختاروا حلقة " مرض العاطفة " من الموسم الثالث كحلقتهم المفضلة في المسلسل. [ 84 ]

صنّفت مجلة Entertainment Weekly مسلسل Kim Possible في المرتبة الرابعة ضمن قائمة أفضل المسلسلات الأصلية لقناة ديزني، واصفةً إياه بأنه "جوهرة رسوم متحركة". [ 116 ] كما احتلّ Kim Possible المرتبة التاسعة في دليل التلفزيون (TV Guide).[ 117 ] صنّفت قناة MTV مسلسل " كيم بوسيبول " في المرتبة الثالثة عشرة في مقالها "15 مسلسلًا من إنتاج قناة ديزني نتمنى لو نستطيع مشاهدتها مجددًا". [ 35 ] ووفقًا لمقال نُشر عام 2019 على موقع Screen Rant ، يُعدّ "كيم بوسيبول" سادس أعلى مسلسل أصلي من إنتاج قناة ديزني تقييمًا على موقع IMDb ، حيث حصل على 7.2 نقطة وقت النشر، مُشيدًا بمزيجه من "بطلة قوية، وشخصية رجل بدلًا من فتاة في محنة، ومجموعة من الأشرار الملونين الذين يجب محاربتهم". [ 74 ]

في السابع من يونيو/حزيران 2022، ظهر رومانو وفريدل في برنامج "صباح الخير يا أمريكا" للاحتفال بالذكرى العشرين لمسلسل "كيم بوسيبول" ومناقشة تأثيره. [ 118 ] وفي اليوم نفسه، تم إصدار حلقة خاصة من بودكاست رومانو وفريدل " أسمع أصواتًا" مخصصة لمسلسل "كيم بوسيبول ". في بداية الحلقة، أجرى رومانو وفريدل مقابلة مع مبتكري المسلسل مارك مكوركلي وبوب سكولي ، بالإضافة إلى مؤديي الأصوات نيكول سوليفان (شيجو) وجون ديماجيو (دراكن). وفي نهاية الحلقة، قدم الممثلون الأربعة مشهدًا جديدًا من "كيم بوسيبول" من تأليف مكوركلي وسكولي وإخراج ليزا شافير، مخرجة الصوت الأصلية لشخصية كيم . يبدأ المشهد بكيم ورون وهما يتسكعان في مطعم "بوينو ناتشو" قبل دخولهما وكر دراكن، حيث يتم خداعهما ليصبحا ضيفين في بودكاست دراكن وشيجو. وكالعادة، ينجح كيم ورون في الهرب، ولكن ليس قبل أن تتشاجر كيم مع شيجو (مع تعليق دراكن ورون على القتال). [ 119 ]

أفلام

أدى نجاح مسلسل "كيم بوسيبول" إلى إنتاج فيلمين تلفزيونيين رسوم متحركة، بالإضافة إلى فيلم واقعي، ليصبح بذلك أول مسلسل رسوم متحركة يُحوّل إلى فيلم أصلي من إنتاج قناة ديزني . [ 109 ] الفيلم الأول، "كيم بوسيبول: موقف في الزمن" ، ذو طابع خيال علمي . [ 72 ] [ 43 ] أما الفيلم الثاني، "فيلم كيم بوسيبول: الدراما"، فكان من المقرر أن يكون الحلقة الأخيرة من المسلسل ، [ 67 ] ولكن نظرًا للإقبال الجماهيري الكبير، تم تجديد المسلسل لموسم رابع. [ 67 ] [ 80 ] [ 85 ] في 7 فبراير 2018، أعلنت ديزني أنها تمضي قدمًا في إنتاج فيلم واقعي لكيم بوسيبول، [ 120 ] وعُرض الفيلم لأول مرة في 15 فبراير 2019. [ 121 ]

كيم بوسيبول: موقف في الزمن

فيلم "كيم بوسيبول: موقف في الزمن" هو أول فيلم رسوم متحركة تلفزيوني طويل مقتبس من المسلسل. [ 122 ] عُرض لأول مرة على قناة ديزني في 28 نوفمبر 2003، ووُصف بأنه "حلقة مطولة". [ 122 ] الفيلم من نوع الخيال العلمي ، [ 122 ] وتدور قصته حول السفر عبر الزمن ، [ 123 ] حيث يتابع كيم في رحلتها إلى الماضي والمستقبل لإنقاذ العالم. كما يستكشف الفيلم أصول الشخصيات ، ويكشف كيف أصبح كيم ورون محاربين للجريمة، ويضم نخبة من الممثلين . [ 122 ] [ 124 ]

عُرض الفيلم لأول مرة بين الحلقتين الثالثة عشرة والخامسة عشرة من الموسم الثاني . وفي الإعادات ، كان يُقسّم عادةً إلى ثلاثة أجزاء، لتكون الحلقات 26 و27 و28 من الموسم الثاني. صدر الفيلم على أقراص DVD في الولايات المتحدة ( المنطقة 1 ) في 16 مارس 2004، مع ميزتين إضافيتين ، [ 125 ] [ 126 ] وفي المملكة المتحدة (المنطقة 2) في 14 مارس 2005. [ 127 ] كما صدرت سلسلة حلقات عبر الإنترنت تتكون من ثلاث ألعاب فيديو بتقنية فلاش مستوحاة من الفيلم في عام 2003. [ 128 ] على منصة ديزني+ ، يتوفر الفيلم فقط في ثلاث حلقات.

