توب غان

كان مصدر الإلهام الرئيسي للفيلم مقال "أفضل الطيارين" لإيهود يوناي، المنشور في عدد مايو 1983 من مجلة كاليفورنيا ، والذي تضمن صورًا جوية التقطها آنذاك الملازم أول تشارلز "هيتر" هيتلي. ^{[ 15 ] [ 16 ]} تناول المقال بالتفصيل حياة طياري المقاتلات في قاعدة ميرامار الجوية البحرية في سان دييغو ، والتي تُلقب بـ"مدينة المقاتلات الأمريكية". ^{[ 17 ]} ويُزعم أن العديد من كُتّاب السيناريو رفضوا المشروع. ^{[ 15 ]} بعد ذلك، استعان جيري بروكهايمر ودون سيمبسون بجيم كاش وجاك إيبس جونيور لكتابة المسودة الأولى. وشملت أساليب البحث التي اتبعها إيبس حضور العديد من دورات "أفضل الطيارين" التي رُفعت عنها السرية في ميرامار، واكتساب خبرة من خلال الطيران على متن طائرة إف-14. لم تُثر المسودة الأولى إعجاب بروكهايمر وسيمبسون، ويُعتقد أنها تختلف اختلافًا كبيرًا عن المنتج النهائي في جوانب عديدة. ^{[ 18 ]} عُرض على ديفيد كروننبرغ وجون كاربنتر إخراج الفيلم، لكنهما رفضا. ^{[ 19 ] [ 20 ]} تم التعاقد مع توني سكوت للإخراج بناءً على إعلان تجاري أخرجه لشركة صناعة السيارات السويدية ساب في أوائل الثمانينيات، حيث ظهرت فيه سيارة ساب 900 توربو تتسابق مع طائرة مقاتلة من طراز ساب 37 فيجن . ^{[ 21 ]}

رفض الممثل ماثيو مودين دور بيت ميتشل لأنه شعر أن موقف الفيلم المؤيد للجيش يتعارض مع مبادئه السياسية؛ فاختار بدلاً من ذلك فيلم "Full Metal Jacket" . ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} أراد المنتجون توم كروز للدور بعد مشاهدته في فيلم "Risky Business" . ^{[ 25 ]} عُرض الدور على كروز أثناء تصويره فيلم "Legend" في لندن ؛ وكان مترددًا في قبوله، لكن شقيقه ريدلي سكوت أقنعه بذلك. ^{[ 26 ]} أعجب كروز بالسيناريو وأقنع المنتجين بإعادة كتابته قبل أن يشارك في الفيلم. ^{[ 27 ]} بالنسبة لدور مافريك، قبل توم كروز، تم النظر في إميليو إستيفيز ، وباتريك سويزي ، وشون بن ، وروب لو ، وتشارلي شين ، ومايكل جيه فوكس ، ورالف ماتشيو ، بينما كانت بروك شيلدز ، وديمي مور، وجوليان فيليبس المرشحات المحتملات لدور تشارلي. كان من المقرر أن تجري فيليبس اختبار أداء أمام توم كروز.

كان فال كيلمر مترددًا في أداء دور كازانسكي لأنه وجد السيناريو "سخيفًا" ولم يكن يحبذ تصوير الحروب في الأفلام، لكنه قبل الدور نظرًا لالتزاماته التعاقدية مع الاستوديو وحماس سكوت للمشروع. ^{[ 28 ] [ 29 ]} ومع ذلك، تبين عند عرض الفيلم أن أداء كيلمر في هذا الدور كان من أفضل أدواره، وقد أعاد تجسيد الشخصية بعد 34 عامًا، حيث صوّر كازانسكي وهو يحتضر بينما كان هو نفسه يعاني من مرض السرطان في مراحله الأخيرة . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

أراد المنتجون مساعدة البحرية الأمريكية في إنتاج الفيلم. وكان للبحرية تأثير كبير في الموافقة على السيناريو، مما أدى إلى إدخال بعض التغييرات. ^{[ 32 ]} نُقلت معركة الطائرات الافتتاحية إلى المياه الدولية بدلاً من كوبا ، وخُففت حدة اللغة، كما حُذف مشهد تحطم طائرة على سطح حاملة طائرات. ^{[ 33 ]} وتم تغيير حبيبة مافريك من مجندة في البحرية إلى متعاقدة مدنية معها، وذلك بسبب حظر الجيش الأمريكي للاختلاط بين الضباط والجنود. ^{[ 15 ]} كما استُبدلت شخصية "تشارلي" بمدربة أيروبيك من مسودة أولية كحبيبة لمافريك، بعد أن تعرف المنتجون على كريستين "ليغز" فوكس ، وهي عالمة رياضيات مدنية تعمل في مركز التحليلات البحرية كمتخصصة في التفوق الجوي البحري، حيث تُطور تكتيكات للدفاع عن حاملات الطائرات. ^{[ 14 ]}

بدأ التصوير في أوشنسيد، كاليفورنيا ، في 26 يونيو 1985، ثم انتقل لاحقًا إلى ميرامار لبدء تصوير المشاهد على متن الطائرات. ^{[ 1 ]} وفرت البحرية طائرات وطاقمًا من الجناح الجوي الخامس عشر (CVW-15) للفيلم، والذي كان يتألف آنذاك من سربَي طائرات إف-14، وهما VF-51 "النسور الصارخة" (الذي ذكره مايك "فايبر" ميتكالف في المشهد الذي يظهر فيه في منزله) و VF-111 "ساندونرز" (الذي استُوحِيَ منه اسم النداء وتصميم الخوذة الخاص بماركوس "ساندون" ويليامز). ^{[ 34 ]} دفعت باراماونت ما يصل إلى 7800 دولار أمريكي في الساعة (ما يعادل 22100 دولار أمريكي في عام 2023) لتغطية تكاليف الوقود والتشغيل الأخرى كلما حلقت الطائرات خارج مهامها الاعتيادية. بعد انتهاء التصوير، أُرسلت إحدى الطائرات المستخدمة (رقم التسجيل 160694) إلى متحف يو إس إس ليكسينغتون في كوربوس كريستي، تكساس ، حيث تُعرض حتى اليوم. ^{[ 35 ]} إلى جانب طائرات الجناح الجوي الخامس عشر (CVW-15)، ظهرت طائرات إف-14 من أسراب أخرى في الخلفية. تظهر طائرات السربين المقاتلين VF-114 "آردفاركس" و VF-213 "بلاك لايونز" في لقطات مشاهد حاملة الطائرات التي صُوّرت على متن حاملة الطائرات إنتربرايز ، ^{[ 36 ]} بينما يظهر أسطول السرب المقاتل المقاتل VF-1 "وولفباك" في لقطات التُقطت في ميرامار. كانت غالبية لقطات سطح حاملة الطائرات تُظهر عمليات الطائرات الاعتيادية، واضطر طاقم التصوير إلى الاكتفاء بما هو متاح، باستثناء بعض اللقطات العابرة التي كان يطلبها الطاقم. أثناء التصوير، أراد المخرج توني سكوت تصوير هبوط وإقلاع الطائرات بإضاءة خلفية من الشمس. خلال أحد مشاهد التصوير، غيّر قائد السفينة مسارها، مما أدى إلى تغيير الإضاءة. عندما سأل سكوت عما إذا كان بإمكانهم الاستمرار على مسارهم وسرعتهم السابقين، أبلغه القائد أن تكلفة تغيير مسار السفينة ومواصلة الإبحار تبلغ 25,000 دولار أمريكي (ما يعادل 71,000 دولار أمريكي في عام 2023). فكتب سكوت شيكًا لقائد حاملة الطائرات حتى يتمكن من تغيير مسار السفينة ومواصلة إطلاق النار لخمس دقائق أخرى. ^{[ 37 ]}

كان رائد الفضاء المستقبلي في وكالة ناسا، سكوت ألتمان، من بين طياري السرب VF-51 ^{[ 38 ]} الذين قادوا طائرات F-14 في العديد من مشاهد الحركة الخطيرة في الفيلم، حيث كان قد تم تعيينه مؤخرًا في قاعدة ميرامار الجوية البحرية وقت التصوير. وكان ألتمان هو الطيار الذي شوهد وهو يرفع إصبعه الأوسط في المشهد الافتتاحي الشهير للفيلم، بالإضافة إلى قيادته للطائرة التي ظهرت وهي تحلق على ارتفاع منخفض فوق البرج طوال الفيلم. ^{[ 39 ] [ 40 ]} أثار مشهد "التحليق على ارتفاع منخفض فوق البرج" الشهير قلقًا بين السكان الذين اتصلوا بالقاعدة ووسائل الإعلام المحلية للإبلاغ عن "طيار متهور". ^{[ 41 ]}

تم تصوير معظم مشاهد مناورات الطائرات فوق اليابسة في قاعدة فالون الجوية البحرية بولاية نيفادا ، باستخدام كاميرات أرضية. ^{[ 1 ] [ 42 ]} أما معظم مشاهد التصوير الجوي فقد تم تصويرها باستخدام طائرة ليرجيت . ^{[ 1 ]} كما زُودت طائرات إف-14 بكاميرات مثبتة داخل قمرة القيادة وعلى ستة حوامل خارجية، صُنعت من قبل شركة غرومان لتصوير فيلم "العد التنازلي الأخير" وتم تعديلها لاستخدامها في فيلم "توب غان" . ^{[ 1 ]}

تم تصوير طائرة العدو الخيالية من طراز MIG-28 بواسطة طائرة نورثروب إف-5 . ^{[ 43 ]}

تم تصوير الفيلم بتقنية Super 35 ، لأن العدسات الأنامورفية كانت كبيرة جدًا بحيث لا يمكن وضعها داخل قمرات قيادة الطائرات المقاتلة. ^{[ 44 ]}

تعارضت إعادة تصوير بعض المشاهد بعد انتهاء تصوير فيلم "توب غان " مع فيلم "ميد إن هيفن" ، الذي لعبت فيه ماكجيليس دور البطولة بشعر بني. اضطر صناع فيلم "توب غان " إلى إخفاء لون شعرها، مما أدى، على سبيل المثال، إلى ظهورها مرتديةً قبعة بيسبول في مشهد تم تصويره في المصعد. ^{[ 45 ] [ 46 ]} أثناء تصوير مشاهدها، كان على ماكجيليس أن تكون حافية القدمين لتتناسب مع طول كروز. ^{[ 47 ]}

تم التعاقد مع الطيار الاستعراضي الشهير آرت شول لتصوير مشاهد جوية للفيلم. نصّ السيناريو الأصلي على دوران مسطح ، كان من المفترض أن يؤديه شول ويصوّره بكاميرا مثبتة على الطائرة. لوحظ دوران الطائرة خلال ارتفاع استعادة السيطرة، وعندها أبلغ شول عبر اللاسلكي: "لديّ مشكلة... لديّ مشكلة حقيقية". لم يتمكن من استعادة السيطرة على الدوران، وتحطمت طائرته ذات السطحين من طراز بيتس سبيشال في المحيط الهادئ قبالة ساحل جنوب كاليفورنيا بالقرب من كارلسباد في 16 سبتمبر 1985. لم يتم العثور على جثة شول أو طائرته، مما جعل السبب الرسمي للحادث مجهولاً. ^{[ 48 ]} أُهدي الفيلم إلى ذكرى شول. ^{[ 49 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة في مدينة نيويورك في 12 مايو 1986، ^{[ 59 ]} وعُرض مرة أخرى في سان دييغو في 15 مايو. ^{[ 60 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة في الولايات المتحدة وكندا في 1028 دار عرض سينمائي في 16 مايو 1986، قبل أسبوع من عطلة نهاية الأسبوع في يوم الذكرى ، وهو ما كان يُعتبر مجازفة في ذلك الوقت. ^{[ 3 ] [ 61 ]}

إلى جانب نجاحه الباهر في شباك التذاكر، حطم فيلم "توب غان" المزيد من الأرقام القياسية في سوق الفيديو المنزلي الذي كان لا يزال في طور النمو آنذاك. كان أول فيلم ضخم يُطرح على أشرطة الفيديو VHS بسعر منخفض يصل إلى 26.95 دولارًا أمريكيًا، وبدعم من حملة تسويقية ضخمة بلغت تكلفتها 8 ملايين دولار أمريكي، تضمنت إعلانًا تجاريًا لدايت بيبسي مستوحى من "توب غان " ، ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]} كان الطلب المسبق عليه هائلاً لدرجة أنه أصبح الفيلم الأكثر مبيعًا على أشرطة VHS في تاريخ الصناعة من خلال الطلبات المسبقة وحدها، حيث تم طلب أكثر من 1.9 مليون وحدة قبل إطلاقه في 11 مارس 1987. ^{[ 66 ]} وفي النهاية، حقق الفيلم رقمًا قياسيًا في المبيعات بلغ 2.9 مليون وحدة. ^{[ 67 ]} كما كان الفيلم الأكثر مبيعًا لشركة CIC Video عالميًا خارج الولايات المتحدة وكندا في ذلك الوقت، حيث بلغت مبيعاته الدولية 20 مليون دولار أمريكي. ^{[ 68 ]} في عام 1995، عُرض الفيلم لأول مرة على قرص ليزر معتمد من THX مع مسار صوتي بتقنية Dolby Digital AC-3. ^{[ 69 ]} تم إصدار نسخة VHS عريضة الشاشة في 10 سبتمبر 1996. ^{[ 70 ]}

صدر الفيلم لأول مرة في الولايات المتحدة على أقراص DVD من إنتاج باراماونت بيكتشرز في 20 أكتوبر 1998، وشمل نسختين: شاشة عريضة (بنسبة عرض 2.00:1 بتقنية Univisium غير المشوهة ) وشاشة كاملة ( بنسبة عرض مفتوحة ). وانعكس نجاح فيلم Top Gun في مبيعات أقراص DVD المنزلية على المبيعات القوية، والتي تعززت بإصدار نسخة خاصة لهواة الجمع مكونة من قرصين في 14 ديسمبر 2004، بنسختين: شاشة عريضة (بنسبة عرض 2.39:1 بتقنية Anamorphic) وشاشة كاملة (بنسبة عرض مفتوحة)، تتضمنان إضافات جديدة. وتشمل هذه الإضافات تعليقًا صوتيًا من بروكهايمر وتوني سكوت وخبراء بحريين، وأربعة فيديوهات موسيقية من بينها "Top Gun Anthem" و"Take My Breath Away"، وفيلمًا وثائقيًا من ستة أجزاء عن صناعة فيلم Top Gun ، ومعرضًا للأفلام القديمة يضم مقابلات ولقطات من وراء الكواليس ومقاطع فيديو تدريبية على البقاء . ^{[ 71 ]}

لاحقًا، صدر الفيلم لأول مرة على قرص بلو راي خاص لهواة الجمع في 29 يوليو 2008، بنفس الميزات الإضافية الموجودة في إصدار DVD السابق لعام 2004. ^{[ 72 ]} وصدرت نسخة ثلاثية الأبعاد محدودة الإصدار مكونة من قرصين في 19 فبراير 2013. ^{[ 73 ]} وصدرت النسخة المُعاد تصميمها بتقنية 4K Ultra HD من الفيلم بصيغة رقمية في 13 مايو 2020، تلتها نسخة بلو راي في 19 مايو 2020. ^{[ 74 ]} وتضمنت هذه النسخة ميزتين خاصتين جديدتين بعنوان "إرث توب غان" و " على دربك: ثلاثون عامًا من توب غان" ، مع الاحتفاظ بالميزات الإضافية المتبقية من الإصدارات السابقة. ^{[ 75 ]}

وصل فيلم Top Gun إلى المركز الأول في قائمة الأفلام الرسمية في المملكة المتحدة بناءً على مبيعات أقراص DVD و Blu-ray والتنزيلات في الأسبوع المنتهي في 31 مايو 2022. ^{[ 76 ]}

أُعيد عرض فيلم توب غان بتقنية آيماكس ثلاثية الأبعاد في 8 فبراير 2013 لمدة ستة أيام. ^{[ 77 ]} وعُرضت معاينة مدتها أربع دقائق للنسخة المُعدّلة، تتضمن مشهد الطيران في "منطقة الخطر"، في المؤتمر الدولي للبث لعام 2012 في أمستردام ، هولندا . ^{[ 78 ]}

أُعيد عرض فيلم "توب غان" في دور عرض دولبي سينما ، وعُرض في دور سينما إيه إم سي على 153 شاشة في 13 مايو 2021. وحقق الفيلم في عطلة نهاية الأسبوع الأولى إيرادات بلغت 248 ألف دولار، محتلاً المركز العاشر. وبلغت إيراداته الإجمالية 433 ألف دولار خلال عشرة أيام. ^{[ 79 ]}

في 13 مايو 2026، أعادت باراماونت إصدار الفيلم لأول مرة بنسختين غامرتين ومميزتين، بالإضافة إلى تقنية IMAX ثنائية الأبعاد، احتفالاً بالذكرى الأربعين لإصداره، وذلك بالتزامن مع الجزء الثاني. ^{[ 80 ] [ 81 ]}

حقق الفيلم نجاحًا سريعًا، وكان الفيلم الأعلى إيرادًا في عام 1986. واستمر عرضه في دور السينما لمدة ستة أشهر قبل أن ينخفض ​​عدد دور العرض عن عدد دور العرض في أسبوع افتتاحه. ^{[ 6 ]} تصدّر الفيلم شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الأولى بإيرادات بلغت 8.2 مليون دولار، ووصل إجمالي إيراداته المحلية إلى 176.8 مليون دولار، و177 مليون دولار دوليًا، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 353.8 مليون دولار. ^{[ 3 ]} باع الفيلم ما يُقدّر بـ 47.65 مليون تذكرة في أمريكا الشمالية خلال عرضه السينمائي الأول. ^{[ 82 ]}

حقق الفيلم إيرادات إضافية قدرها 3 ملايين دولار في إعادة عرضه بتقنية IMAX عام 2013، و471,982 دولارًا إضافية في إعادة عرضه عام 2021، ليصل إجمالي إيراداته المحلية إلى 180.3 مليون دولار، وإجمالي إيراداته العالمية إلى 358.3 مليون دولار. ^{[ 3 ]}

حصل فيلم " توب غان " على تقييم 55% على موقع Rotten Tomatoes، استنادًا إلى آراء 141 ناقدًا. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أنه: "على الرغم من احتوائه على بعض اللقطات الجوية الأكثر إثارةً وتشويقًا، والتي صُوّرت ببراعة فائقة، إلا أن الفيلم لا يُقدّم الكثير للمشاهدين غير المراهقين للتأمل فيه عندما لا تكون شخصياته في الجو." ^{[ 83 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 50 من 100 بناءً على آراء 15 ناقدًا، مما يُشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". ^{[ 84 ]} وقد منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا "ممتازًا" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 85 ]}

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم 2.5 من أصل 4 نجوم، قائلاً:

يصعب تقييم أفلام مثل "توب غان" لأن جوانبها الجيدة رائعة للغاية، بينما جوانبها السيئة لا تنتهي. تُعتبر مشاهد القتال الجوي فيها الأفضل منذ مشاهد كلينت إيستوود الجوية المذهلة في فيلم "فايرفوكس" . لكن انتبهوا لمشاهد الحوار بين الشخصيات. ^{[ 86 ]}

منح جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم 3 من 4 نجوم، مشيدًا بمشاهد الحركة لكنه انتقد الحبكة الرومانسية الفرعية، وكتب أنها "تصلح لفيلم خيال جنسي للمراهقين وليس لفيلم يستحق القيمة الرومانسية الحقيقية لفيلم " ضابط ورجل نبيل ". ^{[ 87 ]} وعلقت الناقدة السينمائية الأمريكية بولين كايل قائلة:

عندما يغيب ماكجيليس عن الشاشة، يتحول الفيلم إلى إعلان تجاري لامع ذي إيحاءات جنسية مثلية: يتبختر الطيارون في غرفة تبديل الملابس، والمناشف تتدلى بشكل غير مستقر من خصورهم. يبدو الأمر كما لو أن الرجولة قد أعيد تعريفها على أنها مظهر شاب يرتدي نصف ملابسه، وكأن النرجسية هي جوهر كون المرء محاربًا. ^{[ 88 ]}

انتقد بعض النقاد الفيلم ووصفوه بأنه يروج للنزعة القومية الأمريكية المتطرفة . وصرح المخرج أوليفر ستون لمجلة بلاي بوي أن الفيلم "روّج لفكرة أن الحرب نظيفة، وأن الحرب قابلة للانتصار... لم يذكر أحد في الفيلم أنه أشعل فتيل الحرب العالمية الثالثة!". وفي عام 1990، وخلال الترويج لفيلم ستون " وُلد في الرابع من يوليو" ، قال توم كروز إنه يجب اعتبار الفيلم "قصة خيالية" بدلاً من تصوير واقعي للحروب، وأضاف أنه كان من غير المسؤول إنتاج جزء ثانٍ لأن الفيلم قدم صورة مضللة عن الحرب. ^{[ 89 ]} عاد كروز لتأدية دوره في الجزء الثاني بعد 36 عامًا، وحظي هذه المرة بتقييمات إيجابية في الغالب. كما عاد فال كيلمر ، الذي انتقد التحريض على الحرب في الفيلم الأول، للمشاركة في الجزء الثاني. ^{[ 90 ]}

اعتبر الصحفي وضابط أنظمة الأسلحة السابق في طائرة إف-14، وارد كارول، الفيلم أيقونيًا وذا أهمية ثقافية، حتى أنه وصفه مازحًا بأنه "أعظم فيلم على الإطلاق". ^{[ 91 ] : 02:18 [ 92 ]} ولكن مع إقراره بضرورة وجود بعض الحريات السردية والسينمائية، شعر أن الفيلم يحتوي على العديد من "الأخطاء التقنية المحرجة التي تجعله أقرب إلى الرسوم المتحركة منه إلى التكريم". ^{[ 92 ]} حدد كارول 79 مخالفة لإجراءات الطيران البحري، وأخطاءً تقنية، وأخطاءً في التسلسل الزمني في مقال نُشر عام 2019 على موقع Military.com . ^{[ 92 ]} نشر صانع المحتوى على يوتيوب ، LegalEagle، مقطع فيديو بعنوان "انتهاك القوانين العسكرية: توب غان (مع محامٍ عسكري حقيقي)"، حيث تمت مراجعة الفيلم مع محامٍ عسكري مخضرم ، وناقش أن الفيلم ينتهك بشكل كبير اللوائح والقوانين العسكرية والبحرية الأمريكية. فعلى سبيل المثال، كان من المرجح أن يؤدي تحليق مافريك فوق أبراج مراقبة الحركة الجوية في الواقع إلى إلغاء تصريح طيرانه فوراً، بينما كانت المخالفات الأخرى التي ارتكبها ستؤدي على الأرجح إلى معاقبة الطيار بالإعدام إذا ارتكبت خلال فترة حرب. ^{[ 93 ]}

في عام 2025، صنّفت مجلة هوليوود ريبورتر فيلم توب غان على أنه يحتوي على أفضل المشاهد الخطيرة لعام 1986. ^{[ 94 ]}

• في عام 2008، احتل الفيلم المرتبة 455 في قائمة مجلة إمباير لأعظم 500 فيلم على مر العصور. ^{[ 99 ]}
• صنّف موقع ياهو! موفيز فيلم توب غان في المرتبة التاسعة عشرة ضمن قائمة أعظم أفلام الحركة على مر العصور. ^{[ 100 ]}

قائمة معهد الفيلم الأمريكي

• مئة اقتباس من الأفلام في مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي :
  • "أشعر بالحاجة - الحاجة إلى السرعة." – #94