فونجاكر

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فونجاكر هو برنامج كوميدي بريطاني عُرض على قناة E4 ، ويتميز بمقالب هاتفية يقوم بها شخصيات مختلفة، جميعها بصوت الممثل البريطاني الإيراني كيفان نوفاك . بدأ عرض البرنامج في مايو 2006، وحقق نجاحًا كبيرًا أدى إلى إنتاج موسم كامل في عام 2007.

في عام ٢٠٠٥، ابتكر كيفان نوفاك وإد تريسي برنامج "فونجاكر" [ ١ ] ، وهو برنامج مقالب هاتفية ، وكتبا السيناريو وأخرجاه ، وذلك ضمن برنامج "مختبر الكوميديا" على القناة الرابعة . بعد إنتاج الحلقة التجريبية معًا [ ١ ] ، مُنحا حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد، بالإضافة إلى مسلسل من ست حلقات بدأ عرضه في المملكة المتحدة في ٥ يوليو ٢٠٠٧ على قناة E4 واستمر لست حلقات. ثم أنتجا مسلسلًا ثانيًا بدأ عرضه في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٨ على قناة E4، وبدأ عرضه على القناة الرابعة في ٦ نوفمبر ٢٠٠٨. [ ٢ ] [ ٣ ] صرّح كيفان نوفاك بأنه "غير متأكد من وجود مسلسل ثالث من فونجاكر "، ولكن على الرغم من ذلك، أفادت عدة مواقع إلكترونية في أكتوبر ٢٠٠٩ أن المسلسل الثالث سيُعرض في مايو ٢٠١٠.

في نوفمبر 2009، أُعلن رسميًا عن الموسم الثالث، والذي سيحمل اسم "فونجاكر ثلاثي الأبعاد" وسيُظهر كيفان نوفاك وهو يجسد شخصيات فونجاكر القديمة والجديدة وجهًا لوجه أمام الجمهور. [ 4 ] وبدأ عرض المسلسل الجديد، الذي أُعيدت تسميته إلى "فيسجاكر" ، في 16 أبريل 2010. [ 5 ]

فاز برنامج Fonejacker بجائزة BAFTA لأفضل برنامج كوميدي في عام 2008. [ 6 ] يخطط نوفاك لإنتاج فيلم مبني على شخصيات البرنامج، وهو حاليًا في محادثات مع Film4 و Hat Trick Productions . [ 7 ]

ملخص

يُقدّم البرنامج مُتصلًا مُقنّعًا مُخادعًا ( كيفان نوفاك ) يتصل بأفراد من العامة مُتنكرين بأشكال مُختلفة، في محاولةٍ لإرباك المُتلقي أو إغاظته. يُصاحب الصوت صورٌ على الشاشة، تتألف من صور لأشخاص بأفواه مُتحركة برسوم متحركة بدائية، أو من خلال تصوير سريّ يُظهر نوفاك في الشارع وهو يتصل بشركة قريبة، عادةً من داخل كابينة هاتف عمومية أو من عربة ريكشو . أحيانًا تُستخدم مقاطع فيديو قصيرة مع ممثلين بدلًا من الصور؛ من الأمثلة على ذلك مشهدٌ يُظهر رجلًا يسرق بنكًا، أو مشهدٌ آخر يُظهر رجالًا يرتدون بدلات واقية وهم يُخرجون حمامة من خزنة بنك. يظهر نوفاك دائمًا وهو يرتدي قناعًا أحمر وأبيض (أسود في الحلقة التجريبية) ونظارة شمسية. في حلقة تجريبية جديدة للموسم الثاني، يظهر وهو يرتدي قبعة صوفية عليها الأحرف الأولى GPR ومعطفًا أسود من Mitre Premier League . على الرغم من أن مظهر نوفاك لا يظهر بشخصية "مُختطِف الهاتف"، إلا أنه يظهر أثناء مكالمات السيد دوفدي كعارض أزياء يُروّج لمنتجات مُختلفة.

تبدأ كل حلقة بعبارة "فونجاك" وتعريفها، وهي الاستيلاء على محادثة هاتفية بطريقة هزلية، وخاصةً لصرفها عن المنطق والعقل ، وعادةً ما يتبع ذلك اتصال نوفاك بدليل الهاتف باسم السيد دوفدي من هاتف عمومي أمريكي. يقع سطح المبنى الذي تدور فيه أحداث مشهد "فونجاك" قبل ظهور عنوان الحلقة فوق مستشفى غاي في وسط لندن.

كشفت الحلقة الأخيرة من الموسم الأول أن نوفاك لا يُبلغ جميع ضحاياه بأن مكالماتهم كانت مزحة. فقد تواصل ضحيتان منفصلتان مع نوفاك للمرة الثانية، وأبلغتا عن مكالمات. اتصل أحدهما بنوفاك بعد أن تعرض لمقلب هاتفي من قِبل جورج أغدغدغونغو، الذي انتحل شخصية تيري تيبس. أما الحادثة الثانية، فحدثت عندما اتصلت شخصية محقق برجل تُخبره عن محتال أفريقي (جورج)، و"بالصدفة" أبلغ الرجل عن مكالمة من جورج. وهذا يُشير أيضًا إلى أن بعض المكالمات لا تُبث، إذ لم يظهر أصحابها في الحلقات السابقة. وقد تأكد هذا الأمر عندما أُجريت مقابلة مع كيفان في برنامج "سوكر إيه إم" ، حيث كشف أنه حاول القيام بمقلب مع نادي كيدرمينستر هاريرز متنكرًا بشخصية تيري تيبس، ولكن نظرًا لعدم نجاح المقلب بسبب غياب رئيس النادي، لم تُبث المكالمة.

