فلورنس مايبريك

فلورنس إليزابيث تشاندلر مايبريك (3 سبتمبر 1862 - 23 أكتوبر 1941) كانت امرأة أمريكية أدينت في المملكة المتحدة بقتل زوجها، تاجر القطن جيمس مايبريك .

وُلدت فلورنس مايبريك باسم فلورنس إليزابيث تشاندلر في موبيل، ألاباما . كانت ابنة ويليام جورج تشاندلر، الذي شغل منصب عمدة موبيل لفترة من الزمن وكان شريكًا في شركة سانت جون باورز المصرفية، ^{[ 1 ]} وكارولين تشاندلر دو باري، واسمها قبل الزواج هولبروك. توفي والد فلورنس قبل ولادتها. ^{[ 2 ]} تزوجت والدتها عام 1872 من زوجها الثالث، البارون أدولف فون روك، وهو ضابط في سلاح الفرسان في فوج الفرسان الثامن التابع للجيش الألماني .

أثناء سفرها على متن سفينة إلى المملكة المتحدة، التقت فلورنس بجيمس مايبريك ، تاجر قطن من ليفربول . ^{[ 3 ]} استغرب الركاب الآخرون من قضاء فتاة في السابعة عشرة من عمرها وقتًا طويلًا بمفردها بصحبة مايبريك، الذي يكبرها بثلاثة وعشرين عامًا. بعد عام، في 27 يوليو 1881، تزوجا في كنيسة سانت جيمس ، بيكاديللي ، بلندن. واستقرا في منزل باتل كريز، إيغبرث ، إحدى ضواحي ليفربول. ^{[ 4 ]}

تركت فلورنس انطباعًا قويًا في الأوساط الاجتماعية بليفربول، وكان آل مايبريك يُشاهدون عادةً في أهم الحفلات والمناسبات، مُجسدين صورة الزوجين السعيدين والناجحين. لكن مايبريك، الذي كان مُصابًا بالوسواس المرضي ، كان مُدمنًا على الزرنيخ والأدوية المُسجلة التي تحتوي على مواد كيميائية سامة ^{[ 3 ]،} وكان لديه عدد من العشيقات ، إحداهن أنجبت له خمسة أطفال. في هذه الأثناء، دخلت فلورنس في عدة علاقات غرامية خاصة بها. إحداها كانت مع رجل أعمال محلي يُدعى ألفريد بريرلي، وقد أُخبر زوجها بذلك. نشب شجار عنيف بعد أن سمع مايبريك بأخبار علاقة فلورنس ببريرلي، اعتدى خلالها مايبريك عليها وأعلن نيته طلب الطلاق . وبدا أن رغبة الطلاق مُتبادلة.

أُصيب جيمس مايبريك بوعكة صحية في 27 أبريل 1889 بعد أن أعطته فلورنس جرعة مضاعفة من الستريكنين . عالجه الأطباء من عسر هضم حاد ، لكن حالته تدهورت. في 8 مايو، كتبت فلورنس رسالة مُحرجة إلى بريرلي، اعترضتها أليس ياب، وهي مربية كانت تكره فلورنس. اعترضت ياب جميع رسائل فلورنس وسلمتها إلى إدوين، شقيق مايبريك، الذي كان يقيم في باتلكريز. إدوين، الذي كان، بحسب العديد من الروايات، أحد عشاق فلورنس، شارك محتوى الرسالة مع شقيقه مايكل مايبريك ، الذي كان فعليًا رب الأسرة وكان يكره فلورنس أيضًا. بأمر من مايكل، عُزلت فلورنس فورًا من منصبها كسيدة منزلها ووُضعت رهن الإقامة الجبرية . في 9 مايو، أبلغت ممرضة أن فلورنس عبثت سرًا بزجاجة عصير لحم عيد الحب ^{[ 5 ] [ 6 ]} ، والتي وُجد لاحقًا أنها تحتوي على نصف حبة من الزرنيخ. أدلت فلورنس بشهادتها لاحقاً بأن زوجها توسل إليها أن تعطيه إياه كمنشط. ومع ذلك، لم يشرب محتوياته أبداً. ^{[ 7 ]}

توفي مايبريك في منزله في أيغبرث في 11 مايو 1889. في مذكراتها، قصة السيدة مايبريك الخاصة: سنواتي الخمسة عشر الضائعة ، تصف فلورنس ما يلي، بينما كانت راكعة بجانب سرير زوجها الراحل: ^{[ 8 ]}

لقد محا الموت ذكريات أشياء كثيرة. كنت ممتنة لأنني تذكرت أنني أوقفت إجراءات الطلاق، وأننا تصالحنا من أجل مصلحة الأطفال.

أثار سبب الوفاة شكوك إخوته، فقاموا بفحص جثته. ووجدوا آثارًا طفيفة من الزرنيخ، لكنها لم تكن كافية لاعتبارها قاتلة. ولا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كان مايبريك نفسه قد تناولها أم شخص آخر. في أبريل/نيسان 1889، اتُهمت فلورنس مايبريك باستخدام ورق لاصق للذباب يحتوي على الزرنيخ من صيدلية محلية، ثم نقعه في وعاء من الماء. وبعد تحقيق أُجري في فندق قريب، وُجهت إلى فلورنس تهمة قتله، وحوكمت في قاعة سانت جورج بليفربول أمام القاضي ستيفن ، حيث أُدينت وحُكم عليها بالإعدام .

وصفت بعض المقالات الصحفية محاكمتها بأنها إجحافٌ بالعدالة ، وزعمت أيضاً أن أدلة الادعاء كانت غير مقنعة. وبعد صدور الحكم، نظمت حشود من المؤيدين احتجاجاتٍ دعماً لفلورنس.

بعد احتجاجات شعبية، خلص وزير الداخلية هنري ماثيوز واللورد المستشار هالسبري إلى أن «الأدلة تثبت بوضوح أن السيدة مايبريك قد سممت زوجها بقصد القتل، ولكن هناك ما يدعو إلى الشك المعقول فيما إذا كان الزرنيخ الذي تم إعطاؤه هو السبب الحقيقي لوفاته». ^{[ 9 ]} وخُفف حكم الإعدام إلى السجن المؤبد كعقوبة على جريمة لم تُتهم بها قط. خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، نشر أنصار فلورنس أدلة جديدة، ولكن لم يكن هناك مجال للاستئناف ، ولم تكن وزارة الداخلية راغبة في إطلاق سراحها على الرغم من الجهود الحثيثة التي بذلها اللورد راسل من كيلوين ، رئيس القضاة . ^{[ 7 ]}

أصبحت القضية قضية رأي عام، وحظيت بتغطية صحفية واسعة على جانبي المحيط الأطلسي. كان بعض الرجال آنذاك يعتبرون الزرنيخ منشطًا جنسيًا ومقويًا، ومن المؤكد أن مايبريك كان يتناوله بانتظام. أكد صيدلي في المدينة أنه زوّد مايبريك بكميات من السم على مدى فترة طويلة، وكشف تفتيش منزل باتل كريز لاحقًا عن كمية كافية لقتل ما لا يقل عن خمسين شخصًا. على الرغم من أن زواجها كان قد انتهى فعليًا، إلا أن فلورنس لم يكن لديها دافع يُذكر لقتل زوجها. كان النصيب المالي الذي خصصه مايبريك لها ولأطفاله في وصيته ضئيلاً ، وربما كان وضعها أفضل بكثير لو بقي على قيد الحياة ولكن منفصلًا عنه قانونيًا . اعتقد كثيرون أن فلورنس سمّمت زوجها لأنه كان على وشك تطليقها، الأمر الذي كان سيؤدي، في المجتمع الفيكتوري ، إلى إفلاسها. ولعلّ دافعًا أقوى كان احتمال فقدان حضانة أطفالها.

بعد خمسة عشر عامًا من البحث، نشر الكاتب والمخرج السينمائي بروس روبنسون كتاب "كلهم يحبون جاك: القبض على السفاح" (2015)، ^{[ 10 ]} الذي يهدف إلى أن يكون دراسة شاملة لجاك السفاح (تم التعرف على جيمس بعد وفاته كمشتبه به محتمل في جرائم السفاح). يطرح روبنسون حجته بأن فلورنس وزوجها كانا ضحيتين لصهرها مايكل، الذي يدعي روبنسون أنه كان السفاح بالفعل.

بعد تخفيف عقوبة فلورنس، نُقلت إلى سجن ووكينغ للنساء ، حيث مكثت حتى عام ١٨٩٦، حين نُقلت إلى سجن أيلزبري . قضت فلورنس الأشهر التسعة الأولى في الحبس الانفرادي قبل نقلها إلى زنزانة أخرى، لكنها ظلت خاضعة لنظام الصمت الصارم، الذي يفرض الصمت في جميع الأوقات. تكشف مذكراتها عن الأثر الجسدي والنفسي الذي خلفه الحبس الانفرادي عليها. وصفت هذه الممارسة بأنها "أقسى سمات العبودية العقابية الإنجليزية"، وأكدت على "الوحدة واليأس" اللذين دفعاها إليهما "الرتابة القاتلة" للحبس. ^{[ ١١ ]} خلال فترة وجودها في ووكينغ، عانت فلورنس من الأرق واعتلال الصحة المتكرر، والذي زعمت أنه ناجم عن الصراخ المتكرر وتدمير محتويات الزنازين ليلاً من قبل سجينات ضعيفات الشخصية، مما تركها "ترتجف أعصابًا" وغير قادرة على النوم. ^{[ ١٢ ]}

بعد اجتيازها المراحل الأولى من الحبس الانفرادي وفترة الاختبار ، دخلت مايبريك مرحلة ثالثة من الأشغال الشاقة ، حيث سُمح لها بمغادرة زنزانتها خلال النهار للمساعدة في نقل الوجبات من المطبخ. ^{[ 13 ]} كان يومها يبدأ في الساعة السادسة صباحًا وينتهي في الساعة الخامسة والنصف مساءً، وخلال هذه الفترة، كان عليها، وفقًا لمذكراتها، غسل عشر علب سعة كل منها أربعة كوارتات، وتنظيف طاولة طولها عشرون قدمًا وخزانتين طول كل منهما اثنا عشر قدمًا، وتنظيف السكاكين، وغسل كيس من البطاطس، والمساعدة في تقديم وجبات العشاء، وتنظيف قطعة من الأرضية مساحتها عشرون قدمًا في عشرة أقدام. ^{[ 14 ]} خلال عام 1896، دخلت مايبريك مستوصف السجن لمدة أسبوعين، حيث عانت من "نزلة برد مصحوبة بحمى" زعمت أنها ناجمة عن عدم كفاية الملابس والفراش والزنزانات ذات التيارات الهوائية. ^{[ 15 ]} في نهاية فترة مكوثها في المستوصف في 4 نوفمبر 1896، نُقلت إلى سجن أيلزبري. ^{[ 16 ]}

أشادت مايبريك بالحراس الذين قابلتهم أثناء فترة سجنها، واصفة إياهم بـ "الصبر والتهذيب وضبط النفس". ^{[ 17 ]}

بعد احتجازها في سجني ووكينغ وأيلزبري، أُطلق سراح فلورنس في يناير 1904، بعد أن قضت أكثر من 14 عامًا في الحجز. ورغم أنها فقدت جنسيتها الأمريكية عند زواجها من زوجها البريطاني، إلا أنها استعادتها عند عودتها إلى وطنها. في البداية، كسبت فلورنس رزقها من خلال إلقاء المحاضرات، متحدثةً عن إصلاح السجون ومدافعةً عن براءتها. ^{[ 4 ]} في أواخر حياتها، انتقلت إلى ولاية كونيتيكت واستخدمت اسم عائلتها قبل الزواج، فلورنس إليزابيث تشاندلر. بعد بضعة أشهر قضتها كمدبرة منزل دون جدوى، انعزلت فلورنس عن العالم، وعاشت في منزل متواضع من ثلاث غرف في غايلوردسفيل، كونيتيكت ، وهي قرية تابعة لنيو ميلفورد ، ولم يكن معها سوى قططها. اكتشف بعض السكان المتعاطفين هوية فلورنس الحقيقية في نهاية المطاف، لكنهم حافظوا على سرها.

توفيت فلورنس مايبريك وحيدةً معدمة في منزلها في نيو ميلفورد في 23 أكتوبر 1941، ونُشر نعيها في اليوم التالي في الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك تايمز . دُفنت بناءً على وصيتها بجوار صديقتها العزيزة، كلارا دولون، في ساوث كينت، كونيتيكت، في حرم مدرسة ساوث كينت . من بين ممتلكاتها القليلة، ألبوم صور يضم قصاصات صحفية عن حياتها السابقة وإنجيل عائلي مهترئ. لم ترَ أطفالها مرة أخرى؛ فقد تولى طبيب العائلة تربيتهم. توفي ابنها، الذي أصبح مهندس تعدين، عام 1911 نتيجة تسمم عرضي عندما تناول محلول السيانيد ظنًا منه أنه كوب ماء. ^{[ 3 ]}

بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحها، ألّفت فلورنس كتابًا عن تجربتها بعنوان " قصة السيدة مايبريك: سنواتي الخمس عشرة الضائعة" ، وهو متوفر على الإنترنت. ولا تزال نسخة نادرة منه محفوظة في مكتبات مدينة ليفربول.

• بوسويل، تشارلز، ولويس طومسون. الفتاة ذات العلامة القرمزية (1954).
• كريستي، تريفور ل. محفور بالزرنيخ (1968).
• كولكوهون، كيت. هل قتلته؟: حكاية فيكتورية عن الخداع والزنا والزرنيخ (2014).
• شركة ديزي بانك للطباعة والنشر. سرد كامل لحياة ومحاكمة السيدة مايبريك: تفاصيل مثيرة للاهتمام عن حياتها السابقة (حوالي عام 1901).
• دينسمور، هيلين. قضية مايبريك (1892).
• غراهام، آن إي. وكارول إيماس. "الضحية الأخيرة  : الحياة الاستثنائية لفلورنس مايبريك" (1999).
• إيرفينغ، هنري ب. محاكمة السيدة مايبريك (سلسلة المحاكمات الإنجليزية البارزة، 1912).
• إيرفينغ، هنري ب. "السيدة مايبريك"، في جيمس هـ. هودج (محرر)، المحاكمات الشهيرة III (بينجوين، 1950) ص  97-134
• JLF قضية مايبريك: رسالة توضح الأسباب الحاسمة لاستمرار المعارضة العامة للحكم و"القرار". (1891).
• LEX هل السيدة مايبريك مذنبة؟: دفاع يوضح أن الحكم بالإدانة لا يستند إلى وقائع، ويتعارض مع وجود عنصر قوي من الشك؛ مع أسباب لإطلاق سراح السيدة مايبريك (1889).
• ليفي، جيه إتش ضرورة الاستئناف الجنائي: كما يتضح من قضية مايبريك والفقه القضائي لمختلف البلدان (1899).
• ماكدوجال، ألكسندر. قضية مايبريك (1891 و 1896).
• ماسون، إليانور. فلوري تشاندلر: أو، سر قضية تسميم مايبريك (1890).
• مايبريك، فلورنس إي. قصة السيدة مايبريك الخاصة: سنواتي الخمس عشرة الضائعة (1904).
• مورلاند، نايجل. هذه السيدة التي لا أصدقاء لها (1957).
• روبنسون، بروس: جميعهم يحبون جاك: القبض على السفاح (فورث إستيت، 2015)
• ريان الابن، برنارد. الحياة المسمومة للسيدة مايبريك (1977).
• تايدي، تشارلز ميموت وراودون ماكنمارا. محاكمة مايبريك: دراسة سمية (1890).
• هوتو، ريتشارد جاي، "حياة مسمومة: فلورنس تشاندلر مايبريك، أول امرأة أمريكية حُكم عليها بالإعدام في إنجلترا"، دار نشر ماكفارلاند (2018). www.poisonedlife.com