فيلم كيم بوسيبول: الدراما

فيلم "كيم بوسيبول: الدراما" هو ثاني فيلم تلفزيوني مقتبس من المسلسل، وعُرض لأول مرة على قناة ديزني في 8 أبريل 2005. [ 129 ] كان من المقرر في الأصل أن يكون الفيلم هو الحلقة الأخيرة من المسلسل ، [ 130 ] ولكن نظرًا للإقبال الجماهيري الكبير، تم تجديد المسلسل لموسم رابع . [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] في ليلة عرضه الأولى، حصل الفيلم على تقييم 3.6 من 5، أي ما يعادل حوالي 3.1 مليون مشاهد. [ 133 ] وقد لاقى الفيلم استحسانًا عامًا. وصفت إيمي أوليفر من موقع CBR الفيلم بأنه "رائع"، وقالت إنه "يندمج تمامًا" مع المسلسل، وفي الوقت نفسه "يتميز بذاته"، وقد حقق نجاحًا كبيرًا لدرجة أن "كيم بوسيبول تم تجديده لموسم رابع وأخير". كما أكدت أوليفر أن الفيلم "يُشيد بأفلام التجسس والإثارة التقليدية" وهو مليء بالإثارة والحركة. [ 134 ] وصف أوليفر، في مراجعة منفصلة، ​​الفيلم بأنه "جوهرة مخفية منسية" ذات "سحر لا مثيل له"، وهو "مثير اليوم كما كان عند عرضه الأول"، وممتع للمعجبين ولكل من يحب "أفلام الحركة التي تحمل لمحة من قصص النضج". [ 135 ] قال بن بروثرو من موقع سكرين رانت إن الفيلم يمنح المعجبين "المزيد مما يحبونه" في السلسلة، مع توفير مساحة "لالكثير من مشاهد الحركة المثيرة". كما أشار إلى أن الفيلم سيثير "ذكريات جميلة"، وأن رؤية بدلة كيم القتالية "قد تُثير موجة من الحنين إلى الماضي". [ 136 ] قالت تريسي بيثريك من موقع كومون سينس ميديا ​​إن الفيلم "يجمع بين معاناة المراهقين ومغامرات الأبطال الخارقين" مع التركيز على العائلة والصداقة و"معنى الولاء والعزيمة" ضمن قصة نضج . وقالت أيضاً إن الفيلم يحمل "جميع سمات السلسلة" ويجمع بين حبكات ذكية وإيقاع سريع و"نكات ذكية"، واصفة الفيلم بأنه مليء بالأحداث و"ممتع للعائلة". [ 137 ]

فيلم كيم بوسيبول بتقنية التمثيل الحي

بين العمل على الموسمين الأول والثاني من المسلسل، بدأ مبتكرا المسلسل، بوب شولي ومارك مكوركلي، بكتابة سيناريو لفيلم مقتبس منه بتقنية التمثيل الحي. إلا أن المشروع لم يُكتب له النجاح لأسباب غير معروفة. [ 138 ] في 7 فبراير 2018، أعلنت قناة ديزني عن بدء العمل على فيلم مقتبس من المسلسل بتقنية التمثيل الحي . عاد مكوركلي وشولي كمنتجين تنفيذيين، وانضم إليهما جوش أ. كاجان ، وزان ديفاين، وآدم شتاين ، وزاك ليبوفسكي . [ 139 ] [ 140 ] كان من المقرر أن يبدأ تصوير الفيلم، من إنتاج شركة ميدلتون للإنتاج، في منتصف عام 2018 لعرضه الأول في عام 2019. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ]

تم الكشف عن طاقم التمثيل على مدى عدة أشهر: أُعلن عن سادي ستانلي وشون جيامبرون كبطلين رئيسيين في 25 أبريل 2018. [ 143 ] [ 144 ] تبعهما أليسون هانيجان ، وكوني راي ، وتود ستاشويك ، وتايلور أورتيجا ، وسيارا ويلسون، وإريكا ثام في 25 مايو. [ 147 ] [ 148 ] انضم إسحاق رايان براون في 22 يونيو، [ 149 ] مع كريستي كارلسون رومانو وباتون أوزوالت اللذين أُعلن عنهما في 11 أغسطس، [ 150 ] [ 151 ] ونانسي كارترايت في 14 يناير 2019. [ 152 ] [ 153 ] بدأ التصوير الرئيسي في 4 يونيو 2018 وانتهى في 23 يوليو 2018، في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، بما في ذلك مواقع في ريتشموند في مدرسة ماكماث الثانوية ، وفي سد كليفلاند في شمال فانكوفر. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]

عُرض الفيلم لأول مرة على قناة ديزني وخدمة ديزني ناو في 15 فبراير 2019. وخلال عرضه الأول في تمام الساعة الثامنة مساءً، استقطب 1.24 مليون مشاهد، وحقق نسبة مشاهدة بلغت 0.22 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا، مما جعله الفيلم الأقل مشاهدة بين أفلام ديزني الأصلية في العقد، حتى عرض فيلم "أندر رابس " عام 2021. [ 157 ] [ 158 ] تباينت آراء النقاد حول الفيلم. كتب برايان لوري من شبكة سي إن إن : "إنه ممتع للغاية، حيث يُجسّد المسلسل الكرتوني على الشاشة مع إضافة لمسات فكاهية على عناصره التقليدية. ومع ذلك، قد يكون أسلوب الفيلم غير متناسق بعض الشيء، حيث نجح ستانلي في تحويل كيم إلى فتاة حقيقية، بينما جاء أداء جيامبرون لشخصية رون أقرب بكثير إلى النسخة الكرتونية." [ 159 ] قالت بيترانا رادولوفيتش من موقع بوليغون إن الفيلم "يحافظ على الروح الحقيقية لأفلام ديزني الأصلية التي نشأنا عليها - مثل ويندي وو: المحاربة العائدة للوطن ، وهالوين تاون ، وزينون : فتاة القرن الحادي والعشرين "، وأضافت: " فيلم كيم بوسيبول كوميدي ساخر، ويُوصل رسالته بأسلوب فجّ، لكن هذا ليس نقدًا. إنه يعني ببساطة أن كيم بوسيبول ، كمعظم أفلام ديزني الأصلية، فيلم ممتع، ولا شيء أكثر من ذلك." [ 160 ] رُشّحت سابرينا بيتر لجائزة أفضل مونتاج في فئة العائلة - مسلسل أو فيلم روائي طويل، عن عملها في هذا الفيلم في حفل توزيع جوائز محرري السينما الكندية لعام 2020. [ 161 ]

مسلسل قصير

بعد الفيلم الواقعي، عُرضت سلسلة قصيرة بعنوان "كيم هاشابل " من 5 إلى 24 يونيو 2019 [ 162 ] ، ونُشرت على قناة ديزني على يوتيوب. [ 163 ] تدور أحداث هذه الحلقات القصيرة بعد الفيلم، وتركز على كيم ورون وأثينا أثناء مساعدتهم في مكتبة خلال عطلة الربيع، حيث يواجهون مجموعة من المشاغبين ويحاولون إثارة إعجاب السيد ديوي. كما يظهر وارهوك ووارمونغا، اللذان ظهرا في السلسلة الأصلية، في هذه الحلقات القصيرة.

