فونتين كيل

نهر فونتين كيل (يُكتب أيضًا فونتينكيل ، ويُعرف أيضًا باسم فاونتن كيل وميل كوف بروك ) هو مجرى مائي حضري بطول 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) يتدفق عبر مقاطعة دوتشيس، نيويورك ، وصولًا إلى حرم كلية فاسار ، ثم إلى نهر كاسبركيل . كان النهر في البداية يمر عبر أرض سكنتها قبيلة وابينجر الأصلية قبل أن تنتقل ملكيته إلى الهولنديين ثم البريطانيين. بُنيت طاحونة على طول النهر بحلول عام 1714، وكان لوجود النهر تأثير على قرار ماثيو فاسار بتأسيس كليته في المنطقة. تقع بحيرة فاسار الاصطناعية في منتصف نهر فونتين كيل، وكانت تُستخدم سابقًا للتزلج على الجليد وركوب القوارب. 

رغم نقاء مياهه تاريخياً، يعاني هذا المجرى المائي حالياً من ظاهرة تلوث المجاري المائية الحضرية، ويعود ذلك جزئياً إلى كثرة الأسطح غير المنفذة للماء ضمن مستجمعه المائي . يتدفق المجرى فوق رواسب جليدية ، وقاعه غني بالحصى ، ويدعم وجوده أعداداً كبيرة من اللافقاريات القاعية ، والأشجار، والشجيرات، والأسماك، والطيور، والسلاحف ، والضفادع. ومنذ عام ٢٠١٦، يقوم برنامج مشترك بين جامعتي فاسار وكورنيل برصد جودة مياه نهر فونتين كيل.

دورة

يبلغ طول نهر فونتين كيل 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) . [ 1 ] ذكرت المؤرخة هيلين ويلكنسون رينولدز في عام 1924 أن النهر يتغذى من نبع في أرلينغتون ، نيويورك . [ 2 ] وفي الآونة الأخيرة، أفيد بأن المصدر الدقيق للنهر غير معروف. [ 3 ] تشير السجلات التاريخية إلى مسارات متعددة سلكها النهر في الماضي. [ 4 ] لاحظت دراسة أجريت عام 2010 أن نهر فونتين كيل يتدفق من قناة تحت بارك أفينيو باتجاه الشرق عبر منطقة حضرية قبل أن ينعطف جنوبًا ويصب في بحيرة فاسار الاصطناعية. [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] ثم يتدفق باتجاه الجنوب الشرقي تحت ريموند أفينيو عبر حرم كلية فاسار ، وتحت جسر علوم المختبرات التابع للكلية ، ويصب في نهر كاسبركيل أسفل بحيرة صن سيت مباشرة في موقع كان يُعرف سابقًا باسم "ملتقى المياه". [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] يُعدّ نهر فونتين كيل الرافد الدائم الوحيد لنهر كاسبركيل، وهو بدوره رافد لنهر هدسون . [ 1 ] في عام 1924، لوحظ أن نهر فونتين كيل يضمّ العديد من الروافد الصغيرة، وهي في الأساس "جداول صغيرة تجري في المروج، وتعتمد في معظمها على المياه السطحية". [ 2 ] 

مستجمعات المياه والهيدرولوجيا

يجري جدول مائي بين أشجار عارية الأوراق، أسفل جسر للمشاة، باتجاه منطقة تكثر فيها القصب.
نهر فونتين كيل، منظر باتجاه المصب نحو المختبر البيئي (على اليمين) من جسر علوم المختبرات

لطالما اشتهرت مياه نهر فونتين كيل بنقائها. ففي عام 1924، لُوحظت "نقاوة" النهر [ 2 بينما وصف كتاب صدر عام 1867 مياهه بأنها " شفافة " [ 9 ] . وفي الآونة الأخيرة، أشير إلى أن النهر يعاني من " متلازمة الأنهار الحضرية " [ أ ] [ 4 ] . وتتميز الأسطح المحيطة بنهر فونتين كيل بأنها غير منفذة للماء ؛ إذ يُصرف النهر مياه منطقة حضرية تابعة لمدينة بوكيبسي، نيويورك ، والتي تزيد مساحتها غير المنفذة للماء عن 60% [ 1 ] . ولا يُعرف الحجم الدقيق لحوض تصريف النهر ؛ ويُفترض أن مساحة لا تقل عن مساحة حوض التصريف المعروف تُساهم في تدفق النهر على شكل تصريف لمياه الأمطار [ 11 ] . وعلى الرغم من ذلك، فإن النهر نفسه محاط بمزيج من الأراضي السكنية ومساحات حرجية يتراوح عرضها بين 4 و70 مترًا (13-230 قدمًا) . [ 1 ] في حرم جامعة فاسار، يمتد مجرى النهر على طول مختبر إديث روبرتس البيئي الخارجي الذي تبلغ مساحته 4 أفدنة (1.6 هكتار) ويمر بحديقة شكسبير التابعة للجامعة. [ 3 ] [ 12 ]  

