مايك ريد

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مايكل ديفيد كينيث ريد (مواليد 1 مارس 1947) هو مذيع راديو إنجليزي ، وكاتب، وصحفي، ومقدم برامج تلفزيونية.

يعمل ريد في مجال البث الإذاعي منذ عام 1976، واشتهر بكونه منسقًا موسيقيًا في إذاعة بي بي سي راديو 1 ، ومقدمًا تلفزيونيًا لسلسلة برامج الموسيقى " توب أوف ذا بوبس" ، وبرنامج الأطفال "ساترداي سوبرستور" ، وبرنامج المسابقات الموسيقية "بوب كويز" . وهو أيضًا مؤلف غزير الإنتاج، حيث كتب أكثر من 50 كتابًا، بما في ذلك سيرته الذاتية " اغتنم اليوم" . [ 1 ] يقدم ريد حاليًا برنامج "ذا هيريتج تشارت شو" على محطات إذاعية مختلفة وقناة " توكينج بيكتشرز تي في" . كما يشارك في تقديم برنامج "ذا فوتج ديتكتيفز" مع مؤسس قناة "توكينج بيكتشرز تي في"، نويل كرونين.

وقت مبكر من الحياة

وُلد مايكل ديفيد كينيث ريد في الأول من مارس عام 1947 في بوري ، شمال مانشستر ، وهو الابن الوحيد لصاحب حانة. [ 2 ] [ 3 ] انتقلت العائلة من مانشستر إلى والتون أون تيمز ، في مقاطعة سري ، عندما كان رضيعًا. التحق بمدرسة ووكينغ الثانوية، ثم بكلية للمرحلة الثانوية العليا. لاحقًا، عمل ريد سمسار عقارات ، وسجّل أغانيه تحت أسماء فنية مختلفة، منها ميكي مانشستر، [ 2 ] وذا ترينسبوترز، وذا روك-أولاس. [ 4 ]

مهنة البث

بدأ ريد مسيرته المهنية في مجال البث الإذاعي في مارس 1976 في إذاعة ريدينغ 210 ، حيث شارك في تقديم برنامج مع ستيف رايت بعنوان " ريد ورايت "، قبل انضمامه إلى إذاعة لوكسمبورغ في أواخر عام 1977. انضم ريد إلى إذاعة راديو 1 في نوفمبر 1978، وسرعان ما أصبح يقدم البرنامج الليلي قبل البرنامج الذي يقدمه جون بيل ؛ حيث دافع ريد عن الفرق الموسيقية الجديدة وعرض جلسات موسيقية مباشرة. [ 5 ] في 5 يناير 1981، تولى تقديم برنامج الإفطار على راديو 1 .

في 11 يناير 1984، قاطع ريد فجأةً بث أغنية " ريلاكس " لفرقة فرانكي غوز تو هوليوود ، في منتصف الأغنية، مندداً بكلماتها ووصفها بأنها "بذيئة". [ 6 ] وقد صرّح ريد بأن هذه الرواية عن تدخله مجرد خرافة؛ إذ كان سبب مقاطعة الأغنية هو التوقيت فقط، لأنه لم يكن لديه في الاستوديو سوى النسخة الأطول ذات الـ 12 بوصة. [ 7 ] وكانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قد قررت بالفعل منع بث الأغنية في برنامج " توب أوف ذا بوبس " ، على الرغم من أنها وصلت لاحقاً إلى المرتبة الأولى في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 8 ]

بعد خمس سنوات قضاها في تقديم برنامج الإفطار على راديو 1، تولى ريد تقديم برنامج صباح الأحد عام 1986. وبعد عام، انتقل إلى صباح السبت، ثم إلى برنامج بعد ظهر الأحد، حيث كان يعرض مقطوعات موسيقية كلاسيكية. إضافةً إلى ذلك، قدم برنامج " راوند تيبل" ، ثم عاد إليه لاحقًا باسم "سينغلد آوت" مساء الجمعة، حيث كان الموسيقيون ومنسقو الأغاني يستعرضون فيه الإصدارات الجديدة من الأغاني المنفردة.

انتهى برنامج مايك ريد الصباحي يوم السبت في سبتمبر 1988، وبرنامجه لأغاني الزمن الجميل بعد ظهر يوم الأحد في يناير 1989، عندما عاد آلان فريمان إلى المحطة لتقديم نسخة من برنامج "بيك أوف ذا بوبس" لأغاني الزمن الجميل ، والذي غطاه ريد في نوفمبر من ذلك العام عندما كان فريمان مريضًا. من يناير 1989 إلى سبتمبر 1990، قدم ريد برنامجًا أسبوعيًا بعنوان " مجموعة مايك ريد " (الذي كان يُبث مساء الاثنين)، واستمر في تقديم برنامج "سينغلد آوت" الحواري يوم الجمعة (الذي عاد حينها إلى اسمه الأصلي " راوند تيبل ")؛ وبقي في هذا البرنامج حتى عام 1991.

بعد راديو 1

غادر ريد إذاعة راديو 1 عام 1991 وانتقل إلى كابيتال جولد في لندن، حيث قدم برنامجه " مجموعة مايك ريد" الذي كان يُبث مساء الأحد، قبل أن يتولى تقديم برنامج "وقت الذروة" خلال أيام الأسبوع في منتصف عام 1992، حيث استمر حتى مغادرته المحطة في أواخر عام 1995. وفي عام 1992، ظهر ريد على إذاعة بي بي سي راديو 2 مقدماً برامج خاصة تستعرض مسيرة كليف ريتشارد الفنية وتبث موسيقاه. ثم انضم ريد إلى كلاسيك إف إم ، حيث قدم سلسلة برامج نهاية الأسبوع، وعمل لفترة كمقدم لبرنامج صباحي خلال أيام الأسبوع ابتداءً من مارس 1996. وفي العام التالي، قدم برنامج "الصباح" الذي يُبث عبر شبكة محطات كلاسيك جولد في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

ابتداءً من سبتمبر 1999، قدم ريد برنامج الإفطار على إذاعة Jazz FM في شمال إنجلترا؛ ثم في عام 2001، انضم إلى إذاعة Spirit FM في تشيتشستر ، حيث قدم في البداية برنامجًا يوم الأحد من الساعة 10  صباحًا حتى 1  ظهرًا قبل أن ينتقل إلى برنامج بعد الظهر خلال أيام الأسبوع من الساعة 2  ظهرًا حتى 3  عصرًا، حيث كان يعزف موسيقى من سنوات مختلفة مميزة.

بين عامي 2003 و2004، قدّم ريد برنامجًا صباحيًا يوم السبت على شبكة ماجيك في جميع أنحاء المملكة المتحدة. في مايو 2005، أصبح مقدم البرنامج الصباحي خلال أيام الأسبوع على محطة بيج إل 1395، وهي محطة مستوحاة من محطات الراديو غير المرخصة في ستينيات القرن الماضي؛ كما عمل أيضًا لفترات متقطعة على محطة توك سبورت . في نوفمبر 2008، أخذ استراحة من بيج إل ليقدم برنامج "وقت الذروة" من الساعة 3  عصرًا إلى 7 مساءً على محطة كي سي إف إم (مقرها في هال ) لمدة أسبوع (10-14 نوفمبر)، كبديل لشون تيلي . أصبح ريد ثالث مذيع سابق في راديو 1 يبث على المحطة، إلى جانب توني بلاكبيرن وبول بورنيت .  

في نوفمبر 2009، بدأ ريد بتقديم برنامج صباحي على إذاعة توتال ستار في غرب إنجلترا . [ 9 ] وبعد عام بالضبط، عاد ريد إلى إذاعة بيغ إل ببرنامج يومي من الساعة 8  صباحًا حتى 12  ظهرًا، من الاثنين إلى الجمعة. ومنذ يوليو 2011، قدم برنامج "الساعة الذهبية" على إذاعة مور راديو ( سويندون وويلتشير )، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم توتال ستار ويلتشير. كما كان يُسمع صوت ريد على إذاعة ماجيك 1548 في شمال إنجلترا، حيث قدم برنامج الإفطار الأسبوعي، يومي السبت والأحد من الساعة 7 صباحًا حتى 10 صباحًا، بدءًا من أبريل 2012. وقدم أيضًا برنامجًا مسائيًا من الاثنين إلى الجمعة على إذاعة بي بي سي بيركشاير بين الساعة 1:00/3:00 ظهرًا و4:00 عصرًا حتى مارس 2015، واستمر في تقديم برامج للإذاعة، بما في ذلك برنامج مسائي يوم السبت خلال صيف 2015.     

في أبريل 2018، كان ريد أول صوت يُسمع على محطة الراديو الجديدة عبر الإنترنت "يونايتد دي جيز"، حيث قدم برنامج الإفطار خلال أيام الأسبوع من الساعة 7 إلى 9 صباحًا. كما قدم سلسلة أسبوعية إضافية للمحطة بعنوان " أنا أكتب الأغاني" . ومنذ نوفمبر 2019، قدم برنامج الإفطار خلال أيام الأسبوع، من الساعة 7 إلى 10 صباحًا، على محطة "فينتج ميوزيك راديو" التي تبث عبر تقنية DAB في لندن وجنوب شرق إنجلترا لعدة أشهر، [ 10 ] ولكنه استمر في تقديم برامج متفرقة على "يونايتد دي جيز" وعاد إلى برنامج الإفطار هناك في ربيع العام التالي، وبقي حتى نوفمبر 2020. غادر ريد لينضم إلى التشكيلة الجديدة لمحطة " نيشن راديو يو كيه" اعتبارًا من 4 يناير 2021، وحل محله نيل فوكس في أبريل.

مخطط التراث يوضح

منذ 15 نوفمبر 2020، يقدم ريد برنامج "ذا هيريتج تشارت" أيام الأحد بعد الظهر على شبكة "نيشن راديو" في المملكة المتحدة. وكان البرنامج يُبث في الأصل على إذاعة "يونايتد دي جيز" من 26 يوليو إلى 8 نوفمبر 2020. وقد حلّ الدكتور فوكس (نيل فوكس) محل ريد في نسخة "يونايتد دي جيز" من البرنامج بعد انضمام ريد إلى "نيشن راديو".

يُبث برنامج "ذا هيريتج تشارت شو" على محطات إذاعية مختارة أخرى في المملكة المتحدة وحول العالم. ومن الأمثلة على ذلك محطة "إنجوي راديو" الإلكترونية، ومقرها مانشستر الكبرى، والتي بدأت بث البرنامج في أوائل عام 2022. وفي يناير 2023، بدأت محطة "ريجنسي راديو"، وهي محطة مرخصة من هيئة تنظيم الاتصالات (OFCOM) على الساحل الجنوبي، وتبث عبر تقنية البث الرقمي (DAB) في منطقة برايتون ، بالإضافة إلى تطبيقها الإلكتروني وموقعها على الإنترنت ومكبرات الصوت الذكية، ببث البرنامج مساء كل أحد من الساعة 5 إلى 7 مساءً، وهو الموعد التقليدي لبرامج الأغاني على إذاعتي "بي بي سي راديو 1" و "آي إل آر" .

راديو التراث الموسيقي

توسّع برنامج "ذا هيريتج تشارت شو" من برنامج أسبوعي لعرض قوائم الأغاني إلى خدمة إذاعية بدوام كامل، [ 11 ] [ 12 ] مع مقدمين من بينهم المغني السابق لفرقة "يل! " [ 13 ] دانيال جيمس ، الذي يقدم برنامجًا بعنوان "بانجرز آند تشات" ، وعازف غيتار الروكابيلي داريل هايغام . كما حصلت المحطة على بث برنامج "ستيريو أندرجراوند" من إنتاج "ريوايند تي في "، [ 14 ] وهو برنامج كان ريتشارد لاتو [ 15 ] يقدمه على محطات إذاعية محلية مختلفة تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية [ 16 ] ، وعيّنت ديف لي ترافيس لتقديم برنامج أسبوعي صباح يوم الأحد ابتداءً من مارس 2025. [ 17 ]

برامج إذاعية أخرى

في 12 أبريل 2021، بدأ ريد بتقديم برنامج الإفطار على راديو داون فورس، والذي يبث من الساعة 7 إلى 10 صباحًا. [ 18 ]

في عام 2022، بدأ ريد بتقديم برنامجه "متعة ما بعد الظهر " على محطة راديو V2 في ساسكس . [ 19 ]

ابتداءً من 1 أغسطس 2022، واصل ريد برنامجه الصباحي، ولكن أيضاً مع جمهور من راديو صن شاين أونلاين، وذلك من خلال ترتيب بث مزدوج.

بدأ ريد بتقديم برنامج الإفطار على راديو ريجنسي اعتبارًا من 22 أبريل 2024. [ 20 ]

تلفزيون

جمع ريد بين عمله الإذاعي ومسيرة مهنية ثانية كمقدم برامج تلفزيونية. فقد قدم برنامج الأطفال "بوب كويست" على قناة يوركشاير التلفزيونية من عام 1977 إلى عام 1979؛ [ 21 ] ثم، على قناة بي بي سي 1 ، قدم ريد أو شارك في تقديم 65 حلقة من برنامج " توب أوف ذا بوبس" الموسيقي من 9 نوفمبر 1978 إلى 28 ديسمبر 1989. [ 22 ] [ 23 ]

من عام 1982 إلى عام 1987، قدّم ريد برنامج الأطفال الصباحي على قناة BBC، " ساترداي سوبرستور" ، [ 24 ] بالإضافة إلى برنامج المسابقات الموسيقية "بوب كويز" الذي كان يُعرض مساء كل سبت ، والذي كان يحظى بمتابعة تصل إلى 10 ملايين مشاهد، ويستضيف نجوم موسيقى الروك والبوب ​​للإجابة على أسئلة معلومات عامة عن الموسيقى ؛ وقد انبثقت من هذه السلسلة ألعاب لوحية وألعاب كمبيوتر. وفي الحلقة قبل الأخيرة من "بوب كويز" ، عام 1984، تنافست فرقتا البوب ​​" سبانداو باليه" و "دوران دوران" . أُعيد إحياء البرنامج مرتين: الأولى عام 1994 من قِبل BBC مع كريس تارانت كمقدم؛ ثم في يونيو 2008، عُرضت حلقة مُجددة من "بوب كويز" على قناة Red TV ، سُجلت بدون جمهور في الاستوديو وفي حانة (بدلاً من استوديو تلفزيوني)، وكان المشاركون فيها من عامة الناس؛ وقدّمها ريد أيضاً. وفي عام 1994، عاد إلى برنامج "توب أوف ذا بوبس" لتقديم حلقة خاصة بمناسبة ذكرى انطلاقه. وفي وقت لاحق، في عام 1997، قدم برنامج المسابقات التلفزيوني البريطاني "جولدماستر" في عام 1997.

في عام 2004، كان ريد أحد المتسابقين الذين تم اختيارهم لبرنامج الواقع " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" الذي يُعرض على قناة ITV ، والذي تدور أحداثه في الأدغال الأسترالية، إلا أن إقامته في المناطق النائية لم تدم طويلاً، حيث كان أول مشهور يُطرد من البرنامج بقرار من الجمهور. [ 25 ] وكان ريد من بين عشرة مذيعين سابقين عادوا كمقدمين ضيوف في الحلقة الأخيرة من برنامج "توب أوف ذا بوبس" ، التي بُثت في 30 يوليو 2006 على قناة BBC Two . [ 26 ]

كما ظهر ريد كمراجع صحفي منتظم لقناة سكاي نيوز . وفي عام 2014، ظهر بشخصيته الحقيقية في الفيلم الوثائقي الدرامي الساخر " حياة الروك" الذي عُرض على قناة بي بي سي فور مع برايان بيرن . [ 27 ]

في عام 2021، انضم إلى مؤسس قناة Talking Pictures TV نويل كرونين في برنامج الأرشيف الخاص بالقناة The Footage Detectives ، وهي سلسلة تناقش الأفلام المنسية والبرامج التلفزيونية المفقودة مثل The Barnstormers من عام 1964. [ 28 ] [ 29 ]

اعتبارًا من عام 2022يُبث برنامج " ذا هيريتج تشارت شو" مع مايك ريد أيام الأحد، أولاً على شبكة قنوات التلفزيون المحلية الساعة 7 مساءً، ثم يُعاد بثه على قناة "توكينج بيكتشرز تي في" في وقت متأخر من الليل. يقدم البرنامج قائمة بأشهر أغاني البوب، تتضمن مقاطع فيديو وعروضاً حية لفنانين مخضرمين مثل تشيسني هوكس وتايت فيت ، استناداً إلى قائمة الأغاني التي تُبث على عدد من محطات الإذاعة المجتمعية في المملكة المتحدة وخارجها. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

كتابة الأغاني

في عام ١٩٧٩، كتب ريد وأدى أغنية البوب ​​بانك "هاي رايز" (التي استُخدمت لاحقًا كأساس لأغنية مقدمة برنامجه الإذاعي على راديو ١) تحت اسم فرقة "ذا ترينسبوترز"، ثم أتبعها في عام ١٩٨٠ بأغنية "ماي تاون" مع فرقته التالية "ذا غوستس". بعد ذلك، كتب ريد كلمات أغنية برنامج "ترينر" (من تأليف سيمون ماي ) الحائز على جائزة "تريك "، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة ، حيث وصلت إلى قائمة أفضل ٣٠ أغنية، وغناها كليف ريتشارد . وفي عام ١٩٩١، شارك ريد أيضًا في غناء الراب في أغنية " راديو وول أوف ساوند "، التي حققت نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة مع فرقة " سليد " .

بعد ظهوره في برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" ، سجّل ريد أغنية خيرية أعاد فيها صياغة كلمات أغنية هانك ميزيل الشهيرة "جانغل روك"، وحققت أغنيته - مع فرقة "جانغل بويز" (بمشاركة زميليه من البرنامج نيل "ريزر" رودوك ولورد بروكيت ) - نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل 30 أغنية في المملكة المتحدة. أما الأغنية التالية، والتي وصلت إلى قائمة أفضل 75 أغنية، فكانت نسخة جديدة من أغنية مونغو جيري الكلاسيكية " في الصيف ". في عام 2005، ظهرت أغنية ريد "الحزن لا يشيخ أبدًا" في تسجيل خيري لدعم ضحايا تسونامي 2004. وقد أدّت هذه الأغنية مجموعة من الفنانين تُدعى " مشروع العالم الواحد" ، ووصلت إلى المركز الرابع في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة.

قام ريد بتأليف موسيقى لمرافقة العديد من القصائد التي كتبها جون بيتجمان . تم تسجيل ثلاثين من هذه الأغاني بواسطة فنانين من بينهم كليف ريتشارد، وديفيد إسيكس ، وجين بيتني، ومارك ألموند لألبوم الفنانين المتنوعين Words/Music لعام 2006 ، وأعيد إصداره لاحقًا في عام 2008 كقرص مزدوج بعنوان Sound of Poetry .

في 19 أكتوبر 2011، مُنح ريد جائزة الشارة الذهبية من جمعية موسيقى الروك البريطانية (BASCA) تقديراً لمساهمته في الموسيقى. [ 33 ]

المسرحيات الغنائية

أخرج ريد عددًا من المسرحيات الموسيقية، منها [ 34 ] يونغ أبولو (مسرحية موسيقية عن حياة روبرت بروك )؛ وأوسكار (إنتاج عام 2004 عن أوسكار وايلد ، والذي لاقى استهجان النقاد وأُغلق بعد عرض واحد)؛ [ 35 ] [ 36 ] غريت إكسبكتيشنز ؛ وترنيمة عيد الميلاد ؛ وكليف - المسرحية الموسيقية (التي أُغلقت بعد ثلاثة أشهر)؛ وريكي نيلسون... نجم المراهقين . لعب ريد أحد الأدوار الرئيسية في مسرحية كليف الموسيقية، وجال بها في جولة فنية، وعُرضت لمدة ثلاثة أشهر في مسرح أمير ويلز في ويست إند . كما عُرضت مسرحيته بيتجمان (المستوحاة من ألحانه الموسيقية لقصائد السير جون بيتجمان ) في بعض الأحيان لصالح جمعيات خيرية، منها مستشفى رويال مارسدن وجمعية الأطفال المصابين بسرطان الدم . ومن بين الممثلين الذين ظهروا في مسرحياته الموسيقية وعروضه: نيري داون بورتر ، وبرايان غلوفر ، وكولين بيكر ، وأنتون روجرز ، وجيريمي آيرونز ، وألفين ستاردست ، وبرنارد كريبينز . [ 34 ]

الكتب والشعر

كان ريد أحد المحررين المؤسسين لسلسلة موسوعة غينيس لأشهر الأغاني البريطانية ، وشارك أيضاً في تأليف كتب موسيقية أخرى من موسوعة غينيس . [ 37 ]

تشمل دواوين ريد الشعرية "قصائد ألدرمور" ، و "يعسوب العصر الإليزابيثي" ، و "غرفة مليئة بالكتب" ، وأحدثها " قصائد جديدة للوحات قديمة ". وقد قام بتحرير وكتابة سير ذاتية لكتابي الشعر الأكثر مبيعًا، "مئة قصيدة مفضلة" و "مئة قصيدة فكاهية مفضلة "، وساهم في العديد من عناوين سلسلة "شعراء إنجلترا" . كما كتب روايتين بوليسيتين. [ 38 ] وفي عام 1997، نشر كتاب "إنجلترا إلى الأبد: حياة روبرت بروك" .

الفن المعاصر

في أكتوبر 2007، بدأ ريد بإنتاج الفن المعاصر، من خلال معرض لأعمال فنية باستخدام الحلويات بعنوان " فن الشوكولاتة" . وتشمل هذه الأعمال إعادة تصميم أغلفة ألبومات فرقة البيتلز ، ورؤيته الخاصة لخريطة مترو أنفاق لندن الشهيرة ، وأعمالاً مستوحاة من لوحات إل إس لوري . [ 39 ]

الحياة الشخصية والمشاريع

مترصد

كانت ريد تعاني من مطارد غيّر اسمها إلى بلو توليب روز ريد، وكان يعتقد أنها متزوجة منه. ظهرت في فيلم وثائقي عام 1996 من إخراج جاين غرين لصالح القناة الرابعة ، بعنوان " أنا معجبتك الأولى" . كانت روز من أكثر الشخصيات صراحةً في الفيلم، حيث صُوّرت أثناء توجهها إلى مكاتب إذاعة كلاسيك إف إم، وأثناء كتابتها "رسائل غرامية" إلى ريد. [ 40 ] ذكر الفيلم أن روز كانت تكتب رسائل بذيئة وتهديدية إلى ريد لسنوات عديدة.

المشاهدات السياسية

بعد أن ألقى ثلاث خطابات في مؤتمرات حزب المحافظين ، بما في ذلك تقديمه عرضاً موسيقياً سياسياً لمدة عشر دقائق في حفل عشاء أحد المؤتمرات عام 2006، [ 41 ] قال ريد إنه طُلب منه الترشح عن حزب المحافظين لانتخابات رئاسة بلدية لندن عام 2008. ثم أعلن لاحقاً أنه سيُكرّس جهوده لدعم المرشح الفائز في نهاية المطاف، بوريس جونسون . [ 42 ]

في 21 يوليو 2012، ألقى ريد كلمةً في المؤتمر الإقليمي لحزب استقلال المملكة المتحدة في جنوب شرق إنجلترا، والذي عُقد في فريملي ، حيث أُعلن أيضاً عن انضمامه إلى الحزب. [ 43 ] وفي وقت لاحق، ألقى ريد كلمةً في المؤتمر السنوي لحزب استقلال المملكة المتحدة لعام 2012، الذي عُقد في قاعة مدينة برمنغهام في 21 سبتمبر. [ 44 ]

كتب ريد وسجل أغنية " UKIP Calypso " لدعم الحزب، والتي صدرت في أكتوبر 2014 كأغنية منفردة باسم المستقلين. [ 45 ] [ 46 ] وقدّم ريتشارد ماكنزي، عضو مجلس محلي سابق عن حزب العمال ، عريضة إلكترونية وصف فيها أغنية ريد بأنها "عنصرية ومسيئة". [ 47 ] وأيّدها زعيم الحزب نايجل فاراج ودعا أنصار الحزب إلى تحميل الأغنية. وقد استخدم ريد لكنة جامايكية مُقلّدة، لكنه قال إن ذلك "ليس عنصريًا على الإطلاق"، مُضيفًا: "إنها مُجرد سخرية ومُزاح. ليست جادة للغاية. ولم تكن لتُناسب الغناء بلكنة مقاطعة ساري". [ 45 ] دار نقاش حول الأغنية المنفردة في برنامج نيوزنايت ، حيث أشاد المتحدث باسم حزب استقلال المملكة المتحدة، وينستون ماكنزي ، وهو من أصول كاريبية، بالأغنية وشبهها بتعديلات لأنماط موسيقية سوداء في الغالب من قبل إلفيس بريسلي والبيتلز ، على الرغم من أن نيهال من شبكة بي بي سي الآسيوية انتقدها. [ 48 ] سحب ريد الأغنية من البيع في 22 أكتوبر 2014 واعتذر "بشكل غير مشروط" عن حقيقة أنها "تسببت في الإساءة عن غير قصد". [ 46 ] في 26 أكتوبر 2014، وصلت الأغنية إلى المركز 44 في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 49 ] [ 50 ]

جمعية روبرت بروك

في عام 1999، أسس ريد جمعية روبرت بروك [ 51 ] التي ترأسها لبضع سنوات، بالإضافة إلى تحرير مجلة الجمعية التي تصدر مرتين سنويًا وإنشاء متحف في غرفة شاي ذا أورشارد في جرانتشستر .

مراجع

  1. ↑ " اغتنم اليوم" . www.bitebackpublishing.com
  2. 1 2 تشالمرز، روبرت (17 أكتوبر 2004). "مايك ريد: رجل وايلد" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  3. ↑ اقرأ، مايك [@MikeReadUK] (1 مارس 2015). ""@CharismaLabel: @MikeReadUK عيد ميلاد سعيد يا مايك." شكرًا لك. فلنرفع كأسًا لـ #توني_ستراتون_سميث! ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢٠ - عبر تويتر .
  4. ↑ أمازون ميوزك. "مايك ريد: أغاني منفردة" . أمازون ميوزك .
  5. ↑ مقابلة مع مايك ريد . راديو المشاهير بقلم أليكس بيلفيلد . 27 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  6. ↑ دافي، جوناثان (14 يناير 2004). "ممنوع أثناء الفرار" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2012 .
  7. ↑ فروست، كارولين (11 يوليو 2014). "«أخطر أغاني بريطانيا: استمع إلى الأغاني الممنوعة»: مايك ريد يشرح ما حدث بالفعل مع أغنية «ريلاكس» لفرقة فرانكي غوز تو هوليوود" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
  8. ↑ ماكمانوس، داراغ (15 فبراير 2014). "لو كان بإمكانهم الاسترخاء فقط - كيف ساعدت بي بي سي فرانكي في الوصول إلى المركز الأول" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
  9. ↑ "انضمام مايك ريد إلى محطة ستار 107.5" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2010 .
  10. ↑ ريد، مايك (4 نوفمبر 2019). "إطلاق راديو الموسيقى الكلاسيكية" . موسيقى كلاسيكية .
  11. ↑ "شون تيلي يأخذ استراحة من برنامج SA Radio Live لينضم مجدداً إلى Heritage Chart Radio – RadioToday – RadioToday World" .
  12. ↑ "جدول البرامج الإذاعية" . مخطط التراث .
  13. ↑ "دانيال جيمس الحقيقي - مغني/كاتب أغاني، ممثل ومقدم برامج إذاعية" .
  14. ↑ "ستيريو أندرجراوند" . www.stereounderground.co.uk .
  15. ^ "راديو بي بي سي سولنت - ريتشارد لاتو" . بي بي سي .
  16. ↑ "إذاعة بي بي سي المحلية - ستيريو أندرجراوند" . بي بي سي .
  17. ↑ "راديو التراث الموسيقي يوظف ديف لي ترافيس لتقديم برنامج أسبوعي" . 21 فبراير 2025.
  18. ↑ برنامج "مايك ريد بريكفاست شو" . راديو داون فورس .
  19. ↑ "مايك ريد" . V2radio.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2022 .
  20. ↑ "إفطار مايك ريد عن مخطط التراث" . راديو ريجنسي .
  21. ↑ "مايك ريد" . Buckinghamcovers.com .
  22. ↑ "مايك ريد" . Bfi.org.uk. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020.
  23. ↑ "بي بي سي - توب أوف ذا بوبس 2 - أسئلة وأجوبة" . Bbc.co.uk.
  24. ↑ بنتلي، ديفيد (12 فبراير 2018). "برامج الأطفال التلفزيونية التي نفتقدها بشدة صباح يوم السبت" . برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  25. ↑ بوسك-كولي، مارك (2014). أنا مشهور، أخرجوني من هنا!: القصة من الداخل . دار بانتم للنشر . ص 140. ISBN  978-0593073483.
  26. ↑ "برنامج توب أوف ذا بوبس يودع جمهوره بحرارة" . بي بي سي نيوز. 31 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
  27. ↑ "موت موسيقى الروك، حياة موسيقى الروك مع برايان بيرن، برايان بيرن - بي بي سي فور" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  28. ↑ "ماذا يُعرض على قناة Talking Pictures؟" . Freesat.co.uk . 27 فبراير 2025.
  29. ↑ "نوع من الحب السينمائي: أليكس كين يتحدث عن قناة Talking Pictures التلفزيونية، التي تم إنشاؤها في كوخ صغير وتتحدى عمالقة الترفيه" . صحيفة بلفاست تلغراف .
  30. ↑ "مخطط التراث" . Heritagechart.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2023 .
  31. ↑ "برنامج التراث الموسيقي مع مايك ريد على قناة Talking Pictures TV، الأحد 3 أبريل، الساعة 11:45 مساءً" . TVGuide.co.uk . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  32. ↑ " برنامج التراث الموسيقي مع مايك ريد، الساعة 12:00 صباحًا على قناة Talking Pictures TV" . Tv24.co.uk.
  33. ↑ "جوائز الشارة الذهبية بالصور - مجلة إم" . M-magazine.co.uk . 26 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019 .
  34. 1 2 "مسرح" . الموقع الرسمي لمايك ريد . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .
  35. ↑ "فشل عرض وايلد بعد ليلة واحدة" . بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .
  36. ↑ ترومان، مات (8 فبراير 2012). "أعد تشغيلها يا مايك ريد: عرض موسيقي جديد لأوسكار وايلد من تقديم منسق موسيقي" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2013 .
  37. ↑ غامباتشيني، بول؛ ريد، مايك (22 يوليو 1981). رايس، جوناثان؛ رايس، تيم (محرران). كتاب غينيس للأغاني البريطانية الناجحة . شركة غينيس للأرقام القياسية العالمية المحدودة. ASIN 0851122248 . 
  38. ↑ "أهمية أن تكون مايك ريد: هل يمكن أن يحقق أداء المملكة المتحدة الفاشل نجاحًا في الولايات المتحدة؟" . صحيفة الإندبندنت . 22 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022.
  39. ↑ "بالصور: فن الشوكولاتة لمايك ريد" . بي بي سي نيوز. 4 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .
  40. ↑ لويس سميث، فيكتور (7 أكتوبر 1996)، "أنا معجبك الأول" ، إيفنينج ستاندرد ، لندن
  41. ↑ داف، أوليفر (5 أكتوبر 2006). "مايك يقرأ أغنية راب مدتها 10 دقائق" . صحيفة الإندبندنت .
  42. ↑ ريد، مايك (17 يوليو 2007). "أنا أدعم بوريس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007.
  43. ↑ "مايك ريد يلقي كلمة في فريملي - حزب استقلال المملكة المتحدة" . Ukip.org. 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ رايت، أوليفر (21 سبتمبر 2012). "ربما يكون الأمر غريبًا بعض الشيء، لكن حزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب) في حالة مزاجية جيدة للغاية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  45. هولهاوس ، مايك (20 أكتوبر 2014). "نايجل فاراج: اجعلوا أغنية كاليپسو لحزب الاستقلال البريطاني تصل إلى المرتبة الأولى" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2014 .
  46. 1 2 "مايك ريد يسحب أغنية كاليبسو لحزب استقلال المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
  47. ↑ ديفيدسون، جيما (22 أكتوبر 2014). "عريضة تطالب بإيقاف مايك ريد عن العمل في بي بي سي" . getreading . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  48. ↑ ميريديث، شارلوت (21 أكتوبر 2014). "وينستون ماكنزي يدافع عن أغنية كاليپسو لحزب استقلال المملكة المتحدة في أغرب مناظرة على الإطلاق في برنامج نيوزنايت" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2014 .
  49. ↑ "ميغان تراينور تتعادل مع فرقة كلين بانديت في أطول فترة تصدر فيها ألبومها قائمة الأغاني لعام 2014" . شركة أوفيشال تشارتس . 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2014 .
  50. ↑ «فشلت أغنية كاليپسو لحزب استقلال المملكة المتحدة في دخول قائمة أفضل 40 أغنية» . صحيفة الغارديان . 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2014 .
  51. ↑ "مهرجان هينلي الأدبي - مايك ريد يحب اغتنام الفرصة" . هينلي هيرالد . 6 أكتوبر 2014.