إذاعة

بدأ البرنامج كحلقة تجريبية لبرنامج "كوميدي لاب" على القناة الرابعة، وهو برنامج يعرض المواهب الكوميدية الجديدة، عام ٢٠٠٦. بعد نجاحه الكبير، تم إنتاج مسلسل من ست حلقات في أكتوبر ٢٠٠٦، وكان من المقرر عرضه في البداية على قناة E4 في أبريل من العام التالي. كما عُرضت حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد في ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٦ بعنوان " رسالة فونجاكر لعيد الميلاد" ، وهي نسخة مختصرة مدتها خمس دقائق من الحلقة التجريبية. واختُتم البرنامج بإعلان "فونجاكر: قادم في أبريل ٢٠٠٧ - لا ترد على الهاتف" .

في مارس، بدأ عرض إعلان تشويقي على قناتي Channel 4 وE4، يتألف من مقاطع من الحلقة التجريبية مُجمّعة في إعلان مدته ثلاثون ثانية، وينتهي برابط e4.com/fonejacker الذي يُعيد توجيه المستخدمين إلى صفحة Fonejacker على موقع MySpace . مع ذلك، ولأسباب غير مُعلنة، تم تعليق البرنامج، ولم يُعرض في أبريل. عُرضت إعلانات جديدة في يونيو تُظهر Fonejacker في شقته يُجري مكالمات مختلفة، وجهاز تلفزيون مُوجّه إلى الأخبار يُفيد بـ"مشاهدات جديدة لـFonejacker". انتهى الإعلان بشعار "لا تُجب على الهاتف" ورابط موقع E4 نفسه. تبع ذلك بعد يومين إعلان بديل أحدث.

قبل ساعات من بث الحلقة الأولى من البرنامج، اتصل نوفاك ببرنامج "الأخ الأصغر" متقمصًا شخصية تيري تيبس، وتحدث مع المتسابق جوناثان عن الحواجب المميزة. مع ذلك، لم يُذكر برنامج "فونجاكر" على الإطلاق، وبدا مقدم البرنامج ديرموت أولياري في حيرة من أمره. وكجزء من الحملة الإعلانية للبرنامج، عُرضت عبارة "فونجاكر الليلة الساعة 10:30" طوال الليل أسفل شعار قناة E4 على الشاشة.

تم بث حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد لعام 2007 في 20 ديسمبر 2007، وتم طلب إنتاج سلسلة ثانية لعام 2008. [ 8 ]

إصدارات أقراص DVD

الموسم الأول من مسلسل فونجاكر: صدرت نسخة DVD للموسم الأول من مسلسل فونجاكر في 8 أكتوبر 2007، وتتضمن لقطات من وراء الكواليس، ومشاهد محذوفة، ومقابلات مع الشخصيات. كما تتضمن الحلقة التجريبية ورسالة عيد الميلاد من قناة E4.

سلسلة فونجاكر 2: تم إصدار قرص DVD الخاص بالسلسلة الثانية في 27 أكتوبر 2008 ويتضمن مقابلة مع كيفان نوفاك، ولقطات لم يسبق رؤيتها، وحلقة عيد الميلاد الخاصة على قناة E4، بالإضافة إلى التعليقات.

صدرت أيضاً مجموعة "فونجاكر" المكونة من جزأين، الأول والثاني. وقد صدرت في نفس تاريخ إصدار الجزء الثاني.

تم إصدار قرص DVD للموسم الأول من مسلسل "Facejacker"، وهو مرفق مع الموسمين الأول والثاني من مسلسل "Fonejacker".

مواعيد الإصدار

عنوان قرص DVDأقراصسنةعدد الحلقاتإصدار DVDملحوظات
المنطقة 2
السلسلة الكاملة 112006–200778 أكتوبر 2007يتضمن الحلقة التجريبية من برنامج كوميدي لاب
السلسلة الكاملة 212007–2008727 أكتوبر 2008يتضمن العرض الخاص بعيد الميلاد لعام 2007
السلسلة الكاملة 1 – 222006–20081427 أكتوبر 2008يتضمن الحلقة التجريبية من برنامج كوميدي لاب والحلقة الخاصة بعيد الميلاد لعام 2007

مشاركات أخرى

أجرى كيفان نوفاك مقابلتين متخفياً بشخصياته في البرنامج الليلي لإذاعة كيرانج، ثم تحدث، في سابقة يُعتقد أنها الأولى من نوعها في المملكة المتحدة، خارج نطاق شخصياته عن أمور مختلفة.

وفي 6 سبتمبر 2008، ظهر أيضاً في برنامج كرة القدم على قناة سكاي سبورتس، سوكر إيه إم .

في 15 سبتمبر 2008، ظهر على محطة راديو كيس 100 .