أظهرت دراسة أجريت عام 2010 على مجرى نهر فونتين كيل أن الموصلية النوعية لهذا المجرى ، والتي تقيس كمية الملح المذاب في مياهه، بلغت حوالي 1.0 ملي سيمنز /سم، وهي أعلى من أي قيمة مسجلة في نهر كاسبركيل. [ 1 ] وفي دراسة منفصلة، ​​سُجلت مواقع تقع أعلى بحيرة فاسار بموصلية نوعية تبلغ ضعف مثيلاتها في المواقع الواقعة أسفل البحيرة، مما يشير إلى تأثير تنظيمي ناتج عن اختلاط المياه واحتجازها في بحيرة فاسار. [ 13 ] وبلغ إجمالي النيتروجين غير العضوي في المجرى، والذي يرتبط عادةً بالغطاء النباتي المحيط، حوالي 0.6 مليغرام لكل لتر (2.2 × 10⁻⁸ رطل/بوصة مكعبة ) ، وهو متوسط ​​القياسات التي أُجريت في نهري فونتين كيل وكاسبركيل في تلك الدراسة. كما وجدت الدراسة أن درجة فونتين كيل على مؤشر هيلسنوف البيولوجي العائلي (HBI)، وهو مقياس يقيس التلوث بناءً على مدى تحمل اللافقاريات القاعية الكبيرة المستوطنة ، بلغت حوالي ستة، مما يشير إلى جودة مياه رديئة إلى حد ما، بينما تراوحت درجات بقية مستجمعات المياه كاسبركيل-فونتين كيل بين سبعة (جودة مياه رديئة) وأربعة (جودة مياه جيدة جدًا). ​​[ ب ] [ 1 ] [ 14 ]  

في عام ٢٠١٥، تلقت منظمة "ريفركيبر" بلاغًا عن تسرب مياه صرف صحي في منطقة "كايل"، حيث لوحظت مستويات عالية من البكتيريا تشير إلى وجود فضلات. وكشف تحقيق أجرته إدارة حماية البيئة بولاية نيويورك (DEC) عن امتلاء أنابيب الصرف الصحي الخاصة وفتحات التفتيش المجاورة بالحمأة؛ فتم تنظيفها ووضع خطط لضمان بقاء شبكة الصرف الصحي نظيفة من الآن فصاعدًا. [ ١٥ ] وفي عام ٢٠١٦، لوحظ تسرب نفطي في منطقة "كايل"، فأُرسل موظفو إدارة حماية البيئة مرة أخرى للاستجابة. وقامت الإدارة بتركيب حواجز عائمة لامتصاص النفط، وبدأت تحقيقًا في مصدر التسرب، الذي ظل مجهولًا حتى ٦ ديسمبر. [ ١٦ ]

تُبذل جهودٌ لمراقبة جودة مياه نهر فونتين كيل، بقيادة معهد البحوث البيئية التابع لكلية فاسار وبرنامج البيئة التابع لجامعة كورنيل في مقاطعة دوتشيس. [ 3 ] [ 17 ] تُؤخذ عيناتٌ منتظمةٌ من ثلاثة مواقع لقياس جودة المياه، بينما تُسجّل أجهزةٌ مثل المجسات باستمرار درجة الحرارة والتوصيل الكهربائي ودرجة الحموضة . كما تُجرى عملياتُ إحصاءٍ متكررةٍ لللافقاريات القاعية الكبيرة، بالإضافة إلى فحوصاتٍ لبكتيريا القولون البرازية . [ 3 ]

الجغرافيا والجيولوجيا

تقع أسفل مجرى فونتين كيل طبقات من الدولوميت تعود إلى العصرين الكامبري والأوردوفيشي ، وهي جزء من مجموعة وابينجر، بالإضافة إلى صخور طينية كلسية من مجموعة نهر هدسون. [ 1 ] قبل ما بين 15 و20 ألف سنة ، غطت بحيرة جليدية الأرض التي أصبحت فيما بعد مجرى فونتين كيل. [ 18 ] وتستقر اليوم رواسب جليدية، وبدرجة أقل رواسب جليدية أخرى، فوق الدولوميت والصخور الطينية. أما التربة المحيطة فهي طينية ، إما طينية غرينية أو طينية حصوية ، وذلك تبعًا للتركيب الجيولوجي السطحي للتربة. ويتكون قاع المجرى من حوالي 25% من الرمل والطمي والطين ، ونحو 75% من الحصى . [ 1 ] وكانت الرمال المتحركة شائعة في الماضي حول مجرى فونتين كيل وروافده الصغيرة. ويُلاحظ أن المسافة التي يقطعها المجرى مسطحة نسبيًا، حيث ينحدر ما بين 6.1 و9.1 متر (20-30 قدمًا) على امتداد مساره. [ 2 ] [ 5 ] 

بحيرة فاسار، التي يمر بها النهر، هي مسطح مائي ضحل، تم قياسه في عام 2013 بعمق أقصى يبلغ 1.8 متر (5 أقدام و11 بوصة) ومتوسط ​​عمق يبلغ 0.55 متر ( قدم واحد و10 بوصات) . [ 13 ]    

علم الأحياء

تتجمع عدة أسماك داكنة اللون بين جذع شجرة مغمور جزئياً وشاطئ مسطح مائي بني اللون.
العديد من الأسماك بالقرب من سطح بحيرة فاسار

يُعدّ نهر فونتين كيل ومنطقته النهرية موطنًا لمجموعة متنوعة من الأنواع. وقد سُجّلت في عام 2010 أنواعٌ عديدة من الكائنات الحية، منها ذباب القمص ، والمحار ، وبلح البحر ، وجراد البحر (من عائلة أستاكيداي ) ، واليعسوب ، والجمبري ، وقشريات الأرجل (من عائلة أسيليداي)، والديدان الحلقية ، والذباب الأسود ، والعلق ، والذباب الكيرونوميدي ، وقواقع المثانة ، وغيرها. [ 1 ] وتشمل الأشجار على ضفاف نهر فونتين كيل أشجار الدردار الأمريكي ، والقيقب السكري ، والكرز الأسود ، والقيقب النرويجي ، والقيقب الأحمر ، بينما تتكون الشجيرات النهرية في النهر من البرباريس ، والبرقوق البري ، والزعرور ، والعقدة اليابانية ، وزهر العسل ، وشجيرة التوابل ، والقصب الشائع ، والورود اليابانية . تعيش أسماك الكارب ، والبط البري ، ومالك الحزين الأزرق الكبير ، والضفادع، والسلاحف المفترسة ، وأنواع أخرى من الطيور في مجرى النهر وحوله. [ 3 ] وقد أشار مصدر يعود لعام 1924 إلى أن صيد سمك السلمون المرقط كان يحدث في منطقة الصيد. [ 2 ]

تاريخ

حجر رحى مستدير موضوع على عشب أخضر.
حجر الرحى من طاحونة فونتينكيل، الموجود الآن أمام قاعة روكفلر

يجري نهر فونتين كيل عبر أراضٍ كانت في الأصل موطنًا لقبيلة وابينجر ، التي خضعت للسيطرة الهولندية طوال القرن السابع عشر . فقد الهولنديون سيطرتهم على المنطقة لصالح البريطانيين عام 1664، وتم تأسيس مقاطعة دوتشيس . [ 19 ] في عام 1688، مُنح بيتر شويلر سند ملكية للأرض التي يمر بها نهر فونتين كيل. [ 20 ] قام بتقسيم تلك الأرض وباع قطعة أرض فونتين كيل (التي عُرفت لاحقًا باسم هيت أوستن أو "الحي الشرقي") عام 1699 إلى ميندرت هارمينس وروبرت ساندرز. [ 21 ]

بُنيت طاحونة على طول مجرى النهر قبل عام ١٧١٤؛ وفي ذلك العام، باع توماس، ابن ساندرز، الطاحونة إلى إسحاق تيتسورت الذي بدوره باعها إلى مارش فان بوميل عام ١٧١٧. وفي عام ١٧٢١، أُجري مسح دقيق للأرض. واتضح أن الطاحونة الواقعة على نهر فونتين كيل كانت ملكًا لكاثرين بريت التي ادّعت ملكيتها للأرض وباعت قطعة أرض زراعية تشمل الطاحونة عام ١٧٥٤ إلى يوهانس سوارتووت. [ ٢٢ ] وبقيت الأرض في حوزة سوارتووت حتى وفاته عام ١٨٠٥. ومن ورثته، انتقلت ملكية الأرض عام ١٨١٢ إلى ماثيو ويسترفيلت، ثم إلى روبن تانر عام ١٨١٥. وسيطر تانر على أرض فونتين كيل حتى عام ١٨٤٤ عندما حصل كاليب مورغان على ملكية الأرض. [ 23 ] في عام 1854، نُقلت ملكية الأرض إلى ماثيو فاسار ، الذي كان وجود المياه العذبة عاملاً مهماً في تحديد موقع الكلية. [ 3 ] [ 22 ] [ 23 ] في عام 1861، وهو عام تأسيس كلية فاسار، أصبحت الأرض التي يمر بها نهر فونتين كيل ملكاً للكلية نفسها. [ 23 ] ويُحفظ حجر طاحونة من طاحونة فونتين كيل في حرم كلية فاسار أمام قاعة روكفلر . [ 22 ]

رسم تخطيطي لنساء يرتدين فساتين على مرج منحدر ينتهي بمجرى مائي ضيق
طلاب فاسار عام 1867 على ضفاف نهر فونتين كيل

مع تطور فاسار، شهدت المنطقة المحيطة بنهر فونتين كيل نموًا عمرانيًا تدريجيًا. تحولت الطاحونة القديمة إلى محطة ضخ تابعة للكلية ، قادرة على ضخ 20,000 جالون أمريكي (76,000 لتر؛ 17,000 جالون إمبراطوري ) يوميًا. [ 9 ] وبحلول عام 1867، أُنشئ مخزن للثلج جنوب النهر مباشرةً، إلى جانب مخزن للحديقة أعلى بحيرة فاسار على الضفة الغربية للنهر. [ 24 ] خلال فصل الشتاء، كان يُقطع الجليد من بحيرة فاسار ويُنقل إلى المبنى الرئيسي للكلية للحفاظ على برودة مخزون الطعام. وقد نشأ خلاف بين الحين والآخر بين الطلاب الذين رغبوا في إنشاء حلبة تزلج ملساء وموظفي الكلية المكلفين بتبريد المواد الغذائية في فاسار. [ 25 ] في عام 1916، أنشأت الكلية حديقة شكسبير، باستخدام بذور العديد من النباتات المذكورة في مسرحيات ويليام شكسبير ، شمال النهر مباشرةً. [ 26 ] في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، تم إنشاء مختبر إديث روبرتس البيئي جنوب المجرى المائي، مقابل حديقة شكسبير. [ 12 ] [ 27 ] شيدت الكلية قاعة أولمستيد على طول المجرى المائي عام 1972، ومؤخرًا، جسر علوم المختبرات الذي افتُتح عام 2016. [ 28 ] [ 29 ]   

أصل الكلمة

يُشتق اسم "Fonteyn Kill" من الكلمة الهولندية Fonteyn Kil ، والتي تعني حرفيًا "جدول الربيع". [ 2 ] يُكتب اسم الجدول أحيانًا بدون مسافة هكذا "Fonteynkill". [ 1 ] عُرف الجدول أيضًا باسم Fountain Kill، وهو اسم مُركّب من أصل إنجليزي وهولندي. [ 2 ] في القرن التاسع عشر، سُجّل الجدول أيضًا باسم Mill Cove Brook. [ 3 ] استقر مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية على اسم الجدول في 11 أغسطس 2016، وتم تخصيص رقم تعريف له في نظام معلومات الأسماء الجغرافية وهو 2784952. [ 30 ]

استجمام

صورة ملونة لمسار يمتد على طول ضفة بحيرة ويتجه نحو طريق ترابي. البحيرة هادئة وساكنة، والأشجار وسياج يحيطان بضفافها.
بحيرة فاسار حوالي عام 1904

استُخدمت قناة فونتين كيل وبحيرة فاسار لأغراض ترفيهية منذ تأسيس كلية فاسار في ستينيات القرن التاسع عشر. سجّل بنسون جون لوسينغ في عام 1867 استخدام طلاب فاسار لبحيرة فاسار، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "بحيرة ميل كوف"، للتجديف وركوب القوارب خلال أشهر الصيف؛ حيث بُني رصيف بسيط لتسهيل الوصول إلى الماء. وفي الشتاء، كانت البحيرة تتجمد، وكان طلاب الكلية يتزلجون على سطحها. [ 31 ] أصبح ضحالة البحيرة عائقًا أمام استخدامها الترفيهي، وبينما اقترحت صحيفة "فاسار ميسيلاني نيوز" تجريف البحيرة أو إزالتها بالكامل، لم يُنفذ أي من هذين الخيارين، ولم تعد البحيرة موقعًا ترفيهيًا. [ 3 ] وبحلول عشرينيات القرن العشرين، كان يتم سدّ نبع فونتين كيل في فصل الشتاء، مما يؤدي إلى غمر منخفض قريب لإنشاء بركة للتزلج على الجليد. [ 2 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. متلازمة الجداول الحضرية هي حالة تصيب الجداول التي تصب في المناطق الحضرية، وتتميز بزيادة وتيرة التعرية والتدفق السطحي، وانخفاض امتصاص العناصر الغذائية واحتفاظها بالمواد العضوية، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من التغيرات الهيدرولوجية والكيميائية والمورفولوجية والبيئية الأخرى. [ 10 ]
  2. يتم حساب درجات مؤشر HBI على النحو التاليحبأنا=نأنا×أأناشمال{\displaystyle HBI={\frac {\sum n_{i}\times a_{i}}{N}}}حيث يمثل nᵢ عدد الأصناف i التي تم جمعها، و aᵢ قيمة التسامح للصنف i ، و N العدد الإجمالي للعينات المأخوذة. تشير الدرجات التي تتراوح بين 5.76 و 6.50 إلى جودة مياه "رديئة إلى حد ما" وإلى احتمال وجود "تلوث كبير" في المسطح المائي الذي تم أخذ العينات منه. [ 14 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كونينغهام، إم إيه؛ مينكينغ، كيه إم؛ غيليكين، دي بي؛ سميث، كيه سي؛ فريموث، سي بي؛ بيلي، إس إل؛ بريغنال، إيه إم؛ شليسيمان، إم إيه؛ باتور، بي. (2010). "تأثير المساحات المفتوحة على جودة المياه في مجرى مائي حضري". الجغرافيا الطبيعية . 31 (4): 336-356 . Bibcode : 2010PhGeo..31..336C . ​​doi : 10.2747/0272-3646.31.4.336 . S2CID 18269573 . رمز الوصول المغلق
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 رينولدز 1924 ، ص 70.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مشروع فونتينكيل" . مستجمعات مياه دوتشيس . معهد البحوث البيئية بكلية فاسار وجامعة كورنيل، قسم الإرشاد التعاوني، مقاطعة دوتشيس. 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  4. 1 2 دونوهيو، ب.؛ زيلتزر، م.؛ ووكر، ج. (2012). "مجرى نهر فونتينكيل" (ملف PDF) . مستجمعات مياه دوتشيس . كلية فاسار . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  5. ١ ٢ ٣ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (٢٠١٣). خريطة بوكيبسي، نيويورك، سلسلة ٧.٥ دقيقة (ملف PDF) . ١:٢٤٠٠٠. الخريطة الوطنية. وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠١٦ .
  6. برانت، أ. (27 أغسطس 2015). "كليات المنطقة تستثمر ملايين الدولارات في مبانٍ جديدة وتجديدات" . صحيفة بوكيبسي جورنال . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  7. خريطة كلية فاسار القياسية (ملف PDF) (خريطة). بوكيبسي، نيويورك: كلية فاسار. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2016 .
  8. فريمان، إم إل (أكتوبر 1887). "كلية فاسار" . التعليم . 8 (2): 73-84 . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  9. 1 2 Lossing 1867 ، ص 158.
  10. والش، سي جيه؛ روي، إيه إتش؛ فيمينيلا، جيه دبليو؛ كوتينغهام، بي دي؛ غروفمان، بي إم؛ مورغان الثاني، آر بي (سبتمبر 2005). "متلازمة الجداول الحضرية: المعرفة الحالية والبحث عن علاج". مجلة جمعية علم الأحياء القاعية في أمريكا الشمالية . 24 (3): 706-723 . doi : 10.1899/04-028.1 . S2CID 30667397 . رمز الوصول المغلق
  11. كونينغهام، م.أ.؛ ليفينغستون، ل.؛ كارديلو، س. (مايو 2013). "مراقبة المياه في مجرى مائي حضري: نتائج أولية على نهر فونتينكيل، بوكيبسي، نيويورك" (ملف PDF) . معهد البحوث البيئية، كلية فاسار. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  12. 1 2 روبرتس، إي. أ. (أبريل 1933). "تطوير مختبر نباتي خارجي لعلم البيئة التجريبي". علم البيئة . 14 (2): 163-223 . Bibcode : 1933Ecol...14..163R . doi : 10.2307/1932884 . JSTOR 1932884 . رمز الوصول المغلق
  13. 1 2 كارديلو، سي.؛ ليفينغستون، إل.؛ كانينغهام، إم. إيه. (2013). "تدخل بحيرة صغيرة في مجرى مائي مالح" (صورة بصيغة JPG) . مستجمعات مياه دوتشيس . معهد فاسار كوليدج للأبحاث البيئية . تم الاسترجاع في 25 مارس 2016 .
  14. 1 2 هاني، جيه إف (2013). "مؤشر هيلسنوف الحيوي" . دليل قائم على الصور لحشرات الجداول . مركز بيولوجيا المياه العذبة بجامعة نيو هامبشاير. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2016 .
  15. شابلي، د. (9 أكتوبر 2015). ""إنها تعمل بشكل نظيف!"مدونة القوارب . ريفركيبر . مؤرشفة من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2016 .
  16. برانت، أ. (6 ديسمبر 2016). "إدارة حماية البيئة تبحث عن مصدر تسرب النفط في مجرى فاسار" . صحيفة بوكيبسي جورنال . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  17. "مستجمعات مياه دوتشيس" . مستجمعات مياه دوتشيس . معهد البحوث البيئية بكلية فاسار وجامعة كورنيل، قسم الإرشاد التعاوني، مقاطعة دوتشيس. 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  18. زيلتزر، م.؛ ووكر، ج.؛ دونوهيو، ب. (2012). "جودة التربة والمياه الجوفية في حوض فونتينكيل، بوكيبسي، نيويورك" (ملف PDF) . مستجمعات دوتشيس المائية . كلية فاسار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
  19. رينولدز 1924 ، ص 3-10.
  20. رينولدز 1924 ، ص 25.
  21. رينولدز 1924 ، ص 29-30.
  22. 1 2 3 رينولدز 1924 ، ص 30-31.
  23. 1 2 3 رينولدز، إتش دبليو (9 فبراير 1922). "تتبع التاريخ المبكر" . أخبار الميسيلاني . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2016 .
  24. لوسينغ 1867 ، ص 99.
  25. ^ برونو ودانييلز 2001 ، ص. 29.
  26. ^ فان لينجن وريلي 2004 ، ص 127 ، 136.
  27. ^ فان لينجن وريلي 2004 ، ص. 127.
  28. ^ فان لينجن وريلي 2004 ، ص 136-137.
  29. دونوهيو، إي. (23 سبتمبر 2015). "بناء الجسور يسعى لتوحيد العلوم" . أخبار الميسيلاني . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  30. "تقرير تفصيلي عن معلم: فونتين كيل" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 19 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  31. ^ خسارة 1867 ، ص 158-159.

تم الاستشهاد به

  • برونو، م.؛ دانيلز، إي. أ. (2001). كلية فاسار . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-0454-4.
  • لوسينغ، بي جيه (1867). كلية فاسار ومؤسسها . مدينة نيويورك: مطبعة كاليفورنيا ألفورد. OCLC 935082699 . 
  • رينولدز، إتش دبليو (1924). بوكيبسي: أصل الكلمة ومعناها . بوكيبسي، نيويورك: الجمعية التاريخية لمقاطعة دوتشيس. OCLC 5159386 . 
  • فان لينجن، ك.؛ رايلي، ل. (2004). دليل الحرم الجامعي: كلية فاسار . مدينة نيويورك: مطبعة برينستون المعمارية. ISBN 1-56898-349-2.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بفونتين كيل على ويكيميديا ​​كومنز