شيريل بيكر

ريتا ماريا سترود ( اسمها قبل الزواج كرودجينغتون ؛ ولدت في 8 مارس 1954)، والمعروفة فنياً باسم شيريل بيكر ، هي مغنية ومقدمة برامج تلفزيونية إنجليزية. كانت عضوة في فرقة البوب ​​"باكس فيز" التي فازت بمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1981 ، وبعد نزاعات قانونية، تُقدم عروضها الآن تحت اسم "ذا فيز" . حققت "باكس فيز" 20 أغنية منفردة وصلت إلى قائمة أفضل 60 أغنية في المملكة المتحدة بين عامي 1981 و1988، بما في ذلك ثلاث أغنيات تصدرت القوائم وهي " Making Your Mind Up " (1981)، و" The Land of Make Believe " (1981)، و" My Camera Never Lies " (1982).

غادرت بيكر، العضوة السابقة في فرقة كو-كو والتي مثّلت المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1978 ، فرقة باكس فيز عام 1993 للتركيز على مسيرتها التلفزيونية. في منتصف الثمانينيات، وبينما كانت لا تزال مع الفرقة، بدأت بيكر مسيرتها كمقدمة برامج تلفزيونية، بما في ذلك برنامج الأطفال " كيف تجرؤ!" (1984) وبرنامج "عرض صور السبت" (1985-1986). في عام 1987، انضمت إلى برنامج "محطمو الأرقام القياسية" واستمرت كمقدمة مشاركة حتى عام 1997. استمر برنامجها الخاص "بيض وخبازة" ، الذي يضم فقرات طهي وعروض موسيقية، لمدة خمس سنوات ابتداءً من عام 1988. وشملت مشاركاتها الأخرى برنامج "من نجم البوب ​​إلى نجم الأوبرا " (2011)، وبرنامج "العقل المدبر للمشاهير" (2013 و2022)، والموسم العاشر من برنامج "الرقص على الجليد" (2017).

في عام ٢٠٠٤، بدأ بيكر وشيلي بريستون وزميلهم مايك نولان، العضو الأصلي في فرقة باكس فيز، بتقديم عروضهم معًا تحت اسم "أوريجينال باكس فيز" . وفي عام ٢٠٠٩، انضم جاي أستون ، وهو عضو أصلي آخر في الفرقة ، ليحل محل بريستون. خضعت الفرقة لتغييرات في اسمها، وفي عام ٢٠١٧، غيّروا اسمهم إلى "فيز" وبدأوا العمل على مواد جديدة. كما شارك بيكر في العديد من عروض البانتوميم ، وفي إنتاج مسرحي موسيقي بعنوان "فوتلوس" .

وُلدت شيريل بيكر باسم ريتا ماريا كرادينجتون في 8 مارس 1954 في بيثنال غرين ، لندن. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان لديها أخت وثلاثة إخوة. ^{[ 3 ]} كان والدها تيد يعمل إسكافيًا ، وكانت والدتها تُدعى دول. ^{[ 3 ] [ 4 ]} بعد تركها المدرسة، عملت في مكتب سمسرة أسهم، وحضرت فرقة أوبرا هواة مسائية. ^{[ 5 ]} انضمت إلى فرقة تُدعى بريسينغهام سباير عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، لكنها سرعان ما تفككت وانضمت إلى فرقة أخرى، كان من بين أعضائها مايك ريد . ^{[ 5 ]} بعد ذلك، أصبحت جزءًا من فرقة ماذرز برايد، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى كو-كو ، ^{[ 5 ]} بعد أن رأت إعلانًا عن أعضاء جدد للفرقة في مجلة ميلودي ميكر . ^{[ 6 ]} شاركت الفرقة في مسابقة أغنية لأوروبا عام 1976 بأغنية "استيقظ". وحصلت على المركز الثاني، بعد أن خسرت أمام فرقة براذرهود أوف مان (الفائزة لاحقًا بمسابقة يوروفيجن) بنقطتين. ^{[ 7 ]}

استمرت الفرقة في تقديم عروضها معًا، وفي عام 1978، شاركت مجددًا في مسابقة "أغنية لأوروبا " بأغنية " الأيام الخوالي السيئة ". هذه المرة فازت الفرقة ومثّلت المملكة المتحدة في باريس. وحققت الأغنية المركز الحادي عشر، وهو أدنى مركز تحققه أغنية بريطانية حتى ذلك الحين. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وصف جون كينيدي أوكونور ، مؤلف كتاب "مسابقة الأغنية الأوروبية - التاريخ الرسمي "، أداء الفرقة بأنه "ضعيف جدًا ونشاز". ^{[ 10 ]} لاحقًا، صرّحت بيكر بأنها شعرت "بخيبة أمل كبيرة، وأنني خذلت بلدي. لا أستطيع أن أقول بصدق أنني استمتعت بأي شيء في تجربتي الأولى في مسابقة الأغنية الأوروبية، على الرغم من أنها كانت حلم طفولتي". ^{[ 11 ]} حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثالث عشر في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . ^{[ 12 ]}

في أواخر عام 1980، تواصلت نيكولا مارتن، المنتجة وناشرة الموسيقى والمغنية، مع بيكر، حيث كانت بصدد تشكيل فرقة جديدة لتسجيل أغنية " Making Your Mind Up "، التي كانت إحدى الأغاني الثماني المرشحة لجائزة "A Song For Europe" ، والتي ستمثل المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 1981. [ ^{5 ] [ 13 ] تم} اختيار الأغاني بناءً على تسجيل مُقدم على أشرطة كاسيت ، أدّاه كل من مارتن وكاتب الأغاني آندي هيل ومايك نولان ، لكن مارتن قررت تشكيل فرقة تضم رجلين وامرأتين، دون ضمها أو ضم هيل. ^{[ 14 ] [ 13 ]} فازت فرقة "باكس فيز" ، المؤلفة من نولان، وبيكر، وبوبي جي ، وجاي أستون ، بأغنية "أغنية لأوروبا" ، ما أهلها لتمثيل المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" في 4 أبريل 1981. ^{[ 13 ]} وتفوقت الأغنية بفارق أربع نقاط على الأغنية الألمانية التي حلت في المركز الثاني. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وكتب أوكونور أن "الفرقة غنت بنشاز واضح، لكن حماسهم الشديد دفع الحكام إلى التغاضي عن ذلك لصالح الأغنية". ^{[ 17 ]} وكجزء من تصميم الرقصات، قام أعضاء الفرقة الذكور بتمزيق تنانير النساء في المقطع الأخير، كاشفين عن تنانير أقصر أسفلها. ^{[ 17 ] [ 18 ]} علّق الكاتب نيك براونلي قائلاً: "قد يبدو من القسوة القول إن هذه الحيلة، وليس الأغنية نفسها، هي التي أسرت خيال المصوتين، ولكن نظراً للرتابة الشديدة التي اتسمت بها أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية، كان من الصعب إثارة حماس سكان بروكسل وفرانكفورت ولوكسمبورغ وبازل." ^{[ 18 ]} في كتابه "Nul Points" (2007)، وهو كتاب عن مسابقة الأغنية الأوروبية، كتب تيم مور أن "تنورة بيكر القابلة للفصل [ستساعد] فرقة باكس فيز على الفوز بلقب اليوروفيجن." ^{[ 19 ]} تذكرت بيكر لاحقاً أنه بينما كانت الفرقة على المسرح تُصوَّر بعد فوزها، فكرت: "لقد غيّرت قطعة الفيلكرو تلك الموجودة على التنورة حياتي." ^{[ 20 ]} كما علّقت قائلة: "لقد كانت تلك اللحظة الأيقونية هي التي فزنا بها بالمسابقة؛ أنا أؤمن بذلك حقاً." ^{[ 11 ]}

كانت بيكر من بين الفنانين القلائل الذين شاركوا في مسابقة الأغنية الأوروبية وفازوا في محاولتهم الثانية. ^{[ 21 ]} حققت أغنية "Making Your Mind Up" المركز الأول في المملكة المتحدة، والنمسا، وبلجيكا، والدنمارك، وألمانيا، وأيرلندا، وإسرائيل، وهولندا، والنرويج، وإسبانيا. ^{[ 16 ]} وقد صرّحت بأنها لا تحب الأغنية، لأنها "ليست من نوع الموسيقى الذي تفضله على الإطلاق". ^{[ 22 ]}

حقق بيكر وبقية أعضاء الفرقة أغنيتين أخريين تصدرتا قوائم الأغاني البريطانية؛ وهما " أرض الخيال " (1981) و" كاميرتي لا تكذب أبدًا " (1982). ^{[ 23 ]} وحققوا نجاحات أخرى بأغانٍ منفردة، ولكن بعد ألبوم " عندما كنا صغارًا " (1983)، تراجعت مبيعات ألبوماتهم اللاحقة. ^{[ 23 ] [ 1 ]} وظهر بيكر وأستون في أدوار شرفية في فيديو أغنية " من هذه الفتاة؟ " (1983) لفرقة يوريثميكس . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

بحسب الصحفي والكاتب سيمون غارفيلد ، كانت "المشاحنات التافهة حول من يغني الغناء الرئيسي ومن يصمم الأزياء والعروض" شائعة، وكثيراً ما كان بيكر يتشاجر مع كل من جي ومارتن. ^{[ 26 ]} ويشير إلى الفرقة بأنها "لم تكن، في نهاية المطاف، فرقةً تأسست على الثقة والإعجاب الشخصي بقدر ما كانت فرقةً تأسست على أهداف المال والنجاح"، ولذلك فهي عرضة للصراعات الداخلية والمشاحنات. ^{[ 27 ]} في المجمل، وصلت 20 أغنية منفردة لفرقة باكس فيز إلى قائمة أفضل 60 أغنية في المملكة المتحدة بين عامي 1981 و1988. ^{[ 23 ]}

في 11 ديسمبر 1984، تعرضت بيكر لحادث سير خطير في نيوكاسل أبون تاين ، أثناء جولة مع فرقتها، عندما اصطدمت حافلة الجولة بشاحنة. أُصيبت ونُقلت على الفور إلى المستشفى. ورغم إصابتها بثلاث كسور في فقرات عمودها الفقري ، إلا أنها تعافت بسرعة. أما زميلها مايك نولان، فقد تعرض لإصابات خطيرة في الرأس، مما دفع بيكر للمساهمة في تأسيس جمعية HeadFirst الخيرية التي تدعم ضحايا حوادث السير، وخاصةً المصابين بإصابات في الرأس. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} كانت شعبية الفرقة تتراجع قبل الحادث. ^{[ 18 ]} ثم شهدت الفرقة سلسلة من التغييرات في أعضائها بعد تفككها الأولي عام 1985، حيث كان هناك نزاع على ملكية اسم Bucks Fizz. ^{[ 31 ]}

غادرت بيكر الفرقة عام ١٩٩٣ للتركيز على تطوير مسيرتها المهنية في التلفزيون. ^{[ ٣٢ ]} وفي مقابلة مع مجلة بويز عام ٢٠١٥، قالت بيكر: "عندما غادرت الفرقة في التسعينيات، كنا نقدم عروضًا في صالات البنغو وأماكن مشابهة، وكان الأمر محبطًا للغاية لأن لا أحد كان يهتم بنا." ^{[ ٢٠ ]} وتذكرت بيكر مقابلاتها مع المشاركين في جولة "هنا والآن" عندما كانت تعمل في إحدى المجلات، وكيف ألهمها ذلك لإعادة تشكيل الفرقة. ^{[ ٢٠ ]} وفي فترة عيد الميلاد عام ٢٠٠٤، اجتمع بعض أعضاء الفرقة، بمن فيهم بيكر، لتقديم عروض حية. ^{[ ٢٠ ]}

أثناء عمله مع فرقة باكس فيز، بدأ بيكر مسيرته المهنية كمقدم برامج تلفزيونية في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. كان بيكر وكاري غرانت المرشحين الوحيدين الناجحين من بين ما يقارب 400 متقدم لتقديم برنامج الأطفال " كيف تجرؤ!" عام 1984، ^{[ 33 ]} وقدم كل منهما حلقات متناوبة من البرنامج. ^{[ 34 ]} وفي عام 1985، كان بيكر واحدًا من بين العديد من المشاهير الذين قدموا برامج على قناة ITV للأطفال لمدة شهر. ^{[ 35 ]}

في عامي 1985 و1986، شاركت في تقديم برنامج "ذا ساترداي بيكتشر شو" مع مارك كاري ^{[ 36 ].} وفي عام 1987، انضمت إلى برنامج "ريكورد بريكرز" كمقدمة مشاركة مع روي كاسل ، واستمرت كمقدمة مع مقدمين جدد بعد وفاة كاسل عام 1994. ^{[ 37 ]} غادرت بيكر البرنامج نهائيًا عام 1997، بعد عشر سنوات. ^{[ 37 ] [ 38 ]} كما قدمت برنامج "ذا ساترداي سيكس أوكلوك شو" مع مايكل أسپل ، وظهرت كضيفة شرف في برنامجي المسابقات "بلانكيتي بلانك" و "سربرايز، سربرايز ". ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٨٨، قدمت بيكر برنامجها التلفزيوني الخاص "بيض وخبازة" ، الذي تضمن فقرات طبخ وعروضًا موسيقية، واستمر عرضه لخمس سنوات. ^{[ ٣٩ ]} وفي عام ١٩٨٩، قدمت بيكر سلسلة من سبع حلقات بعنوان " رغبتي السرية "، حيث حاولت لجنة من الضيوف الكشف عن طموحاتهم الخفية. ^{[ ٤٠ ]} وفي عام ١٩٩٢ ، قدمت سلسلة من ستة برامج قصيرة حول سلامة الغذاء بعنوان " دليل البقاء على قيد الحياة مع الطعام" . ^{[ ٤١ ]}

بعد مغادرتها فرقة باكس فيز، انخرطت بيكر في أعمال تلفزيونية أخرى إلى جانب برنامج ريكورد بريكرز . ^{[ 42 ]} في عام 1987، وصفتها مجلة ذا ستيج بأنها "متواجدة في كل مكان  ... على الشاشة الصغيرة في الوقت الحالي". ^{[ 43 ]} كما شاركت في برامج تلفزيون الواقع ، بما في ذلك برنامج "أنا مشهور وخائف!" (2004). ^{[ 44 ]} تعرضت لكسر في كاحلها أثناء هبوطها في برنامج "أسقط المشاهير " (2003). ^{[ 45 ]} أصدرت بيكر أغنيتين منفردتين: " إذا كانت الجنة نصف جمال " (1987) و"حسية" (1992)، إلا أن أياً منهما لم يحقق نجاحاً في قوائم الأغاني. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

في يونيو 2011، وصلت إلى نهائي برنامج "بوب ستار تو أوبرا ستار" على قناة ITV ، حيث حلت في المركز الثاني بعد جو ماكلديري . ^{[ 48 ]} وظهرت بيكر في برنامج "سيليبريتي ماسترميند" عامي 2013 و2022. ^{[ 49 ] [ 50 ]} وفي مشاركتها الأخيرة، اختارت أفلام ديزني الكلاسيكية كموضوع تخصصها. ^{[ 50 ]} تم تأكيد مشاركة بيكر كثاني المشاهير في الموسم العاشر من برنامج "دانسنغ أون آيس" في أكتوبر 2017. ^{[ 51 ]} وكانت رابع متسابقة تُقصى من البرنامج. ^{[ 52 ]}

ظهر بيكر في حلقة خاصة من مسلسل "إيست إندرز" على قناة بي بي سي وان احتفالاً بمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2023 ؛ وقد بُثت الحلقة في 11 مايو 2023، في الليلة التي سبقت نصف نهائي المسابقة. ^{[ 53 ] [ 54 ]}

كان أول ظهور لها في التمثيل بدور البطولة في إنتاج تلفزيوني لمسرحية سندريلا على قناة ITV في عيد الميلاد عام 1986. ^{[ 55 ] [ 56 ]} في ذلك الوقت، صرحت بأن التزاماتها المهنية الأخرى ستُنسق مع جدول أعمال فرقة Bucks Fizz. ^{[ 56 ]}

كان أول ظهور لها على خشبة المسرح في مسرحية " Babes in the Wood" عام 1987، وهي مسرحية كوميدية عُرضت في مسرح لندن بالاديوم ، إلى جانب كانون آند بول ، ومارتي ويب، وجون إنمان . ^{[ 6 ]} لعبت بيكر دور ماريان ، ووصفها بيتر هيبل من مجلة "ذا ستيج " بأنها "ممثلة جديدة وواعدة للغاية في عالم المسرحيات الكوميدية". ^{[ 57 ]} ومن بين مشاركاتها اللاحقة في مسرحيات كوميدية في أماكن مختلفة، لعبت أدوار البطولة في مسرحيات علاء الدين عام 1989، وديك ويتينغتون عام 1993، وسندريلا أعوام 1990 و1991 و1995. ^{[ 58 ]} أشاد ناقد "ذا ستيج"، بات روش، بأداء بيكر لدور سندريلا عام 1991، وكتب أنها "بدت جميلة، وأدت الدور بحماس"، وغنت بشكل جيد، لكنه أعرب عن أسفه لأن قلة الأغاني في العرض حالت دون بروزها بالشكل الأمثل. ^{[ 59 ]}

وصل كتاب الطبخ منخفض السعرات الحرارية لشيريل بيكر ( 1996) إلى المركز الرابع في قوائم الكتب الأكثر مبيعاً في المملكة المتحدة. ^{[ 22 ] [ 60 ]}

اجتمع بيكر ونولان وبريستون مجددًا كفرقة تحت اسم " ذا أوريجينال باكس فيز" عام 2004. ^{[ 61 ]} غادر بريستون الفرقة عام 2009 وحل محله العضو الأصلي أستون. ^{[ 62 ]} بعد خسارتهم في نزاعات قانونية مع جي حول حقوق الاسم عام 2011، أعادوا تسمية الفرقة. ^{[ 62 ] [ 63 ]} في عام 2012، عُرفوا باسم OBF، ^{[ 64 ]} ولاحقًا باسم شيريل ومايك وجاي - أعضاء سابقون في باكس فيز. ^{[ 62 ]} ثم غيروا اسمهم إلى "ذا فيز" ، ^{[ 65 ]} وأصدروا ألبومي "ذا إف-زد أوف بوب" (2017) و "سموك آند ميرورز " (2020) اللذين دخلا قائمة أفضل 30 ألبومًا. ^{[ 61 ]}

في عام 2006، حصلت بيكر على أول دور لها في المسرح الموسيقي ، حيث جسدت شخصية في مور في مسرحية "فوتلوس" ، المقتبسة من الفيلم السينمائي الذي يحمل نفس الاسم والذي عُرض عام 1984، وذلك في جولة فنية وعلى مسرح نوفيلو . ^{[ 66 ] [ 67 ]} وفي العام نفسه، تصدّرت بيكر سلسلة من الإعلانات التلفزيونية لنوافذ سيف ستايل؛ إذ رأت الشركة أنها تمثل "صورة الفتاة العادية التي يسهل التعرف عليها". ^{[ 68 ]} وخلال عام 2009، قامت بيكر بجولة فنية مع المسرحية الموسيقية " مينوبوز " . ^{[ 69 ]}

تزوجت بيكر من ستيف ستراود، عازف غيتار البيس في فرقة كليف ريتشارد ، في 25 يناير 1992. ^{[ 70 ]} ولديهما ابنتان توأم، وُلِدتا في يونيو 1994 بعد علاج التلقيح الصناعي . ^{[ 22 ]} وهي نائبة رئيس جمعية أبيجيلز فوتستيبس الخيرية المعنية بالإجهاض ، ^{[ 71 ]} وأصبحت سفيرة لمسابقة المواهب في مهرجان فور ستارز بعد أن شاركت في تحكيم نهائي وطني عام 2008. ^{[ 72 ]}

في برنامج "محطمو الأرقام القياسية"، حطمت بيكر الرقم القياسي العالمي لأطول انزلاق بالحبل، حيث نزلت من برج بلاكبول ، وكانت جزءًا من أكبر فرقة جاز في العالم وأطول خط رقص في ريفر دانس . ^{[ 66 ]} في عام 1987، تبادلت بيكر وجايلز براندريث القبلات على الشاشة لمدة ثلاث دقائق و33 ثانية، وهي مدة أطول من الرقم القياسي لأطول قبلة على الشاشة آنذاك. ^{[ 73 ]}

فهرس

• براونلي، نيك (2003). علكة: تاريخ موسيقى البوب ​​البلاستيكية . لندن: سانكتشواري. ISBN 978-1-86074-512-6.
• غامباتشيني، بول (1999). الدليل الكامل لمسابقة الأغنية الأوروبية 1999. لندن: بافيليون. ISBN 978-1-86205-243-7.
• غارفيلد، سيمون (1986). عادات باهظة الثمن: الجانب المظلم لصناعة الموسيقى . لندن: فابر آند فابر. ISBN 978-0-571-13720-6.
• هايوارد، أنتوني (1996). من هو على شاشة التلفزيون . لندن: بوكستري. ISBN 075221067X.
• لاركين، كولين ، محرر. (1998). "باكس فيز". موسوعة الموسيقى الشعبية . المجلد  1: فرقة الملائكة - بورنيل، جان جاك (  الطبعة الثانية). لندن: ماكميلان. الصفحات 814-815 . ISBN  978-0-333-74134-4.
• ميلانيفي، مايك، محرر. (1986). التلفزيون والراديو 1986 (ملف PDF) . لندن: هيئة البث المستقلة. ISBN 978-0-900485-50-3– عبر تاريخ الإذاعة العالمية.
• مور، تيم (2007). نقاط الصفر . لندن: دار فينتج للنشر. رقم ISBN 978-0-09-949297-9.
• ناش، بيتر (1983). نادي ديلي ميرور للروك والبوب ​​- النساء في موسيقى الروك . لندن: دار ميرور للنشر. رقم ISBN 978-0-85939-348-5.
• أوكونور، جون كينيدي (2007). مسابقة الأغنية الأوروبية: التاريخ الرسمي . لندن: كارلتون. ISBN 978-1-84442-994-3.
• برينغل، أندرو (1997). أين هم الآن؟ نجوم الروك والبوب . لندن: تو هيدز. ISBN 978-1-897850-91-6.
• روكسبورغ، غوردون (2016). أغاني لأوروبا - المجلد 3: ثمانينيات القرن العشرين . كانتربري: تيلوس. ISBN 978-1-84583-118-9.
• تيبولز، جيف (2016). الجيد والسيئ والأسوأ: أكثر 100 لحظة جنونية من مسابقة الأغنية الأوروبية . لندن: روبنسون. ISBN 978-1-4721-3706-7.

• موقع شيريل بيكر الإلكتروني
• نبذة تعريفية على الموقع الرسمي لفرقة فيز