في 13 نوفمبر 2008، ظهر كيفان نوفاك في برنامج القناة الرابعة 8 من أصل 10 قطط .

في 28 ديسمبر 2008، قدم كايفان، المعروف باسم فونجاكر، مرتدياً قناعه المميز، إجابة على سؤال في مقطع فيديو يتعلق بنشر جيريمي كلاركسون لتفاصيل حسابه المصرفي في إحدى الصحف، وذلك في برنامج القناة الرابعة The Big Fat Quiz of the Year .

دخل كايفان إلى برنامج منطقة المعجبين ببرنامج الأخ الأكبر (الأخ الأصغر للأخ الأكبر) في عام 2007 مجسداً شخصية تيري تيبس.

في عام 2010، شارك فونجاكر في حفل كوميدي جالا الذي أقامته القناة الرابعة لصالح مستشفى جريت أورموند ستريت للأطفال ، وتم تصويره مباشرة في ساحة O2 في لندن في 30 مارس.

في 6 مايو 2010، خلال برنامج " ليلة الانتخابات البديلة" على القناة الرابعة ، تم إنتاج سلسلة من مقاطع الفيديو لشخصية فونجاكر للبرنامج، وتحديداً شخصية ساجنو التي تتصل بالناس وتسألهم عمن يرغبون في التصويت له أو تحاول إقناعهم بالتصويت لحزب معين.

في 17 يونيو 2021، عاد برنامج Fonejacker بصيغة بودكاست، تضمّن مكالمات مقالب جديدة كلياً، وأعاد شخصيات كايڤان الكلاسيكية مثل تيري تيبس، وبرايان بادوند، وإيريش مايك. تضمنت النسخة الأولى 8 حلقات، مدة كل منها من 10 إلى 14 دقيقة.

الشخصيات

يضم مسلسل "فونجاكر" العديد من الشخصيات ، بعضها يظهر أكثر من مرة. فيما يلي قائمة بالشخصيات التي ظهرت في المسلسل حتى الآن:

طاقم تمثيل متكرر

  • السيد دوفدي هاوٍ للأجهزة الكهربائية، مولع بركوب الجمال، لكنه يخطئ باستمرار في فهم الاختصارات ، معتقدًا أنها تمثل طريقة نطق المصطلحات لا كتابتها، مثل "Hoomv" ( HMV )، و"Doovdé" (DVD)، و"Joovc" ( JVC )، و"Poospé" ( PSP )، و"USBÉ" ( USB )، و"bosom" ( BSM ). وهو غافل تمامًا عن الارتباك الذي يسببه نتيجة لذلك. في بداية معظم الحلقات، يتصل بدليل الهاتف ويسأل عن الأماكن بنفس الطريقة التي يسأل بها عن الأجهزة الكهربائية. ومن الأمثلة التي عُرضت حتى الآن: "Duhfs" ( DFS )، و"Pük World" ( PC World )، و"Doovlah" ( DVLA ). في رسالة عيد الميلاد على قناة E4، يسأل عن وضع "هوتوتوبوه" ( http ) و woo.hoomv.co.uhk (www.hmv.co.uk). وبينما يخبر مندوبي المبيعات بما يريده، تظهر على الشاشة إعلانات يابانية أو هندية أو على غرار أفلام بوليوود، يظهر فيها كيفان نوفاك نفسه. ويبدو أنه يمتطي جمله أمام مدينة القدس. وفي بعض الأحيان، كان يتصل بأماكن مختلفة ليسأل عن اسم لحن موسيقي (مثلاً، يتصل بفندق ليسأل عن الموسيقى التي عُزفت في البار). ثم يغني اللحن للشخص على الهاتف، ولكن بسبب لكنته، يبدو اللحن كأغنية عربية. تُصوَّر هذه المقاطع باستخدام تمثيل حي وكاميرا خفية، على عكس الرسوم المتحركة كما هو الحال عندما يتصل للاستفسارات المباشرة أو المتاجر. الظهور الأول: الحلقة التجريبية من برنامج كوميدي لاب
  • جورج أغدغدغونغو (يُنطق أغدوغ-أ-دوغ-غوينغو) محتال أوغندي مهذب للغاية . يبدأ معظم محادثاته بعبارة "مساء الخير سيدي/سيدتي!"، ويحاول خداع الناس وإيهامهم بأن جميع الأموال المخزنة إلكترونيًا في الحسابات المصرفية موجودة بالفعل في خزائن شخصية. يحاول الحصول على تفاصيل الحسابات المصرفية بطرق مختلفة، كأن يدّعي حاجته إليها للوصول إلى خزنة بنكية لأنها تُنظف بالبخار أو تُزين بمناسبة عيد الميلاد، أو أن رجلاً يُعاني من سكتة قلبية بداخلها، أو أنه يريد التخلص من حمامة مصابة بإنفلونزا الطيور . يزعم أنه ممثل لعدة شركات، منها "ماني ريموفال بي إل سي"، و"بانك فيستيف ريديسترابي بي إل سي"، و"إيسترن يونيون موني ترانسفير" (تلاعب لفظي باسم " ويسترن يونيون "، وهو اسم شائع الاستخدام بين المحتالين)، و "بريتيش غاز" . عادةً ما يفشل في الحصول على تفاصيل حسابات الناس، حتى أنه يعتقد أن رمز فرز هاتف أحدهم هو "اذهب إلى الجحيم". أعطى رجلٌ رقمًا، لكن تبيّن لاحقًا أنه كان يقرأ أرقام اليانصيب الصادرة بالأمس من إحدى الصحف، وأن إجابة سؤال الأمان كانت " جيمي سافيل "، الذي ادّعى أنه عمه. يستخدم جورج أسلوبًا آخر، وهو إخبار الناس بفوزهم بجائزة نقدية، أو ما يُعرف اختصارًا بـ"أموال الجائزة النقدية!"، والتي يجب تحويلها إلى حساباتهم المصرفية، لكنها دائمًا ما تكون مبلغًا زهيدًا. كثيرًا ما يذكر جورج المبلغ بالدولار الأوغندي قبل تحويله إلى الجنيه الإسترليني على حاسوبه القديم، الموجود بجوار صورة لكريس يوبانك ، مع العلم أنه استُبدلت هذه الصورة لاحقًا بصورة روبرت موغابي ، إلى جانب صورة لجورج نفسه داخل كشك أمني يرتدي بدلة، بدلًا من صالون حلاقة أفريقي يرتدي زيًا أفريقيًا تقليديًا. يُفترض أن سعر صرف "الدولار الأوغندي" الوهمي يبلغ حوالي 4900 دولار أوغندي مقابل جنيه إسترليني واحد (العملة الحقيقية لأوغندا، الشلن الأوغندي ، لها سعر صرف مماثل). يبدأ جورج حديثه عادةً بعبارة "صباح الخير/مساء الخير سيدي/سيدتي!". بغض النظر عمن يرد على الهاتف أو وقت الاتصال، فهو مطلوب من قبل وحدة مكافحة الاحتيال الهاتفي في زيمبابوي . عندما سأله أحد الضحايا عن كيفية إرسال الأموال المستردة إليه، أوضح أنه يتم تحويلها إلكترونيًا ("عبر الهاتف") مباشرةً إليه من قبل ابن عمه بنسون. يجسد بنسون ممثل حقيقي عندما يظهر على الشاشة، بينما جورج نفسه عبارة عن رسم متحرك (على الرغم من عرض نسخة حية لجورج عندما كان طفلاً في أوائل الثمانينيات). يبلغ طوله 193 سم تقريبًا في عرض هوية المشتبه بهم عبر الهاتف الذي يجريه المحقق هوراس فان خوت. أول ظهور: الحلقة التجريبية من برنامج كوميدي لاب 
  • السيد ميغينز رجل مسنّ مرتبك، ظهر لأول مرة وهو يسأل عن جنيّ خرج من مصباح نحاسي، وقد تغيّر مظهره الآن، وأصبح مرتبكًا تمامًا كالشخص على الطرف الآخر من خط الهاتف. في الحلقة السادسة، يُكشف أن اسم السيد ميغينز الأول هو مايكل. لم يظهر في الموسم الثاني. الظهور الأول: الحلقة التجريبية من برنامج كوميدي لاب
  • برايان بادوند رجل يعاني من عيب في النطق، حيث تبدأ جميع كلماته بحرف "ب". لكنته تشبه لكنة الناقد الفني برايان سيويل . يتغلب برايان على هذا العيب بتناوله دواءً. سبق لبرايان أن أجرى مكالمة هاتفية دون أن يؤثر نطقه عليها، وذلك عندما اتصل بمطعم ليسأل عن موعده الغرامي. وكُشف خلال المكالمة نفسها أن برايان مثلي الجنس. تم الكشف عن مظهره على موقع Facejacker. أول ظهور: رسالة عيد الميلاد عام ٢٠٠٦
  • دونالد دونالدسون رجلٌ أنيق المظهر ، ثنائي الميول الجنسية ، يتصل بموظفي استقبال الفنادق وحراس الأمن طالبًا خدمات جنسية من الرجال. لديه زوجة ويعتقد أنها تخونه. يُعتقد أنه يستمتع بالشمبانيا والمقبلات وممارسة الجنس بكثرة. الظهور الأول: الموسم الأول
  • تيري تيبس بائع سيارات يتصل ببائعين مختلفين لعرض سلعهم، ويُجيد المساومة بشدة. إنه شخصية كاريكاتورية لرجال لندن ، ومحتال متقدم في السن . يبدأ مكالماته بوصف السلعة، ثم يستخدم عبارته الشهيرة "تحدث معي"، مثلاً "مدافئ إيطالية، تحدث معي". لا يُبرم صفقة في الواقع، إذ غالبًا ما ينهي مكالماته بعرض منخفض وعبارة "شكرًا لك وتصبح على خير - مع حبي"، مع أنه أحيانًا يُقدم عرضًا باهظًا للغاية، مما يُربك الشخص الذي يتحدث إليه. غالبًا ما يُسمع بين المشاهد وأثناءها وهو يقول عبارات أخرى مثل: "إنها عنيدة، أليس كذلك؟"، "لهذا يُنادونني تيري تيبس"، "سيارة جميلة، جميلة"، "افعل شيئًا بحق الجحيم!!"، و"انتظر لحظة يا حبيبي". من بين السلع التي حاول شراءها سلالم خشبية للسادة الروس وسيارات مازيراتي 3200. يُشار في إحدى اللحظات إلى أن جورج أغدغدغونغو هو حارسه الشخصي. وفي العديد من مكالمات تيري الهاتفية، يذكر سيبيريا عادةً . وخلال المكالمات نفسها، تظهر سلسلة من الصور المرتبطة بما يتحدث عنه تيري. ويبدو أن طوله 152 سم فقط في عرض الهوية الهاتفي الذي يجريه المحقق هوراس فون خوت. الظهور الأول: الموسم الأول، الحلقة الأولى
  • الفأر قارض ذكي يحتاج إلى مساعدة منتظمة من الخدمات المحلية، كطبيب بيطري لأنه تسمم بعد تناوله جبنًا عليه مسحوق أخضر، أو شركة مكافحة حشرات للتخلص من قطة التهمت أمه وأباه وأخاه وابن عمه من الريف. وهو أيضًا فنان يُقلّد فرقة أواسيس، ويعزف على رصيف رقم 4 المتجه شمالًا في محطة مترو أوكسفورد سيركس، ويتعامل مع الجبن كما لو كان مادة إباحية . في نهاية كل مشهد من مشاهده، يموت أو يُلمّح إلى موته. الظهور الأول: الموسم الأول، الحلقة الأولى
  • جافول (يُنطق جافولي ) أو مُقلّد الأصوات، هو رجل يتصل بشركة أو متجر ويُقلّد أصواتًا أثناء إعطاء التفاصيل، مُربكًا "الضحية". تُنفّذ هذه المقالب باستخدام كاميرا خفية بدلًا من الرسوم المتحركة. الظهور الأول: الموسم الأول، الحلقة الأولى
  • ساجنو ، الملقب برجل مزود خدمة الإنترنت أو السيد برودباندينغز، هو رجل هندي يعمل في مركز اتصال في الهند لمزودي خدمة الإنترنت، وهي شركة باهظة الثمن تعد بسرعة بيانات تصل إلى 42 ميغابايت و"معاملات أفضل من معاملاتك الحالية". كما يعمل أيضًا في مجال توفير شبكات الهاتف المحمول، واستقبال القنوات الرقمية المتعددة، وإيجاد حلول لمشاكل الإنترنت. حجته الرئيسية لإصراره هي "لدي عائلة أعيلها". في الحلقة الثالثة من الموسم الثاني، يكشف عن اسمه الحقيقي، ساجنو. الظهور الأول: الموسم الأول، الحلقة الأولى
  • مايك هو مندوب مبيعات هاتفية من أيرلندا الشمالية، يتصل نيابةً عن شركات تحمل أسماءً بذيئة، ويسأل الضحية أسئلةً حول أمورٍ مثل حياته الشخصية أو معاناة خصيتيه. مثال على شركاته الوهمية: "مساء الخير سيدي، اسمي مايك، وأتصل من شركة 'مُصفف شعر العانة بجلّ لامع، ومُصفف شعر العانة بخصلة شعر مميزة'، هل يُمكنني طرح بعض الأسئلة حول حياتك العاطفية؟" الظهور الأول: الموسم الأول، الحلقة الأولى
  • خط التذاكر هو خدمة آلية مخصصة لمن يرغبون بشراء أو استئجار عقارات في أنحاء البلاد. عادةً ما يفشل المتصلون في مساعيهم لأن الخدمة تختار العقارات الخاطئة. في بداية المكالمة، تُصدر الخدمة الآلية صوت تنبيه للسماح للمتصل بالتحدث، ولكن مع اقتراب نهاية المكالمة، يتأخر صوت التنبيه حتى يتحدث الشخص بالفعل، مما يُجبره على تكرار الكلمة نفسها. تمكن شخص واحد من اختيار العقار الصحيح، لكن الخدمة تعطلت تمامًا، مُعلنةً أنه مؤجر. هذه هي المرة الوحيدة التي اتصل فيها الناس بـ"فونجاكر"، وليس العكس، باستثناء الحلقة السادسة من الموسم الأول حيث شوهد تيري تيبس وهو يتلقى مكالمة هاتفية. صورة ممثل خط التذاكر هي للممثل السينمائي جيمس ماسون ، كما أن صوته يُشبه صوت الممثل بشكل لافت. وقد باعت هذه الخدمة الخيالية التذاكر مرتين تحت اسم "خط التذاكر". الظهور الأول باسم "الخط المسطح": الموسم الأول، الحلقة الأولى. الظهور الأول باسم "خط التذاكر": الموسم الثاني، الحلقة الثانية.
  • عصابة أقراص DVD الصينية هي مجموعة من الطلاب الصينيين البدينين الذين يحاولون تصوير الأفلام في دور السينما وبيعها على أقراص DVD. زعيمهم، تشارلي وونغ، هو العضو الوحيد في العصابة الذي يتحدث عبر الهاتف، وكثيراً ما يسأل: "هل تريد شراء DVD؟". وادعى أحد أعضاء العصابة أيضاً أنه يشبه الممثل الصيني صامويل إل جاكسون . الظهور الأول: الموسم الأول، الحلقة الثانية.
  • المدير هو رئيس شركتي خدمات الإنترنت وشبكات الهاتف المحمول الهنديتين المتخصصتين في المبيعات الهاتفية. لا يظهر إلا إذا طلب ضحايا السيد برودباندينغز، الذين يتصلون به، التحدث إليه مباشرةً في حال عدم رضاهم عن تصرفاته. يُرى دائمًا في مكتبه، حيث يمكن رؤية تاج محل من النافذة خلفه. أثناء حديثه مع العميل، تظهر سلسلة من الإعلانات المتعلقة بالشركة، تمامًا كما هو الحال مع السيد برودباندينغز. يعتقد المدير أن "العميل مخطئ، كلامه هراء محض". لم يشارك في أي من مكالمات السيد برودباندينغز في الموسم الثاني. الظهور الأول: الموسم الأول، الحلقة الثالثة.
  • المجرم ديف هو سارق بنوك، وعادةً ما تكون خططه مليئة بالثغرات الخطيرة. على سبيل المثال، يحاول التخطيط للهروب بسيارة أجرة صغيرة، والتنسيق مع صانع أقفال لفتح خزنة البنك. لم يظهر في الموسم الثاني. أول ظهور له: الموسم الأول، الحلقة الثالثة.
  • المحقق هوراس فون خوت ضابطٌ متخصص في مكافحة الاحتيال الهاتفي من زيمبابوي ، ويُعرف عنه طرح أسئلة على الضحايا تتعلق بمكالمة هاتفية مزيفة سابقة. يتحدث بنبرة جنوب أفريقية أجشّة وهادئة ، ويبدو أن لغته الأم هي الأفريكانية ، إذ غالبًا ما يقول "جا" بدلًا من "يس". يمتلك المحقق هوراس رقم هاتف طويلًا بشكل غير معتاد، مما يجعل من الصعب إعطاؤه والتأكد من صحته. يستخدم مكتبه مجموعة متنوعة من المعدات القديمة والمتقادمة لتعقب المحتالين. أكثر المجرمين المطلوبين لديه هو جورج أغدغدغونغو. لم يظهر في الموسم الثاني. أول ظهور: الموسم الأول، الحلقة الخامسة.
  • دوفرايس قسطنطينوبل رجل يهودي كثير الشكوى (يظهر أحيانًا مرتديًا الكيباه) يتصل بشركة سياج كهربائي ليسأل عما إذا كان سيمنع أطفال الجيران من ركل الكرة في حديقته؛ كما يتصل بمحقق خاص ليسأله عن سبب مراقبته، لينتهي الأمر بمجادلة، ويتصل أيضًا بمكتب الأرصاد الجوية بشأن تقرير صحفي غير صحيح عن حالة الطقس. يذكر اسمه في اثنتين من مكالماته الثلاث، مشيرًا إليه بكلمات مثل "D لدونالد، U لـ up، F لـ Friday، R لـ raspberry، A لـ ah، I لـ is، وS لـ stratosphere"، مع العلم أن D كانت مرة واحدة لـ "ديريك". دائمًا ما يجد صعوبة في إيجاد كلمة تبدأ بحرف S، مدعيًا أن ذهنه فارغ. الظهور الأول: الموسم الثاني، الحلقة الأولى
  • ميندوزا رجل روسي، [ 9 ] يتصل هاتفياً بأشخاص يرغب في استئجارهم لإقامة حفلة جنسية جماعية ، لا يكشف عنها في البداية لـ"الضحايا" إلا لاحقاً. يُطلق على هذه الحفلات اسم "حدث" مسبقاً، ويحرص دائماً على وجود عازف طبول، وأشخاص يرتدون أقنعة. الظهور الأول: الموسم الثاني، الحلقة الثانية
  • ستيف ، شاب من ليفربول ، يشبه ستيفن جيرارد بشكل ملحوظ ، يتصل من السجن عارضًا وظائف مختلفة، مثل مجالسة الأطفال أو العمل كطاهٍ في مطعم بالمطار، مدعيًا امتلاكه خبرة في هذه الوظائف، مثل رعاية أطفال شقيقته المدمنة على المخدرات والطهي في مطبخ السجن. الظهور الأول: الموسم الثاني، الحلقة الثالثة
  • يانيك رجل بولندي انتقل من موطنه بولندا إلى غلاسكو في اسكتلندا، ويعيش في غرفة صغيرة مع أصدقائه البولنديين. يجري يانيك العديد من المكالمات بحثًا عن عمل، وفي إحدى المرات اتصل بجاره طالبًا منه وضع هاتفه بالقرب من التلفاز ليسمعوه "كأنه راديو"، لأنهم لا يملكون واحدًا. كُلِّف يانيك بتأليف المؤثرات الصوتية لبرنامج مسابقات بولندي خيالي، وإعلانات السوبر ماركت، ونغمة ربط حزام الأمان في الخطوط الجوية البولندية، وموسيقى مشاهد الحركة في فيلم، وكل ذلك عزف على لوحة مفاتيح " بولندية ". اتصل ذات مرة بوكالة عرض أزياء طالبًا أن يصبح عارض أزياء. في تلك الحلقة، يشير إلى نفسه بأنه أوكراني، رغم قوله إنه سجل موسيقى لبرنامج مسابقات بولندي. ومثل هوراس فون خوت، أعطى رقم هاتف طويلًا جدًا في إحدى مكالماته. الظهور الأول: الموسم الثاني، الحلقة الثالثة

