الرسوم المتحركة التلفزيونية في القرن العشرين

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

استوديو توينتيث تيليفيجن أنيميشن (المعروف سابقًا باسم فوكس تيليفيجن أنيميشن ) هو استوديو إنتاج رسوم متحركة أمريكي متخصص في ابتكار وتطوير وإنتاج ونشر وتوزيع مسلسلات وبرامج تلفزيونية خاصة بالرسوم المتحركة، موجهة في المقام الأول للبالغين . تأسس الاستوديو في 19 مايو 1999، وهو وحدة تابعة لشركة ديزني تيليفيجن ستوديوز ، وهي بدورها شركة تابعة لشركة ديزني إنترتينمنت ، وهي قسم من شركة والت ديزني . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

تاريخ

1999–2019: كوحدة تابعة لشركة توينتيث سينشري فوكس تيليفيجن / توينتيث تيليفيجن

تأسس الاستوديو في 19 مايو 1999. [ 4 ] وكان أول مشروع له هو استكمال إنتاج الموسم الثاني من مسلسل " فاميلي غاي" ، والذي تولى إنتاجه من استوديو " فيلم رومان" الذي كان يتولى إنتاج الموسم الأول منه، وذلك بسبب "خلافات إنتاجية". [ 5 ] وأصبح الاستوديو فيما بعد موطنًا لمسلسلات الرسوم المتحركة التي شارك في ابتكارها سيث ماكفارلين : " أميريكان داد!" و "ذا كليفلاند شو" . [ 6 ] وفي عام 2016، تولت "فوكس تيليفيجن أنيميشن" إنتاج مسلسل "ذا سيمبسونز" من تأليف مات غرينينغ ، لتتولى الإنتاج مرة أخرى من "فيلم رومان".

تُعهد معظم مشاريع الرسوم المتحركة من إنتاج "توينتيث تيليفيجن أنيميشن" إلى شركات إنتاج رسوم متحركة خارجية، مثل " فيلم رومان" و "تايتماوس" و "بينتو بوكس ​​إنترتينمنت" و "راف درافت ستوديوز" ، إلا أن الشركة تحتفظ بـ"توينتيث تيليفيجن أنيميشن" كخيار داخلي. ولأنها تعمل كشركة إنتاج مستقلة، فهي لا تُعامل كقسم تابع لشركة " توينتيث سينشري ستوديوز" مثل "سيرشلايت بيكتشرز" . يتخصص الاستوديو في مرحلتي ما قبل الإنتاج وما بعده، بينما تتولى استوديوهات في كوريا الجنوبية عملية إنتاج الرسوم المتحركة الفعلية . ومن بين المتعاقدين الدائمين مع "توينتيث تيليفيجن أنيميشن": "ديجيتال إيميشن" و "ييريم" و "أكوم" و "راف درافت كوريا" .

يقع الاستوديو في حي ميراكل مايل بمدينة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . [ 7 ] [ 8 ] ويمثل عماله نقابة الرسوم المتحركة، التابعة للاتحاد الدولي لفنيي المسرح (IATSE) فرع 839. [ 9 ]

2019–حتى الآن: تحت مظلة استوديوهات ديزني التلفزيونية

في مارس 2019، استحوذت شركة والت ديزني على كل من شركة توينتيث سينشري فوكس تيليفيجن، وشركة توينتيث تيليفيجن، وشركة فوكس تيليفيجن أنيميشن، ودمجتها في شركة والت ديزني تيليفيجن كجزء من استوديوهات ديزني تيليفيجن . [ 10 ] وفي سبتمبر 2020، تم تغيير اسم الشركة إلى توينتيث تيليفيجن أنيميشن، بدءًا من الحلقات الجديدة من البرامج التي كانت قيد الإنتاج في الشركة.

في ديسمبر 2020، أُعلن عن إعادة إطلاق شركة "توينتيث تيليفيجن أنيميشن" كوحدة مستقلة عن "توينتيث تيليفيجن". وفي مارس 2021، عُيّنت مارسي برويتو رئيسةً للشركة بشكل مبدئي. تركز "توينتيث تيليفيجن أنيميشن" على إنتاج وتطوير مشاريع الرسوم المتحركة الموجهة للمراهقين والبالغين، على عكس استوديو "ديزني تيليفيجن أنيميشن" الشقيق الموجه للأطفال . وبموجب الهيكل الجديد، ستتولى "توينتيث تيليفيجن أنيميشن" الإشراف التنفيذي على إنتاج جميع مشاريع الرسوم المتحركة التي كانت "توينتيث تيليفيجن" تشرف عليها حتى ذلك الحين. وقد سمح هذا بدمج المسلسلات التي كانت "توينتيث تيليفيجن أنيميشن" تنتج رسومها المتحركة تحت إشراف "توينتيث تيليفيجن" بالكامل تحت مظلة شركة واحدة، بينما ستحتفظ المسلسلات التي تنتج رسومها المتحركة شركة خارجية بتلك العلاقة، مع اقتصار دور "توينتيث تيليفيجن أنيميشن" على الإنتاج الفني والعمل كعميل جديد لشركة إنتاج الرسوم المتحركة. [ 11 ] [ 12 ]

في 16 مارس 2022، تم الإعلان عن أن الاستوديو سيتعاون مع استوديو ديزني للرسوم المتحركة التلفزيونية الشقيق الموجه للأطفال ، لإنتاج مسلسلات وأفلام ومسلسلات قصيرة مناسبة للعائلة والشباب لصالح منصة ديزني+ . [ 13 ]

في أبريل 2025، أعلنت ديزني أنها لن تجدد عقد إيجارها مع شركة فوكس وأنها ستغادر أعمال استوديوهات فوكس في سنتشري سيتي بنهاية عام 2025. ونتيجة لذلك، انتقلت شركة توينتيث تيليفيجن أنيميشن إلى استوديوهات والت ديزني في بوربانك. [ 14 ]

فيلموغرافيا

مسلسل تلفزيوني

العنوان [ 15 ]المُنشئ(ون)المطور(ون)سنين)شبكةإنتاج مشترك معملحوظات
عائلة سيمبسونمات غرونينغجيمس إل. بروكس، مات غرينينغ، سام سيمون1989–حتى الآنفوكسأفلام غرايسيإنتاج الرسوم المتحركة للمواسم من 28 إلى 32، وشركة إنتاج منذ الموسم 33.
ملك التلالقاضي مايك جريج دانيلزالقاضي مايك، جريج دانيلز، صلاح الدين ك. باترسون1997–حتى الآنفوكس (المواسم 1-13) هولو (المواسم 14-) [ أ ]إنتاجات ديدل-دي ، أفلام جادجمنتال، بانديرا إنترتينمنت (الموسم 14–)، ثري آرتس إنترتينمنتشركة الإنتاج منذ الموسم الرابع عشر ، [ 16 ] حلت أيضًا محل شركة فيلم رومان في إنتاج الرسوم المتحركة
فاميلي غايسيث ماكفارلينسيث ماكفارلين وديفيد زوكرمان1999–حتى الآنفوكسإنتاجات فازي دورإنتاج الرسوم المتحركة للمواسم من 2 إلى 19 ، وشركة إنتاج منذ الموسم 20 ؛ عُرضت حلقتان لأول مرة على كل من Adult Swim و BBC Three
فيوتورامامات غرونينغمات غرينينغ، ديفيد إكس كوهينفوكس (المواسم 1-4) كوميدي سنترال (المواسم 5-7) هولو (المواسم 8-) [ أ ]شركة كيوريوسيتيشركة إنتاج منذ الموسم الثامن ، ويُنسب إليها الفضل في ذلك باسم " الرسوم المتحركة التلفزيونية الثلاثين ".
أب أمريكي!سيث ماكفارلين، مايك باركر، مات ويتزمان2005–حتى الآنفوكس ( المواسم 1-11؛ 22-17 ) تي بي إس (المواسم 12-21 )شركة فوزي دور للإنتاج، شركة أندردوغ للإنتاجإنتاج الرسوم المتحركة للمواسم من 1 إلى 18، وشركة إنتاج منذ الموسم 19.
عرض كليفلاندسيث ماكفارلين، ريتشارد أبيل، مايك هنري2009–2013فوكسإنتاجات فازي دور، إنتاجات شخص مجهول، إنتاجات هابي جاكإنتاج الرسوم المتحركة فقط، ويُنسب الفضل إلى فوكس تيليفيجن أنيميشن طوال فترة عرضه.
بوبز برغرزلورين بوشاردلورين بوشارد جيم دوتريف2011–حتى الآنإنتاجات ويلو (الموسم 2–) إنتاجات باك وميلي (المواسم 2–10)شركة إنتاج منذ الموسم الثاني عشر
دانكانفيلإيمي بولر، مايك سكالي، جولي ثاكر سكالي2020–2022إنتاجات Paper Kite، و Scullys 3 Arts Entertainment (بدون ذكر أسماء)، و Universal Television، وFox Entertainmentشركة الإنتاج للموسم الثالث، تم إنتاج الحلقات الست الأخيرة للموسم الثالث وعرضها على منصة Hulu في 18 أكتوبر [ 18 ]
الأضداد الشمسيةجاستن رويلاند، مايك مكماهون2020–2025هولو [ أ ]إنتاجات جاستن رويلاند الفردية لبطاقات الزينة! (المواسم 1-3) علوم مهمةشركة إنتاج المواسم من 3 إلى 6
سنترال باركلورين بوشارد، جوش غاد، نورا سميث2020–2022Apple TV+شركة ويلو للإنتاج، شركة أنجري تشايلد للإنتاج، شركة بريلستين للترفيهشركة إنتاج الموسم الثالث
الشمال العظيمليزي مولينو-لوجلين وويندي مولينو مينتي لويس2021–2025فوكسدبل مولينو، سيستر شو، ويلو برودكشنز ، فوكس إنترتينمنتشركة إنتاج المواسم من 2 إلى 5
هيت مونكيويل سبيك جوش جوردون2021–2024هولو [ أ ]شركة سبيك جوردون للإنتاج، إنتاجات مقاطعة فلويدشركة الإنتاج للموسم الثاني، تحل محل شركة Marvel Television ، وتظل حقوق الطبع والنشر للموسم الثاني مملوكة لشركة Marvel Television [ 19 ].
رجل الكوالامايكل كوزاكمايكل كوزاك دان هيرنانديز بنجي ساميت2023مخلوقات كوساك، منزل الناسك، إنتاجات جاستن رويلاند الفردية، فانيتي كارد! صور الأميرة، بينتو بوكس ​​إنترتينمنتأول إنتاج لم يتم توريثه من تلفزيون القرن العشرين [ 20 ]
الحمد لله بيتيآنا دريزنحر الشكلشادو ماشين، جورجيوس هورس برودكشنز، شركة مونيكا بادريك ، بانديرا إنترتينمنت
ستويسيث ماكفارلين كيركر بتلر2027 أو 2028فوكسإنتاجات فازي دور[ 21 ]
رونا التي تعيش على ضفاف النهرإميلي كابنيكسيتم الإعلان عنه لاحقاًديزني+إنتاجات بيس أوف باي، استوديوهات ستوبيد بادي، ديزني للرسوم المتحركة التلفزيونية[ 22 ] [ 23 ]
دينودين توماس ديفيد فيرير جو برومهولو [ ب ]هوليغان أنيميشن، بي بي سي ستوديوز[ 24 ]
يراعةجوس ويدونتارا باترز مارك غوغنهايمShadowMachine Collision33[ 25 ]

عروض خاصة

عنوانتاريخ الافراج عنهشبكةإنتاج مشترك مع
برنامج بالوني! حلقة خاصة بمناسبة الهالوين! [ 26 ]17 أكتوبر 2022 ( 2022-10-17 )   هولو [ أ ]إنتاجات جاستن رويلاند الفردية لبطاقات الزينة!

أفلام قصيرة

مسرحي

عنوانتاريخ الافراج عنهالمدير(ون)إصدار معملحوظات
داخل وكالة المخابرات المركزية8 أبريل 2005 ( 2005-04-08 )   سيث ماكفارلينفيلم Fever Pitch (عرض سينمائي) وفيلم American Dad! الجزء الأول (DVD)Originally released theatrically to promote the series which was new at the time. Included in the special features of the American Dad! Volume 1 DVD.
A Terrifying Message From Al GoreMay 26, 2006 (2006-05-26)Peter AvanzinoAn Inconvenient Truth(theatrical)Futurama: Bender's Big Score(DVD)Originally a short film to promote An Inconvenient Truth. Included as a special feature of the Futurama: Bender's Big Score DVD.
The Longest DaycareJuly 13, 2012 (2012-07-13)David SilvermanIce Age: Continental DriftThe film was nominated for an Academy Award for Best Animated Short Film in 2013.
Playdate with DestinyMarch 6, 2020 (2020-03-06)OnwardIt was released to Disney+ on April 10, 2020, a month after the film's premiere due to the COVID-19 pandemic.[27]
My Butt Has a FeverMay 6, 2022 (2022-05-06)Loren Bouchard & Bernard DerrimanDoctor Strange in the Multiverse of Madness[c]The short was planned for a theatrical release in 2020 in front of an undetermined Disney film, but was put on hold due to the COVID-19 pandemic closing down movie theaters.[28]

Direct-to-video

TitleRelease dateDirector(s)Release withNotes
Amazon AdventureNovember 27, 2007 (2007-11-27)Dwayne Carey-HillFuturama: Bender's Big ScoreA full 22-minute episode of Everybody Loves Hypnotoad that was included as a special feature of the Futurama: Bender's Big Score DVD.

Streaming

TitleRelease dateNetworkCo-production withNotes
The Force Awakens from Its NapMay 4, 2021 (2021-05-04)Disney+20th TelevisionGracie FilmsAnimation service only; The Simpsons's first homage to Star Wars
The Good, the Bart, and the LokiJuly 7, 2021 (2021-07-07)Animation service only; The Simpsons's homage to the Marvel Cinematic Universe
PlusaversaryNovember 12, 2021 (2021-11-12)Gracie FilmsThe Simpsons's celebration of Disney+ Day
When Billie Met Lisa22 أبريل 2022 ( 2022-04-22 )   تحية مسلسل عائلة سيمبسون لكتاب " أسعد من أي وقت مضى: رسالة حب إلى لوس أنجلوس"
أهلاً بك في النادي8 سبتمبر 2022 ( 2022-09-08 )   أول تكريم من مسلسل عائلة سيمبسون لأشرار ديزني
عائلة سمبسون تقابل عائلة بوتشيليس في "فيليز نافيداد"15 ديسمبر 2022 ( 2022-12-15 )   
ليس تمامًا واحدًا من المارقين4 مايو 2023 ( 2023-05-04 )   ثاني تحية من مسلسل عائلة سيمبسون لسلسلة أفلام حرب النجوم
أتمنى لكم يومًا سعيدًا في الثاني عشر من مايو10 مايو 2024 ( 2024-05-10 )   ثالث تحية من مسلسل عائلة سيمبسون لسلسلة حرب النجوم
أجمل أوقات السنة11 أكتوبر 2024 ( 2024-10-11 )   ثاني تحية من مسلسل عائلة سيمبسون لأشرار ديزني

متنوع

عنوانتاريخ الافراج عنهشبكةإنتاج مشترك معملحوظات
عائلة سيمبسون | بالنسياغا2 أكتوبر 2021 ( 2021-10-02 )   يوتيوبأفلام غرايسيتعاون مسلسل عائلة سيمبسون مع دار الأزياء الفاخرة بالنسياغا
أتمنى لك الأفضل24 ديسمبر 2021 ( 2021-12-24 )   تعاون مسلسل عائلة سيمبسون مع مغني الراب والمغني البورتوريكي باد باني

الأفلام السينمائية

عنوانتاريخ الافراج عنهالمدير(ون)الكاتب/الكتابالمنتج(ون)الملحن (الملحنين)إنتاج مشترك معموزعميزانيةإجمالي
فيلم عائلة سيمبسون27 يوليو 2007 ( 2007-07-27 )   ديفيد سيلفرمانجيمس إل. بروكس، مات غرونينغ، آل جين، إيان ماكستون-غراهام، جورج ماير، ديفيد ميركين، مايك ريس، مايك سكولي، مات سيلمان، جون شوارتزويلدر، جون فيتيجيمس إل. بروكس ، مات غرونينغ، آل جين، مايك سكولي، ريتشارد ساكايهانز زيمررسوم متحركة من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس، وأفلام غرايسيشركة فوكس للقرن العشرين75 مليون دولار [ 29 ]536.4 مليون دولار [ 29 ]
فيلم بوبز برغرز27 مايو 2022 ( 2022-05-27 )   لورين بوشارد برنارد ديريمانلورين بوشارد نورا سميثجانيل موماري-نيلي لورين بوشارد نورا سميثجون ديلان كيث لورين بوشاردإنتاجات ويلو للرسوم المتحركة في القرن العشريناستوديوهات القرن العشرين [ د ]38 مليون دولار [ 30 ]34.2 مليون دولار [ 31 ]
فيلم عائلة سيمبسون 2 [ 32 ]3 سبتمبر 2027 ( 2027-09-03 ) [ 33 ]   سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاًرسوم متحركة من القرن العشرين - أفلام غرايسيغير متوفرغير متوفر
فيلم فاميلي غاي بدون عنوانسيتم الإعلان عنه لاحقاًإنتاجات فازي دور للرسوم المتحركة في القرن العشرين
فيلم فيوتوراما الخامس بدون عنوانشركة كيوريوسيتي للرسوم المتحركة في القرن العشرين

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 يُعرض على Disney+ دوليًا.
  2. ↑ يُعرض على Disney+ دوليًا، وسيُعرض أيضًا على BBC One و BBC iPlayer في المملكة المتحدة.
  3. ↑ عُرض الفيلم القصير حصرياً في دور عرض ألامو درافت هاوس فقط.
  4. ↑ تحت إشراف استوديوهات والت ديزني للصور المتحركة

مراجع

  1. ↑ لو، إيلين (30 مارس 2021). "مارسي برويتو، المديرة التنفيذية المخضرمة في مجال الرسوم المتحركة، ستترأس وحدة إنتاج الرسوم المتحركة التلفزيونية الجديدة في القرن العشرين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  2. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (30 مارس 2021). "مارسي برويتو تقود قسم الرسوم المتحركة الجديد في القرن العشرين" . هوليوود ريبورتر.
  3. ↑ ناكامورا، ريد (30 مارس 2021). "شركة توينتيث تيليفيجن تطلق وحدة رسوم متحركة بقيادة مارسي برويتو" . ذا راب.
  4. ↑ "ملف شركة فوكس للرسوم المتحركة التلفزيونية، المسجل في ولاية ديلاوير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2019 .
  5. ↑ https://www.marketwatch.com/story/film-roman-fox-end-family-guy-pact
  6. ↑ "آل جين يتحدث" . مدونة نقابة الرسوم المتحركة . 3 فبراير 2016.
  7. ↑ لينكد إن. صفحة "فوكس تيليفيجن أنيميشن" حول الموضوع.
  8. ↑ صفحة فوكس للرسوم المتحركة التلفزيونية على موقع OpenGovUS
  9. ↑ قائمة استوديوهات نقابة الرسوم المتحركة
  10. ↑ «لاكلان مردوخ يستحوذ على شركة فوكس. لكن كيف سيتعامل مع الرئيس ترامب؟» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2019 .
  11. ↑ أندريفا، نيلي (1 ديسمبر 2020). "دانا والدن تدمج شركتي توينتيث تي في وتاتشستون تي في تحت إدارة كاري بيرك، ومحتوى ABC وHulu الأصلي تحت إدارة كريغ إرويتش في عملية إعادة هيكلة شاملة؛ بيرت سالكي يحصل على صفقة إنتاج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
  12. ↑ وايت، بيتر (30 مارس 2021). "ديزني تطلق وحدة الرسوم المتحركة التلفزيونية العشرين، وترقي المديرة التنفيذية المخضرمة مارسي برويتو لإدارة الوحدة الجديدة المسؤولة عن مسلسلي "ذا سيمبسونز" و"فاميلي غاي""." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  13. ↑ "شخصيات الرسوم المتحركة: ليزا فراغنر من ديزني تي في إيه تُطلعنا على تفاصيل قائمة ديزني القادمة" . 16 مارس 2022.
  14. ↑ «تخطط ديزني لإخلاء استوديوهات فوكس الشهيرة في سنتشري سيتي بحلول نهاية العام» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .
  15. ↑ ساركار، ساميت (14 ديسمبر 2017). "إليكم أفلام وبرامج فوكس التلفزيونية التي تملكها ديزني الآن" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  16. ↑ أوتيرسون، جو (31 يناير 2023). ""تم طلب إعادة إنتاج مسلسل 'ملك التل' على منصة هولو" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 .
  17. ^ أندريفا ، نيلي (21 مارس 2025). "مسلسل "أب أمريكي!" يستعد للعودة إلى قناة فوكس للموسم العشرين وما بعده . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2025 .
  18. ↑ وايت، بيتر (30 يونيو 2022). "تم إلغاء مسلسل "دانكنفيل" على قناة فوكس بعد ثلاثة مواسم . ديدلاين.
  19. ↑ أوتيرسون، جو (2 فبراير 2023). "تم تجديد مسلسل "هيت مونكي" لموسم ثانٍ على منصة هولو . (فارايتي ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2023 .
  20. ^ ديل روزاريو ، ألكسندرا (23 مارس 2021). "Hulu Orders سلسلة الرسوم المتحركة 'Koala Man' من مايكل كوزاك ودان هيرنانديز وبينجي ساميت وجاستن رويلاند" . موعد التسليم . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  21. ^ أندريفا ، نيلي (12 مارس 2026). "مسلسل "ستيوي" المشتق من مسلسل "فاميلي غاي" يحصل على طلب إنتاج لموسمين من فوكس (حصري) . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  22. ↑ بيتسكي، دينيس؛ أندريفا، نيلي (16 نوفمبر 2021). "كارين جيلان ستؤدي دور البطولة في مسلسل الرسوم المتحركة الموسيقي "رونا التي تعيش بجانب النهر" من إخراج إميلي كابنيك، بالتعاون مع داني إلفمان، والذي يُعرض على منصة ديزني+" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  23. ↑ "شخصيات الرسوم المتحركة: ليزا فراغنر من ديزني تي في إيه تُطلعنا على تفاصيل قائمة أعمال ديزني القادمة" . مجلة الرسوم المتحركة . 16 مارس 2022.
  24. ↑ كامبيوني، كاتي (20 فبراير 2026). "هولو تطلب مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي للكبار "دينو" من دين توماس وديفيد فيرير، مع جو بروم، مبتكر "بلووي"، كمنتج تنفيذي" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
  25. ↑ كورديرو، روزي (16 مارس 2026). "ناثان فيليون يقول إن مسلسل الرسوم المتحركة 'فايرفلاي' قيد التطوير مع عودة الممثلين المشاركين لأداء أدوارهم؛ تم الكشف عن تصميمات فنية" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2026 .
  26. ↑ "Hulu تختار عرض 'The Paloni Show! Halloween Special!' من جاستن رويلاند" . مجلة الرسوم المتحركة. 31 أغسطس 2022.
  27. ↑ ميلر، شانون (9 أبريل 2020). " فيلم قصير من عائلة سيمبسون بعنوان " ماغي سيمبسون في موعد لعب مع القدر " يُعرض على ديزني+ غدًا" . موقع AV Club . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2020 .
  28. ↑ ستيف راسل (3 نوفمبر 2020). "رئيس مسلسل بوبز برغرز يقول إن الجائحة ألغت الفيلم القصير المخطط له، 'مؤخرتي مصابة بالحمى'"" . موارد الكتب المصورة . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  29. ١ ٢ "فيلم عائلة سيمبسون (٢٠٠٧)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ٢١ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  30. ↑ لورين بوشارد [@lorenbouchard] (7 يوليو 2022). "هل يُفترض بي مشاركة هذه الأرقام؟ 38 مليون دولار للإنتاج. وربما 20 مليون دولار أخرى للتسويق؟" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2022 - عبر تويتر .
  31. ↑ "فيلم بوبز برغرز (2022)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  32. ↑ "يا سلام! عائلة سيمبسون قادمة إلى دور العرض بفيلم جديد كلياً في 23 يوليو 2027!" .
  33. ↑ بونو-سميث، ريانا دي (5 ديسمبر 2025). "تغيير موعد إصدار فيلم عائلة سيمبسون 2 مع إعلان هومر المضحك" . سكرين رانت . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .