طيور النار

تم تصوير فيلم " فاير بيردز" بشكل أساسي في موقع تصوير في مدينة توسان بولاية أريزونا ، تحديدًا في كلية بيما المجتمعية ، بالإضافة إلى قاعدة فورت هود العسكرية في تكساس ، مقر لواء تدريب أباتشي التابع للجيش الأمريكي (لواء الفرسان الحادي والعشرين (القتال الجوي) ^{[ 4 ]} ). ^{[ 5 ]} وتم تنسيق مشاهد الحركة الجوية المكثفة مع الحرس الوطني الأمريكي ، والجيش الأمريكي ، والقوات الجوية الأمريكية . ^{[ 6 ]} وشارك أكثر من 100 فرد، من مستشارين فنيين وممثلين للمشاهد الخطرة وطيارين، بشكل مباشر في جوانب إنتاج الفيلم. ^{[ 6 ]} واستُخدمت طائرات من طراز AH-64 أباتشي ، وUH-60 بلاك هوك ، و AH-1 كوبرا ، وMD Helicopters MD 500 ، وOH-58 كايوا ، و Saab 35 دراكن خلال التصوير. كما تم الاستعانة بالدعم الفني من ممثلي خدمة شركة ماكدونيل دوغلاس خلال الإنتاج. ^{[ 6 ]} صُممت مشاهد التدريب على الطيران الشراعي بواسطة ريتشارد تي. ستيفنز، الذي نسق أيضًا المؤثرات البصرية لفيلم توب غان . ^{[ 7 ]} تظهر مشاهد من الفيلم أيضًا كلقطات ثابتة من لعبة الكمبيوتر مايكروبروز غانشيب 2000 .

لم يُصدر ألبوم الموسيقى التصويرية الأصلي لفيلم " طيور النار" ، الذي ألفه وقاده ديفيد نيومان ، رسميًا للجمهور عند عرض الفيلم. وقد أصدرت شركة إنترادا لاحقًا مجموعة خاصة من الموسيقى التصويرية. ^{[ 8 ]}

بعد عرضه السينمائي في دور العرض، صدر الفيلم على أشرطة الفيديو VHS في 26 سبتمبر 1990. ^{[ 9 ]} وصدرت نسخة الشاشة العريضة ( المنطقة 1) من الفيلم على أقراص DVD في الولايات المتحدة في 3 فبراير 2004. وتضمنت الميزات الخاصة لقرص DVD ترجمةً نصيةً باللغة الفرنسية، وصوتًا محيطيًا بتقنية Dolby Digital، وميزة تحسين الشاشة العريضة (1.85:1) لأجهزة التلفزيون بنسبة عرض 16:9. ^{[ 10 ]} وصدر الفيلم على أقراص Blu-ray من قِبل شركة Mill Creek Entertainment في 7 يوليو 2015، ومن قِبل شركة Kino Lorber في 10 يوليو 2018. وبينما لم تتضمن نسخة Mill Creek أي ميزات خاصة، تضمنت نسخة Kino Lorber تعليقًا صوتيًا لمخرج الفيلم ديفيد غرين، بالإضافة إلى عرض دعائي للفيلم.

عُرض فيلم "طيور النار" لأول مرة في دور السينما في 25 مايو 1990، في عرض واسع النطاق في جميع أنحاء الولايات المتحدة. خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، احتل الفيلم المركز الخامس بفارق كبير، محققًا إيرادات بلغت 6,358,761 دولارًا أمريكيًا في 2,006 دار عرض. ^{[ 11 ]} في المقابل، تصدّر فيلم " العودة إلى المستقبل الجزء الثالث" شباك التذاكر بإيرادات بلغت 23,703,060 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 12 ]} انخفضت إيرادات الفيلم بنسبة 58.9% في أسبوع عرضه الثاني، محققًا 2,611,812 دولارًا أمريكيًا. في تلك العطلة، تراجع الفيلم مركزًا واحدًا إلى المركز السادس، مع استمرار عرضه في 2,006 دار عرض. في المقابل ، انتزع فيلم "الاستدعاء الكامل" الصدارة من "العودة إلى المستقبل الجزء الثالث" . ^{[ 13 ] [ 14 ]} في عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من عرضه، احتل الفيلم المركز الثامن، حيث عُرض في 1,539 دار عرض، محققًا إيرادات بلغت 1,246,590 دولارًا أمريكيًا. حقق الفيلم أعلى إيرادات محلية بلغت 14,760,451 دولارًا أمريكيًا من إجمالي مبيعات التذاكر خلال عرضه في دور السينما لمدة ثلاثة أسابيع. ^{[ 1 ]} أما بالنسبة لعام 1990 ككل، فقد احتل الفيلم المرتبة 83 في شباك التذاكر. ^{[ 1 ]}

تلقى الفيلم في الولايات المتحدة الأمريكية معظم التقييمات السلبية. وذكر موقع Rotten Tomatoes أن 12% فقط من 25 ناقدًا شملهم الاستطلاع منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا. ويمكن تلخيص الإجماع بالقول: "على الرغم من وجود نخبة من الممثلين الموهوبين، فإن فيلم Fire Birds ليس أكثر من مجرد مغامرة عسكرية متواضعة المستوى، تتسم بحركة أشبه بألعاب الفيديو، وفلسفة عفا عليها الزمن، وأداء تمثيلي متفاوت." ^{[ 15 ]}

كتب هال هينسون في صحيفة واشنطن بوست : " فيلم " فاير بيردز " فيلم قتال جوي بدائي، من بطولة نيكولاس كيج وشون يونغ، وهو بمثابة إعلان مطوّل للجيش الأمريكي ومروحية AH-64 الحربية". وأشار بوضوح إلى أنه "من الصعب اختزال صناعة الأفلام إلى أساسياتها أكثر مما يفعله فيلم " فاير بيردز ". إنه أقرب إلى لعبة فيديو منه إلى فيلم سينمائي - أول فيلم يُعرض مقابل المال". ^{[ 16 ]} وقدّم روجر إيبرت في صحيفة شيكاغو صن تايمز مراجعة سلبية، معلقًا: "كان من المغري القول إنني ربما كنت سأحب هذا الفيلم أكثر لو لم أشاهد فيلم "توب غان "؛ لكن الحقيقة هي أنه حتى لو لم يُصنع فيلم "توب غان" ، لكان فيلم "فاير بيردز " سيبدو فيلمًا عاديًا تمامًا". وتابع: "مشاهد الطيران في فيلم " توب غان " تتفوق بشكل كبير على معارك المروحيات المربكة في هذا الفيلم، فلا مجال للمقارنة". وخلص إلى القول: "لم يُثر الفيلم في نفسي أي مشاعر". ^{[ 17 ]} في صحيفة ديزيريت نيوز ، كتب الناقد كريس هيكس أن "توقع أحداث الفيلم ليس أسوأ مشاكل فيلم فاير بيردز . فالحوار مبتذل لدرجة يصعب معها كتم الضحك. بل هو أقرب إلى عبارات وعظية مبتذلة." وأضاف موضحًا وجهة نظره: "لكن أكثر ما يثير الاستياء في فيلم فاير بيردز هو إطراء الجميع لشخصية كيج في كل فرصة سانحة، بما في ذلك كيج نفسه، الذي يظهر في مشهد طويل في جهاز محاكاة قيادة طائرة هليكوبتر وهو يصرخ "أنا الأعظم!" بعد كل هدف يصيبه." ^{[ 18 ]}

وصف فينسنت كانبي، في مقالٍ له بصحيفة نيويورك تايمز، الفيلم بأنه "مليء بالضحكات، وكلها غير مقصودة"، مشيرًا إلى أن الممثل كيج "يؤدي دورًا من أدوار أفلام الدرجة الثانية، وهو دورٌ ربما كان ليناسب ويليام جارجان في الماضي. لكن على عكس جارجان، يُصرّ كيج على التمثيل. ببساطة، لا يستسلم كيج. فهو لا يُصغي أبدًا إلى أي شخص آخر في المشهد، ولا يُلاحظه، إذ ينشغل بمراقبة ردود أفعاله الغامضة والملفتة للنظر". ومع ذلك، أشاد كانبي بأداء جونز ويونغ قائلًا: "أداء جونز ويونغ أفضل نوعًا ما. فهو يتمتع بثقة وهدوء يظهران بوضوح على الشاشة، وهي تبدو ذكية". ^{[ 7 ]} رأى فريق مجلة فارايتي أن فيلم " فاير بيردز " يحمل طابعًا ساخرًا، وأن "روح الزمالة والحوار السريع ربما بدآ كمرح على غرار فيلم هوارد هوكس الكلاسيكي " أونلي أنجلز هاف وينغز "، لكنهما يتحولان أحيانًا إلى محاكاة ساخرة لهذا النوع من الأفلام". وفيما يتعلق بأداء جونز، لاحظوا كيف كان "متقنًا تمامًا لدور المدرب الصارم الذي يُخصّص كيج بمعاملة قاسية". ^{[ 19 ]} أعطى الناقد السينمائي جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم تقييمًا سلبيًا، قائلًا بفظاظة : "لا علاقة لهذا الفيلم بحروب المخدرات على الإطلاق"، وأنه "كان من الممكن أن يكونوا يتنافسون في دورة الألعاب الأولمبية". وفي إشارة إلى حروب المخدرات، تساءل علنًا: لماذا لم يُكتب الفيلم "بهذا المستوى من الجدية؟" ^{[ 17 ]} وبالمثل، وصف أوين غليبرمان، الكاتب في مجلة إنترتينمنت ويكلي ، فيلم "فاير بيردز " بأنه "تقليد رديء لفيلمي توب غان وبلو ثاندر ". لم يُعجب بالأداء التمثيلي عمومًا، ولاحظ أن أداء نيكولاس كيج كان "باهتًا ورتيبًا". مع ذلك، أشاد غليبرمان بالمشاهد الخطيرة والمؤثرات البصرية في الفيلم، قائلًا: "المعركة الجوية الحاسمة مُصممة بشكل جيد، وإن كانت تفتقر إلى التشويق والإثارة اللذين جعلا معارك توب غان الجوية مثيرة حقًا". لكن في تلخيص سلبيته العامة تجاه الفيلم، عبّر عن استيائه قائلًا: "يُشيد الفيلم بنفسه عمليًا لعرضه أشرارًا تصدروا عناوين الأخبار مؤخرًا. ومع ذلك، باستثناء طيار عدو مجهول الهوية، لا نرى الأشرار أبدًا. لذا يصعب الشعور بالحماس لتدميرهم". ^{[ 20 ]} الناقد السينمائي ليونارد مالتينكانت مراجعة [اسم الشخص] مشابهة: "...فيلم عسكري تقليدي بنصٍّ رديء، ويخلو تمامًا من أي انسجام رومانسي بين المتنافسين المحترفين كيج ويونغ. لا يُذكّرنا أداء جونز بأداء غريغوري بيك في فيلم " Twelve O'Clock High" عندما يُشجّع كيج على "الرقص بكل حماس من أجل الحرية والعدالة". ^{[ 21 ]}