قلعة روي

كان روي كاسل (31 أغسطس 1932 ^{[ 1 ]} - 2 سبتمبر 1994) ^{[ 2 ]} راقصًا ومغنيًا وممثلًا كوميديًا وممثلًا ومقدم برامج تلفزيونية وموسيقيًا إنجليزيًا. كان عازفًا بارعًا على آلة البوق في موسيقى الجاز ، كما كان يجيد العزف على العديد من الآلات الموسيقية الأخرى. خلال مسيرته الفنية المتنوعة على خشبة المسرح والتلفزيون والسينما، اشتهر لدى مشاهدي التلفزيون البريطاني بتقديمه برنامج الأطفال الشهير " Record Breakers " الذي استمر عرضه لفترة طويلة .

وُلد كاسل في سكولز ، بالقرب من هولمفيرث ، في غرب يوركشاير . كان ابن عامل سكة حديد، ومارس رقص التاب منذ صغره، وتدرب في مدرسة نورا براي للرقص مع أودري سبنسر، التي أدارت لاحقًا مدرسة رقص كبيرة. ^{[ 3 ]} وبعد تخرجه من مدرسة هولم فالي الثانوية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة هونلي الثانوية )، بدأ مسيرته المهنية كفنان في فرقة موسيقية للهواة. في خمسينيات القرن الماضي، عاش كاسل في كليفليز بالقرب من بلاكبول ، وظهر هناك في مسرح كوينز المحلي، ثم احترف التمثيل عام 1953 كمساعد لجيمي كليثرو وجيمي جيمس . وبحلول عام 1958، كان يشارك في العرض الملكي المتنوع، حيث دُعي للمشاركة في العرض الملكي الخاص (1958)، وحظي بإشادة واسعة، ووُصف بأنه نجم العرض. وهناك أيضاً التقى بصديقه مدى الحياة، هاري سيكومب ، الذي عمل معه في مناسبات عديدة ^{[ 4 ].}

بصفته مغنياً، أصدر أغنية واحدة حققت نجاحاً في قوائم الأغاني عام 1960، وهي أغنية عيد الميلاد "ليتل وايت بيري". ^{[ 5 ]}

ظهر كاسل كضيف شرف في إحدى حلقات مسلسل " تو أوف أ كايند" من إنتاج موركامب ووايز ، والذي عُرض في 3 أغسطس 1963. وقد ذُكر اسمه مرتين في قائمة الممثلين لظهوره كضيف شرف في جزئي الحلقة. في عام 1965، شارك كاسل البطولة مع بيتر كوشينغ في فيلم "دكتور هو والداليكس" ، وهو أول فيلمين مشتقين من المسلسل التلفزيوني الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . لعب دور إيان تشيسترتون ، أول مساعد ذكر للدكتور هو ، وقد أُسند إليه دور كوميدي أكثر من الدور الذي أداه ويليام راسل في المسلسل المماثل. كما ظهر في فيلم "بيت الرعب للدكتور تيرور" بدور عازف جاز.

ظهر كاسل أيضًا في فيلم "كاري أون أب ذا خيبر" عام 1968، وفي المسرحية الموسيقية التلفزيونية "بيكويك" التي عُرضت على قناة بي بي سي عام 1969. وفي التسعينيات، عاد للظهور في "بيكويك" ، حيث قام بجولة في أنحاء البلاد، وشارك البطولة مع السير هاري سيكومب ، وتم تسجيل العرض مرة أخرى. (كان سيكومب قد قام ببطولة العرض الأصلي في ويست إند عام 1963). وفي عام 1973، تعاون كاسل مع الممثل الكوميدي روني باركر في حلقة خاصة بعنوان "أنذر فاين ميس" (إحدى حلقات مسلسل باركر " سيفن أوف وان "). كان باركر من أقرب أصدقاء كاسل، وقد أشاد بعملهما المشترك بعد وفاة كاسل بفترة وجيزة.

في عامي 1967 و1968، شارك كاسل البطولة مع جيمي إدواردز في عرض مسرحية "الفأر الشرير الكبير" الكوميدية الساخرة في مسارح ويست إند بلندن، وذلك بعد انسحاب إريك سايكس بسبب المرض. كان العرض يُقام في مسرح شافتسبري ، وبفضل نصوصه غير الرسمية، أتاح لإدواردز وكاسل فرصة الارتجال بحرية والتفاعل المباشر مع الجمهور، حيث كان كاسل يعزف على البوق بينما كان إدواردز يجلس في الصفوف الأمامية ليقرأ جريدة، ويؤدي رقصة التاب، ويرمي كرات البينغ بونغ في المقاعد الأمامية. ^{[ 6 ]} كما حلّ كاسل محل بروس فورسيث في تقديم برنامج "لعبة الأجيال" عام 1975 أثناء مرض فورسيث. وظهر كاسل عدة مرات في برنامج المنوعات الشهير "الأيام الخوالي" على قناة بي بي سي ، مستفيدًا من مهاراته المتعددة في العزف على الآلات الموسيقية والأداء. وفي عام 1988، قدم كاسل وشارك في التمثيل في مسلسل "المسيرة إلى الحرب" على قناة أنجليا التلفزيونية ، والذي تناول تاريخ جيش الخلاص في بداياته وأعاد تمثيله .

بين عامي 1958 و1969، سجّل كاسل ثلاثة ألبومات . أحدها، بعنوان "أغاني ليوم ممطر" ، سُجّل عام 1966 لصالح شركة كولومبيا ، وأُعيد إصداره في المملكة المتحدة على قرص مضغوط من قِبل شركة إي إم آي غولد، تحت عنوان " أليس هذا يومًا جميلًا؟" عام 2005. يضم الألبوم اثنتي عشرة أغنية تدور حول المطر. شارك في العزف على هذا الألبوم نخبة من عازفي الجاز البريطانيين البارزين آنذاك، وهم : غوردون بيك (بيانو)، وجيف كلاين (باص)، وليون كالفيرت (فلوجل هورن)، وآيك إسحاق (غيتار)، وراي سوينفيلد (فلوت)، وآل نيومان (ساكسفون). يتميز الألبوم بتوزيعات جاز من تأليف فيكتور غراهام، تغطي أنماطًا موسيقية متنوعة، مثل موسيقى البيغ باند (" بينيز فروم هيفن "، " ستورمي ويذر ")، والأغاني الرومانسية ("فبراير برينغز ذا رين"، " هيرز ذات ريني داي "، "سون إتس غونا رين")، وموسيقى البوسا نوفا (" إيفري تايم إت رينز "، "ذا جنتل رين").

شملت مسيرة كاسل التسجيلية أيضًا الكلمة المنطوقة. ففي عام ١٩٧٨، سجّل لصالح شركة "سكربتشر يونيون" ثمانية أمثال من الكتاب المقدس، صدرت على الوجه الأول من ألبوم " كاسل أون لوك ستريت" (SU0806)، من سلسلة كتب "لوك ستريت" لديفيد لويس. أما الوجه الثاني، فقد رواه كل من كينيث ويليامز ، ودورا برايان ، وديريك نيمو ، وثورا هيرد ، حيث روى كل منهم قصة واحدة.

تزوج كاسل من الراقصة فيونا ديكسون في 29 يوليو 1963، وكان هاري سيكومب شاهدًا على الزواج. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وقد عرّفهما إريك موركامب على بعضهما . ^{[ 13 ]} كان كاسل وزوجته مسيحيين ملتزمين ، وكانا يرتادان بانتظام الكنيسة المعمدانية القريبة من منزلهما. أنجبا أربعة أبناء. ابنهما الأصغر، بن كاسل (مواليد 1973)، عازف ساكسفون جاز، عزف مع العديد من الفنانين، من بينهم جيمي كولوم ، وكارلين أندرسون ، وبيث رولي ، وفرقة ماريلون ، وفرقة راديوهيد ، كما شارك في تسجيل موسيقى تصويرية لأفلام.

كان كاسل من عشاق كرة القدم، وخاصةً نادي ليفربول . قبل وفاته بستة أشهر تقريبًا، حضر مباراة ديربي ليفربول وإيفرتون على ملعب أنفيلد في 13 مارس 1994، ووقف في مدرج سبايون كوب. كما كان حاضرًا بين الجماهير في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي الذي فاز فيه ليفربول على سندرلاند في مايو 1992، بعد فترة وجيزة من تشخيص إصابته بالسرطان. في ذلك الوقت، أشاد به روني باركر ، مشيرًا إلى تجسيدهما لشخصيات تشبه إلى حد كبير لوريل وهاردي في فيلم Another Fine Mess .

في 31 ديسمبر 1992، مُنح كاسل وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1993 .

شُخِّصَ كاسل بسرطان الرئة في أوائل عام ١٩٩٢، وأُخبر بأن فرص شفائه ضئيلة، وأنه من غير المرجح أن يعيش لأكثر من ستة أشهر. خضع للعلاج الكيميائي والإشعاعي ، ودخل في مرحلة التعافي في وقت لاحق من ذلك العام. وبصفته غير مدخن، عزا مرضه إلى التدخين السلبي خلال سنوات عزفه على البوق في نوادي الجاز المليئة بالدخان. ^{[ ١٤ ]} في ٢٦ نوفمبر ١٩٩٣، أعلن كاسل أن مرضه قد عاد، وخضع لجولة ثانية من العلاج. خلال ربيع وصيف عام ١٩٩٤، وعلى الرغم من تدهور صحته، قام بجولة الأمل الشهيرة لجمع التبرعات لبناء المبنى الذي سيصبح فيما بعد مؤسسة روي كاسل لسرطان الرئة ، وهي المؤسسة الخيرية البريطانية الوحيدة المكرسة حصريًا لمكافحة سرطان الرئة.

خلال فترة مرض كاسل وبعدها بفترة وجيزة، مُنحت العديد من المطاعم والمقاهي الخالية من التدخين جائزة روي كاسل للهواء النظيف للدلالة على التزامها بنظام خالٍ من التدخين (والذي كان طوعيًا في ذلك الوقت).

تم بث آخر مشاركة له في برنامج "Record Breakers" في ختام سلسلة عام 1993، على الرغم من أن البرنامج استمر حتى عام 2001.

توفي في منزله في جيراردز كروس ، باكينجهامشير ، صباح يوم 2 سبتمبر 1994، بعد يومين من بلوغه الثانية والستين من عمره. وقبل وفاته بأسبوع، مُنح لقب مواطن فخري لمدينة ليفربول. ^{[ 15 ]}

أُقيمت جنازته في 8 سبتمبر 1994 في أميرشام . وحضر الجنازة، إلى جانب عائلته، كلٌ من هاري سيكومب ، وبروس فورسيث ، وكليف ريتشارد ، وجون ميلز . وأُقيمت مراسم تأبين في كاتدرائية ليفربول في 20 أكتوبر 1994.

عملت أرملته فيونا مع المؤسسة الخيرية بعد وفاة زوجها، وقامت بحملة من أجل حظر التدخين في بريطانيا ، والذي دخل حيز التنفيذ في أيرلندا الشمالية عام 2004، واسكتلندا عام 2006، وإنجلترا وويلز عام 2007، حيث حظر التدخين في جميع الأماكن العامة المغلقة تقريبًا . ^{[ 16 ]}

• صفحة h2g2
• روي كاسل على موقع IMDb
• مؤسسة روي كاسل لسرطان الرئة