تم تجسيد قضية مايبريك درامياً في المسلسل الإذاعي "المتحف الأسود " عام 1952 تحت عنوان "عصير اللحم".

يذكر فيلم " A Blueprint for Murder " الذي صدر عام 1952 ، وهو فيلم من نوع "فيلم نوار" ، فلورنس مايبريك، إلى جانب قاتلات أخريات سيئات السمعة بالسم مثل مادلين سميث وليدا ترو بلود .

تم عرض القضية كحلقة من مسلسل " نساء شريرات" الذي عُرض على قناة ITV عام 1970 والمكون من ستة أجزاء ، حيث لعبت نيكولا باجيت دور فلورنس .

تضمنت سلسلة إذاعة بي بي سي جون مورتيمر يقدم محاكمات بريطانية مثيرة حلقة عن قضية مايبريك، بعنوان "قضية سم ليفربول".

لعبت فيونا كلارك دور مايبريك، ولعبت مارغريت روبرتسون دور امرأة أكبر سناً في دراما إذاعية من إنتاج بي بي سي حول القضية، من تأليف ديفيد جودلاند بعنوان "صوت الملائكة" ، والتي تم بثها لأول مرة على راديو بي بي سي 4 في عام 2003. ^{[ 18 ]}

تم ذكر مايبريك في حلقة من المسلسل التلفزيوني Law & Order: Criminal Intent بعنوان "Sound Bodies" من الموسم 3، الحلقة 8، والتي تتحدث عن حالة تسمم بالزرنيخ في كنيسة.

تمت إعادة فحص القضية في برنامج BBC Murder, Mystery and My Family (الموسم 4، الحلقة 2) وتمت إعادة النظر فيها في Case Closed? (الموسم 4، الحلقة 1).

تُناقش القضية في الفصل المعنون "إعادة النظر في جريمة القتل: ذنب فلورنس مايبريك"، من كتاب "عناصر جريمة القتل" لجون إمسلي. ويجد أن الأدلة ضدها مقنعة.

• أكرويد، بيتر. دان لينو وغولم لايمهاوس (1994).
• سايرز، دوروثي ل. سم قوي (1930).
• شيرينغ، جوزيف. البث في عربة مغلقة (1943).

• ويليام هربرت والاس
• آن بيلانسكي

• قصة السيدة مايبريك الشخصية؛ سنواتي الخمس عشرة الضائعة، بقلم فلورنس إليزابيث مايبريك، نسخة إلكترونية على موقع أرشيف الإنترنت.
• حكم محل نزاع بقلم إدغار لوستغارتن ، نسخة إلكترونية على موقع أرشيف الإنترنت
• كتاب الحالات: جاك السفاح - خلفية عائلة مايبريك على موقع casebook.org
• محاكمات شهيرة من Lawbuzz - فلورنس مايبريك - مقدمة على www.lawbuzz.com
• جاك السفاح وفتاة جميلة من موبايل | تراث ألاباما | ابحث عن المقالات على موقع BNET على الرابط www.findarticles.com
• فلورنس مايبريك على الموقع الإلكتروني www.old-merseytimes.co.uk