ألعاب الفيديو والمنتجات

أدى نجاح مسلسل كيم بوسيبول إلى ظهور سلسلة ألعاب فيديو خاصة به؛ حيث تم إصدار ما مجموعه ثماني ألعاب فيديو، مدعومة من قبل منصات وأجهزة ألعاب مختلفة:

  • لعبة ديزني كيم بوسيبول: انتقام قبضة القرد (جيم بوي أدفانس) - صدرت في 13 نوفمبر 2002
  • فيلم ديزني Kim Possible 2: Drakken’s Demise (GBA) – تم إصداره في 15 سبتمبر 2004
  • لعبة ديزني كيم بوسيبول 3: فريق بوسيبول (جيم بوي أدفانس) – صدرت في 21 أغسطس 2005
  • لعبة كيم بوسيبول من ديزني: كيميونيكاتور (دي إس) - صدرت في 9 نوفمبر 2005
  • لعبة ديزني كيم بوسيبول: أسطورة عين القرد (للحاسوب الشخصي) – صدرت في 16 مايو 2006
  • لعبة ديزني كيم بوسيبول: ما هو التبديل؟ (بلاي ستيشن 2) – صدرت في 19 أكتوبر 2006
  • لعبة ديزني كيم بوسيبول: غلوبال جيميني (DS) – صدرت في 9 فبراير 2007
  • كيم بوسيبول من ديزني (جافا الشرق الأوسط) – صدرت عام 2007

بالإضافة إلى ذلك، فإن كيم، ورون، والدكتور دراكن، وشيغو، ومونكي فيست، وداف كيليغان جميعهم أبطال قابلون للعب في لعبة Disney Heroes: Battle Mode . كما يظهر روفوس في مهارة رون الزرقاء.

في عام ٢٠٠٣، بدأت ديزني باستغلال شعبية مسلسلي "كيم بوسيبول" و "ليزي ماكغواير" على قناة ديزني في محاولة لإنعاش قسم التسويق المتعثر، الذي كان يعاني من تراجع الاهتمام بالمنتجات المرتبطة بالأفلام والمسلسلات التلفزيونية . [ ١٦٤ ] في يونيو ٢٠٠٤، حصل عملاء ماكدونالدز على تذكارات "كيم بوسيبول" مع شراء وجبة هابي ميل ، شملت مجسمات شخصيات وألعابًا وأدوات تجسس . [ ١٠٩ ] أُتيح للعملاء الاختيار من بين ثماني ألعاب تفاعلية مختلفة، بما في ذلك لوحة رسم مغناطيسية مصممة على شكل "كيمينوكيتر"، ومجسمات لشخصيات كيم، ورون، وروفوس، وشيغو، ومونكي فيست. [ ١٦٥ ]

معلم سياحي في إيبكوت

استنادًا إلى المسلسل، كانت مغامرة كيم بوسيبول في معرض العالم عبارة عن فعالية تفاعلية أقيمت في العديد من أجنحة معرض العالم في إيبكوت بمنتزه والت ديزني وورلد . تعتمد هذه الفعالية على لعبة بحث إلكترونية ، حيث يستخدم الزوار أجهزة "كيميونيكاتور" خاصة ( هواتف محمولة معدلة في الواقع ) لمساعدة كيم بوسيبول ورون ستوبابل في حل "جريمة" أو إحباط "مخططات" شرير للسيطرة على العالم. يستطيع جهاز "كيميونيكاتور" إطلاق أحداث محددة داخل الجناح، مما يوفر أدلة لإكمال المغامرة. انطلقت المغامرة في يناير 2009، وقدمتها شركة فيريزون وايرلس ، وهي مشمولة في تذكرة دخول المنتزه . [ 166 ]

أُغلق هذا المعلم السياحي في 18 مايو 2012، لإفساح المجال أمام معلم سياحي مماثل مستوحى من شخصية "العميل بي" من مسلسل الرسوم المتحركة " فينيس وفيرب " على قناة ديزني . وافتُتح المعلم السياحي الجديد، الذي يُعرف الآن باسم " مغامرة العميل بي في عالم ديزني" ، في يونيو 2012. [ 167 ]

ملحوظات

  1. ↑ 33 مقطعًا؛ الحلقات 6 و12 و25 تحتوي جميعها على مقطعين مدة كل منهما 11 دقيقة؛ "روفوس في العرض / مغامرات في رعاية روفوس"، و"روفوس ضد الكومودور بادلز / يوم رجال الثلج" و"يوم المرض / الحقيقة مؤلمة"
  2. ↑ ١٥ مقطعًا؛ الحلقة ٧ تحتوي على مقطعين مدة كل منهما ١١ دقيقة؛ "متأخر / صرصور"
  3. ↑ ٢٣ مقطعًا؛ الحلقة ١٩ تحتوي على مقطعين مدة كل منهما ١١ دقيقة؛ "مطاردة روفوس / جرائم الحضانة"

مراجع

  1. هيلدينفيلز ، أكرون (4 فبراير 2007). " كيم بوسيبول تعود" . أكرون بيكون جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  2. 1 2 بيرلموتر، ديفيد (2014). الرسوم المتحركة الأمريكية: تاريخ الرسوم المتحركة التلفزيونية . الولايات المتحدة: ماكفارلاند. ص 354. ISBN  9780786476503– عبر كتب جوجل.
  3. ↑ ماركس، كريستي (2012). الكتابة للرسوم المتحركة والقصص المصورة والألعاب . الولايات المتحدة: دار نشر سي آر سي. ص 6. رقم ISBN  9781136144462– عبر كتب جوجل.
  4. 1 2 3 جيليس، جوديث س (16 يونيو 2002). ""كيم بوسيبول" تتصدر قائمة المنتجات الصيفية المنعشة . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  5. ↑ سكولي، بوب؛ مكوركلي، مارك (27 ديسمبر 2002). "عامل التوأم". كيم بوسيبول . الموسم 1. الحلقة 17. قناة ديزني.
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "مراجعة كيم بوسيبول" . نقد الرسوم المتحركة . ٣٠ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٦ .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكلون، تريسي (10 يونيو 2002). "كيم بوسيبول" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2016 .
  8. 1 2 3 4 5 6 شاتوك، كاثرين (2 يونيو 2002). "للمشاهدين الصغار؛ كيم بوسيبول: إنقاذ الموقف في وقت فراغها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ كينغستون، جيمي (٩ أغسطس ٢٠١٤). "رمي الفشار: كيم بوسيبول" . WomenWriteAboutComics . مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٦ .
  10. 1 2 3 4 5 تيراس، فينسنت (2008). موسوعة البرامج التلفزيونية، من عام 1925 إلى عام 2010 ( الطبعة الثانية). الولايات المتحدة: ماكفارلاند. ص 564. ISBN   9780786486410– عبر كتب جوجل.
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ شلوت ، إلكي ( ٢٠٠٨ ) . " كيم بوسيبول . تستطيع فعل أي شيء" (ملف PDF) . إذاعة بافاريا . الصفحات ١٦-١٧ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٦ . 
  12. 1 2 "كيم بوسيبول" . Starpulse.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  13. 1 2 أوين، روب (7 يونيو 2002). "على شاشة التلفزيون: مسلسل الرسوم المتحركة 'كيم بوسيبول' يُمثل نوعًا جديدًا من أبطال الحركة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "مراجعة كيم بوسيبول: أفضل فيلم كرتوني من إنتاج ديزني في العقد الماضي؟" . ذا أرتيفيس . ١٦ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٦ .
  15. 1 2 3 4 كين، أليكس (12 نوفمبر 2019). "كيفية مشاهدة كيم بوسيبول" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019. يضم المسلسل أيضًا أصواتًا مميزة لكل من تاج موري، وجون ديماجيو، ونيكول سوليفان، وجين سمارت، وجاري كول، وكيرستن ستورمز، وباتريك واربورتون.
  16. 1 2 3 مودانو، مايك (7 فبراير 2018). "فيلم كيم بوسيبول بتقنية التمثيل الحي قيد الإنتاج" . بيست . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "كيم بوسيبول : الموسم الأول" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 . 
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "فتاة عادية تتحول إلى بطلة خارقة تُحبط أعداءً عالميين في مسلسل "كيم بوسيبول" من إنتاج ديزني، والذي يُعرض لأول مرة في أغسطس على قناة فاميلي" . وكالة أنباء كندا . مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٦ .
  19. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "كيم بوسيبول - ما الوضع يا وايد؟" . أفلام مناسبة للعائلة . ١٩ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٦ .
  20. 1 2 3 4 5 غودفري، لي (5 يونيو 2002). "عرض كيم بوسيبول الأول" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .
  21. ↑ "ليلو وستيتش: المسلسل، الموسم الثاني، الحلقة 20 - روفوس" . TV.com . CBS Interactive In. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2016 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 بيرس، سكوت د. (6 يونيو 2002). "سكوت بيرس: كل شيء ممكن على طريقة كيم بوسيبول"" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016. "
  23. ليت ، مونتانا ( 20 فبراير 2013). "مراجعة: كيم بوسيبول (مسلسل تلفزيوني ، 2002-2007)" . مراجعات Picture This! . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  24. 1 2 3 4 بروكس، تيم ؛ مارش، إيرل ف. (2009). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، 1946-حتى الآن . الولايات المتحدة: دار راندوم هاوس للنشر . ص 737. ISBN  9780307483201– عبر كتب جوجل .
  25. بوغاتشيفسكي، جوليا؛ أورتيل، مات ( 2 يوليو 2014). " 29 سببًا يجعل مسلسل "كيم بوسيبول" أفضل مسلسل على قناة ديزني في العقد الأول من الألفية الثانية" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  26. 1 2 3 4 5 ماكدانيال، مايك (10 يونيو 2002). "عندما تُحارب كيم بوسيبول الشر، يتحدث رومانو" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  27. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "شاهد كيم بوسيبول" . يديو . مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٦ .
  28. 1 2 3 4 لي، مايكل جيه (25 أغسطس 2004). "ويل فريدل" . RadioFree.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  29. 1 2 3 4 5 نيتسوج (28 ديسمبر 2015). "ديزني تون - سبتمبر الجزء 27: كيم بوسيبول" . قناة أوسوم . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2016 .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 فريتز، ستيف (8 فبراير 2007). "مبدعو مسلسل كيم بوسيبول يتحدثون عن الموسم الرابع، باتريك للرئاسة!، الإعلان عن المتأهلين للتصفيات النهائية في مجال الأنمي، أوشي جديد في نيويورك" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  31. ↑ "البروفيسور ديمينتور" . خلف الكواليس: مؤدّو الأصوات . شركة إنيكسبشن إنتربرايزز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ألين، جاي (13 يناير 2006). "مبتكرو كيم بوسيبول يتحدثون: مقابلة مع مارك مكوركلي وبوب سكولي" . Parentdish . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  33. 1 2 3 4 5 روبنسون، شيري (5 فبراير 2007). "كل شيء ممكن" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  34. ↑ غودمان، مارتن (14 مايو 2004). "ثلاثة للنمو" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . AWN, Inc. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2016 .
