فرانك راندل

فرانك راندل (وُلد باسم آرثر هيوز، ويُعرف أيضًا باسم آرثر ماك إيفوي أو آرثر تويست ؛ 30 يناير 1901  - 7 يوليو 1957) كان ممثلًا كوميديًا إنجليزيًا. ^{[ 1 ]} كان معاصرًا لزميليه من لانكستر، جورج فورمبي وغرايسي فيلدز ، واعتُبر أكثر جرأةً وتمردًا، مما قد يفسر سبب عدم استمرار شعبيته الهائلة التي حظي بها خلال حياته. ^{[ 2 ]}

وُلد راندل في أسبول ، بالقرب من ويغان ، لانكشاير، لأمٍّ عزباء تعمل خادمةً منزلية، رودا هيثكوت هيوز (1879-1965)؛ ولم يُذكر اسم والده. ^{[ 3 ]} ترك المدرسة في سن الثالثة عشرة، وعمل في وظائف متواضعة حتى انضم بعد عامين إلى فرقة ألعاب بهلوانية . ^{[ 4 ]} اتخذ اسم آرثر ماك إيفوي بعد زواج والدته من الميكانيكي ريتشارد ماك إيفوي عام 1913. ^{[ 5 ]} في عام 1928، بدأ راندل جولاته كفنان كوميدي، بشكل رئيسي في لانكشاير وشمال إنجلترا. ^{[ 6 ]} كان راندل يظهر على المسرح حاملاً مصباح تحذير أحمر، مشابهًا للمصابيح الموجودة حول أعمال الطرق، معلنًا: "انظروا ماذا ترك أحمقٌ ما في الطريق!". ^{[ 7 ]} طوّر عرضه الخاص، " فضائح راندل "، والذي شارك فيه روي كاسل في خمسينيات القرن العشرين . ^{[ 8 ]}

أدت روح الدعابة المرحة لدى راندل إلى صراع مستمر مع هاري بارنز، قائد شرطة منتجع بلاكبول الساحلي في لانكشاير ، الذي منعه مرارًا من تقديم عروضه في أماكن المدينة. وقد حوكم عام 1952 بتهمة ارتكاب أربع جرائم خدش للحياء، وغُرِّم 10 جنيهات إسترلينية عن كل تهمة. ^{[ 9 ]} رد راندل على منتقديه بأسلوب حاد، فكان يرمي أسنانه الاصطناعية على الجمهور مرارًا، وفي إحدى المرات قصف بلاكبول من طائرة بلفائف ورق التواليت (وفقًا لحلقة من برنامج Rude Britannia ، التي بثتها هيئة الإذاعة البريطانية BBC في 15 يونيو 2010، فإن قصف لفائف ورق التواليت حدث في الواقع فوق أكرينغتون ، وليس بلاكبول). ^{[ 10 ]} تم إيداع لائحة اتهام راندل لدى أرشيف لانكشاير . ^{[ 11 ]}

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، وبعد فشله في اجتياز الفحص الطبي للالتحاق بسلاح الجو الملكي البريطاني ، انضم راندل إلى الحرس الوطني وبدأ مسيرته المهنية في السينما. لاقى تصويره الجريء للمظلومين، متحديًا السلطة ومزعزعًا النظام القائم، استحسانًا واسعًا بين السكان الذين يعانون من ويلات الحرب. امتلك راندل أسهمًا في استوديوهات مانكونيان للأفلام ، التي يملكها جون إي. بلاكلي في مانشستر ، وشارك في ثمانية من إنتاجاتها. في فيلمه الأخير، " إنها حياة رائعة " (1953)، شاركته البطولة ديانا دورس . ^{[ 12 ]}

على الرغم من أنه كان يتقاضى، بحسب التقارير، ألف جنيه إسترليني أسبوعيًا من شباك التذاكر في مسرح هولم هيبودروم عام ١٩٥٠، ^{[ ١٣ ]} إلا أن مسيرة راندل الفنية تراجعت مع انحسار مجلة فارايتي في خمسينيات القرن العشرين. وبسبب تراكم الديون والضرائب المتأخرة، ومعاناته من تبعات إدمان الكحول ، يُقال إنه كان مدينًا لمصلحة الضرائب بمبلغ ٥٦ ألف جنيه إسترليني عام ١٩٥٤، ^{[ ١٣ ]} وأعلنت سلطات الضرائب إفلاسه عام ١٩٥٥. ^{[ ٢ ]}

تزوج من ماي آني فيكتوريا دوغلاس، المعروفة باسم كويني ، عام ١٩٢٨ في غرينتش بلندن. لم يرزقا بأطفال، لكن زُعم أن الفنان آرثر ديلاني، من مانشستر، هو ابن راندل غير الشرعي من زميلته الفنانة جينيفيف ديلاني (المعروفة أيضًا باسم إيف ديلاني). وقد أثبت تحليل الحمض النووي عدم صحة هذا الادعاء.

تم الاحتفاء بإنجاز راندل الكوميدي في معرض "ابتسامة الشمال"، وهو معرض جوال ضخم تناول حس الفكاهة الفريد لدى سكان الشمال. وقد ظهر مؤخرًا في حلقة من برنامج " بريتش بريتش الوقحة" على قناة بي بي سي 4، والتي عُرضت في يونيو 2010. ^{[ 2 ]}

في عام 2007، تم الكشف عن لوحة تذكارية احتفالية لراندل على رصيف بلاكبول الشمالي ، والتي تكفل أعضاء نادي كوثبرت بتمويلها . ^{[ 14 ]} وفي عام 2010، تكفلت المنظمة نفسها بتمويل تجديد شاهد قبر راندل، والذي تم الكشف عنه في يوليو 2010.

• مكان ما في إنجلترا (1940)
• مكان ما في المخيم (1942)
• مكان ما في إجازة (1943)
• مكان ما في ملابس مدنية (1943)
• البيت هو المكان الأجمل (1945)
• عطلات مدفوعة الأجر (1948)
• عندما تعود إلى المنزل (1948)
• مكان ما في السياسة (1948)
• مدرسة راندل (1949)
• إنها حياة عظيمة (1953)

• نوتال، ج. (1978) كينج تويست ، رقم ISBN 978-0710089779
• فيشر، ج. (1973) طريقة مضحكة لتكون بطلاً ، رقم ISBN 978-1848093133
• باند، ب. (1995) عظماء الكوميديا ​​في بلاكبول
• ريتشاردز، ج. (1994) النجوم في أعيننا
• مونتغمري، ج. (1954) أفلام كوميدية  : 1894-1954 ، رقم ISBN 9780047910180
• ميلور، جي جي (1982) لقد جعلونا نضحك ، ASIN: B00SLS58X2
• ويليامز، فيليب مارتن؛ ويليامز، ديفيد ل. (2006). متصل بالقمر: فرانك راندل  - سيرة حياة . التاريخ على عتبة داركم. ISBN 978-0-9518012-5-3.
• ويليامز، فيليب مارتن؛ ويليامز، ديفيد ل. (2011). العالم المسرحي لآرثر تويست: المسيرة المهنية المبكرة لفرانك راندل . التاريخ على عتبة دارك. ISBN 978-0-9518012-7-7.

• فرانك راندل على موقع IMDb