لمرة واحدة

  • آلان، رجل استدعى سائق عربة ريكشو ليقله من مبنى الركاب رقم 4 في مطار هيثرو. الظهور: طيار في برنامج كوميدي لاب
  • رجل يتحدث بأسلوب غريب (اسمه غير معروف) يطلب زيارة طبيب أسنان، لكنه يطلب منها ممارسة بعض الأفعال الجنسية دون علم موظفة الاستقبال، فتظن أنه ما زال يحجز موعدًا. كان فم المتصل ممتلئًا أثناء إجراء هذه المكالمة. الظهور: الحلقة التجريبية من برنامج كوميدي لاب
  • جان بيير رجل فرنسي يتصل بشركة سيارات لدفع عربون لسيارة رولز رويس فانتوم، لكنه يواجه مشاكل في الهاتف أثناء إفصاحه عن بياناته. يعاود الاتصال لاحقًا في نفس الحلقة، لكنه يواجه مشاكل مجددًا. الظهور: الحلقة التجريبية من برنامج كوميدي لاب
  • رجل ويلزي (اسمه غير معروف): رجل يتحدث بلكنة ويلزية ويدّعي أنه فقد إبهاميه في حادث غريب أثناء الخبز، ويتصل بمتجر هواتف محمولة للاستفسار عن أفضل هاتف يناسبه. الظهور: الموسم الأول، الحلقة الأولى
  • روجر باركر رجل إنجليزي أنيق يعاني من مشاكل في الهاتف، ويحاول شراء سيارة بنتلي. الظهور: الموسم الأول، الحلقة الثالثة
  • مهندس شركة الاتصالات البريطانية (تاركوين): يتصل مهندس من شركة الاتصالات البريطانية بمكتبة للتحقق من جودة خط الهاتف (في الواقع، يقوم الشخص الذي يقتحم الهاتف بتجعيد ورقة بجوار الهاتف). الظهور: الموسم الأول، الحلقة الرابعة
  • أوليفر سلوم، عامل صيانة بولندي يتقاضى 30 جنيهًا إسترلينيًا في الساعة لتغيير مصباح كهربائي. في الحلقة الرابعة من الموسم الأول، عندما أسقط أوليفر بعضًا من سلطة الكولسلو على بذلته التي تبلغ قيمتها 300 جنيه إسترليني، تخلص منها لتجنب غسلها. الظهور: الحلقة الرابعة من الموسم الأول
  • بيجان رجل إيراني شوهد وهو يقود دراجة نارية. اتصل بخدمة تصوير صحفي أثناء مطاردته لديفيد بيكهام وعرض عليه صورًا ومقاطع فيديو له، لكنه تعرض لحادث أثناء المكالمة. الظهور: الموسم الأول، الحلقة الرابعة
  • فيشكا فيشكوفسكي هو فنان سيرك روسي، يتضمن عرضه "دبًا راقصًا مذهلاً على الجمر". يتصل بوكالة سيرك ليطلب وظيفة، وغالبًا ما يكرر اسمه وعرضه عدة مرات. الظهور: الموسم الأول، الحلقة الخامسة
  • رجل في المستشفى (اسمه غير معروف) رجل في المستشفى موصول بجهاز تنفس صناعي يتصل بشركة تأمين على الحياة، لكنه يموت أثناء المكالمة.

الظهور: الموسم الأول، الحلقة السادسة

  • صاحب مطعم إيطالي يتصل بهاتف يُفترض أنه يخص نادلاً يُدعى أنطونيو، فيرد عليه رجل وجده في عربة القمامة الخاصة به، ويسأله صاحب المطعم عن سبب تأخره عن العمل.

الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الأولى

  • ستانلي فتى صغير اتصل من مدرسته بمتجر نماذج، سائلاً عن مجموعات قطارات وشخصيات " هورنبي ريلويز "، بعضها غير موجود، مثل: "أشخاص مكتئبون يقفون على السكة ينتظرون الموت". الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الأولى
  • باري تشايلدز هو الرئيس التنفيذي لمعهد الأحداث الجانحين، ويحاول التعاقد مع فنان سحري. في البداية، يبدو الفنان متحمسًا، إلى أن يكتشف أن سحره الذي يعتمد على التلامس الجسدي المباشر قد يُثير رد فعل عنيفًا من الجناة، وأن العديد من العروض السابقة (بما في ذلك عرض مهرج) قد تعرضت للاعتداء، وبعد ذلك يعتذر الفنان بأدب. الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الأولى
  • رودريغيز، قملة شعر كوبية تتصل بمدرسة وتسأل عما إذا كانت هناك ممرضة مدرسية تفحص الأطفال بحثًا عن القمل. الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الثانية
  • دان ، جندي يتصل ببائع زهور لشراء بعض الزهور. وبينما هو يقرأ ما يريده على البطاقة، يقوم المتصل بتشغيل قرص مضغوط يحتوي على مؤثرات صوتية لمعركة، ليُظهر وكأنه يتصل من حرب أفغانستان. الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الثالثة
  • جيمي جون رجل أسترالي ثنائي الميول الجنسية، يتلقى اتصالاً من رجل اتصل به في وقت سابق من اليوم، لكنه لم يرد على المكالمة. عندما يعاود الاتصال به، يخبره بأنه مهتم بشراء سرير معروض للبيع، ثم يلمح إلى نواياه الجنسية ويخبر المتصل بما يريد فعله بالسرير. الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الثالثة
  • مدير ستيف هو الرجل الذي يُحيل إليه ستيف الهاتف عندما يتصل به للاستفسار عن وظيفة مربية أطفال. يتحدث المدير مع المرأة التي كان ستيف يتحدث معها، ثم يخبره لاحقًا أنه لم يحصل على الوظيفة. الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الثالثة
  • علي رجل عراقي يتصل بالجيش البريطاني محاولاً الانضمام إليهم، لكن يُقال له إن العراق ليس دولة من دول الكومنولث. الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الرابعة
  • رجل أنيق (الاسم غير معروف): رجل أنيق يتصل بساحة خردة سيارات محاولًا التخلص من سيارة رجل آخر، لأن صاحبها كان على علاقة بزوجته. الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الرابعة
  • رجل اسكتلندي (اسمه مجهول) يتصل بدليل الهاتف طالبًا رقم هاتف لمحاولة العثور على حبيبته السابقة. الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الخامسة
  • أندرو شخصية اتصلت بمركز الشرطة للإبلاغ عن عصابة إجرامية. أثناء محاولته وصف أفراد العصابة، كان يشبه روجر باركر كثيرًا من حيث مشاكله مع الهاتف. الظهور: الموسم الثاني، الحلقة الخامسة
  • الجربوع، قارض بدين يتحدث بلكنة اسكتلندية. يشبه الفأر في الشكل والصوت، لكنه ينجو من المشهد. الظهور: الموسم الثاني، الحلقة السادسة
  • جيمي رجل غواتيمالي يعمل لدى شركة "جوسي جوس". لم يظهر في أي من الحلقات، لكن صورته تظهر على غلاف قرص DVD للموسم الأول في الأسفل بين بيجان والسيد ميغينز . ويمكن العثور على مكالمته الوحيدة في قسم "المواد غير المعروضة" من قرص DVD للموسم الثاني. وهو الشخصية الوحيدة حتى الآن التي ظهرت فقط في إصدار DVD من Fonejacker ولم تظهر في المسلسل نفسه.
  • السيدة ميلينز امرأة مسنة تتصل بمتجر صغير، مدعيةً أنها رئيسة برنامج مراقبة الحي. تخبر صاحب المتجر أن هناك رجلاً يمشي مع قطة مربوطة بحبل، وتطلب منه أن يراقبه. يصفها صاحب المتجر لاحقًا بـ"المجنونة" عدة مرات، ويؤكد أنه هو من يمشي مع القطة، ثم يغلق الخط عندما تعتذر السيدة ميلينز عن المكالمة. وهي أول شخصية منذ جيمي لا تظهر في المسلسل الرئيسي. الظهور: مكالمة هاتفية مزحة لمرة واحدة بعنوان "المشي مع القطة" ضمن فقرة "أسبوعان من المرح" على القناة الرابعة. عُرضت في 22 أغسطس 2012.

الحلقات

بدأ عرض الموسم الأول المستقل في 5 يوليو 2007. ونظرًا لشعبيته، تمت إعادة عرضه على القناة الرابعة ابتداءً من 7 سبتمبر 2007. ثم تم بث حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد في 20 ديسمبر 2007، مع عرض الموسم الثاني في الفترة من 18 سبتمبر إلى 22 أكتوبر 2008.

المراجع والملاحظات

عام
  • "فونجاكر" . E4 . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2008 .
محدد
  1. ١ ٢ "كيف بدأ مشروع فونجاكر - كيفان نوفاك وإد تريسي" بقلم ديكارد١٩٨٧ على ساوند كلاود - استمع إلى أصوات العالم" . Soundcloud.com. ١٩ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠١٤ .
  2. ↑ "كيفان نوفاك: أسئلة كبيرة" .
  3. ^ “Fonejacker (مسلسل تلفزيوني 2007-2008) – شجونه” . شجونه .
  4. ↑ "مقالب جديدة : أخبار 2009 : تشورتل : دليل الكوميديا ​​في المملكة المتحدة" . تشورتل. 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .   
  5. ↑ "مسلسل The IT Crowd يتصدر قائمة برامج الكوميديا ​​الربيعية على القناة الرابعة - أخبار - دليل الكوميديا ​​البريطانية" . Comedy.co.uk. 9 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
  6. ↑ "الفائزون بجوائز التلفزيون لعام 2008" . بافتا . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2008 .
  7. ↑ صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2011.
  8. ↑ لافيرتي، كريس (5 أكتوبر 2007). "أسئلة وأجوبة حول 'سبراي': كيفان نوفاك، فونجاكر" . هيكلر سبراي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2008 .
  9. ↑ "Fonejacker (المملكة المتحدة) 2x02 الموسم 2، الحلقة 2" . ShareTV. 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .