مايك جادج

مايكل كريغ جادج (مواليد 17 أكتوبر 1962) ممثل ورسام رسوم متحركة وكاتب ومنتج ومخرج أمريكي. [ 1 ] [ 2 ] وهو مبتكر مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني "بيفيس وبات-هيد" (1993-1997، 2011، 2022-حتى الآن)، وشارك في ابتكار مسلسلات تلفزيونية أخرى مثل " ملك التل" (1997-2010، 2025-حتى الآن)، و "عائلة غود" (2009)، و" وادي السيليكون " (2014-2019)، و "مايك جادج يقدم: حكايات من حافلة الجولة" (2017-2018). كما كتب وأخرج أفلام "بيفيس وبات-هيد في أمريكا" (1996)، و "مساحة المكتب" (1999)، و "الغباء" (2006)، و "مستخلص" (2009)، وشارك في كتابة سيناريو فيلم " بيفيس وبات-هيد في الكون" (2022).

وُلد جادج في غواياكيل ، الإكوادور ، ونشأ في ألبوكيرك، نيو مكسيكو . تخرج من جامعة كاليفورنيا، سان دييغو ، [ 2 ] حيث درس الفيزياء. [ 2 ] بعد أن فقد اهتمامه بالعمل في مجال العلوم، ركز جادج على الرسوم المتحركة والأفلام القصيرة. تم تطوير فيلمه القصير المتحرك "كرة البيسبول للضفدع" إلى مسلسل " بيفيس وبات-هيد" الناجح على قناة إم تي في ، والمسلسل المشتق "داريا" (الذي لم يشارك فيه جادج).

في عام ١٩٩٥، ابتكر جادج، بالتعاون مع الكاتب السابق لمسلسل "ذا سيمبسونز" ، جريج دانيلز، مسلسل "كينج أوف ذا هيل" ، الذي عُرض لأول مرة على قناة فوكس عام ١٩٩٧، وسرعان ما لاقى رواجًا كبيرًا لدى النقاد والجمهور على حد سواء. استمر عرضه لـ ١٣ موسمًا، ليصبح بذلك أحد أطول مسلسلات الرسوم المتحركة الأمريكية . خلال فترة عرض المسلسل، أخذ جادج استراحةً لكتابة وإخراج أفلام "أوفيس سبيس" و "إيديوكراسي" و "إكستراكت" . ومع اقتراب نهاية " كينج أوف ذا هيل" ، ابتكر جادج مسلسله الثالث، "ذا جود فاميلي" الذي عُرض على قناة ABC ، والذي تلقى آراءً متباينة، وتم إلغاؤه بعد ١٣ حلقة. بعد انقطاع دام أربع سنوات، ابتكر مسلسله الرابع، "سيليكون فالي" ، وهو مسلسل واقعي من إنتاج HBO ، والذي حظي بإشادة نقدية واسعة. [ ٣ ] في عام ٢٠١٧، عُرض مسلسل الرسوم المتحركة الرابع لجادج، "تيلز فروم ذا تور باص" ، وهو مسلسل موسيقي ، لأول مرة على قناة سينماكس ، وحقق نجاحًا كبيرًا.

Judge has won a Primetime Emmy Award and two Annie Awards for King of the Hill and two Critics' Choice Television Awards and Satellite Awards for Silicon Valley.

Early life

Michael Craig Judge[4] was born on October 17, 1962, in Guayaquil, Ecuador.[4][5] He is the middle of three children born to Margaret Yvonne (née Blue), a librarian, and William James Judge, an archaeologist. At the time of his birth, his father was working for a nonprofit organization in Guayaquil and other parts of Ecuador, promoting agricultural development. Judge was raised from age three in Albuquerque, New Mexico, where he spent a small portion of his life working on a chicken farm. He attended St. Pius X High School[6] and graduated with a Bachelor of Science in physics from the University of California, San Diego, (UCSD) in 1985.[7]

Career

1985–1997: Early science career; musician; animation and Beavis and Butt-Head

بعد تخرجه من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو عام ١٩٨٥، شغل بنجاح عدة وظائف قصيرة في الفيزياء والهندسة الميكانيكية، لكنه سرعان ما شعر بالملل من العلوم. [ ٢ ] في عام ١٩٨٧، انتقل إلى وادي السيليكون للعمل في شركة بارالاكس غرافيكس ، [ ٨ ] وهي شركة ناشئة لبطاقات الفيديو تضم حوالي ٤٠ موظفًا ومقرها سانتا كلارا، كاليفورنيا . لم يُعجب جادج بثقافة الشركة وزملائه، فاستقال بعد أقل من ثلاثة أشهر، واصفًا إياها قائلًا: "كان الناس الذين قابلتهم أشبه بزوجات ستيبفورد . كانوا مؤمنين بشيء ما إيمانًا راسخًا، ولا أعرف ما هو". بعد فترة وجيزة من استقالته، أصبح عازفًا على آلة الباس في فرقة موسيقى بلوز تجوب البلاد . [ ٩ ] انضم إلى فرقة أنسون فاندربيرغ لمدة عامين، وشارك في ألبومهم "راك إم أب" الصادر عام ١٩٩٠ عن شركة بلاك توب ريكوردز ، [ ١٠ ] بينما كان يدرس الرياضيات في جامعة تكساس في دالاس . [ ٩ ] كان يخطط للحصول على درجة الماجستير كخطة بديلة ليصبح مدرس رياضيات في كلية مجتمعية بعد انتقاله إلى شمال دالاس بسبب وظيفة زوجته الجديدة آنذاك. [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] في عام ١٩٨٩، وبعد مشاهدة رسوم متحركة معروضة في دار سينما، اشترى جادج كاميرا فيلم بولكس ١٦ ملم وبدأ في إنتاج أفلامه القصيرة المتحركة في منزله في ريتشاردسون، تكساس . في عام ١٩٩١، اشترت قناة كوميدي سنترال فيلمه القصير " مساحة مكتبية " (المعروف أيضًا باسم سلسلة أفلام ميلتون القصيرة) بعد مهرجان للرسوم المتحركة في دالاس. بعد ذلك بوقت قصير، ترك الدراسة للتركيز على مسيرته المهنية. [ ٩ ] في أوائل التسعينيات، كان يعزف على غيتار البيس في موسيقى البلوز مع دويل برامهال . [ ١٤ ]

في عام ١٩٩٢، أنتج فيلمًا قصيرًا بعنوان "بيسبول الضفادع " [ ٩ من بطولة شخصيتي بيفيس وبات -هيد ، والذي عُرض ضمن برنامج "ليكويد تيليفيجن" ، وهو برنامج رسوم متحركة عُرض على قناة إم تي في في التسعينيات . أدى هذا الفيلم القصير إلى إنتاج مسلسل "بيفيس وبات-هيد" على قناة إم تي في، حيث قام جادج بالأداء الصوتي للشخصيتين الرئيسيتين ومعظم الشخصيات الثانوية، كما كتب وأخرج معظم الحلقات. تدور أحداث المسلسل حول مراهقين غير اجتماعيين، يعشقان موسيقى الهيفي ميتال ، وهما بيفيس وبات-هيد، ويعيشان في بلدة هايلاند الخيالية بولاية تكساس. لا يخضعان لأي إشراف من الكبار، وهما بلهاء، مهووسان بالجنس، غير متعلمين، بالكاد يجيدان القراءة والكتابة، ويفتقران إلى أي تعاطف أو ضمير، حتى فيما بينهما. خلال فترة عرضه، أثار مسلسل "بيفيس وبات-هيد" ردود فعل إيجابية وسلبية ملحوظة من الجمهور بسبب مزيجه من الفكاهة المبتذلة والنقد الضمني للمجتمع. [ 15 ]

ينتقد القاضي نفسه بشدة الرسوم المتحركة وجودة الحلقات السابقة، وخاصة أول حلقتين - حملة التبرع بالدم / التبرع بالدم ، والتوصيل من الباب إلى الباب - اللتين وصفهما بأنهما "مريعتان، لا أعرف لماذا أعجب أي شخص بهما... كنت أتجاهلهما تمامًا". [ 16 ] وقد أنتجت السلسلة أغنية " I Got You Babe " (1993) (نسخة فكاهية بمشاركة شير )، والفيلم الروائي الطويل "Beavis and Butt-Head Do America" ​​(1996)، والمسلسل المشتق "Daria" . [ 17 ] [ 18 ]

بعد انقطاع دام عقدين، عُرض الموسم الجديد من المسلسل في 27 أكتوبر 2011. [ 19 ] حققت الحلقة الأولى نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بلغ  عدد مشاهديها 3.3 مليون مشاهد. [ 20 ] في 10 يناير 2014، صرّح جادج بأنه لا يزال من الممكن عرض مسلسل "بيفيس وبات-هيد" على شبكة تلفزيونية أخرى، مضيفًا أنه لا يمانع في إنتاج المزيد من الحلقات. [ 21 ]

1997–2009: ملك التل ، مساحة المكتب ، والحمقى

في أوائل عام 1995، وبعد النجاح الكبير الذي حققه الموسم الأول من مسلسل "بيفيس وبات-هيد" ، قرر جادج ابتكار مسلسل رسوم متحركة آخر بعنوان " ملك التل" . [ 22 ] [ 23 ] ابتكر جادج فكرة المسلسل، وصمم الشخصيات الرئيسية، وكتب سيناريو الحلقة التجريبية. لم تكن شبكة فوكس متأكدة من جدوى فكرة جادج لمسلسل كوميدي رسوم متحركة مستوحى من الواقع وتدور أحداثه في جنوب الولايات المتحدة، لذا تعاونت معه الشبكة مع جريج دانيلز، كاتب مسلسل "عائلة سيمبسون" . [ 24 ] [ 22 ] كان جادج مقيمًا سابقًا في جارلاند، تكساس ، والتي استوحى منها المسلسل بشكل فضفاض مجتمع آرلين الخيالي، ولكن كما صرح جادج في مقابلة لاحقة، فإن المسلسل مستوحى بشكل أدق من ضاحية ريتشاردسون في دالاس . [ 22 ] [ 23 ] أدى جادج صوتي شخصيتي هانك هيل وجيف بومهاور . تدور أحداث المسلسل حول عائلة هيل، وهي عائلة ميثودية من الطبقة المتوسطة، تعيش في بلدة صغيرة تُدعى آرلين، تكساس. يسعى المسلسل إلى الحفاظ على نهج واقعي، باحثًا عن الفكاهة في الجوانب التقليدية والعادية للحياة اليومية، مع معالجة القضايا بأسلوب كوميدي. بعد عرضه الأول عام 1997، حقق المسلسل نجاحًا كبيرًا لقناة فوكس، واختير كواحد من أفضل المسلسلات التلفزيونية في ذلك العام من قبل العديد من المطبوعات، بما في ذلك مجلة إنترتينمنت ويكلي ، ومجلة تايم ، ومجلة تي في غايد . [ 25 ]

في موسم 1997-1998، أصبح المسلسل من بين أعلى برامج قناة فوكس مشاهدةً، بل وتفوق لفترة وجيزة على مسلسل "ذا سيمبسونز" في نسب المشاهدة. [ 26 ] ورغم ثبات نسب المشاهدة خلال المواسم العاشر والحادي عشر والثاني عشر، وبدء ارتفاعها في تصنيفات نيلسن العامة (ليصبح في المرتبة 105 من بين أكثر المسلسلات مشاهدةً على التلفزيون، بعد أن كان في المرتبة 118 في الموسم الثامن)، أعلنت فوكس فجأةً في عام 2008 إلغاء مسلسل " كينغ أوف ذا هيل" . تزامن هذا الإلغاء مع إعلان سيث ماكفارلين ، مبتكر مسلسلي " فاميلي غاي" و "أميريكان داد!" ، عن نيته إنتاج مسلسل مشتق من "فاميلي غاي" بعنوان "ذا كليفلاند شو" ، والذي سيُعرض في نفس موعد عرض "كينغ أوف ذا هيل" . [ 27 ] عادت الآمال لإنقاذ المسلسل من الانقطاع بعد أن أشارت مصادر إلى أن قناة ABC (التي كانت تعرض بالفعل مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي الجديد لجودج، عائلة جود ) كانت مهتمة بالحصول على حقوق عرض المسلسل، [ 28 ] ولكن في يناير 2009، صرّح رئيس ABC، ستيف ماكفرسون، بأنه "لا توجد لديه أي خطط لعرض مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي". [ 29 ] في 30 أبريل 2009، أُعلن أن قناة فوكس طلبت حلقتين إضافيتين على الأقل لمنح المسلسل خاتمة مناسبة. [ 30 ] كان من المفترض عرض الموسم الرابع عشر من المسلسل خلال موسم 2009-2010 ، [ 31 ] لكن فوكس أعلنت لاحقًا أنها لن تعرض الحلقات، واختارت بدلاً من ذلك إعادة بثها. [ 32 ] في 10 أغسطس/آب 2009، أصدرت فوكس بيانًا يفيد بأنها ستعرض الحلقة الأخيرة من المسلسل (والتي تتألف من حلقة عادية مدتها 30 دقيقة تليها حلقة ختامية مدتها 30 دقيقة) في 13 سبتمبر/أيلول 2009. [ 33 ] عُرضت الحلقات الأربع المتبقية من المسلسل في إعادة بث خلال الأسبوع الذي بدأ في 3 مايو/أيار 2010، ثم مرة أخرى على قناة أدلت سويم خلال الأسبوع الذي بدأ في 17 مايو/أيار 2010. خلال جلسة نقاش حول عودة بيفيس وبات-هيد في معرض سان دييغو كوميك-كون عام 2011، صرّح مايك جادج بأنه لا توجد خطط حالية لإعادة إحياء مسلسل كينغ أوف ذا هيل ، مع أنه لم يستبعد إمكانية عودته. [ 34 ]

بدأ جادج بتطوير أحد أفلامه القصيرة الأربعة المتحركة بعنوان "ميلتون" ، والذي يدور حول روبوت مكتبي يُدعى ميلتون من ابتكار جادج، وقد عُرض لأول مرة على برنامج "ليكويد تيليفيجن" وبرنامج " نايت أفتر نايت" مع آلان هافي، ثم عُرض لاحقًا على برنامج " ساترداي نايت لايف" . [ 35 ] استلهم جادج الفكرة من وظيفة مؤقتة شغلها سابقًا تضمنت ترتيب طلبات الشراء أبجديًا [ 36 ] ، ومن وظيفة أخرى عمل بها كمهندس لمدة ثلاثة أشهر في منطقة خليج سان فرانسيسكو خلال ثمانينيات القرن الماضي، "في قلب وادي السيليكون ، وسط تلك النزعة الطموحة المفرطة ، لقد كان الأمر فظيعًا". [ 37 ] باع جادج فيلم "أوفيس سبيس" المكتمل لشركة "توينتيث سينشري فوكس" بناءً على سيناريو من تأليفه وطاقم تمثيل ضم جينيفر أنيستون ، ورون ليفينغستون ، وديفيد هيرمان . [ 35 ] في البداية، أرادت الشركة إنتاج فيلم كامل عن شخصية ميلتون، لكن جادج لم يكن مهتمًا، واختار بدلًا من ذلك إنتاج فيلم يعتمد على طاقم تمثيلي أكبر . [ 37 ] اقترح الاستوديو عليه أن يصنع فيلمًا مشابهًا لفيلم " كار واش " ولكن "تدور أحداثه في مكتب". [ 37 ] انتقل جادج بسلاسة نسبية من الرسوم المتحركة إلى التمثيل الحي بمساعدة مدير التصوير الذي علّمه عن العدسات ومكان وضع الكاميرا. يقول جادج: "كان لديّ فريق عمل رائع، ومن الجيد أن تبدأ العمل دون التظاهر بأنك خبير". [ 36 ] لم يكن مسؤولو الاستوديو راضين عن اللقطات التي كان جادج يحصل عليها. يتذكر أنهم قالوا له: "المزيد من الحماس! المزيد من الحماس! يجب أن نعيد تصويرها! أنت تفشل! أنت تفشل!". [ 38 ] بالإضافة إلى ذلك، لم تُعجب فوكس بموسيقى الراب المستخدمة في الفيلم حتى وافقت عليها مجموعة تركيز. كره جادج النهاية وشعر أن إعادة كتابة الفصل الثالث بالكامل ضرورية. [ 38 ] في الفيلم، ظهر في دور قصير بشخصية ستان (مرتدياً شعراً مستعاراً وشارباً مزيفاً)، مدير مطعم تشوتشكي، وهو مطعم ساخر خيالي من سلسلة مطاعم مثل تشيليز وأبل بيز وتي جي آي فرايديز.ورئيس شخصية جينيفر أنيستون، الذي يُقلل من شأنها باستمرار ويستجوبها بسبب افتقارها للحماس الكافي للعمل وقلة "الزينة" (الأزرار، والشرائط، وما إلى ذلك) التي ترتديها على زيها الرسمي. عُرض الفيلم في 19 فبراير 1999، ولاقى استحسان النقاد. ورغم أنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، إلا أنه حقق مبيعات جيدة على أشرطة الفيديو وأقراص DVD، وأصبح يُعتبر من كلاسيكيات أفلام الفئة الثانية . [ 39 ]

ابتداءً من خريف عام 2003، أنشأ جادج وزميله رسام الرسوم المتحركة دون هيرتزفيلدت مهرجانًا للرسوم المتحركة بعنوان " عرض الرسوم المتحركة ". جال "عرض الرسوم المتحركة" أنحاء البلاد سنويًا لعدة سنوات، عارضًا أفلامًا قصيرة من الرسوم المتحركة. [ 40 ] في عام 2005، مُنح جادج جائزة أفضل كاتب تلفزيوني من مهرجان أوستن السينمائي من قِبل جوني هاردويك . [ 41 ]

شارك جادج بأدوار ثانوية وقصيرة في العديد من الأفلام. أدى صوت شخصية كيني في فيلم " ساوث بارك: أكبر، أطول، وغير مقطوع " (1999)، وهو فيلم روائي طويل مقتبس من سلسلة كوميدي سنترال الشهيرة ؛ حيث قام بأداء صوت كيني ماكورميك عندما كُشف قناعه قرب نهاية الفيلم. لاحقًا، مثّل في سلسلة أفلام الخيال العلمي الكوميدية العائلية " أطفال جواسيس" ، حيث لعب دور دوناجون جيجلز في الأجزاء الثلاثة الأولى. كان ظهوره السينمائي التالي في فيلم "خدمة سارة" (2002) حيث لعب دور مدير فندق. ثم ظهر في الفيلم الكوميدي "جاكاس رقم 2 " (2006)، حيث يمكن رؤيته خلال شارة النهاية. ويمكن مشاهدة نسخة موسعة من ظهوره في فيلم "جاكاس 2.5 " (2007) الذي صدر مباشرةً على الفيديو . كما ابتكر جادج مقطع فيديو لبيفيس وبات-هيد وهما يسخران من ستيف-أو في فيديو "بوك ذا بوس" ، حيث يحاول الاثنان تخيل ما إذا كانا سيحبان الفيديو أكثر لو كانا من ذوي البشرة السوداء. عُرض المقطع كجزء من برنامج Jackassworld.com: 24-Hour Takeover ، وهو برنامج تلفزيوني خاص عُرض على قناة MTV في 23 فبراير 2008، بالتزامن مع الإطلاق الرسمي لموقع jackassworld.com. وظهرت الشخصيات مجددًا في فيلم Jackass الثالث، بعنوان Jackass 3D ، في بداية الفيلم، حيث طلبت من المشاهدين ارتداء نظاراتهم ثلاثية الأبعاد لمشاهدة الفيلم. [ 42 ]

عُرض فيلم "إيديوكراسي" ، وهو ثالث أفلام المخرج مايك جادج ، وهو فيلم كوميدي ديستوبي من بطولة لوك ويلسون ومايا رودولف ، عرضًا محدودًا في دور السينما من قِبل شركة "توينتيث سينشري فوكس" في سبتمبر 2006، بعد عامين من إنتاجه. وكان من المقرر عرض الفيلم في 5 أغسطس 2005، وفقًا لما ذكره مايك جادج. [ 43 ] وفي أبريل 2006، حُدد موعد العرض في 1 سبتمبر 2006. صدر الفيلم دون إعلان ترويجي أو حملة تسويقية واسعة النطاق. [ 44 ] ولم يُعرض على النقاد مسبقًا كما هو معتاد. [ 45 ] أدى غياب المعلومات المؤكدة من شركة "فوكس" إلى تكهنات بأن الموزع ربما يكون قد سعى جاهدًا لمنع عرض الفيلم على جمهور واسع، مع الوفاء بالتزامه التعاقدي بعرضه في دور السينما قبل إصداره على أقراص DVD، وذلك بحسب ما ذكره رايان بيرسون من وكالة أسوشيتد برس . [ 46 ] أعقب هذه التكهنات انتقاداتٌ صريحةٌ من مواقع " أينت إت كول نيوز" و" تايم" و "إسكواير" لعدم دعم الاستوديو . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] كتب جويل شتاين من مجلة " تايم ": "كانت نتائج اختبارات إعلانات الفيلم ومقاطع الفيديو الترويجية سيئة للغاية"، لكن "مع ذلك، يبدو التخلي عن فيلم "إيديوكراسي " ظالمًا للغاية، نظرًا لأن القاضي قد حقق أرباحًا طائلة لشركة فوكس". [ 48 ] على الرغم من عدم عرض الفيلم على النقاد، فقد تلقى مراجعات إيجابية وحقق نجاحًا متواضعًا في شباك التذاكر. [ 50 ] في الولايات المتحدة، صدر الفيلم على أقراص DVD في يناير 2007، وعُرض لاحقًا على قنوات تلفزيونية مدفوعة ، وقنوات سينماكس في سبتمبر 2007، وقناة HBO في يناير 2008. ومنذ ذلك الحين، اكتسب الفيلم قاعدة جماهيرية واسعة . [ 51 ]

2009–2013: عائلة غود ، مقتطف ، ومشاريع أخرى

قاضٍ في عام 2009

كان فيلم "إكستراكت" (Extract ) الذي صدر عام ٢٠٠٩ رابع تجارب جادج الإخراجية . بعد فترة وجيزة من انتهائه من فيلم "أوفيس سبيس" ( Office Space) ، كان جادج قد كتب حوالي ٤٠ صفحة من سيناريو فيلمه التالي، الذي تدور أحداثه في مصنع للمستخلصات، عندما أقنعه فريقه التمثيلي بضرورة تأجيله والتركيز على مشروع تجاري أكثر. على مدى السنوات التالية، ركز جهوده على تطوير فيلم "إيديوكراسي" (Idiocracy ). ولكن بعد سنوات، وبحلول وقت عرض الفيلم، كان الجمهور قد اقتنع بأن فيلم "أوفيس سبيس" قد لاقى استحسانهم، لذا كانوا مستعدين لرؤية جادج يعود إلى الكوميديا ​​المتعلقة بالعمل، وهكذا أُعيد إحياء سيناريو " إكستراكت" . [ ٥٢ ]

سعياً لإبقاء فيلم "إكستراكت" بعيداً عن أنظار نظام الاستوديوهات، أسس جادج ومنتجو الفيلم شركة إنتاج، "تيرنيون برودكشنز"، ورتبوا تمويلاً خاصاً، بينما تعاونوا مع "ميراماكس" لتوزيع الفيلم محلياً. اعتمد جادج بشكل كبير على معرفته الشخصية بالعالم الصناعي لإضفاء الحيوية على القصة. صرّح جادج قائلاً: "لقد عملتُ في مصنع لفترة وجيزة... آمل أن أكتب أعمالاً تُجسّد نماذج هذا العالم." [ 52 ]

تماشياً مع هذا الواقع، صُوّر فيلم "إكستراكت" في مصنع عامل، وهو في هذه الحالة مصنع تعبئة مياه جنوب لوس أنجلوس، في مدينة كوميرس . [ 52 ] ويظهر في الفيلم بدور جيم، وهو منظم نقابي، دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين. [ 53 ] عُرض الفيلم لأول مرة في 4 سبتمبر 2009، وحصل على آراء نقدية متباينة بين الإيجابية والسلبية، وحقق نجاحاً تجارياً متواضعاً. [ 54 ]

عُرض المسلسل التلفزيوني الثالث للمخرج جادج، "عائلة غود" ، لأول مرة على قناة ABC، لكنه أُلغي بعد موسم واحد. وعرضت قناة كوميدي سنترال حلقات المسلسل لأول مرة في 4 يناير 2010، إلا أنه سُحب من جدول برامجها بعد ذلك بفترة وجيزة. وأُكد على صفحة "عائلة غود" على فيسبوك أن كوميدي سنترال قد حصلت على حقوق بث حلقات المسلسل المُعادة، [ 55 ] والتي كان من المقرر تقييمها لتحديد إمكانية تجديده لموسم ثانٍ. [ 56 ] لكن في 8 أغسطس 2009، صرّح ستيف ماكفيرسون، رئيس قسم الترفيه في ABC، بأن المسلسل، إلى جانب مسلسل "البقاء على قيد الحياة في الضواحي" ، قد أُلغي رسميًا بسبب انخفاض نسب المشاهدة. [ 57 ]

In 2010, reruns of The Goode Family aired Monday nights at 10 pm on Comedy Central, beginning January 4. It departed the network's primetime schedule after four weeks, returning occasionally in low-trafficked timeslots.[58]

In 2012, Judge directed the music video (animation by Titmouse) for country music group Zac Brown Band's "The Wind".[59] In 2013, Judge collaborated with Seth MacFarlane on a mashup episode of Family Guy, in which, complete with a Hill-themed opening, Judge reprises his role as Hank Hill.[60] Earlier in 2010 and 2012, Judge played cameos as Hank on two episodes of MacFarlane's The Cleveland Show.

2014–2019: Silicon Valley and Tales from the Tour Bus

Judge created his fourth show, Silicon Valley, with King of the Hill executive producers John Altschuler and Dave Krinsky. The HBO comedy is a single-camera live-action sitcom set in Northern California. One of its main themes is the idea that "the people most qualified to succeed are the least capable of handling success".[61] The first season of Silicon Valley was 8 episodes long and received critical and public acclaim. Silicon Valley was renewed for a second season on April 21, 2014, and a third season on April 13, 2015.[62][63]Silicon Valley aired its fourth season, which premiered on April 23, 2017.[64] The series was renewed for a fifth season, which premiered on March 25, 2018, and a sixth season, which premiered on October 27, 2019, and served as its final season.[65][66]

On January 12, 2017, Deadline confirmed that Cinemax ordered 8 episodes of Judge's new animated series, Mike Judge Presents: Tales from the Tour Bus. The series premiered on September 22, 2017.[67] Judge wrote the story for Action Point, the film was released in 2018.[68] In 2018, he starred in the film, The Front Runner.[69] In 2019, Judge announced he had been developing two projects for HBO: QualityLand and A5, both of which were later scrapped by HBO in 2021.[70][71]

2020–present: Bandera Entertainment, Beavis and Butt-Head and King of the Hill revivals

In June 2020, Comedy Central announced it had ordered a second revival of Beavis and Butt-Head consisting of two new seasons along with spin-offs and specials. In the new series, Beavis and Butt-Head will enter a "whole new Gen Z world" with meta-themes that are said to be relatable to both new fans, who may be unfamiliar with the original series, and old.[72][73]

في فبراير 2022، أُعلن أن العرض الأول للمسلسل الجديد سيكون على منصة Paramount+ ، بعد فيلم روائي ثانٍ بعنوان "بيفيس وبات -هيد يجوبان الكون" . [ 74 ] في البداية، أراد مسؤولو Paramount إنتاج فيلم واقعي لشخصيتي بيفيس وبات-هيد . أجرى القاضي اختبارات أداء عبر تطبيق Zoom للمشروع. وفي النهاية، أقنع الشركة بإنتاج فيلم رسوم متحركة لإعادة تقديم الشخصيتين أولاً، مع إمكانية إنتاج فيلم واقعي لاحقاً. [ 75 ] في يونيو 2022، تم التأكيد على عرض حلقات جديدة في وقت لاحق من ذلك العام، إلى جانب المكتبة الكاملة التي تضم أكثر من 227 حلقة أصلية، مُعاد تصميمها بتقنيات حديثة، مع الحفاظ على مقاطع الفيديو الموسيقية. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] بعد شهر، أُعلن أن الموسم الجديد سيبدأ عرضه في 4 أغسطس 2022. [ 79 ] يواصل الموسم التاسع استكشاف مفهوم عالم بيفيس وبات-هيد المتعدد الذي طُرح لأول مرة في حلقة "بيفيس وبات-هيد في الكون" . ويحصل كل من بيفيس وبات-هيد في مرحلة المراهقة، وبيفيس وبات-هيد في مرحلة الشيخوخة، وبيفيس وبات-هيد الذكي على حلقات خاصة به في هذا الموسم الجديد. [ 80 ]

في يناير 2022، أُعلن عن تأسيس جادج ودانييلز شركة رسوم متحركة باسم "بانديرا إنترتينمنت" ، وكان من بين مشاريعها العديدة إعادة إحياء مسلسل " كينغ أوف ذا هيل" . [ 81 ] [ 82 ] وخلال جلسة نقاشية في معرض سان دييغو كوميك كون عام 2022، صرّح جادج بأن المسلسل "لديه فرصة جيدة جدًا للعودة". [ 83 ] وفي سبتمبر 2022، أكّد رئيس فوكس إنترتينمنت، مايكل ثورن، أن المسلسل لن يُعرض على قناة فوكس، مُعلّلاً ذلك بأن فوكس تُفضّل امتلاك حقوق الملكية الكاملة لأي برامج جديدة تُعرضها. [ 84 ] [ 85 ] وفي 31 يناير 2023، تمّ التأكيد رسميًا على طلب إنتاج نسخة جديدة من المسلسل على منصة هولو . [ 86 ]

Bandera's first produced series is Anna Drezen's Praise Petey[87] starring Annie Murphy, John Cho, and Stephen Root among others. The series premiered on July 21, 2023, on Freeform and Hulu, and has received mostly positive reviews,[88][89][90][91] with Rotten Tomatoes ratings of 80% Fresh from critics, and 90% Fresh from audiences.[92] The series was canceled after one season.[93] In 2024, Judge, along with Zach Woods and Brandon Gardner, co-created the series In the Know.[94] The series premiered on January 25, 2024, on Peacock. Judge also produced the Netflix animated series created by Matthew Inman and Shane Kosakowski, entitled Exploding Kittens. Based on the popular card game of the same name, it was released on July 12, 2024, to mixed to negative reviews. It was cancelled after its only season.[95][96] His new show, Common Side Effects currently airs on Adult Swim and is streaming on Max.

Personal life

Judge with his daughters at the Paramount Theatre (Austin, Texas), February 8, 2009

Judge married Francesca Morocco in 1989; they divorced in 2009.[97][98][99] Together they have two daughters.[97][98][100] The family lives in Austin, Texas, and Santa Monica, California, having previously resided in Malibu.[101][102] Judge is a fan of the Ultimate Fighting Championship (UFC).[103]

Political views

على الرغم من أن مسلسل "ملك التل" غالباً ما يكون محاكاة ساخرة لشخصية هانك هيل ، الذي يُعرف عموماً بأنه يحمل آراءً محافظة اجتماعياً وسياسياً ، [ 104 ] وأن روايته "عائلة غود" هي في الأساس محاكاة ساخرة تتمحور حول عائلة ليبرالية ، إلا أن القاضي يتجنب مناقشة ميوله السياسية. [ 104 ]

في مراجعتها لفيلم "Idiocracy" ، ذكرت مجلة "Salon" أن " نظرة القاضي الثاقبة قاسية لدرجة أن توجهاته السياسية تبدو أحيانًا وكأنها تقترب من النزعة الليبرتارية في مسلسل "South Park "". [ 105 ] ويبدو أن كاتبًا في مجلة "Reason" الليبرتارية يتفق مع هذا الرأي، إذ قارن مسلسل "King of the Hill" بوجهة النظر المناهضة للسلطوية في مسلسلي "South Park" و "The Simpsons" ، مع أنه وصف المسلسل بأنه أكثر شعبوية ، مشيرًا إلى الازدراء الذي يبدو أن "King of the Hill" يكنّه للبيروقراطيين والمهنيين وسلاسل المتاجر الكبرى . [ 106 ]

ومع ذلك، ينفي القاضي وجود رسائل سياسية في برامجه، قائلاً في مقابلة مع موقع IGN عام 2006 حول مسلسل King of the Hill : [ 104 ]

أحاول ألا أدع المسلسل ينزلق إلى السياسة. بالنسبة لي، هو أقرب إلى الجانب الاجتماعي منه إلى السياسي، كما يُقال، لأن هذا النوع من الفكاهة أكثر طرافة. لا أحبّذ الفكاهة ذات الطابع السياسي كثيراً. مع ذلك، أعجبتني حلقة "متنمر هانك" حيث يتحدث هانك مع ساعي البريد ويقول: "لماذا قد يرغب أي شخص في لعق طابع بريدي عليه صورة بيل كلينتون ؟". أرى أن هذا أقرب إلى سمة شخصية لهانك منه إلى مزحة سياسية. لا أريد الخوض في تفاصيل الحرب ، تحديداً.

في يونيو 2016، وقبل الانتخابات الرئاسية في نوفمبر، صرّح إيتان كوهين لموقع بازفيد بأنه وجادج سيُنتجان إعلانات حملة انتخابية مستوحاة من فيلم "إيديوكراسي" تسخر من حملة دونالد ترامب الرئاسية، إذا حصلا على إذن من شركة توينتيث سينشري فوكس . [ 107 ] لاحقًا، أفاد موقع بيزنس إنسايدر بأن هذه الإعلانات لم تكن لتُعتبر إعلانات حملة انتخابية، بل كانت ستسخر من جميع المرشحين، ولن يتم إنتاجها. [ 108 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنوانتم تشغيله كـدورملحوظات
مخرجالكاتبمنتجممثل
1991هاه؟نعمنعمنعمنعمHillbilly, Mother Earth Whole Foods spokesperson (voice)Short filmAlso did animation and music
1991The Honky ProblemYesYesYesYesInbred Jed (voice)
1991MiltonYesYesYesYesMilton, additional voices
1994AirheadsNoNoNoYesBeavis, Butt-Head (voice)
1996Beavis and Butt-Head Do AmericaYesYesYesYesBeavis, Butt-Head, David Van Driessen, Tom Anderson, Principal McVickerAlso executive soundtrack producer
1999Office SpaceYesYesYes[109]YesStan
1999South Park: Bigger, Longer & UncutNoNoNoYesKenny McCormick unhooded (voice)
2001Spy KidsNoNoNoYesDonnagon GigglesCameo
2002Serving SaraNoNoNoYesMotel managerCameo
2002Spy Kids 2: The Island of Lost DreamsNoNoNoYesDonnagon Giggles
2003Spy Kids 3-D: Game OverNoNoNoYesDonnagon Giggles
2006IdiocracyYesYesYesYesI.Q test machine (voice; uncredited)
2006Jackass Number TwoNoNoNoYesHimselfGuest appearance
2007Jackass 2.5NoNoNoYesHimselfGuest appearance
2009ExtractYesYesNoYesJim
2010Jackass 3DNoNoNoYesBeavis, Butt-Head (voice)Cameo
2013R.I.P.D.NoNoNoYesVarious Deado Voices
2016Punching HenryNoNoNoYesEd
2016NerdlandNoNoNoYesArchie (voice)
2017Sandy WexlerNoNoNoYesBeavis, Butt-Head (voice)Cameo
2018Action PointNoStoryNoNo
2018The Front RunnerNoNoNoYesJim Savage
2022Beavis and Butt-Head Do the UniverseNoYesExecutiveYesBeavis, Butt-Head, David Van Driessen, Principal McVicker, additional voices
TBAAutomated TruckingYesNoYesNoPost-production[110][111]

Television

YearTitleFunctioned asRoleNotes
CreatorDirectorWriterExecutive ProducerActor
1992Liquid TelevisionNoYesYesNoYesVarious voicesEpisode: "Frog Baseball", "Office Space", "The Honky Problem", and "Peace, Love and Understanding"; also did animation and music
1993–1997;2011;2022–presentBeavis and Butt-HeadYesYesYesYesYesBeavis, Butt-Head, David Van Driessen, Tom Anderson, Principal McVicker, Coach Buzzcut, Todd (1993 only), additional voicesAlso musical theme composer
1993–2002Saturday Night LiveNoYesYesNoYesMilton, Bill, Beavis, Butt-Head, additional voices5 episodes
1993–2009Late Show with David LettermanNoNoNoNoYesBeavis, Butt-Head (voice)3 episodes
1994The HeadNoNoNoNoYesButt-Head (voice)Episode: "The Head/The Date"
1997–2010; 2025–presentKing of the HillYesNoYesYesYesHank Hill, Jeff Boomhauer, Stuart Dooley, Octavio, Monsignor Martinez, Junchiro Hill (2025 only), additional voices
199769th Academy AwardsNoNoNoNoYesBeavis, Butt-Head (voice)TV special
1997The SimpsonsNoNoNoNoYesHank Hill (voice)Episode: "Bart Star"
2000Monsignor MartinezYesYesYesYesNoSpinoff of King of the HillUnaired TV pilot[112]
2003FrasierNoNoNoNoYesVanEpisode: "The Harassed"
2006Aqua Teen Hunger ForceNoNoNoNoYesAliens (voice)Episode: "Antenna"
2009The Goode FamilyYesNoYesYesYesGerald Goode, The Average Guy, additional voices13 episodes
2010–2012The Cleveland ShowNoNoNoNoYesHank Hill (voice)2 episodes
2011Jimmy Kimmel Live!NoNoNoNoYesBeavis, Butt-Head (voice)2 episodes
2013–2022Family GuyNoNoNoNoYesHank Hill, Beavis, Butt-Head (voice)3 episodes
2013You and Your Fucking CoffeeNoNoNoNoYesStanEpisode: "Houseguest"
2014–2019Silicon ValleyYesYesYesYesNo53 episodes
2017–2018Mike Judge Presents: Tales from the Tour BusYesYesYesYesYesNarrator (voice)16 episodes
2019Sherman's ShowcaseNoNoNoNoYesHellman GroolsbyEpisode: "The Showcase Dancers"
2020Better ThingsNoNoNoNoYesHimselfEpisode: "She's Fifty"
2023Praise PeteyNoNoNoYesNo10 episodes
2024In the KnowYesNoNoYesYesSandy (voice)6 episodes
2024Exploding KittensNoNoNoYesNo9 episodes
2025Common Side EffectsNoNoNoYesYesVarious Voices

Other appearances

YearTitleFunctioned asRoleNotes
DirectorActor
1994Beavis and Butt-HeadNoYesBeavis, Butt-Head (voice)Video game
1995Beavis and Butt-Head in Virtual StupidityNoYesBeavis, Butt-Head (voice)Video game
1996Beavis and Butt-Head in Calling All DorksNoYesBeavis, Butt-Head (voice)Video game
1996Beavis and Butt-Head in Wiener Takes AllNoYesBeavis, Butt-Head (voice)Video game
1996Beavis and Butt-Head in Little ThingiesNoYesBeavis, Butt-Head (voice)Video game
1997Beavis and Butt-Head in Screen WreckersNoYesBeavis, Butt-Head (voice)Video game
1998Beavis and Butt-Head: Bunghole in OneNoYesBeavis, Butt-Head (voice)Video game
1999Beavis and Butt-Head Do U.NoYesBeavis, Butt-Head (voice)Video game
2000King of the HillNoYesHank Hill, Jeff Boomhauer (voice)Video game
2012"The Wind"YesNoMusic video[113]
2015Kid Cudi - Speedin' Bullet 2 HeavenNoYesBeavis, Butt-Head, David Van Driessen (voice)Voice skits on the album, featured in the songs Man in the Night, Adventures, Handle with Care, and Red Sabbath[114]
2022Warped Kart RacersNoYesHank Hill, Jeff Boomhauer (voice)Video game[115]
2025Call of Duty: Black Ops 6NoYesBeavis, Butt-Head, Coach Buzzcut, Todd (voice)Video game[116]
2025Fortnite Battle RoyaleNoYesBeavis, Butt-Head, Hank Hill (voice)Video game[117]

Awards and nominations

YearAwardNominated workResult
1994CableACE Award for Best Comedy SeriesBeavis and Butt-HeadNominated
1997Annie Award for Best Animated Television ProductionKing of the HillNominated
1997Annie Award for Best Individual Achievement: Voice Acting by a Male Performer in a TV ProductionKing of the Hill for Hank HillNominated
1997Primetime Emmy Award for Outstanding Animated ProgramKing of the Hill for "Square Peg"Nominated
1997MTV Movie Award for Best On-Screen DuoBeavis and Butt-Head Do America for Beavis & Butt-HeadNominated
1997Golden Raspberry Award for Worst Screen CoupleBeavis and Butt-Head Do America for Beavis & Butt-HeadNominated
1997Golden Raspberry Award for Worst New StarBeavis and Butt-Head Do America for Beavis & Butt-HeadNominated
1997TCA Award for Outstanding Achievement in ComedyKing of the HillNominated
1998Annie Award for Outstanding Achievement in an Animated Primetime or Late Night Television ProgramKing of the HillNominated
1998Kids' Choice Award for Favorite CartoonKing of the HillNominated
1998Primetime Emmy Award for Outstanding Animated ProgramKing of the Hill for "Texas City Twister"Nominated
1999Primetime Emmy Award for Outstanding Animated ProgramKing of the Hill for "And They Call It Bobby Love"Won
1999Annie Award for Outstanding Achievement in an Animated Television ProgramKing of the HillNominated
2000Annie Award for Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Male Performer in an Animated Television Productionملك التل لهانك هيلرشّح
2001جائزة الكوميديا ​​الأمريكية لأفضل مسلسل تلفزيوني كوميدي - رسوم متحركةملك التلرشّح
2001جائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج رسوم متحركةملك التل عن فيلم "مطاردة بوبي"رشّح
2002جائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج رسوم متحركةملك التل عن أغنية " بوبي يجن جنونه "رشّح
2003جائزة GLAAD الإعلامية لأفضل حلقة فرديةملك التل عن أغنية " My Own Private Rodeo "رشّح
2004شهادة تقدير (جائزة آني)فاز
2005جائزة ساتلايت لأفضل قرص DVD شاملمساحات مكتبيةرشّح
2005جائزة ساتلايت لأفضل إضافات DVDمساحات مكتبيةرشّح
2006جائزة اختيار المراهقين لأفضل مسلسل رسوم متحركةملك التلرشّح
2006جائزة آني لأفضل إنتاج تلفزيوني رسوم متحركةملك التلرشّح
2007جائزة اختيار الجمهور لأفضل فيلم كوميدي رسوم متحركةملك التلرشّح
2008جائزة اختيار الجمهور لأفضل فيلم كوميدي رسوم متحركةملك التلرشّح
2008جائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج رسوم متحركةملك التل عن أغنية " الموت يقطف القطن "رشّح
2008جائزة آني لأفضل إنتاج تلفزيوني/إذاعي رسوم متحركة موجه للجمهور العامملك التلرشّح
2009جائزة بريزم لأفضل حلقة كوميديةملك التل لأغنية " Dia-BILL-ic Shock "فاز
2009جائزة وينسور مكايفاز
2012جائزة اختيار المراهقين لأفضل مسلسل رسوم متحركة [ 118 ]بيفيس وبات-هيدرشّح
2014جائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل مسلسل كوميدي [ 119 ]وادي السيليكونرشّح
2014جائزة جمهور SXSW: مسلسل [ 120 ]وادي السيليكونفاز
2014جائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي [ 121 ]وادي السيليكونرشّح
2014جائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل كوميدي [ 121 ]وادي السيليكون لـ " المنتج الأدنى القابل للتطبيق "رشّح
2014جائزة معهد الفيلم الأمريكي لأفضل برنامج تلفزيوني لهذا العام [ 122 ]وادي السيليكونفاز
2015جائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي [ 123 ]وادي السيليكونرشّح
2015جائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإخراج المتميز - مسلسل كوميدي [ 124 ]وادي السيليكونرشّح
2015جائزة نقابة الكتاب الأمريكية للتلفزيون: المسلسلات الكوميدية [ 125 ]وادي السيليكونرشّح
2015جائزة نقابة الكتاب الأمريكية للتلفزيون: مسلسل جديد [ 125 ]وادي السيليكونرشّح
2015جائزة ساتلايت لأفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي [ 126 ]وادي السيليكونرشّح
2015جائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل مسلسل كوميدي [ 127 ]وادي السيليكونفاز
2015جائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي [ 128 ]وادي السيليكونرشّح
2015جائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل كوميدي [ 128 ]وادي السيليكون لأغنية "ساند هيل شافل"رشّح
2016جائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي [ 129 ]وادي السيليكونرشّح
2016جائزة نقابة المنتجين الأمريكية لأفضل منتج للمسلسلات التلفزيونية الكوميدية [ 130 ]وادي السيليكونرشّح
2016جائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإخراج المتميز - المسلسلات الكوميدية [ 131 ]وادي السيليكونرشّح
2016جائزة نقابة الكتاب الأمريكية للتلفزيون: المسلسلات الكوميدية [ 132 ]وادي السيليكونرشّح
2016جائزة ساتلايت لأفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي [ 133 ]وادي السيليكونفاز
2016جائزة TCA للإنجاز المتميز في الكوميديا ​​[ 134 ]وادي السيليكونرشّح
2016جائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي [ 135 ]وادي السيليكونرشّح
2016جائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل كوميدي [ 135 ]وادي السيليكون لـ "بيئة مؤسسين صديقة"رشّح
2016جائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل مسلسل كوميدي [ 136 ]وادي السيليكونفاز
2016جائزة إنكبوت [ 137 ]فاز
2017جائزة ساتلايت لأفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي [ 138 ]وادي السيليكونفاز
2017جائزة نقابة المنتجين الأمريكية لأفضل منتج للمسلسلات التلفزيونية الكوميدية [ 139 ]وادي السيليكونرشّح
2017جائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإخراج المتميز - مسلسل كوميدي [ 140 ]وادي السيليكونرشّح
2017جائزة نقابة الكتاب الأمريكية للتلفزيون: المسلسلات الكوميدية [ 141 ]وادي السيليكونرشّح
2017جائزة كتابة الرسوم المتحركة من تجمع كتاب الرسوم المتحركة [ 142 ]فاز
2017جائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي [ 143 ]وادي السيليكونرشّح
2017جائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل كوميدي [ 143 ]وادي السيليكون لـ "خطأ في الخادم"رشّح
2018جائزة نقابة المنتجين الأمريكية لأفضل منتج للمسلسلات التلفزيونية الكوميدية [ 144 ]وادي السيليكونرشّح
2018جائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإخراج المتميز - مسلسل كوميدي [ 145 ]وادي السيليكونرشّح
2018جائزة نقابة الكتاب الأمريكية للتلفزيون: المسلسلات الكوميدية [ 146 ]وادي السيليكونرشّح
2018جائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي [ 147 ]وادي السيليكونرشّح
2018جائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل كوميدي [ 147 ]وادي السيليكون لـ"طرح أولي للعملة"رشّح
2025جائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج رسوم متحركة [ 148 ]الآثار الجانبية الشائعةرشّح
2025جائزة الروح المستقلة لأفضل مسلسل جديد مكتوب [ 149 ]الآثار الجانبية الشائعةرشّح

مراجع

  1. "مايك جادج" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  2. باترينجينارو ، إيوانا ( 15 يونيو 2009). "من شهادة في الفيزياء إلى النجاح في هوليوود" . هذا الأسبوع في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  3. "وادي السيليكون: الموسم الأول" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2015 .
  4. 1 2 بوزولا، لوسيا (2011). "نبذة عن مايك جادج" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
  5. مؤلفون معاصرون على الإنترنت (2009)
  6. «خريجون بارزون» . مدرسة القديس بيوس العاشر الثانوية. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  7. براون، تشيب (26 مارس 1996). "إنه والد بيفيس وبات-هيد، هاه، هاه" . أسوشيتد برس عبر صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
  8. ""وادي السيليكون" يتساءل: هل تُساهم شركتك الناشئة فعلاً في جعل العالم مكاناً أفضل؟ 17 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
  9. 1 2 3 4 سكوت، زاكاري (2014). "مايك جاد في وادي السيليكون". وايرد . ص 88-93 . 
  10. "تقرير بيمان عن موسيقى البلوز: ما علاقة أنسون فاندربيرغ ببيفيس وبات-هيد؟" . تقرير بيمان عن موسيقى البلوز. 7 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2012 .
  11. "مايك جاد، مبتكر مسلسل "ملك التل"، يكشف عن ماضيه في ريتشاردسون في برنامج "ذا تيكت" . غايد لايف . 28 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  12. "Mike Judge". Texas Monthly. October 1, 2004. Archived from the original on September 18, 2020. Retrieved March 20, 2019.
  13. Leckart, Steven (April 2, 2014). "Mike Judge Skewers Silicon Valley With the Satire of Our Dreams". Wired. ISSN 1059-1028. Archived from the original on April 8, 2015. Retrieved March 20, 2019.
  14. "Life by the Drop: Doyle Bramhall returns to Fitchburg Street – Music". The Austin Chronicle. February 21, 2003. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved September 7, 2017.
  15. Kolbert, Elizabeth (October 17, 1993). "TELEVISION; Keeping Beavis and Butt-Head Just Stupid Enough". The New York Times. Archived from the original on June 24, 2017. Retrieved September 6, 2017.
  16. "Taint of Greatness: The Story of Beavis and Butt-Head Part 1", in The Mike Judge Collection Volume 1.
  17. Thomas, Kevin (December 20, 1996). "Road Trip the Right Vehicle for Beavis and Butt-head". Los Angeles Times. Archived from the original on December 12, 2010. Retrieved November 8, 2010.
  18. Kuczynski, Alex (May 11, 1998). "Beavis and Butt-head's Feminine Side". The New York Times. Archived from the original on August 28, 2020. Retrieved September 6, 2017.
  19. Starr, Michael (July 15, 2010). "They're back!". New York Post. Archived from the original on July 16, 2010. Retrieved July 20, 2010.
  20. "'Beavis and Butt-Head' revival a ratings hit". New York Post. October 28, 2011. Archived from the original on September 22, 2012. Retrieved November 3, 2016.
  21. "Mike Judge: 'Beavis and Butt-Head' Trapped in Limbo". CraveOnline. Archived from the original on January 11, 2014. Retrieved January 12, 2012.
  22. 1 2 3 "معلم بارز: 'ملك التل'"" . hollywoodreporter.com . 11 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2009 .
  23. 1 2 شاتوك، كاثرين (26 أبريل 2009). "كان من الجيد أن تكون 'ملكًا'، ولكن ماذا الآن؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2011 .
  24. "مجموعات ويتليف: ملك التل" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
  25. "الروائع الجديدة: التلفزيون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 17 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2009 .
  26. "تقييمات التلفزيون: 1997-1998" . classictvhits.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
  27. «انتهاء عهد مسلسل "ملك التل"، واستبداله بمسلسل مشتق من "فاميلي غاي"» . سي إن إن. أسوشيتد برس. 1 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2008 .
  28. هيبرد، جيمس (3 نوفمبر 2008). ""مسلسل "ملك التل" قد يتربع على عرش قناة ABC" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2008 .
  29. شنايدر، مايكل (16 يناير 2009). "قناة ABC تسعى للعودة إلى الكوميديا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
  30. "لا تزال حلقات مسلسل King of the Hill الأصلية مُدرجة في الموسم القادم" . The Futon Critic . 30 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  31. "ملك التل على قناة فوكس" . ناقد الفوتون . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  32. Schneider, Michael (August 6, 2009). "Rice meets the press". Variety. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved May 21, 2013.
  33. ""King of the Hill" Serves Up Texas-size[sic] Series Finale Sunday, September 13, on Fox". The Futon Critic. August 10, 2009. Archived from the original on August 5, 2023. Retrieved September 7, 2009.
  34. "Comic-Con 2011: Beavis And Butt-Head Are Back And Funnier Than Ever". Television Blend. July 21, 2011. Archived from the original on October 26, 2011. Retrieved September 24, 2011.
  35. 12Fierman, Daniel (February 26, 1999). "Judge's Dread". Entertainment Weekly. Archived from the original on December 11, 2020. Retrieved August 16, 2007.
  36. 12Beale, Lewis (February 21, 1999). "Mr. Beavis Goes to Work". New York Daily News. Archived from the original on August 23, 2014. Retrieved May 3, 2013.
  37. 123Sherman, Paul (February 21, 1999). "Humorist is a good Judge of office angst". Boston Herald.
  38. 12Valby, Karen (May 23, 2003). "The Fax of Life". Entertainment Weekly. p. 41. Archived from the original on December 4, 2020. Retrieved December 5, 2008.
  39. Doty, Meriah (March 4, 2003). "Film flops flourish on DVD, VHS". CNN. Archived from the original on April 17, 2018. Retrieved September 18, 2008.
  40. Mitchell, Elvis (July 26, 2003). "Animated Films Hit the Road to Win Love of Studios". The New York Times. Archived from the original on January 4, 2018. Retrieved September 6, 2017.
  41. O'Connell, Joe (October 28, 2005). "At the Austin Film Festival: Harold Ramis and Mike Judge receive awards". The Austin Chronicle. Archived from the original on January 21, 2018. Retrieved January 20, 2018.
  42. Robinson, Douglas (2017). Translationality: Essays in the Translational-Medical Humanities. Abingdon-on-Thames, England: Routledge. p. 14. ISBN 978-1-138-72704-5. Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved November 16, 2021.
  43. Franklin, Garth (February 28, 2005). "Mike Judge Still Not In "3001"". Dark Horizons. Retrieved September 6, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  44. Patterson, John (September 8, 2006). "Stupid Fox" . The Guardian; retrieved December 30, 2009.
  45. Rabin, Nathan (September 6, 2006). "Idiocracy (review)". The A.V. Club. The Onion. Archived from the original on January 29, 2009. Retrieved February 8, 2007.
  46. Pearson, Ryan (September 8, 2006). "The mystery of 'Idiocracy'". Associated Press. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved November 25, 2006.
  47. Vespe, Eric (September 2, 2006). "Open Letter to Fox re: IDIOCRACY!!!". Ain't It Cool News. Archived from the original on April 11, 2014. Retrieved February 19, 2020.
  48. 12Stein, Joel (September 10, 2006). "Dude, Where's My Film?". Time Magazine. Archived from the original on November 4, 2006.
  49. Raftery, Brian (June 1, 2006). "Mike Judge Is Getting Screwed (Again)". Esquire. Archived from the original on April 26, 2009. Retrieved November 3, 2016.
  50. "Idiocracy". Metacritic. Archived from the original on June 23, 2009. Retrieved September 8, 2009.
  51. Walker, Rob (May 4, 2008). "This Joke's for You". New York Times. Archived from the original on June 18, 2011. Retrieved September 6, 2017.
  52. 123Nasson, Tim (August 13, 2009). "Extract-Behind the Scenes". wildaboutmovies.com. Archived from the original on June 30, 2017. Retrieved September 6, 2017.
  53. Staff writer (April 28, 2008). "Bateman, Judge Pair for Extract — Jason Bateman Will Star as a Flower Extract Plant Owner in Writer-Director Mike Judge's Third Feature Comedy Extract, The Hollywood Reporter (viaEntertainment Weekly); retrieved December 30, 2009.
  54. "Extract (2009)". RottenTomatoes.com. Archived from the original on February 11, 2010. Retrieved March 12, 2010.
  55. "Niet compatibele browser". Facebook. Archived from the original on May 29, 2010. Retrieved May 16, 2010.
  56. Garvin, Glenn. "New life for 'Goode Family'"Archived January 9, 2010, at the Wayback Machine, Los Angeles Times, January 4, 2010.
  57. McPherson Declares "Goode Family", "Suburbia" DeadArchived August 5, 2023, at the Wayback Machine, The Futon Critic, August 8, 2009.
  58. "Goode Family Facebook Page". facebook.com. Archived from the original on March 1, 2020. Retrieved September 7, 2017.
  59. "Videos: Zac Brown Band: The Wind". Country Music Television. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved July 3, 2012.
  60. Snierson, Dan. "'Family Guy' meets 'American Dad' meets ... 'King of the Hill'?". Entertainment Weekly. Archived from the original on April 13, 2013. Retrieved April 12, 2013.
  61. غولد، جون. "مايك جاد سيكتب مسلسلًا كوميديًا عن وادي السيليكون لصالح HBO" . نيتورك وورلد . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
  62. ^ كوندولوجي ، أماندا (21 أبريل 2014). "أعلنت شبكة HBO عن تجديد مسلسل "Veep" لموسم رابع، ومسلسل "Silicon Valley" لموسم ثانٍ . (TV By the Numbers ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2014 .
  63. سنيرسون، دان (13 أبريل 2015). "HBO تجدد مسلسلي Veep و Silicon Valley " . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2015 .
  64. شوارتز، رايان (10 فبراير 2017). "وادي السيليكون يعود إلى HBO في أبريل" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017 .
  65. بيتسكي، دينيس (25 مايو 2017). "أعلنت شبكة HBO تجديد مسلسلي "Veep" و"Silicon Valley" . موقع Deadline . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
  66. أندريفا، نيلي (31 مايو 2019). "مسلسل "وادي السيليكون" سينتهي بموسم سادس مختصر على شبكة HBO؛ والمنتجون التنفيذيون يعدون بـ"خاتمة مناسبة"." . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .
  67. نيلي أندريفا (12 يناير 2017). "مسلسل الرسوم المتحركة لمايك جادج عن موسيقى الريف يحصل على الضوء الأخضر من سينماكس" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  68. " Action Point (2018)" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  69. بريزنيكان، أنتوني (23 أغسطس 2017). "إليكم من يشارك هيو جاكمان بطولة فيلم غاري هارت "ذا فرونت رانر""" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  70. «مايك جاد يُعزز مستقبل HBO بصفقة شاملة سخية وطلب إنتاج مسلسلين» . هوليوود ريبورتر . ١١ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٩ .
  71. زوريلا، مونيكا (10 فبراير 2021). "HBO تلغي برامج مايك جادج الكوميدية 'Qualityland' و'A5'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2021. "
  72. غولدبيرغ، ليزلي (1 يوليو 2020). ""بيفيس وبات-هيد" يعودان بموسمين جديدين (ومسلسلات فرعية) على قناة كوميدي سنترال . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  73. شافر، كلير (1 يوليو 2020). "«إعادة تصور بيفيس وبات-هيد ستُعرض على قناة كوميدي سنترال» . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  74. أندريفا، نيلي (15 فبراير 2022). "باراماونت+ ستصبح المنصة العالمية لبث مسلسل 'ساوث بارك' في عام 2025، وعودة مسلسل 'بيفيس وبات-هيد' تنتقل من كوميدي سنترال إلى منصة البث" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  75. غرين، آندي (3 يونيو 2022). ""الأمر أصعب مما يبدو": مايك جاد يتحدث عن إعادة مسلسل "بيفيس وبات-هيد"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليها في 29 أغسطس 2022 .
  76. ""بيفيس وبات-هيد يجوبان الكون" يُعرض حصريًا على منصة باراماونت+ يوم الخميس 23 يونيو . باراماونت برس إكسبريس . 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  77. هيوز، ويليام (5 يونيو 2022). "حلقات بيفيس وبات-هيد المُعاد إنتاجها على باراماونت بلس ستتضمن جميع مقاطع الفيديو الموسيقية الأصلية" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2022 .
  78. Paramount+ [@paramountplus] (23 يونيو 2022). "هل ترغبون بالمزيد من #بيفيس_وبات_هيد؟ استمتعوا بمشاهدة حلقات هذا الثنائي الأيقوني بينما نواصل إضافة المزيد من الحلقات الكلاسيكية إلى مكتبتنا طوال فصل الصيف" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يونيو 2022 - عبر تويتر .
  79. تشابمان، ويلسون (14 يوليو 2022). "أعلنت سلسلة "بيفيس وبات-هيد" الجديدة عن موعد عرضها الأول في أغسطس على منصة باراماونت+، ونشرت أول إعلان ترويجي لها . (فارايتي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  80. هاريس، ويل (26 أغسطس 2022). "مايك جاد يريد إعادة ديفيد ليترمان إلى فريق 'بيفيس وبات-هيد'" . ديسيدر . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  81. بيرين، آرون (18 يناير 2022). "مبتكرو مسلسل King of the Hill يعلنون عن عودة المسلسل" . ComicBook.com . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  82. أنكرز-رينج، أديل (19 يناير 2022). "إحياء مسلسل الرسوم المتحركة الأسطوري كينغ أوف ذا هيل" . IGN.com . IGN . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  83. غاجيفسكي، رايان (21 يوليو 2022). "مايك جاد يتحدث عن تطور مسلسل 'بيفيس وبات-هيد' في الموسم الجديد؛ ويقدم تحديثات عن مسلسلي 'ملك التل' و'داريا'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  84. «لن يُعرض الموسم الجديد المنتظر من مسلسل "ملك التل" على قناة فوكس» . 7 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  85. ^ الشابيري، ماكوتشي (8 سبتمبر 2022). ""فشل إعادة إحياء مسلسل 'ملك التل' في فوكس" . كوليدر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .
  86. رايس، لينيت (31 يناير 2023). "أعلنت منصة هولو عن عودة مسلسل "ملك التل"؛ ومن المقرر عودة مايك جادج، وجريج دانيلز، وبقية طاقم الممثلين الأصلي . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 .
  87. "أعلنت آنا دريزن ومايك جادج وجريج دانيلز، نجوم برنامج "ساترداي نايت لايف"، عن إنتاج مسلسل كوميدي رسوم متحركة حافل بالنجوم على قناة فري فورم . ( ذا هوليوود ريبورتر ، 9 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023) .
  88. ""مسلسل 'برايز بيتي' هو المفاجأة الأكثر إمتاعاً على شاشة التلفزيون هذا الصيف" . 21 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  89. "مراجعة الموسم: برايز بيتي - الموسم الأول" . 21 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  90. "مراجعة مسلسل برايز بيتي: مسلسل رسوم متحركة كوميدي يستحق الثناء" . 21 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  91. "مسلسل آني مورفي 'برايز بيتي' كوميديا ​​ذكية وجذابة، مع إمكانية التطور: مراجعة تلفزيونية" . 20 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  92. "مديح بيتي - روتن توميتوز" . روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  93. سويفت، آندي (13 نوفمبر 2023). "إلغاء عرض مسلسل برايز بيتي على قناة فري فورم" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  94. ^ هان ، أنجي (24 يناير 2024). "مراجعة مسلسل "In the Know": محاكاة ساخرة بتقنية إيقاف الحركة من إنتاج مايك جادج وزاك وودز، على منصة بيكوك . ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .
  95. فالنتاين، إيفان (22 نوفمبر 2025). "نتفليكس تلغي مسلسلات رسوم متحركة رئيسية (بما في ذلك مسلسل من إخراج زاك سنايدر)" . Comicbook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  96. لوند، أنتوني (22 نوفمبر 2025). "نتفليكس ألغت بهدوء مسلسل زاك سنايدر الأسطوري "بلا مشاعر" بعد موسم واحد" . موفي ويب . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2025 .
  97. 1 2 "أغبياء الأناقة" . مجلة بيبول . 4 أكتوبر 1993. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  98. 1 2 كاباس، نانسي (2001). موسوعة نيو مكسيكو . كاباس. ISBN 9780786486946أُرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  99. ماكور، أليسون (2010). سلسلة، متسكعون، وأطفال جواسيس . كاباس. ISBN 9780786486946أُرشف من المصدر الأصلي في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  100. بروكس، كوبر (2002). الناس: التقويم السنوي 2003. تايم هوم إنترتينمنت. ISBN 9780786486946.
  101. "القاضي ملك قلعة جديدة" مؤرشف في 3 فبراير 2024، في Wayback Machine، صحيفة ساراسوتا هيرالد-تريبيون ، 17 ديسمبر 2011
  102. ستون، مادلين (8 مايو 2015). "جولة داخل منزل مايك جادج، مبتكر مسلسل وادي السيليكون، في ماليبو، والذي تبلغ قيمته 4.3 مليون دولار" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  103. إيلوميناتي، كريس (1 يوليو 2016). "سألنا رئيس UFC دانا وايت أهم سؤال في تاريخ النزالات - من سيفوز في عراك بين بيفيس وبات هيد؟" . brobible . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  104. 1 2 3 غولدمان، إريك (10 مايو 2006). "مقابلة: مايك جاد يصل إلى قمة التل" . IGN . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  105. ستيفنز، دانا (12 يناير 2007). "مراجعة لفيلم مايك جادج "Idiocracy"" . Slate.com. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2011 .
  106. جيسي ووكر (14 ديسمبر 2003). "خطاب مُحَدَّث" . Reason.com. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2011 .
  107. "فريق فيلم "Idiocracy" يُجهّز إعلانات حملة مناهضة لدونالد ترامب . rollingstone.com . 4 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  108. «تيري كروز يقول إنه لن تكون هناك أي إعلانات تحمل طابع فيلم "Idiocracy" تهاجم دونالد ترامب في نهاية المطاف» . businessinsider.com . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  109. هانت، ستايسي ويلسون (11 يناير 2019). "التاريخ الشفوي لفيلم 'أوفيس سبيس': كواليس هذا الفيلم الكلاسيكي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  110. كرول، جاستن (13 أكتوبر 2022). "مايك جادج وأليك بيرج، مبتكرا مسلسل "وادي السيليكون"، يتعاونان في فيلم كوميدي جديد بعنوان "الشاحنات الآلية" من إنتاج بيكتشرستارت . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
  111. "معلومات إنتاج النقل بالشاحنات الآلي - موقع UpToDateActor" . uptodateactor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
  112. غابرييل إرنستو كابرال (6 يوليو 2021). المونسنيور مارتينيز - بيلوتو . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 عبر يوتيوب.
  113. "مايك جاد يُخرج فيديو 'روبو ريدنيك' لأغنية 'ذا ويند' لزاك براون"WQYK . 5 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  114. داونر، آدم (10 يناير 2016). "مُحَيَّر!: أغنية كيد كودي 'سبيدينغ بوليت تو هيفن' وظاهرة الفن السيئ لدرجة أنه لا يُقاوم" . Vice.com.
  115. "Warped Kart Racers: تاريخ الإصدار، العرض الترويجي، جميع الشخصيات والمنصات" . Dexerto . 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  116. "حدث بيفيس وبات-هيد في لعبة كول أوف ديوتي - جميع الأسلحة والأزياء وجميع المكافآت" . جيم سبوت . 2 يوليو 2025.
  117. IGN (15 يونيو 2025). "فورتنايت - العرض الترويجي الرسمي لكليفلاند براون، وهانك هيل، وبوب بيلشر" . يوتيوب .
  118. "جوائز اختيار المراهقين 2012: 'ألعاب الجوع' و'الشفق' وجاستن بيبر يحققون نجاحات كبيرة" . أخبار ABC . 23 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
  119. «جوائز اختيار النقاد التلفزيونية لعام 2014: والمرشحون هم...» مجلة إنترتينمنت ويكلي . 28 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
  120. "الفائزون بجوائز مهرجان SXSW السينمائي لعام 2014" . SXSW. 2014. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2015 .
  121. ١ ٢ "ترشيحات جوائز إيمي ٢٠١٤: مسلسلا "بريكينغ باد" و"ترو ديتكتيف" من بين المكرمين" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٤ .
  122. "قائمة أفضل عشرة أفلام تتوسع لتشمل 11 فيلمًا" . hollywoodreporter.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  123. تم الإعلان عن المرشحين لجوائز غولدن غلوب® السنوية الثانية والسبعين. مؤرشف في 27 فبراير 2017، في Wayback Machine ، dickclark.com؛ تم استرجاعه في 11 ديسمبر 2014.
  124. "جوائز نقابة المخرجين الأمريكيين للتلفزيون والأفلام الوثائقية: جودي فوستر، لويس سي كي، لورا بويتراس، من بين المرشحين" . ديدلاين هوليوود . ١٤ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
  125. 1 2 "ترشيحات نقابة الكتاب التلفزيونية: مسلسلا "المحقق الحقيقي" و"لوي" يتصدران القائمة، وأمازون تحقق نجاحاً باهراً مع مسلسل "شفاف"" ديدلاين هوليوود . 5 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014. "
  126. "جوائز ساتلايت (2014)" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​IPA . 2 ديسمبر 2014. pressacademy.com. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  127. لو، شين (1 يونيو 2015). "ملخص جوائز اختيار النقاد التلفزيونية: الفائزان بـ'وادي السيليكون' و'اتصل بسول بشكل أفضل'" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  128. 1 2 ميتوفيتش، مات ويب (20 سبتمبر 2015). "جوائز إيمي 2015: مسلسل صراع العروش ، ونائبة الرئيس ، وأوليف تُشعل ليلة HBO الضخمة؛ جون هام من مسلسل رجال ماد يحصد الجائزة الذهبية أخيرًا" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2015 .
  129. ""مسلسل كارول من إنتاج نتفليكس يتصدر ترشيحات جوائز غولدن غلوب" . مجلة فارايتي . ١٠ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
  130. ماكناري، ديف (8 ديسمبر 2015). "نقابة المنتجين تكشف عن المرشحين لجوائز التلفزيون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  131. «جوائز نقابة المخرجين الأمريكيين: أليخاندرو غونزاليس إيناريتو يفوز بجائزة أفضل فيلم روائي طويل عن فيلم "العائد"؛ وشبكة HBO تحصد الجوائز عن مسلسلات "صراع العروش" و"نائبة الرئيس" وفيلم "بيسي" - القائمة الكاملة» . ديدلاين هوليوود . 7 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  132. "الجدول الزمني للجوائز 2015-2016" . نقابة الكتاب الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  133. كيلداي، جريج (21 فبراير 2016). "جوائز ساتلايت: فيلم 'سبوتلايت' يحصد أربع جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  134. ^ برودوم ، لورا (22 حزيران 2016). "مسلسلا "مستر روبوت" و"الشعب ضد أو جيه سيمبسون" يتصدران ترشيحات جوائز جمعية نقاد التلفزيون . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
  135. ١ ٢ "الترشيحات لجوائز إيمي برايم تايم الثامنة والستين" . لوس أنجلوس تايمز . ١٤ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٦ .
  136. تشيتوود، آدم (12 ديسمبر 2016). ""فيلم "لا لا لاند" ومسلسل "الشعب ضد أو جيه سيمبسون" يحققان نجاحاً كبيراً في جوائز اختيار النقاد" . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2018 .
  137. جائزة "إنكبوت" . كوميك-كون الدولي: سان دييغو . 6 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  138. كيلداي، جريج (29 نوفمبر 2016). "الكشف عن المرشحين لجوائز ساتلايت" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  139. ماكناري، ديف (5 يناير 2017). "جوائز نقابة المنتجين التلفزيونية: مسلسلات 'ويست وورلد' و'سترينجر ثينغز' و'أتلانتا' تحصد الترشيحات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  140. هايبس، باتريك (11 يناير 2017). "ترشيحات جوائز نقابة المخرجين الأمريكيين للتلفزيون: مسلسلات "أشياء غريبة" و"ويست وورلد" و"أتلانتا" ضمن القائمة؛ وتشمل الأفلام الوثائقية "أو جيه: صنع في أمريكا""." . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2017 .
  141. "مرشحو جوائز نقابة الكتاب لعام 2017 والفائزون بها" . نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
  142. « مايك جادج، أحد مبتكري مسلسلي King of the Hill و Silicon Valley، يحصل على جائزة الكتابة من نقابة كتاب الرسوم المتحركة لعام 2016» . 13 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
  143. ١ ٢ فريق عمل مجلة فارايتي (١٣ يوليو ٢٠١٧). "جوائز إيمي ٢٠١٧: القائمة الكاملة للترشيحات" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
  144. بيدرسن، إريك (5 يناير 2018). "الكشف عن ترشيحات جوائز نقابة المنتجين للأفلام والتلفزيون" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  145. ليتلتون، سينثيا (10 يناير 2018). "مسلسلات "صراع العروش" و"حكاية الخادمة" و"السيدة مايزل الرائعة" تحصد ترشيحات لجوائز نقابة المخرجين . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2018 .
  146. ليتلتون، سينثيا (7 ديسمبر 2017). "ترشيحات جوائز نقابة الكتاب التلفزيونية: مسلسلات 'الأمريكيون' و'حكاية الخادمة' و'جلو' تحصد عدة ترشيحات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
  147. ١ ٢ "جوائز إيمي: نتفليكس تتفوق على إتش بي أو بأكبر عدد من الترشيحات" . هوليوود ريبورتر . ١٢ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٨ .
  148. زاهد، رامين (15 يوليو 2025). "المسلسلات الجريئة الموجهة للبالغين تكتسب زخمًا أكبر في سباق جوائز إيمي للرسوم المتحركة لعام 2025" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  149. إندبندنت، فيلم (3 ديسمبر 2025). "إليكم مرشحو جوائز فيلم إندبندنت سبيريت لعام 2026!" . فيلم إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .