أكرينغتون

يُرجّح أن يكون اسم "أكرينغتون" ذا أصول أنجلو ساكسونية. أقدم تسجيل معروف للاسم موجود في سجلات أبرشية والي من عام 850، حيث كُتب "أكيرينغاستون". في السجلات اللاحقة، يظهر الاسم بأشكال مختلفة، منها "أكارينتون" عام 1194، و"أكيرونتون" و"أكيرينتون" و"أكيرينتون" عام 1258، و"أكرينتون" عام 1292، و"أكرينغتون" عام 1311، و"أكرينغتون" عام 1324. ^{[ 4 ]} قد يكون الاسم مشتقًا من الكلمات الإنجليزية القديمة "æcern" التي تعني "حبة بلوط"، و"tun" التي تعني "مزرعة" أو "قرية"، وبالتالي قد يعني "مزرعة بلوط". ^{[ 5 ]} مع ذلك، تشير بعض المصادر إلى أن هذا التفسير ليس قاطعًا، وأن هناك تفسيرات بديلة محتملة. ^{[ 6 ]}

كانت نيو أكرينجتون، الجزء الجنوبي من المدينة، تاريخيًا جزءًا من غابة بلاكبيرنشاير. ويمكن استنتاج وفرة أشجار البلوط في المنطقة من أسماء الأماكن المحلية مثل برود أوك وأوك هيل. وكانت ثمار البلوط، وهي منتج لأشجار البلوط، مصدرًا غذائيًا أساسيًا للخنازير، مما قد يكون أدى إلى تسمية مزرعة بهذا الاسم. ^{[ 7 ]} في لهجة لانكشاير، يُنطق اسم "acorn" "أكران"، وهو ما قد يكون أثر على تطور الاسم.

لا يوجد اسم شخصي معروف في اللغة الإنجليزية القديمة يُطابق العنصر الأول في اسم "أكرينغتون". ومع ذلك، يُعتقد أن الأسماء الفريزية "أكروم" و"أكيرينغا"، بالإضافة إلى الاسم الهولندي "أكيرغيم"، مشتقة من الاسم الشخصي "أكر". تشير هذه النتيجة إلى احتمال وجود اسم إنجليزي قديم ذي صلة قد يكون "أكرينغتون" قد نشأ منه. ^{[ 4 ]} ومن الجدير بالذكر أيضًا أن "إنغاس" هي الكلمة الإسكندنافية القديمة التي تعني "قبيلة"، وهو ما قد يكون ذا صلة بأصل الاسم.

عموماً، يُعدّ أصل كلمة "أكرينغتون" معقداً، وتوجد عدة نظريات حول أصلها. وبينما يُعتبر تفسير "مزرعة البلوط" التفسير الأكثر قبولاً، قد يكون من الضروري إجراء المزيد من البحث والتحليل لتأكيد هذه النظرية أو دحضها، أو لتحديد احتمالات بديلة.

لا يبدو أن هناك أي ذكر لأكرينغتون في العصر الروماني. وتتميز المنطقة عادةً بكثافة غاباتها، مع وجود عدد قليل جدًا من المستوطنات المستقرة. ووفقًا للحكايات الشعبية، غزا زعيم قبلي دنماركي طويل القامة يُدعى وادا المنطقة بين عامي 760 و798؛ ^{[ 8 ]} ويبدو أنه أسس وادينغتون، وبادينغتون (باديهام)، وأكرينغاستون (أكرينغتون). وظل أحفاد وادا يمتلكون معظم الأراضي حتى القرن السادس عشر. وفي عام 1442، استأجرت عائلة وادينغتون أراضي بيريفيلد (بيلفيلد)، وفي عام 1517، سُجّل أن توماس وادينغتون نقل ملكية أراضي سكايتكليف (سكايتكليف) وبينيورث (بينيورث) إلى نيكولاس ريشتون وابنه جيفري. ^{[ 9 ]}

تضم أكرينغتون بلدتين أُنشئتا عام 1507 عقب إزالة الغابات؛ وهما أكرينغتون القديمة وأكرينغتون الجديدة؛ وقد دُمجتا عام 1878 مع تأسيس مجلس البلدة. ^{[ 10 ]} تُظهر خريطة ويليام ييتس لمقاطعة لانكستر البلاتينية، المطبوعة عام 1786، أن أكرينغتون القديمة شملت منطقة أوكليا، بالإضافة إلى تقاطع نهر وينبورن (نهر هايندبرن حاليًا) وجدول وارمدن. أما أكرينغتون الجديدة فشملت منطقة غرين هاوورث وبرودفيلد. ^{[ 11 ]} وقد وُجدت مستوطنات هناك منذ العصور الوسطى، على الأرجح في منطقة غرانج لين وبلاك آبي، ^{[ 10 ] [ 12 ]} وكان طريق الملك السريع، الذي يمر فوق المدينة، يُستخدم في وقت من الأوقات من قِبل ملوك وملكات إنجلترا عندما كانوا يستخدمون المنطقة للصيد، حين كانت غابة أكرينغتون إحدى الغابات الأربع التابعة لمقاطعة بلاكبيرنشاير .

منح روبرت دي لاسي عزبة أكرينغتون لرهبان كيركستال في القرن الثاني عشر. بنى الرهبان مزرعة هناك، وأخلوا سكانها لإفساح المجال لها. انتقم السكان المحليون بإضرام النار في المبنى الجديد، وتدمير محتوياته، وقتلوا في هذه العملية ثلاثة إخوة علمانيين كانوا يسكنونه. ^{[ 10 ]} سُميت منطقة في المدينة "الدير الأسود"، في إشارة محتملة إلى جرائم القتل. وبغض النظر عما حدث، لم تبقَ أكرينغتون تحت سيطرة الرهبان لفترة طويلة قبل أن تعود إلى عائلة دي لاسي .

يُعتقد أن رهبان كيركستال ربما بنوا مصلى صغيرًا هناك خلال فترة إقامتهم لتوفير الراحة للمسؤولين المقيمين هناك ومستأجريهم، لكن السجلات غير مؤكدة. ^{[ 10 ]} من المعروف أن مصلىً كان موجودًا في أكرينغتون قبل عام 1553 ^{[ 10 ]} حيث كان قس والي مسؤولاً عن إقامة الشعائر الدينية. ومع ذلك، لم يكن له قس خاص به، وكان يخدمه، عند الحاجة، مساعد قس أحد المصليات المجاورة. في عام 1717، كان يخدم أكرينغتون مساعد قس تشيرش، الذي كان يلقي عظته هناك مرة واحدة فقط في الشهر. ^{[ 10 ]} بُنيت كنيسة سانت جيمس عام 1763، لتحل محل المصلى القديم ^{[ 10 ]} إلا أنها لم تحصل على صفة كنيسة أبرشية إلا في وقت متأخر من عام 1870. ^{[ 12 ]}

حتى حوالي عام 1830، كان الزوار يعتبرون أكرينغتون مجرد "قرية كبيرة". ^{[ 10 ]} إلا أن الثورة الصناعية أحدثت تغييرات جذرية، وجعل موقع أكرينغتون عند ملتقى عدد من الجداول منها وجهة جذابة للصناعة، حيث بُني عدد من المطاحن في المدينة في منتصف القرن الثامن عشر. ثم تلا ذلك مزيد من التصنيع في أواخر القرن الثامن عشر، وبدأ ملاك الأراضي المحليون ببناء قصور في المنطقة الواقعة على أطراف المستوطنة حيث تقع مطاحنهم، بينما كان عمالهم يعيشون في ظروف مكتظة وغير صحية في المركز. ^{[ 12 ]}

أدت عملية التصنيع إلى نمو سكاني سريع خلال القرن التاسع عشر، حيث انتقل الناس من جميع أنحاء شمال غرب إنجلترا إلى أكرينغتون، ^{[ 13 ]} حيث ازداد عدد السكان من 3266 نسمة في عام 1811 إلى 10376 نسمة في عام 1851 إلى 43211 نسمة في عام 1901 ^{[ 12 ]} ليصل إلى ذروته في عام 1911 عند 45029 نسمة. ^{[ 14 ]}

أدى النمو السكاني السريع وبطء استجابة الكنيسة الرسمية إلى ازدهار الحركة غير التقليدية في المدينة. وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، كانت هناك كنائس تابعة للطوائف التالية: الويسليانية، والميثودية البدائية، والميثودية الحرة المتحدة، والكونغريغاشنالية، والمعمدانية، والسويدنبورغية، والتوحيدية، والكاثوليكية الرومانية، والكاثوليكية الرسولية. ^{[ 10 ]} وكانت الكنيسة السويدنبورغية فخمة للغاية لدرجة أنها كانت تُعتبر بمثابة "كاتدرائية" هذه الطائفة. ^{[ 14 ]}

لعقود طويلة، شكّلت صناعة النسيج والهندسة وتعدين الفحم الأنشطة الرئيسية في المدينة. ووفرت مصانع القطن ومصانع الصباغة فرص عمل للسكان، ولكن في ظروف بالغة الصعوبة. وكان الصراع مع أصحاب العمل حول الأجور وظروف العمل مستمرًا. في 24 أبريل 1826، تجمع أكثر من ألف رجل وامرأة، كثير منهم مسلحون، في ويني هيل في كلايتون-لي-مورز للاستماع إلى خطيب، ومن هناك انطلقوا نحو مطحنة سايكس في هاير جرانج لين، بالقرب من موقع مركز الشرطة ومحاكم الصلح الحالية ، وحطموا أكثر من 60 نولًا. امتدت هذه الاضطرابات من أكرينغتون عبر أوزوالدتويستل وبلاكبيرن وداروين وروسينديل وبوري وتشورلي. وفي النهاية، وبعد ثلاثة أيام من أعمال الشغب، دُمر 1139 نولًا، وقُتل 4 من مثيري الشغب وشخصان من المارة برصاص السلطات في روسينديل، وحُكم على 41 من مثيري الشغب بالإعدام (خُففت جميع أحكامهم). ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في عام ١٨٤٢ ، انتشرت إضرابات عامة ، عُرفت باسم "أعمال الشغب بسبب انسداد المراجل"، من بلدة إلى أخرى نتيجةً للأوضاع المتردية في البلدة. ففي بلدة يبلغ عدد سكانها ٩٠٠٠ نسمة، لم يكن يعمل سوى ١٠٠ شخص بدوام كامل. ^{[ ١٧ ]} ابتداءً من ١٥ أغسطس ١٨٤٢، تفاقم الوضع، فدخلت مجموعات من الرجال إلى المطاحن العاملة وأوقفوا الآلات عن طريق إزالة سدادات المراجل. سمح هذا بتسرب الماء والبخار، مما أدى إلى توقف آلات المطاحن. ^{[ ١٨ ]} سار آلاف المضربين عبر التلال من بلدة إلى أخرى لإقناع الناس بالانضمام إلى الإضراب، في اضطرابات مدنية استمرت نحو أسبوع. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} ارتبط الإضراب بالحركة الشعبية (Chartist) ، لكنه لم يحقق أهدافه في نهاية المطاف. ^{[ ٢١ ]}

في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، أثرت مجاعة القطن في لانكشاير بشدة على أكرينغتون، وإن كان ذلك بدرجة أقل من المنطقة الأوسع نظراً لتنوع اقتصادها، ^{[ 22 ]} حيث بلغ عدد عمال مصانع المدينة العاطلين عن العمل في وقت واحد ما يصل إلى نصفهم. ^{[ 23 ]}

كانت الظروف مواتية لتشكيل مجلس صحة محلي في عام 1853، وتأسيس البلدة نفسها في عام 1878، مما سمح بإنفاذ القوانين المحلية لتحسين البلدة. ^{[ 10 ] [ 12 ]}

من أبرز ما يميز هذه البلدة ارتباطها بـ" رفاق أكرينغتون "، وهو اللقب الذي أُطلق على أصغر كتيبة متطوعين من أبناء البلدة، والتي شُكّلت للقتال في الحرب العالمية الأولى . كانت كتائب "الرفاق" سمةً مميزةً لحرب 1914-1918، إذ اعتقد اللورد كتشنر ، وزير الدولة لشؤون الحرب ، أن انضمام الأصدقاء وزملاء العمل من البلدة نفسها للقتال معًا سيُسهم في زيادة التجنيد. وبالتحديد، تُعرف كتيبة "رفاق أكرينغتون" رسميًا باسم " فوج شرق لانكشاير الحادي عشر"، إلا أن هذا اللقب مُضلل بعض الشيء، إذ من بين السرايا الأربع التي بلغ قوام كل منها 250 جنديًا، كانت سرية واحدة فقط من أكرينغتون. أما البقية ، فقد تطوعوا من بلدات أخرى في شرق لانكشاير ، مثل بيرنلي وبلاكبيرن وتشورلي . ^{[ 24 ]}

بدأ فوج الرفاق أولى معاركه في الأول من يوليو/تموز عام 1916، في سير ، بالقرب من مونتوبان شمال فرنسا. ^{[ 25 ]} كانت هذه المعركة جزءًا من "الهجوم الكبير" (المعروف لاحقًا باسم معركة السوم ) الذي كان يهدف إلى إجبار الجيش الألماني على التراجع من الجبهة الغربية ، وهي خط دفاعي سيطر عليه منذ أواخر عام 1914. كان من المفترض أن تُدمر الدفاعات الألمانية في سير بفعل القصف البريطاني المكثف والمتواصل خلال الأسبوع السابق؛ إلا أنه مع تقدم الكتيبة، واجهت مقاومة شرسة. قُتل 235 جنديًا وأُصيب 350 آخرون - أي أكثر من نصف الكتيبة - في غضون نصف ساعة. وبالمثل، تكبد الجيش البريطاني خسائر فادحة في أماكن أخرى على الجبهة، في يوم كارثي (قُتل ما يقرب من 19000 جندي بريطاني في يوم واحد).

في وقت لاحق من ذلك العام، أُعيد تشكيل فوج شرق لانكشاير بمتطوعين جدد، وبلغ إجمالي عدد قتلى أكرينغتون خلال الحرب العالمية الأولى 865 رجلاً. سُجلت جميع هذه الأسماء على نصب تذكاري للحرب، وهو عبارة عن نصب تذكاري مهيب من الحجر الأبيض، يقع في حديقة أوك هيل جنوب المدينة. كما يسرد النصب التذكاري أسماء 173 من ضحايا الحرب العالمية الثانية من أبناء المنطقة . ولا تزال الخنادق التي انطلق منها رفاق أكرينغتون في الأول من يوليو عام 1916 ظاهرة للعيان في جون كوبس غرب قرية سير، ويوجد هناك نصب تذكاري مصنوع من طوب أكرينغتون.

بعد الحرب وحتى عام 1986، كانت حافلات شركة أكرينغتون تُطلى بألوان الفوج الأحمر والأزرق مع خطوط ذهبية. وكانت واقيات الطين تُطلى باللون الأسود كعلامة حداد. ^{[ 26 ]}

تعاني بعض مناطق أكرينغتون من مستويات عالية من الفقر والحرمان. ^{[ 40 ]} ففي إحدى مناطق المدينة عام 2020، كان 77% من الأطفال يعيشون في فقر. ^{[ 40 ]} وقد ازداد الحرمان في أكرينغتون بين عامي 2004 و2010. ^{[ 41 ]} وتنص خطة استثمار مركز مدينة أكرينغتون 2022-2032 على أن "أكرينغتون تعاني من جيوب حرمان شديدة - لا سيما فيما يتعلق بالتوظيف والدخل والبيئة المعيشية - والتي تفاقمت خلال العشرين عامًا الماضية". ^{[ 42 ]}

لدى المجلس خطة لتجديد المنطقة، والتي من شأنها، بحسب المجلس، أن تعزز الاقتصاد المحلي. وتشمل الخطة تحديث المتاجر القديمة وبناء محطة للحافلات. وقد يُقام نصب تذكاري لفرقة أكرينغتون بالز خارج مبنى البلدية.

يخطط مجلس مقاطعة هايندبرن لإنفاق 10 ملايين جنيه إسترليني لتجديد وسط المدينة، بما في ذلك:

• إعادة تنشيط ساحة المدينة لجذب الزوار. ^{[ 42 ]}
• بناء محطة حافلات جديدة. طُرحت خطط المحطة الجديدة في يناير 2013، وتمت الموافقة عليها في أكتوبر 2014. ^{[ 43 ] [ 44 ]} اكتمل بناء المحطة وافتُتحت رسميًا في 11 يوليو 2016. ^{[ 45 ]} انتقد التجار المحطة الجديدة لأن المحطة القديمة كانت أقرب وأسهل وصولًا. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

يجري تجديد نصف طريق بلاكبيرن وتحويله إلى شارع تسوق أكثر جاذبية، وذلك من خلال تحديث المحلات التجارية، وإضافة المزيد من الأشجار، وإعادة رصف الأرصفة. ^{[ 48 ]}

اعتبارًا من عام 2014، تم بناء مرحلتين جديدتين: الأولى تسمى حديقة أكورن، حيث تم بناء منازل جديدة بشرفات ومساحات خضراء، ومشروع فينيكس، الذي سيشمل أيضًا مساكن جديدة. ^{[ 49 ]}

توفر محطة قطار أكرينغتون ، الواقعة على خط شرق لانكشاير، روابط نقل محلية قوية. تُسيّر المحطة قطارات محلية وقطارات من بلاكبول إلى يورك. ^{[ 51 ]} مع ذلك، أدت التغييرات الأخيرة في جداول مواعيد القطارات إلى زيادة مدة الرحلة إلى بريستون بما يصل إلى ساعة ونصف، وهي محطة وصل حيوية إلى لندن أو اسكتلندا. في عام 2015، تم افتتاح خدمة قطارات إلى مانشستر عبر منحنى تودموردن، مما وفر خط سكة حديد جديدًا جنوبًا إلى مانشستر. ^{[ 52 ]}

تخدم المدينة نقطة التقاطع رقم 7 من الطريق السريع M65 والطريق A680، الذي يمتد من روتشديل إلى والي. كما ترتبط المدينة بالطريق السريع A56 ذي المسارين، والذي يندمج لفترة وجيزة مع الطريق A680، ويتصل بالطريق السريع M66 المتجه نحو مانشستر. أقرب المطارات هي مطار مانشستر، ومطار بلاكبول، ومطار ليدز برادفورد، وتقع جميعها ضمن مسافة 30 ميلاً. ^{[ 36 ]}

تُقدّم العديد من شركات الحافلات خدماتها في المدينة، بما في ذلك حافلات بيلكينغتون، وستيج كوتش كمبريا وشمال لانكشاير، وشركتي بلاكبيرن وبيرنلي التابعتين لشركة ترانسديف بليزفيلد . [ 53 ^{] [ 54 ] تربط خدمات} الحافلات المنتظمة أكرينغتون بمدن أخرى في شرق لانكشاير، بما في ذلك بلاكبيرن ، وأوزوالدتويستل ، وريشتون ، وبيرنلي ، وكليثرو .

أصبح مسار السكة الحديدية من أكرينغتون إلى باكسندن، الذي كان في السابق خطًا يربط جنوبًا بمانشستر، الآن ممرًا طوليًا للدراجات والمشاة تصطف على جانبيه الأشجار. ^{[ 55 ]} يُعد هذا الممر مسارًا شائعًا لركوب الدراجات والمشي، ويوفر إطلالات رائعة.

تُمثَّل أكرينغتون في البرلمان كجزء من دائرة هايندبرن الانتخابية. ولا تتطابق حدود هذه الدائرة الانتخابية تمامًا مع حدود المقاطعة التي تحمل الاسم نفسه.

مُثِّلت أكرينغتون لأول مرة على المستوى الوطني بعد قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885، عقب الانتخابات العامة لعام 1885، بمقعد أكرينغتون (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني) . أُلغي هذا المقعد في الانتخابات العامة لعام 1983، واستُبدل بالدائرة الانتخابية الحالية، هايندبرن (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني) .

تم دمج أكرينجتون كبلدية في عام 1878. وبموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، ومنذ عام 1974، أصبحت المدينة جزءًا من مقاطعة هايندبرن الأكبر التي تضم المناطق الحضرية السابقة لأوزوالدتويستل ، وتشرش ، وكلايتون -لي-مورز ، وغريت هاروود ، وريشتون .

تتألف هايندبرن من 16 دائرة انتخابية، تنتخب 35 عضواً في المجلس. ونظراً لكبر حجمها، تُمثَّل أكرينغتون بعدد من الدوائر الانتخابية في مقاطعة هايندبرن. وتتألف المدينة في معظمها من دوائر ميلنشو، وبيل، وسنترال، وبارنفيلد، وسبرينغ هيل، مع العلم أن بعض أجزاء هذه الدوائر تقع في مدن أخرى ضمن المقاطعة.

المستشفى المحلي هو مستشفى أكرينجتون فيكتوريا، ولكن نظرًا لاقتصاره على الحالات البسيطة، فإن قسم الحوادث والطوارئ يُقدم في مستشفى رويال بلاكبيرن. أما الخدمات الأخرى فتُقدم في مركز أكرينجتون بالز للرعاية الصحية الأولية ومركز أكرينجتون أكورن للرعاية الصحية الأولية.

المحطة الإذاعية المحلية الرئيسية هي "سنترال راديو نورث ويست" التي تبث عبر تقنية البث الرقمي (DAB) في جميع أنحاء شرق لانكشاير، وتقدم الأخبار المحلية والبرامج الحوارية والموسيقى. كما تقع أكرينغتون ضمن منطقة تغطية محطات إذاعية أخرى مثل "بي بي سي راديو لانكشاير" ، و" هيتس راديو لانكشاير" ، و "غريتست هيتس راديو لانكشاير" ، و "سموث نورث ويست " ، و " هارت نورث ويست" .

يتم توفير الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل BBC North West و ITV Granada . يتم استقبال إشارات التلفزيون من جهاز إرسال تلفزيون وينتر هيل ^{[ 58 ]} وأحد أجهزة الإرسال المحلية الثلاثة (وودنوك ^{[ 59 ]} ، غابة بندل ^{[ 60 ]} ، وهاسلينجدن ^{[ 61 ]} ).

وتخدم المدينة صحيفة محلية، هي صحيفة أكرينغتون أوبزرفر ، التي تصدر أيام الجمعة، ^{[ 62 ]} وصحيفة لانكشاير بوست ولانكشاير تلغراف .

يرتبط تاريخ لهجة أكرينغتون ارتباطًا وثيقًا بتاريخ لهجة لانكشاير الأوسع، فضلًا عن التأثيرات اللغوية التي شكلت المنطقة عبر الزمن. ورغم محدودية المعلومات المحددة حول تاريخ لهجة أكرينغتون، فمن المنطقي افتراض أنها تأثرت بأحداث تاريخية وتطورات لغوية مماثلة لتلك التي شهدتها منطقة لانكشاير الأوسع.

تتميز لهجة أكرينغتون بنطقها وخصائصها الصوتية الفريدة التي تميزها عن غيرها من لهجات منطقة لانكشاير. مع ذلك، لا تتوفر حاليًا دراسات أو مصادر متخصصة تركز حصريًا على نطق وخصائص هذه اللهجة. وتستند المعلومات المحدودة المتوفرة في الغالب إلى لهجة لانكشاير الأوسع، والتي قد تشمل بعض الخصائص الموجودة في لهجة أكرينغتون. ويُبرز هذا النقص في الدراسات والمصادر المتخصصة الحاجة إلى مزيد من البحث والتوثيق حول لهجة أكرينغتون لفهم خصائصها الصوتية والنطقية الفريدة بشكل أفضل.

الممر الضيق - مصطلح محلي يُطلق على الممر الضيق أو الزقاق بين المباني، وهو شائع في أكرينغتون ومدن لانكشاير الأخرى. ^{[ 67 ]}

Mither - فعل يعني إزعاج شخص ما أو مضايقته، أو أن يكون المرء متطلباً أو قلقاً بشأن شيء ما. ^{[ 68 ]}

عامل النسيج - مصطلح يشير إلى عامل ماهر مسؤول عن تركيب وصيانة الأنوال في صناعة النسيج، وقد استخدم في أكرينغتون خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ^{[ 69 ]}

كلوف - مصطلح يستخدم في أكرينغتون وأجزاء أخرى من لانكشاير لوصف وادٍ أو ممر ضيق ذو جوانب شديدة الانحدار ومغطى بالأشجار، كما هو الحال في وودنوك كلوف. ^{[ 70 ]}

جدول - مجرى مائي صغير أو مجرى مائي، مثل جدول هايندبرن، الذي يمر عبر أكرينغتون. ^{[ 71 ]}

كان مهرجان جلب القصب من أبرز العادات القديمة في أكرينغتون. تضمن هذا الحدث السنوي جمع القصب من الأراضي الرطبة والمروج المجاورة لاستخدامه كأرضيات جديدة في الكنائس المحلية. ثم يُنقل القصب إلى الكنائس في عربات مزخرفة، مصحوبًا بموكب احتفالي وموسيقى ورقصات. ^{[ 72 ]} كان هذا الحدث شائعًا في لانكشاير وشمال إنجلترا، لكن انتشاره في أكرينغتون جدير بالذكر بشكل خاص.

من العادات المهمة الأخرى في أكرينغتون أسبوع ويكس، وهو عطلة كانت تُقام في المدينة والمناطق المحيطة بها. عادةً ما كان يُقام خلال أشهر الصيف ويستمر لمدة أسبوع. خلال هذه الفترة، كانت المصانع والمعامل المحلية تُغلق أبوابها، مما يتيح للعمال الاستمتاع بفترة راحة هم في أمسّ الحاجة إليها من أعمالهم الشاقة. ^{[ 73 ]} غالبًا ما كان أسبوع ويكس يتضمن احتفالات متنوعة، مثل المعارض والكرنفالات وغيرها من الفعاليات المجتمعية، التي كانت تجمع أفراد المجتمع للاحتفال.

في الماضي، اشتهرت أكرينغتون باستضافتها للرياضات والألعاب التقليدية التي استمتع بها المجتمع المحلي. ومن بين هذه الرياضات كرة القدم والكريكيت ولعبة رمي الحلقات. ^{[ 74 ]} لم تقتصر هذه الألعاب على توفير الترفيه فحسب، بل عززت أيضًا روح التكاتف والتضامن بين أفراد المجتمع.

انضم نادي أكرينغتون ستانلي لكرة ^{القدم [} 75 ^{] إلى} دوري كرة القدم عام 1921 مع تأسيس دوري الدرجة الثالثة القديم (الشمالي) . وبعد أربعين عامًا من المعاناة في الدرجات الدنيا لكرة القدم الإنجليزية، انسحب النادي من الدوري عام 1962 بسبب مشاكل مالية، ثم انهار عام 1965. أُعيد تأسيس النادي بعد ثلاث سنوات، وشق طريقه عبر دوريات الهواة حتى وصل إلى دوري المؤتمر الوطني عام 2003. في موسم 2005-2006، وبعد فوزه على ووكينغ قبل ثلاث جولات من نهاية الموسم، ضمن ستانلي العودة إلى دوري كرة القدم، واحتفلت المدينة بمسيرة صغيرة وتكريم كبار مسؤولي الفريق. وكان من بين الفرق التي هبطت إلى الدرجة الأدنى - وبالتالي حل محلها ستانلي - نادي أكسفورد يونايتد ، الذي تم اختياره للانضمام إلى دوري كرة القدم ليحل محل أكرينغتون ستانلي. يُطلق على ملعب كرة القدم اسم "كراون غراوند". حتى موسم 2012-2013، عندما انضم نادي فليتوود تاون إلى الدوري، كانت أكرينغتون أصغر مدينة في إنجلترا وويلز تضم نادياً في دوري كرة القدم. ^{[ 76 ]}

يمتلك نادي أكرينغتون ستانلي لكرة القدم حانة خاصة به في المدينة، وهي حانة كراون، منذ يوليو 2007. ^{[ 77 ]}

يلعب نادي أكرينغتون للكريكيت في ملعب ثورنيهولم رود ضمن دوري لانكشاير . كما تُمارس رياضة الكريكيت في الحدائق العامة. وقد أبدت المدارس المجاورة اهتماماً كبيراً بهذه الرياضة، ونظمت دورات تدريبية وبطولات في الكريكيت.

يوجد مركزان رياضيان، والمركز الرئيسي هو مركز هايندبرن الرياضي، الذي قام مؤخراً بتجديد منطقة حمام السباحة الخاصة به ويقع بالقرب من متجر ليدل .

يُعدّ معرض هاوورث للفنون متحفًا فنيًا يقع في أكرينغتون، لانكشاير، إنجلترا. ويشغل المعرض قصرًا على الطراز التيودوري، كان يُعرف سابقًا باسم هولينز هيل، وقد بناه ويليام هاوورث، وهو تاجر قطن محلي، عام 1909. ^{[ 78 ]} عند وفاته عام 1913، أوصى ويليام هاوورث بالقصر والحديقة المحيطة به لأهالي أكرينغتون. ^{[ 79 ]} افتُتح المعرض عام 1921. ^{[ 80 ]}

يضم معرض هاوورث للفنون أكبر مجموعة عامة من زجاج تيفاني في أوروبا، والمعروفة باسم مجموعة زجاج تيفاني. ^{[ 81 ]} وقد تبرع بهذه المجموعة جوزيف بريغز، وهو من سكان أكرينغتون، والذي عمل لدى الفنان والمصمم الأمريكي الشهير لويس كومفورت تيفاني. ^{[ 82 ]} بالإضافة إلى مجموعة زجاج تيفاني، يضم المعرض مجموعة متنوعة من الأعمال الفنية، بما في ذلك لوحات زيتية وألوان مائية ومطبوعات ومنحوتات من القرنين التاسع عشر والعشرين. ^{[ 83 ]}

كما يقيم معرض هاوورث للفنون معارض مؤقتة تعرض أعمالاً فنية معاصرة لفنانين محليين ووطنيين. ^{[ 84 ]}

الجسر المتحرك هو جسر يمر فوقه خط سكة حديد، ويخترق المدينة، ويضم العديد من وحدات التخزين والمتاجر التابعة لشركة السكك الحديدية الوطنية . وينتهي الجسر المتحرك عند محطة أكرينغتون البيئية.

تم بناء قاعة مدينة أكرينغتون تخليداً لذكرى السير روبرت بيل، وافتُتحت باسم معهد بيل في عام 1858؛ ^{[ 85 ]} وهي مدرجة أيضاً ضمن المباني التاريخية. ^{[ 86 ]}

يُعدّ "ذا أركيد" مركزًا تجاريًا يعود للعصر الفيكتوري ويضم حوالي 10-15 متجرًا ومطعمًا.

حديقة أوك هيل هي حديقة كبيرة وعريقة تطل على مدينة أكرينغتون. وقد حازت على جوائز عديدة، منها جائزة العلم الأخضر لعامي 2024-2025. ^{[ 87 ]} كما نالت جائزة بيئية. تقع الحديقة على طريق مانشستر.

يمكن الوصول إلى منتزه هاوورث من طريق مانشستر، ويقع قبالة طريق هولينز لين عند نهاية طريق هاركورت. كان المنتزه في الأصل مقر إقامة ويليام هاوورث الخاص. ويضم معرض هاوورث للفنون مجموعة زجاج تيفاني.

كانت عائلة دي لاسي أول عائلة مسجلة من ملاك الأراضي في أكرينغتون، ^{[ 92 ]} وكان لها دور فعال في تأسيس المدينة كمركز إقليمي للزراعة والتجارة.

استحوذت عائلة والمسلي على قصر أكرينغتون في القرن السادس عشر ^{[ 93 ]} وامتلكت العديد من المطاحن، مما ساهم في توسع صناعة النسيج في أكرينغتون.

كانت عائلة بيل شخصيات رئيسية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ^{[ 94 ]} حيث قام السير روبرت بيل، البارون الأول، بإنشاء مصانع نسيج في المنطقة، مما أدى إلى تعزيز اقتصاد أكرينغتون بشكل كبير.

قامت عائلة هارجريفز ببناء مطبعة برود أوك في عام 1778، ^{[ 95 ]} والتي أصبحت واحدة من أكبر مؤسسات طباعة المنسوجات في المنطقة.

كانت عائلة هاوورث من كبار ملاك الأراضي في أكرينغتون، حيث أسس جيمس هاوورث مطحنة هاوورث في أوائل القرن التاسع عشر. وقد ساهمت استثمارات العائلة في الصناعة المحلية في التنمية الاقتصادية للمدينة.

كانت شركة بيل، ييتس وشركاؤه شراكة بين عائلتي بيل وييتس. ^{[ 96 ]} أسست عائلة بيل، بقيادة روبرت بيل (1750-1830)، وعائلة ييتس، بقيادة ويليام ييتس (1769-1849)، شركة بيل، ييتس وشركاؤه عام 1795. ^{[ 97 ]} امتلكت الشركة وأدارت العديد من مصانع القطن في أكرينغتون، بما في ذلك مصنع وودنوك، الذي وظّف حوالي 800 شخص خلال ذروة إنتاجه. ^{[ 98 ]}

كانت عائلة داكوورث من ملاك الأراضي والصناعيين في أكرينغتون خلال القرن التاسع عشر. ^{[ 99 ]} استثمروا في صناعة النسيج المحلية، وامتلكوا العديد من المصانع، مثل مصنع برود أوك ومصنع سبرينغ هيل. ^{[ 100 ]} وظّفت مصانع عائلة داكوورث مئات العمال.

انخرطت عائلة بيرتويستل في صناعة القطن في أكرينغتون، حيث امتلكت وأدارت مصانع قطن خلال القرن التاسع عشر. ^{[ 97 ]} امتلك أفراد العائلة، بمن فيهم جون بيرتويستل (1807-1884)، مصانع مثل مصنع تشيرش بانك ومصنع ويلينغتون، ووظفوا أكثر من 1000 عامل في كلا المصنعين. ^{[ 101 ]}

ساهمت عائلة هولدن في تنمية أكرينغتون من خلال مشاركتها في صناعات متنوعة، مثل تعدين الفحم وصناعة الطوب. ^{[ 102 ]} شركة أكرينغتون للطوب والبلاط، المملوكة للعائلة، والتي أسسها جوزيف هولدن

• جون هاوورث (1876-1924)، مدير كرة القدم لنادي أكرينغتون ستانلي ، 1897-1910 وبيرنلي 1910-1924
• جون إدموندسون (1882-؟؟)، لاعب كرة قدم لعب 239 مباراة مع نادي بولتون واندررز
• آلان رامسبوتوم (1936-2023)، راكب دراجات محترف شارك مرتين في سباق طواف فرنسا .
• رون هيل (1938-2021)، عداء المسافات الطويلة والماراثون، شارك في ماراثونين أولمبيين عامي 1964 و1972.
• فال روبنسون (1941-2022)، لاعبة هوكي ميدان دولية إنجليزية، لعبت 149 مباراة دولية
• ديفيد لويد (مواليد 1947)، لاعب كريكيت، لعب 407 مباراة من الدرجة الأولى و9 مباريات تجريبية ، وهو الآن محلل رياضي في سكاي سبورتس.
• هيوجن رايلي (1947-2025)، لاعب كرة قدم لعب 336 مباراة، منها 121 مباراة مع نادي كرو ألكسندرا.
• غرايم فاولر (مواليد 1957)، لاعب كريكيت سابق، لعب 292 مباراة من الدرجة الأولى و21 مباراة تجريبية ، ومحلل رياضي بين الحين والآخر في برنامج "Test Match Special" على إذاعة بي بي سي.
• مايك دوكسبيري (مواليد 1959)، لاعب كرة قدم، لعب 391 مباراة، منها 299 مباراة مع مانشستر يونايتد و10 مباريات مع منتخب إنجلترا.
• بيتر مارتن (مواليد 1968)، لاعب كريكيت سابق لعب 213 مباراة كريكيت من الدرجة الأولى و8 مباريات كريكيت تجريبية
• غراهام لويد (مواليد 1969)، لاعب كريكيت لعب 203 مباراة من الدرجة الأولى
• مارتن كلارك (مواليد 1970)، لاعب كرة قدم لعب 360 مباراة، منها 231 مباراة في فترتين تدريبيتين في ساوثبورت.
• لوكاس نيل (مواليد 1978)، لاعب كرة قدم أسترالي، وقائد سابق للمنتخب الأسترالي للرجال ، شارك في كأس العالم لكرة القدم 2006 وكأس العالم لكرة القدم 2010. يشغل حاليًا منصب نائب الرئيس ومدير الأداء في نادي أكرينغتون ستانلي للسيدات.
• ريتشارد تشابلو (مواليد 1985)، لاعب كرة قدم معتزل لعب 361 مباراة، منها أكثر من 60 مباراة مع كل من ناديي بيرنلي وبريستون نورث إند.