  35. 1 2 ستيل، مونيك (25 أكتوبر 2015). "15 مسلسلًا من قناة ديزني نتمنى لو نستطيع مشاهدتها مجددًا" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  36. 1 2 "مراجعة قرص DVD لفيلم "كيم بوسيبول: ملفات الأشرار" . DVDizzy . 5 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 .
  37. ↑ كوهن، أنجيل (17 فبراير 2004). "نجمة ديزني متجهة إلى برودواي" . دليل التلفزيون . سي بي إس التفاعلية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  38. 1 2 "كريستي كارلسون رومانو" . iMOVIES . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2016 .
  39. ↑ ""كيم بوسيبول"، كريستي كارلسون رومانو، في معرض بيغ آبل كوميك كون "النسخة الربيعية!"" . عالم السحرة . archive.is . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ↑ سييرا، غابرييل (22 أبريل 2010). "مقابلات BWW: كريستي كارلسون رومانو من مسرحية أكاذيب وايت" . برودواي وورلد . ويزدوم ديجيتال ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أورتيز، دانييل (13 يونيو 2017). "15 معلومة لم تكن تعرفها عن كيم بوسيبول" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .
  42. ↑ توغاس، شيلي (2014). نجمات هوليوود: حكايات مذهلة عن رائدات هوليوود . الولايات المتحدة: كابستون. ص 20. ISBN  9781476540573– عبر كتب جوجل.
  43. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "دردشة طاقم KP مع ستيف لوتر - ١١/٠٢/٢٠٠٦ - نص مكتوب" . أنقذوا عروض ديزني . ١١ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦ .
  44. ^ "الرسوم المتحركة Supercon 09: جون ديماجيو في دور دكتور دراكن" . 20 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 9 يونيو، 2026 – عبر موقع يوتيوب.
  45. ↑ بوردمان، مادلين (26 أغسطس/آب 2016). "شاهدوا الأصوات وراء شخصياتكم المفضلة من مسلسل 'كيم بوسيبول'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  46. ↑ "عودة كيرستن ستورمز؟: زينون يتصدر الترند ونجمة توقع عقدًا لمزيد من مسلسل 'المستشفى العام'"" هاف بوست . TheHuffingtonPost.com, Inc. 1 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016. "
  47. 1 2 "الغراب" . جيت . شركة جونسون للنشر . 8 سبتمبر 2003. ص 64. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0021-5996 . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 - عبر كتب جوجل .  
  48. ١ ٢ كوكس، تيد (٢٨ ​​يونيو ٢٠٠٢). "حلم 'كيم بوسيبول': هل يمكن الحكم على الرسوم المتحركة ليس بجنس شخصياتها، بل بمضمونها؟" . ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٦ .
  49. ^ ثيرا ، كارينا (30 يوليو 2016). ""فينيس وفيرب بحاجة لمساعدتكم في حملتهما للفوز بجوائز إيمي!" . موفي بايلوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
  50. 1 2 شافر، مايكل د. (16 مارس 2007). "العميلة الخارقة كيم بوسيبول تعود بناءً على طلب الجمهور" . إنكوايرر . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2023 .
  51. 1 2 3 "إنها مجرد 'كيم بوسيبول' ..." نيوزداي (طبعة ناساو) . 26 يونيو 2002. ص 96. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 . 
  52. 1 2 3 4 والاس، بيتسي (2002). "كيم بوسيبول" . كومون سينس ميديا . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  53. 1 2 3 سالامون، جولي (7 يونيو 2002). "عطلة نهاية الأسبوع التلفزيونية: بطلة خارقة تجمع بين الطابع الكلاسيكي والجاذبية العصرية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  54. 1 2 بينداتزي، جيانالبرتو (2015). الرسوم المتحركة: تاريخ عالمي: المجلد الثالث: العصر المعاصر . الولايات المتحدة: مطبعة سي آر سي . ص 11. ISBN  9781317519881– عبر كتب جوجل .
  55. 1 2 جوبيناث، سومانت؛ ستانيك، جيسون (2014). دليل أكسفورد لدراسات الموسيقى المتنقلة، المجلد 2. إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 374. ISBN  9780199913657– عبر كتب جوجل.
  56. 1 2 3 هيشاك، توماس س؛ روبنسون، مارك أ (2009). موسوعة أغاني ديزني . الولايات المتحدة: دار سكيركرو للنشر. ص 28. ISBN  9780810869387– عبر كتب جوجل.
  57. ↑ "إنها كيم بوسيبول؛ بطلة قناة ديزني المراهقة في أوج تألقها" . صحيفة واشنطن بوست . شركة دبليو بي المحدودة. 22 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  58. ↑ لايتستون، ميراندا. "15 سؤالاً مع كريستينا ميليان" . AskMen . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  59. 1 2 3 برادلي، بيل (17 يناير 2015). "كريستينا ميليان تكشف القصة الحقيقية وراء لحن مسلسل 'كيم بوسيبول'" . هاف بوست . TheHuffingtonPost.com, Inc. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
  60. ١ ٢ لو، كريستوفر (٧ يونيو ٢٠١٧). "كريستينا ميليان تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لمسلسل كيم بوسيبول بأجمل صورة من ديزني" . ريفاينري ٢٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٧ .
  61. 1 2 3 4 5 6 ديفيل، جيمس (2011). الموسيقى في التلفزيون: قنوات الاستماع . الولايات المتحدة: روتليدج. ISBN 9781136826351– عبر كتب جوجل .
  62. 1 2 إينيس، س. (2016). أناقة المهووسين: النساء الذكيات في الثقافة الشعبية . الولايات المتحدة: سبرينغر. ص 66-68 . ISBN  9781137084217– عبر كتب جوجل.
  63. ↑ ماكفرسون، إدوين ف. (2006). "اخترني! اخترني! - يانصيب حقوق النشر الجديد" (ملف PDF) . محامي الترفيه والرياضة . ص 16. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 . 
  64. 1 2 غاريت، أورال (12 يناير 2015). "كريستينا ميليان تتحدث عن ألبوم ليل واين "ذا كارتر 5" وتشرح برنامجها الواقعي "كريستينا ميليان تيرند أب" مع شقيقاتها" . هيب هوب دي إكس . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
  65. ↑ كروز، بابلو. "موسيقى الساحل الغربي" . موسيقى الساحل الغربي . بلو ديزرت. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2016 .
  66. ↑ "الموسم الثاني، الحلقة 19: الملكة بيبي" . دليل التلفزيون . شركة سي بي إس التفاعلية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "كيم بوسيبول (2002)" . تيليبسيون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
  68. ↑ أولسون، كاثرين أبلفيلد (17 مايو 2003). "موسيقى لآذان الأطفال" . بيلبورد . ص 17. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 - عبر كتب جوجل . 
  69. 1 2 3 فاريس، هيذر (22 يوليو 2003). "كيم بوسيبول [ الموسيقى التصويرية الأصلية للمسلسل التلفزيوني ] " . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
  70. 1 2 "قرص موسيقى تصويرية لفيلم كيم بوسيبول" . سي دي يونيفرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
  71. 1 2 ريزنبرغ، سينثيا. "موسيقى تصويرية لفيلم كيم بوسيبول" . كومون سينس ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
  72. 1 2 3 ماسون، ديف (28 نوفمبر 2003). ""كيم بوسيبول تتحول إلى فيلم" . صحيفة هيرالد نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  73. 1 2 3 4 5 فريميلر، سارة (7 فبراير 2014). "مسلسل "كيم بوسيبول" يعود إلى ديزني، وهناك العديد من الأسباب التي تدعو إلى الحماس . (باستل) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2016 .
  74. 1 2 3 غاس، زاك (17 نوفمبر 2019). "أفضل 10 برامج على قناة ديزني على ديزني+ (وفقًا لـ IMDb)" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  75. ↑ هاينز، جيم سي. (29 سبتمبر 2011). "فينيس وفيرب ضد كيم بوسيبول" . جيم سي. هاينز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2016 .
  76. ↑ "المزيد من الشخصيات مثل كيم بوسيبول، من فضلكم وشكراً" . حكايات خرافية نسوية . 3 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  77. ↑ سويني ، كاثلين (2008). فتيات الولايات المتحدة الأمريكية: أيقونات الفتيات في مرحلة البلوغ . سويسرا: بيتر لانغ. ص 10. ISBN  9780820481975– عبر مستندات جوجل.
  78. ↑ هاينز، ريبيكا سي (2009). "النسوية السلطوية، عبر الوساطة: قوة الفتيات والسياسات التجارية للتغيير" . Academia.edu . Academia. ص 92. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 . 
  79. ↑ روجرز، نيكول (7 يونيو 2002). "المهمة: كيم بوسيبول" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  80. 1 2 3 4 بيزلي، سارة (29 ديسمبر 2005). "ديزني تطلب الموسم الرابع من مسلسل كيم بوسيبول" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  81. ↑ كلامن، مارك (10 أغسطس 2010). "أربعة برامج تلفزيونية يجب مشاهدتها مع أطفالك" . نقاد على نطاق واسع . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  82. 1 2 أومستيد، توماس ر. (26 مارس 2007). "السحر عاد" . أخبار متعددة القنوات . ص 14-15 . بروكويست 219889114. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .  
  83. 1 2 3 سكاليكي، كريستوفر (6 أكتوبر 2015). "تلفزيون الثلاثاء: 'كيم بوسيبول' (2002-2007)" . شموز نو . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  84. ١ ٢ ٣ ليو، إد (٩ فبراير ٢٠٠٧). " تون زون تُجري مقابلات مع بوب سكولي ومارك مكوركلي حول الموسم الرابع من كيم بوسيبول" . أخبار تون زون . مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٦. تشير العديد من المراجعات وآراء المعجبين إلى أن المسلسل يجذب المشاهدين الصغار والكبار على حد سواء.
  85. 1 2 سبيت، كيمبرلي (29 نوفمبر 2005). ""مسلسل 'Replacements' يجد مكاناً له على قناة ديزني" . هوليوود ريبورتر . المجلد  392. الصفحات  8، 116. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0018-3660 . بروكويست 235352121. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2023 .  
  86. 1 2 أكويلينا، تايلر (15 فبراير 2019). "نجوم فيلم كيم بوسيبول الواقعي يأملون في تكريم إرث المسلسل الأصلي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019. لاقى مسلسل كيم بوسيبول استحسان النقاد والجمهور على حد سواء .
  87. ↑ توبي، ميكيشا مادن (14 فبراير 2019). "رئيسة مسلسل "كيم بوسيبول" تتحدث عن فيلم واقعي لشخصية "المرأة الخارقة" موجه للفئة العمرية "قبل البلوغ"" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019. "
  88. ↑ تم أرشفة الحلقة الأخيرة في 10 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine ، مدونة الإنتاج الرسمية للحلقة الأخيرة من الموسم الرابع بقلم ستيف لوتر (1 يناير 2008)
  89. ↑ "ستعرض قناة Freeform مسلسلات Lizzie McGuire وThat's So Raven وغيرها، ولدينا الجدول الكامل" . Oh My Disney . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  90. ↑ سارتو، دان (2 يوليو 2013). "دكتور تون: السرقة والنهب - فينياس، فيرب، ومارفل يتحدون" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . AWN, Inc. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  91. ↑ "شاهد كيم بوسيبول" . ديزني+ . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 .
  92. ↑ كوكس، تيد (7 يونيو 2002). "مسلسل الرسوم المتحركة "كيم بوسيبول" الذي يُركز على تمكين الفتيات يُعرض لأول مرة على قناة ديزني" . ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  93. ١ ٢ ٣ بورويك، كيفن (٢٦ مايو ٢٠١٨). "فيلم ديزني عن كيم بوسيبول يضم نجمة بافي أليسون هانيغان" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٩ .
  94. ↑ غندرسون، أليكسيس (15 فبراير 2019). "كيف يُحدّث مسلسل كيم بوسيبول الواقعي من إنتاج قناة ديزني شخصية محبوبة لجيل جديد" . بيست . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
  95. ↑ "كيم بوسيبول: الموسم الأول" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
  96. 1 2 فاطمة، سحر (فبراير 2018). "ديزني تعلن عن فيلم "كيم بوسيبول" بتقنية التمثيل الحي، ونحن في غاية الحماس" . مجلة أفينيتي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
  97. 1 2 رادولوفيتش، بيترانا (15 فبراير 2019). "كيم بوسيبول تستحق مكانة بين كلاسيكيات ديزني" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019. حظي المسلسل بإشادة كبيرة .
  98. ↑ تيد كوكس (28 يونيو 2002). "حلم 'كيم بوسيبول': هل يمكن الحكم على الرسوم المتحركة ليس بناءً على جنس شخصياتها، بل على مضمونها؟" . صحيفة أرلينغتون هايتس ديلي هيرالد، ضواحي شيكاغو . الصفحات 33 ، 38. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2023 . 
  99. ↑ ليفين، إيفان (21 يونيو 2002). "من الممكن إرضاء المراهقين الصغار بالفكاهة" . جريدة إنديانا غازيت . ص 11. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2023 . 
  100. ↑ براون، لين ميكيل (2005). قتال الفتيات: الخيانة والرفض بين الفتيات . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة نيويورك. ص 23. ISBN  9780814799512– عبر كتب جوجل.
  101. 1 2 3 لافاييت، جون (17 يونيو 2002). "برنامج ديزني الجديد يجذب المشاهدين كإسفنجة سبونج بوب" . عالم الكابلات . ص 48. بروكويست 213356378. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .  
  102. ↑ بروكتر، ميلاني (8 ديسمبر 2002). "كيم تجعل الأمر ممكناً" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . ص 5. بروكويست 266814967. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .  
  103. ↑ ماسون، ديف (28 نوفمبر 2003). "كيم بوسيبول تحصل على وقت إضافي لإنقاذ العالم" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  104. ↑ ""كيم بوسيبول تتناول موضوع السفر عبر الزمن" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . ١١ نوفمبر ٢٠٠٣. بروكويست ٢٦٠٢١٧٧٣٥٤. تاريخ الاطلاع: ٨ أكتوبر ٢٠٢٣ . 
  105. ↑ هاف، ريتشارد (3 أبريل 2005). "بالنسبة لرومانو، كل شيء 'ممكن'" . نيويورك ديلي نيوز . ص 3. بروكويست 305955261. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .  
  106. ↑ "تقييمات مسلسل ديزني So the Drama" . أخبار متعددة القنوات . 12 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
  107. ↑ "المرشحون والفائزون السابقون بجوائز آني السنوية الثلاثين" . جوائز آني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  108. ↑ "كيم بوسيبول من إنتاج ديزني" . جوائز إيمي . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  109. 1 2 3 "كيم بوسيبول تريت" . صنداي ميل . 6 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  110. ↑ "جوائز إيمي النهارية الثانية والثلاثون: الفائزون" (ملف PDF) . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
  111. ↑ "المرشحون والفائزون السابقون بجوائز آني السنوية الثالثة والثلاثين" . جوائز آني . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  112. ↑ "جوائز آني السنوية الخامسة والثلاثون: المرشحون السابقون والجوائز" . جوائز آني . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  113. ↑ سيدينو، كلفن (29 يوليو 2008). "مراجعة فيلم "فينيس وفيرب" (The Fast and the Phineas) على DVD . DVDizzy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
  114. ↑ "ديزني تحصد تسعة ترشيحات لجوائز إيمي" . موقع Indian Television Dot Com . 4 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  115. ↑ فروست، جون (14 يناير 2016). "مقابلة مع مبتكر كيم بوسيبول!" . مدونة ديزني . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  116. ↑ سميث، سي. مولي (24 مارس 2016). "أفضل 25 مسلسلًا أصليًا على قناة ديزني على الإطلاق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  117. ↑ "أفضل برامج قناة ديزني، مرتبة" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  118. ↑ "اجتمع نجما مسلسل "كيم بوسيبول"، كريستي كارلسون رومانو وويل فريدل، مجدداً . 7 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 عبر يوتيوب.
  119. ↑ رومانو، كريستي كارلسون (7 يونيو 2022). "لم شمل كيم بوسيبول في الذكرى العشرين | حلقة خاصة" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 عبر يوتيوب .
  120. ↑ أوتيرسون، جو (7 فبراير 2018). "فيلم "كيم بوسيبول" بتقنية التمثيل الحي قيد الإنتاج في قناة ديزني . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2018 .
  121. ↑ برودوم، لورا (7 ديسمبر 2018). "فيلم كيم بوسيبول الواقعي من إنتاج قناة ديزني يحصل على إعلان تشويقي جديد وتاريخ عرض أول" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  122. 1 2 3 4 ماسون، ديف (28 نوفمبر 2003). ""كيم بوسيبول تتحول إلى فيلم" . صحيفة هيرالد نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  123. ↑ شيرمان، فريزر أ. (11 يناير 2017). الآن وحينها نسافر عبر الزمن: زيارة الماضي والمستقبل في السينما والتلفزيون . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-9679-2.
  124. ↑ "دردشة طاقم KP مع ستيف لوتر - 11/02/2006 - نص المحادثة" . أنقذوا عروض ديزني . 11 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  125. ↑ "إصدار جديد من مسلسلي "ليزي ماكغواير" و"كيم بوسيبول" على أقراص DVD والفيديو ابتداءً من 16 مارس" . والت ديزني هوم إنترتينمنت . مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  126. ↑ "كيم بوسيبول: موقف في الزمن" . ديزني . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  127. ↑ لوتر، ستيف (مخرج) (14 مارس 2005). كيم بوسيبول: موقف في الزمن (فيلم سينمائي). ديزني . ASIN B000296H3I . 
  128. ↑ ماستيلر، راندال (2019). "كيم بوسيبول" . جواسيس وجواسيس . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2025. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
  129. ↑ هيوز، مايك (8 أبريل 2005). ""مسلسل 'كيم بوسيبول' يحمل روح الدعابة نفسها التي يتميز بها مسلسل 'بافي'" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . بروكويست 438958526. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2023 . 
  130. 1 2 "كيم بوسيبول (2002)" . تيليبسيون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
  131. ↑ بايسلي، سارة (29 ديسمبر 2005). "ديزني تطلب الموسم الرابع من مسلسل كيم بوسيبول" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  132. ↑ سبيت، كيمبرلي (29 نوفمبر 2005). ""مسلسل 'Replacements' يجد مكاناً له على قناة ديزني" . هوليوود ريبورتر . المجلد  392. الصفحات  8، 116. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0018-3660 . بروكويست 235352121. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2023 .  
  133. ↑ "تقييمات مسلسل ديزني So the Drama" . أخبار متعددة القنوات . ١٢ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  134. ↑ أوليفر، إيمي (10 أبريل 2025). "10 أفلام أصلية من إنتاج قناة ديزني في العقد الأول من الألفية الثانية لا تزال رائعة حتى اليوم" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  135. ↑ أوليفر، إيمي (12 مارس 2025). "هذا الفيلم الأصلي المنسي من إنتاج قناة ديزني لا يزال رائعًا بعد مرور ما يقرب من 20 عامًا" . CBR . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  136. ↑ بروثرو، بن (8 ديسمبر 2024). "أفضل 10 أفلام رسوم متحركة تبلغ من العمر 20 عامًا في 2025" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  137. ↑ بيثريك، تريسي (17 فبراير 2023). "دليل الآباء لفيلم كيم بوسيبول: الدراما" . كومون سينس ميديا . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  138. ↑ ليو، إد (9 فبراير 2007). "مقابلات تون زون مع بوب سكولي ومارك مكوركلي حول الموسم الرابع من كيم بوسيبول" . أخبار أبطال الأنمي الخارقين . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  139. ↑ راموس، دينو-راي (7 فبراير 2018). " فيلم كيم بوسيبول بتقنية التمثيل الحي قيد الإنتاج في قناة ديزني" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  140. ↑ ""ما هي المشكلة؟" بدء اختيار الممثلين لفيلم " كيم بوسيبول " الأصلي من إنتاج قناة ديزني (بيان صحفي). قناة ديزني. 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 - عبر موقع The Futon Critic.
  141. ↑ بيدرسن، إريك (21 يوليو 2018). " كيم بوسيبول : أول صورة من فيلم ديزني الواقعي - كوميك كون" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
  142. ↑ "البطلة المراهقة الشهيرة كيم بوسيبول تعود إلى الحياة" (بيان صحفي). قناة ديزني. 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 - عبر موقع The Futon Critic.
  143. 1 2 بيتسكي، دينيس (25 أبريل 2018). " كيم بوسيبول : سادي ستانلي وشون جيامبرون سيشاركان في بطولة فيلم قناة ديزني" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
  144. ١ ٢ "سادي ستانلي وشون جيامبرون سيشاركان في بطولة فيلم "كيم بوسيبول " الأصلي من إنتاج قناة ديزني" (بيان صحفي). قناة ديزني. ٢٥ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠١٩ - عبر موقع The Futon Critic.
  145. ↑ هارينغ، بروس (7 ديسمبر 2018). " فيلم كيم بوسيبول الواقعي يُحدد موعد عرضه الأول على قناة ديزني وخدمة ديزني ناو" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  146. ↑ «فيلم المغامرات الكوميدي كيم بوسيبول ينطلق في ليلة حافلة بالعروض الأولى يوم الجمعة 15 فبراير» (بيان صحفي). قناة ديزني. 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 – عبر موقع The Futon Critic.
  147. ↑ هارينغ، بروس (25 مايو 2018). " فيلم كيم بوسيبول الواقعي على قناة ديزني يضم أليسون هانيغان وآخرين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  148. ↑ «انضمت أليسون هانيغان، وكوني راي، وتود ستاشويك، وتايلور أورتيغا، وسيارا ويلسون، وإريكا ثام إلى طاقم فيلم كيم بوسيبول الأصلي من إنتاج قناة ديزني» (بيان صحفي). قناة ديزني. 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 - عبر موقع The Futon Critic.
  149. ↑ بيتسكي، دينيس (22 يونيو 2018). " انضمام إسحاق رايان براون، نجم مسلسل كيم بوسيبول : منزل رايفن، إلى طاقم فيلم قناة ديزني" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  150. ↑ هارينغ، بروس (11 أغسطس 2018). " أصوات كيم بوسيبول مُختارة لتحديث قناة ديزني بتقنية التمثيل الحي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  151. ↑ «كريستي كارلسون رومانو وباتون أوزوالت ينضمان إلى فيلم كيم بوسيبول الأصلي من إنتاج قناة ديزني» (بيان صحفي). قناة ديزني. ١١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠١٩ – عبر موقع ذا فوتون كريتيك.
  152. ↑ إيفانز، جريج (14 يناير 2019). "نانسي كارترايت تعيد تجسيد دور روفوس في فيلم قناة ديزني من سلسلة كيم بوسيبول " . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  153. ↑ «نانسي كارترايت، الحائزة على جائزة إيمي، تعود لتجسيد دور روفوس، فأر الخلد العاري، في فيلم كيم بوسيبول الأصلي من إنتاج قناة ديزني» (بيان صحفي). قناة ديزني. ١٤ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠١٩ - عبر موقع ذا فوتون كريتيك.
  154. ↑ "كيم بوسيبول: فيلم واقعي مقتبس من مسلسل الرسوم المتحركة الشهير من ديزني، يتم تصويره في فانكوفر" . whatsfilming.ca . 10 أبريل 2018.
  155. ↑ أوتيرسون، جو (25 أبريل 2018). "فيلم "كيم بوسيبول" الواقعي يضم الممثلة الصاعدة سادي ستانلي ونجم مسلسل "ذا غولدبيرغز" شون جيامبرون في الأدوار الرئيسية . (فارايتي )
  156. ↑ "'IMDB - كيم بوسيبول، التصوير والإنتاج' . IMDb .
  157. ↑ ميتكالف، ميتش (19 فبراير 2019). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الجمعة ونهائيات الشبكات: 15 فبراير 2019" . شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  158. ↑ ميتكالف، ميتش (4 أكتوبر 2021). "تحديث قائمة أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل ونهائيات الشبكات التلفزيونية ليوم الجمعة 10 يناير 2021" . شو باز ديلي . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
  159. ↑ لوري، برايان (15 فبراير 2019). ""فيلم 'كيم بوسيبول' يُدشّن سلسلة أفلام ديزني المُقتبسة من أعمالها الأصلية بتقنية التمثيل الحي" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2023 .
  160. ↑ رادولوفيتش، بيترانا (15 فبراير 2019). "كيم بوسيبول تستحق مكانة بين كلاسيكيات ديزني" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  161. ↑ "جوائز CCE السنوية العاشرة" . CCE . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  162. ↑ أندرس، إيلا (10 يونيو 2019). "ديزني تُصدر سلسلة أفلام قصيرة بعنوان "كيم هاشابل"" . bsckids.com .
  163. ↑ أندرس، إيلا (10 يونيو 2019). "ديزني تُصدر سلسلة أفلام قصيرة بعنوان "كيم هاشابل"" . bsckids.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
  164. ↑ هيرنانديز، جريج (20 فبراير 2003). "مهمة: كيم بوسيبول لشركة ديزني تبدو جيدة لقسم التلفزيون (الأعمال)" . ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2016 .
  165. ↑ "وجبة ماكدونالدز السعيدة لا تُقهر مع كيم بوسيبول من ديزني" . بي آر نيوزواير . 2 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  166. ↑ "مغامرة كيم بوسيبول العالمية من ديزني" . عالم والت ديزني . ديزني. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  167. ↑ بيفيل، ديوين (5 يوليو 2012). "عالم ديزني: العميل بي في إيبكوت بعالم ديزني - أورلاندو سنتينل" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .