كروس أوفر (خيال)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
ملصق لفيلم يجمع بين شخصيات من عوالم مختلفة، كينغ كونغ ضد غودزيلا

التقاطع أو التداخل هو دمج شخصيتين أو أكثر من الشخصيات الخيالية ، أو الأماكن ، أو الأعمال ، أو العوالم، المنفصلة في الأصل ، ضمن سياق قصة واحدة. وقد ينشأ ذلك من اتفاقيات قانونية بين أصحاب حقوق النشر المعنيين (المعروفة باسم التقاطع بين الشركات )، أو من ملكية مشتركة للشركات، أو من جهود غير رسمية من قِبل المعجبين .

يختلف هذا عن المحاكاة الساخرة ، حيث تقوم شخصية أو مكان أو عالم منفصل بنسخ شخصية أو مكان أو عالم آخر، وغالبًا ما يكون ذلك بطريقة كوميدية.

خلفية

رسمي

غالباً ما تتم عمليات الدمج بين الأعمال الفنية بشكل رسمي لكي يجني أصحاب حقوق الملكية الفكرية العائد المادي من دمج عملين أو أكثر من الأعمال الفنية الشهيرة والراسخة. وفي حالات أخرى، قد يُستخدم الدمج لتقديم مفهوم جديد مُشتق من مفهوم أقدم. كما يهدف أيضاً إلى إضفاء مزيد من المصداقية العاطفية على الشخصيات الخيالية، وبالتالي تعزيز تفاعل الجمهور معها.

تحدث عمليات التداخل عادةً بين حقوق ملكية فكرية مملوكة لجهة واحدة، ولكنها قد تشمل، في حالات نادرة، حقوق ملكية فكرية مملوكة لجهات مختلفة، شريطة إمكانية تجاوز العقبات القانونية. وقد تشمل أيضاً استخدام شخصيات أصبحت ملكاً عاماً إلى جانب شخصيات أخرى تخضع في الوقت نفسه لحماية حقوق النشر .

قد تحاول قصة التقاطع بين عوالم مختلفة تفسير سبب هذا التقاطع، كأن يكون الشخصيات جيرانًا (ومن الأمثلة البارزة على ذلك شخصيات مسلسلَي "ذا غولدن غيرلز " و "إمبتي نيست ")، أو أن يلتقوا عبر صدع بُعدي أو ظاهرة مشابهة (وهو تفسير شائع لأعمال الخيال العلمي التي يملكها أصحاب مختلفون). بعض هذه التقاطعات لا يُفسَّر على الإطلاق. وبعضها الآخر يبدو سخيفًا أو مستحيلًا ببساطة ضمن الإطار الخيالي، ويتعين على المسلسلات الأصلية تجاهله . بينما يُقصد ببعضها الآخر جعل العلاقات بين عالمين خياليين أو أكثر مُربكة، كما هو الحال مع مسلسلَي " ذا سيمبسونز" و "فيوتشراما" ، حيث يُعتبر كل مسلسل خيالًا في الآخر.

غير رسمي

بامبي يلتقي غودزيلا ، فيلم رسوم متحركة غير رسمي مبكر يجمع بين شخصيتين مختلفتين.

على عكس الأعمال المشتركة الرسمية، تُنشأ الأعمال المشتركة غير الرسمية بدافع المتعة الفنية التي يستمدها مبدعوها. غالبًا ما تتخذ هذه الأعمال شكل قصص خيالية من تأليف المعجبين [ 1 ] ورسوماتهم الفنية ، لكن هذا النمط ينتشر بشكل متزايد في الأفلام والتسجيلات الصوتية للهواة . في حين أن الأعمال المشتركة الرسمية غالبًا ما تُعرقلها مخاوف مثل حقوق النشر، ودفعات العائدات، وجودة الكتابة، وملكية الشخصيات، فإن الأعمال المشتركة غير الرسمية لا تُقيدها هذه المخاوف، طالما لم يمارس أصحاب الحقوق حقهم في منع توزيع هذه المواد. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك فيلم باتمان: نهاية مسدودة، وهو فيلم تمثيلي حي غير مرخص من إنتاج المعجبين، يجمع بين شخصيات باتمان ، وإليان ، وبريداتور في مكان واحد.

قد تحدث أيضًا تقاطعات غير رسمية بين عوالم مختلفة في سيناريوهات افتراضية. يظهر روجر بشكل متكرر في مسلسل " فاميلي غاي " ، بينما يظهر برايان في مسلسل "أميريكان داد!" . وقد شوهد روجر ورالو توبس وكلاوس هايسلر في الحلقة الأخيرة من محاكاة "فاميلي غاي" الساخرة لحرب النجوم ، بعنوان " إنها فخ! "، بشخصيات موف جيرجيرود ونين نونب والأدميرال أكبار على التوالي. كما يظهر ستوي في صورة هلوسة تفاعلية لبوث في مسلسل " بونز" عندما يواجه العميل مشكلة في احتمالية أن يصبح متبرعًا بالحيوانات المنوية، حيث يرد ديفيد بوريناز (الذي يلعب دور بوث) الجميل في حلقة " الطريق إلى القطب الشمالي ". وظهر إلمو ، من " شارع سمسم " ، في صورة هلوسة لكوني راي في المسلسل الكوميدي التلفزيوني "ذا توركيلسونز ". غالبًا ما يتم ابتكار قصص خيالية تجمع بين أفلام ومسلسلات خيال علمي مختلفة، مثل " حرب النجوم" و "ستار تريك" أو "بابل 5" و "ستارغيت" . MUGEN هو محرك ألعاب قتالية يضم العديد من الشخصيات والمراحل الخيالية التي أنشأها المعجبون من مختلف المسلسلات التلفزيونية والأفلام، بالإضافة إلى ألعاب الفيديو الأخرى.

الأدب

رواية الجزيرة الغامضة هي تكملة مشتركة لرواية فيرن الشهيرة " عشرون ألف فرسخ تحت البحار" (1870) و" بحثًا عن الناجين" (1867-1868).

كانت رواية "مغامرات هاكلبيري فين" لمارك توين ، الصادرة عام 1885، أول عمل أدبي يجمع بين شخصيات من عوالم مختلفة ، وقد ظهر فيها توم سوير كضيف شرف . وبالمثل، تظهر الليدي غلينكورا باليسر، من سلسلة "باليسر" لأنطوني ترولوب ، قرب نهاية رواية "الآنسة ماكنزي" ، التي نُشرت بين الروايتين الأولى والثانية من سلسلة "باليسر" عام 1865، وهي شخصية ظهرت لأول مرة في رواية " هل يمكنك مسامحتها؟" (1864). وتضم مجموعة أندرو لانغ ، الصادرة عام 1890 بعنوان "أصدقاء قدامى: مقالات في المحاكاة الساخرة للرسائل" ، رسائل تجمع بين شخصيات من مصادر مختلفة، بما في ذلك رسالة مستوحاة من رواية " دير نورثانجر " لجين أوستن ورواية " جين آير " لشارلوت برونتي . [ 2 ]

يستخدم كيم نيومان هذا الأسلوب بكثرة، وكذلك ستيفن كينغ . كما تتداخل أعمال جيمس برانش كابيل ، وجي دي سالينجر ، وويليام فوكنر ، ومارغريت لورانس ، وتوماس بينشون ، وكورت فونيغوت ، وموردخاي ريتشلر ، والسير إتش رايدر هاغارد ، وإدغار رايس بوروز ، وروبرت هاينلاين، وإسحاق أسيموف ، رابطةً بين شخصيات وأماكن مختلفة في عدد من الأعمال المتنوعة.

ابتكر الرسام هوارد بايل عمله " أرض الشفق " كأحد هذه الأعمال المتداخلة. في هذا العمل، ينتقل راوٍ مجهول الاسم إلى "أرض الشفق" ويلتقي بشخصيات حكايات خرافية شهيرة في سهرة في نُزُل: الأم غوس ، وسندريلا ، وفورتوناتوس ، وسندباد البحار ، وعلاء الدين ، وبوتس ، والخياط الصغير الشجاع ، وغيرهم يجتمعون في إطار القصة ويتبادلون حكايات مغامرات تضم شخصيات أدبية أخرى. [ 3 ]

كتب المؤلف الفرنسي جول لومتر نوعًا من التكملة لقصة سندريلا ، بعنوان الأميرة ميمي ، حيث يغازل بوليفيموس وشخصية هوب-أو-ماي-ثامب من تأليف شارل بيرو ابنة سندريلا . [ 4 ] [ 5 ]

الأنمي والمانغا

شارك الأنمي أيضًا في العديد من فعاليات التقاطع التي جمعت شخصيات أو مسلسلات من نفس الشركة أو الشبكة. ومن أبرز هذه المشاريع تعاون Dream 9 المميز بين Toriko وOne Piece وDragon Ball Z، حيث جمع ثلاث سلاسل من مجلة Shonen Jump ، وهي Dragon Ball Z و One Piece و Toriko ، في حلقة خاصة مدتها ساعة. وكما هو الحال في معظم فعاليات التقاطع، تُعتبر هذه الحلقة حلقةً فرعيةً، تُقدّم لإرضاء المعجبين وتتبع الحبكة المعتادة في معظم هذه الفعاليات. ما يُميّز هذا التعاون هو انقسام شخصيات المسلسلات الثلاثة إلى مجموعات، حيث تشترك جميع الشخصيات في نفس النماذج النمطية، مثل الشخصيات الرئيسية غوكو ولوفي وتوريكو الذين ينتمون إلى نمط الشخصية القوية، وإن كانت ساذجةً وطيبة القلب. [ 6 ]

يُعرف فنان المانغا ليجي ماتسوموتو بدمج شخصيات قصصه المختلفة مع شخصيات أخرى مثل الكابتن هارلوك ، وقطار المجرة 999، والملكة ميلينيا ، وكلها كُتبت في الأصل كقصص منفصلة ومستقلة. في أسطورة مايتل ، يُكشف أن الملكة بروميثيوم هي نفسها يوكينو ياوي، بطلة قصة الملكة ميلينيا . كما ابتكر ماتسوموتو العديد من الأعمال المشتركة مع أنمي سفينة الفضاء ياماتو ، الذي أخرجه، مع العلم أن حقوق ياماتو تعود في الأصل إلى يوشينوبو نيشيزاكي.

مسلسل تلفزيوني

بين العروض الراسخة

إيفان تساريفيتش وظهور خاص لبيبر وكاروت في الحلقة الرابعة من مشروع موريفنا

يمكن أن تحدث عمليات التقاطع بين الشخصيات الرئيسية حتى عندما لا تربطها علاقة سابقة، ولكنها مرتبطة بفترة زمنية أو مكان أو مهنة. على سبيل المثال، توفر سلسلة "لو أند أوردر" بيئة ومهنة مشتركة، مما يُسهّل عمليات التقاطع، سواء داخل السلسلة نفسها أو في عالم أوسع. بعد إلغاء مسلسل " ون لايف تو ليف" على قناة ABC ونهايته الناجحة، انتقلت عدة شخصيات إلى مسلسل "جنرال هوسبيتال" المتبقي على نفس الشبكة ، وبقيت في نفس الخط الزمني لمسلسلها السابق.

ظهرت شخصيتا كايل باركر وماكس شو من المسلسل الكوميدي " ليفينغ سينغل " في حلقة "هاف آند هاف" . وجاء ظهورهما بعد سبع سنوات من انتهاء المسلسل ، مؤكداً أن كايل وماكس ما زالا زوجين ويربيان عائلة.

في عام 1992، تقاطعت المسلسلات الكوميدية The Fresh Prince of Bel-Air والمسلسل القصير Out All Night لفترة وجيزة عندما ظهرت هيلاري بانكس كزبونة في نادي تشيلسي.

في عام 1993، عرض المسلسل البريطاني "إيست إندرز" حلقة مشتركة من جزأين مع مسلسل "دكتور هو" ضمن فعاليات ماراثون جمع التبرعات السنوي " تشيلدرن إن نيد". وخلال ماراثون جمع التبرعات لعام 2010، تقاطع "إيست إندرز" مع مسلسل "كورونيشن ستريت "، وهو مسلسل درامي شهير آخر، في حلقة خاصة مدتها خمس عشرة دقيقة بعنوان "إيست ستريت". [ 7 ]

على الرغم من شيوع ظاهرة التداخل بين المسلسلات في برامج شركة الإنتاج نفسها (انظر، على سبيل المثال، حلقة " إعصار السبت ")، إلا أن هذه الظاهرة قد تحدث أيضًا عندما تشترك المسلسلات في نفس الموزع أو شبكة التلفزيون . ومن الأمثلة البارزة على هذا النوع من الروابط، العلاقة بين مسلسلي "ميردر، شي روت" و "ماغنوم، بي آي". فقد أنتجت هذه المسلسلات شركات مختلفة، لكنها مملوكة لشركة يونيفرسال ستوديوز ، وبُثت على شبكة سي بي إس . وثمة حالة أخرى هي مسلسلا "ماد أباوت يو" و "فريندز " ، اللذان يشتركان في شخصية أورسولا بوفيه . ولا يشترك أي من المسلسلين في أي من جوانب الإنتاج أو التوزيع، وإنما في الممثلة ( ليزا كودرو )، ومكان التصوير ( مدينة نيويورك )، وجدول العرض ( إذ عُرض مسلسل " فريندز " في البداية بعد مسلسل "ماد أباوت يو" على شبكة إن بي سي مساء الخميس ).

يشترك مسلسلا "ماد أباوت يو" و "فريندز " في نوع آخر من "التداخل بين الشبكات". ففي حالات نادرة، اختارت الشبكات تخصيص ليلة كاملة من البرامج التلفزيونية لحدث مشترك. في إحدى الحالات، تسبب انقطاع التيار الكهربائي في مدينة نيويورك، والذي تسبب فيه شخصية بول رايزر في مسلسل "ماد أباوت يو" ، في معاناة شخصيات مسلسلي " فريندز " و "مادمان أوف ذا بيبول " . [ 8 ] يمكن أيضًا ربط "ليالي الأحداث" هذه من خلال مطاردة شخصية واحدة عبر عدة مسلسلات في نفس الليلة. حاولت شبكة ABC تطبيق هذا النوع من التداخل في برامج ليلة الجمعة خلال موسم 1997. حيث اقترحت أن تطارد الشخصية الرئيسية في مسلسل " سابرينا الساحرة المراهقة " قطتها، سالم ، عبر مسلسلات "بوي ميتس وورلد" و "يو ويش" و "تين أنجل" لأن القطة هربت ومعها "كرة زمنية" كانت تنقل كل مسلسل عبر الزمن. [ 9 ]

في عام ٢٠٠٤، أنتجت شركة Shed Productions حلقة مشتركة بين مسلسلي Bad Girls و Footballers' Wives ، حيث تم إرسال شخصية تانيا تيرنر من مسلسل Footballers' Wives إلى سجن لاركهول في مسلسل Bad Girls لثلاث حلقات من الموسم السادس، وذلك في الفترة من ١٧ إلى ١٩ مايو ٢٠٠٤. تدور أحداث الحلقة حول سجن تانيا بتهمة حيازة المخدرات بعد أن قامت عدوتها اللدودة آمبر بزرع الكوكايين في حقيبتها خلال الموسم الثالث. شهدت فترة سجنها حادثة تسمم غامضة وأحداثًا درامية أخرى، وانتهت بإطلاق سراحها بعد إبرام صفقة. وللاحتفال بهذه الحلقة المشتركة، عُرض مسلسل Bad Girls على مدى ثلاث ليالٍ متتالية قبل أن يتوقف عرضه لمدة ثلاثة أشهر. [ ١٠ ]

في عام ٢٠٠٦، أنتجت قناة ديزني حلقة مشتركة بين ثلاثة من مسلسلاتها الكوميدية بعنوان " هذه هي حياة هانا مونتانا الفاخرة ". عُرضت الحلقة الأولى "تسجيل المغادرة" في الموسم الرابع من مسلسل " هذه هي رايفن" . أما الحلقة الثانية، بعنوان "هذه هي حياة هانا مونتانا الفاخرة"، فقد عُرضت في الموسم الثاني من مسلسل "حياة زاك وكودي الفاخرة" . بينما عُرضت الحلقة الثالثة والأخيرة بعنوان "على الطريق مجدداً" في الموسم الأول من مسلسل " هانا مونتانا ". وتركزت القصة على رايفن باكستر وهانا مونتانا كضيفتين في فندق تيبتون. [ ١١ ]

في عام ٢٠١٣، شهد مسلسلا الجريمة الكنديان " جمهورية دويل" و "ألغاز موردوخ" حلقة مشتركة [ ١٢ ] ، تعقدت بسبب اختلاف الحقبة الزمنية لكل منهما؛ فمسلسل " ألغاز موردوخ" تاريخي تدور أحداثه في تسعينيات القرن التاسع عشر، بينما تدور أحداث "جمهورية دويل" في العصر الحديث. وتم حل المشكلة بظهور الممثلين في كلا المسلسلين بدور أقارب شخصياتهم الرئيسية؛ فقد ظهر آلان هاوكو في حلقة ٢٥ نوفمبر ٢٠١٣ من " ألغاز موردوخ" بشخصية جاكوب دويل، أحد أسلاف شخصيته الرئيسية جيك دويل من القرن التاسع عشر، بينما ظهر يانيك بيسون في حلقة يناير ٢٠١٤ من " جمهورية دويل" بشخصية بيل موردوخ، أحد أحفاد شخصيته الرئيسية ويليام موردوخ من القرن الحادي والعشرين. [ ١٢ ]

في عام 2025، احتفل المسلسل البريطاني "هوليوكس" بمرور 30 ​​عامًا على انطلاقه، وشهد تقاطعًا مع مسلسل "بروكسيد" . كان إنتاج "بروكسيد" قد توقف عام 2003، ومنذ ذلك الحين استُخدمت معظم مواقع تصويره في إنتاج "هوليوكس" . ظهرت العديد من شخصيات "بروكسيد" ، وتم تعديل القصة الختامية الأصلية. كلا المسلسلين من ابتكار فيل ريدموند، وقد سبق التأكيد على وجودهما في عالم مشترك عندما انتقلت شخصية مات موسغروف (كريستيان إيلي) من "بروكسيد" إلى "هوليوكس" في فبراير 2000. [ 13 ]

كان برنامج "شركة الكهرباء" الذي بثته قناة PBS عام 1971 أول مثال على التداخل بين البرامج التلفزيونية الموجهة للأطفال .

ظهورات ترويجية قصيرة

قد تتخذ حلقات التقاطع بين المسلسلات شكل ظهور ترويجي قصير ، يُستخدم للفت الانتباه إلى عمل خيالي آخر، دون تفسير منطقي يُذكر ضمن سياق قصة المسلسل الأصلي. وعندما لا يُقدّم هذا الظهور على أنه محاكاة ساخرة، غالبًا ما يستهجنه المعجبون باعتباره استغلالًا تجاريًا سافرًا. ومن الأمثلة البارزة على ذلك حلقة " نجم يحترق " من مسلسل " عائلة سيمبسون "، والتي ظهرت فيها شخصية جاي شيرمان (من مسلسل "الناقد "). عُرضت الحلقة لأول مرة في 5 مارس 1995 على قناة فوكس، قبل بدء الموسم الثاني من مسلسل "الناقد" ، بعد أن عُرض موسمه الأول على قناة ABC. وقد لاقت هذه الحلقة استنكارًا واسعًا من معجبي "عائلة سيمبسون " باعتبارها تهدف إلى الترويج لمسلسل "الناقد" ، وهو مسلسل رسوم متحركة يُعتبر أقل جودةً بالمقارنة. حتى أن مات غرينينغ، مبتكر "عائلة سيمبسون" ، اعترض على ذلك، مفضلًا حذف اسمه من شارة نهاية تلك الحلقة تحديدًا احتجاجًا. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كوبا، فرانشيسكا (2017). قارئ قصص المعجبين: حكايات شعبية للعصر الرقمي . مطبعة جامعة ميشيغان . الصفحات 12-13 ، 206. ISBN  9780472053483.
  2. ↑ جلوسون، سارة (2020). أداء شخصية جين: تاريخ ثقافي لمحبي جين أوستن . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . ص 49-51 . ISBN  9780807173350.مشروع MUSE 76001
  3. ↑ بايل، هوارد. أرض الشفق . نيويورك: هاربر، 1894.
  4. ↑ "الأميرة ميمي"، العصر الحي (1921).
  5. ↑ «ابنة سندريلا». في: كتاب روبي الخيالي. يضم قصصًا من تأليف جول لو ميتر، وج. وينزيج، وفلورا شمالز، وإف سي يونغر، ولويجي كابواني، وجون سي. ويندر، وكانينغ ويليامز، ودانيال ريش، وآخرين؛ مع 78 رسمًا توضيحيًا من تصميم إتش آر ميلار. لندن: هاتشينسون وشركاه [1900]، الصفحات 3-18.
  6. ↑ "ون بيس ودراغون بول زد يجتمعان في هذه الحلقة التلفزيونية الخاصة" . كوتاكو . 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2020 .
  7. ↑ "عندما تقاطع مسلسل EastEnders مع برامج أخرى" .
  8. ↑ قائمة epguides.com لحلقة " صندوق باندورا" ، وهي الحلقة التي انطلقت بها سلسلة "خميس التعتيم" على قناة NBC. مؤرشفة بتاريخ 12 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  9. ↑ "حدث التقاطع: "كرة الزمن"" . poobala.com .
  10. ↑ "9 حلقات مشتركة بين مسلسلات تلفزيونية كنت قد نسيت حدوثها" . ديجيتال سباي . 4 يونيو 2018.
  11. ↑ "مراجعة DVD لمسلسل That's So Suite Life of Hannah Montana" .
  12. 1 2 "الاحتفال بالجمع بين جمهورية دويل وألغاز موردوخ" . ناشيونال بوست . 25 نوفمبر 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ "ما مدى معرفتك ببروكسايد؟ - مكتبة مجانية على الإنترنت" .
  14. ↑ ردود فعل متنوعة، بما في ذلك رد فعل مات غرينينغ، على فيلم "نجم يحترق" (A Star Is Burns). مؤرشف بتاريخ 10 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .