غيل باتريك

كانت غيل باتريك (ولدت باسم مارغريت لافيل فيتزباتريك ؛ 20 يونيو 1911 - 6 يوليو 1980) ممثلة أفلام ومنتجة تلفزيونية أمريكية. غالباً ما كانت تُختار لأدوار الفتاة السيئة أو المرأة الأخرى، وظهرت في أكثر من 60 فيلماً روائياً بين عامي 1932 و1948، أبرزها فيلم My Man Godfrey (1936)، و Stage Door (1937)، و My Favorite Wife (1940).

بعد اعتزالها التمثيل، أصبحت، باسم غيل باتريك جاكسون، رئيسة شركة بايسانو للإنتاج والمنتجة التنفيذية لمسلسل بيري ماسون التلفزيوني (1957-1966). كانت من أوائل المنتجات التلفزيونيات، والمنتجة التنفيذية الوحيدة في أوقات الذروة خلال السنوات التسع التي عُرض فيها المسلسل. شغلت منصب نائبة رئيس الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية لفترتين (1960-1962) ، ورئيسة فرعها في هوليوود، لتكون بذلك أول امرأة تتبوأ منصبًا قياديًا في الأكاديمية، والقائدة النسائية الوحيدة فيها حتى عام 1983.

حياة مهنية

وُلدت غيل باتريك، واسمها الأصلي مارغريت لافيل فيتزباتريك، في 20 يونيو 1911 في برمنغهام ، ألاباما. ^{[ 1 ]}^{: 286} بعد تخرجها من كلية هوارد ، استمرت في منصب عميدة شؤون الطالبات بالنيابة. ^{[ 2 ]} أكملت عامين من دراسة القانون في جامعة ألاباما ^{[ 3 ]} وكانت تطمح إلى منصب حاكمة الولاية. ^{[ 4 ]} في عام 1932، شاركت، على سبيل المزاح، في مسابقة جمال ومواهب لشركة باراماونت بيكتشرز ، وفازت بتذاكر قطار إلى هوليوود لها ولشقيقها. على الرغم من أنها لم تفز بالمسابقة (عن دور "ملكة جمال المرأة النمر" في فيلم " جزيرة الأرواح الضائعة " من بطولة تشارلز لوتون وبيلا لوغوسي ، 1932)، عُرض على باتريك عقد عمل عادي. ^{[ 1 ]}^{: 286}

زارت مسؤولي الاستوديو بمفردها وطلبت التفاوض. قالت إنها يجب أن تحصل على 75 دولارًا أسبوعيًا بدلًا من 50 دولارًا المعتادة، وأنها لن تقبل بشرط التسريح المعتاد لمدة 12 أسبوعًا. يتذكر باتريك في مقابلة عام 1979: "قرأت أيضًا الشروط المكتوبة بخط صغير، وحجبتُ البند الذي ينص على وجوب قيامي بتصوير لقطات لنساء مثيرات. كان يراودني شعورٌ بأنني لن أستطيع العودة إلى المنزل لممارسة المحاماة إذا كانت مثل هذه اللقطات متداولة". ^{[ 1 ]}^{: 286}

ساعدها جمالها على الحصول على أدوار البطولة أحيانًا، كما في فيلمي " ملك ألكاتراز" (1938) و "المُشطوبة" (1939)، وكلاهما من إخراج روبرت فلوري ، لكنها غالبًا ما لعبت أدوار المنافسات العاطفيات. ^{[ 2 ]} ظهرت في أكثر من 60 فيلمًا بين عامي 1932 و1948. من بين هذه الأدوار: دور أخت كارول لومبارد المدللة في فيلم " رجلي غودفري " (1936)، ومنافسة جينجر روجرز في فيلم " باب المسرح " (1937)، ومنافسة آنا ماي وونغ في فيلم "خطيرة المعرفة " (1938). لعبت باتريك دور الزوجة الثانية لكاري غرانت في فيلم " زوجتي المفضلة " (1940) مع إيرين دان ، ^{[ 5 ]} وساعدت ليو مكاري في كتابة حوار القاضي في مشهد قاعة المحكمة الثاني. ^{[ 6 ]} وصفتها الباحثة السينمائية ماريا ديباتيستا بأنها "غيل باتريك التي لم تنل التقدير الكافي، والتي برعت في أدوار السمراوات المهملات أو الأنانيات أو ببساطة الأقل شأنًا". ^{[ 7 ]}

عزت باتريك نجاحها السينمائي إلى صدفة التوقيت. فعندما وصلت إلى هوليوود، كانت استوديوهات الأفلام تبحث عن ممثلاتٍ ذوات مظهرٍ غير لائق، ورأوا أنها تُشبه إحداهن. وتذكرت باتريك قائلةً: "لم أعتقد قط أن لي دورًا كبيرًا في ذلك. لقد وضع أحدهم المكياج لي، وصفف أحدهم شعري، وأخبرني أحدهم بما أقوله وأفعله، والتقط أحدهم الصورة". ^{[ 8 ]}

كانت باتريك تشعر بعدم الارتياح الشديد أمام الكاميرا لدرجة أنها حرصت على عدم مشاهدة أفلامها. في عام ١٩٧٩، شاهدت نسخة من فيلم " ماي مان غودفري" أهداها إياها صديق، وشاهدت نفسها على الشاشة لأول مرة. قالت باتريك: "تحول خوفي إلى غطرسة، وأستطيع أن أرى من أين اكتسبت صورتي كشخصية متغطرسة ولئيمة". ^{[ ١ ]}^{: ٢٩١} وقالت إن المخرج غريغوري لا كافا أخبرها أن تمتص الليمون وتضرب الأطفال الصغار استعدادًا لدور كورنيليا بولوك. استعار لا كافا باتريك من باراماونت مرة أخرى لفيلمه التالي، " ستيج دور ". قالت: "لم أكن يومًا أكثر وقاحة". ^{[ ١ ]}^{: ٢٨٧}

لاحقًا

مع تراجع الطلب على هذا النوع من الشخصيات، اعتزلت باتريك التمثيل. وقالت: "عندما يسألني الناس عن سبب اعتزالي، أشرح لهم أنني لم أكن أملك روح الممثلة، بل كانت روحي مرتبطة بالمال". ^{[ 1 ]}^{: 290-291}

خلال صيف عام 1951، قدمت باتريك برنامج "هوم بليت" ، وهو برنامج حواري يُبث بعد مباريات فريق هوليوود ستارز على ملعب جيلمور، مباشرةً بعد بث مباريات الفريق على قناة KTTV . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} تبنت هي وزوجها الثالث، كورنويل جاكسون، ابنةً عام 1952، ^{[ 11 ]} وابنًا عام 1954. ^{[ 1 ]}^{: 290}^{[ 12 ]}^{: 75}

كانت كورنويل جاكسون الوكيلة الأدبية للمحامي والكاتب إيرل ستانلي غاردنر ، مبتكر شخصية المحامي الجنائي الخيالية بيري ماسون . بعد سلسلة من أفلام وارنر بروذرز المخيبة للآمال ومسلسل إذاعي لم يرق له، رفض غاردنر ترخيص الشخصية لأي اقتباسات أخرى، لكن باتريك كسبت ثقة الكاتب. حافظت باتريك على شبكة علاقاتها في عالم الترفيه وشاركت غاردنر شغفه بالقانون. أسست باتريك وجاكسون وغاردنر شركة إنتاج، بايسانو برودكشنز، وترأستها باتريك. طورت باتريك المسلسل التلفزيوني بيري ماسون وباعته لشبكة سي بي إس، حيث عُرض لتسعة مواسم (1957-1966) وحصل على أول جائزة سيلفر جافيل التي تُمنح للدراما التلفزيونية من قبل نقابة المحامين الأمريكية . ^{[ 13 ]} كانت غيل باتريك جاكسون المنتجة التنفيذية للمسلسل. ^{[ 14 ]} وكانت من أوائل النساء المنتجات. ^{[ 15 ]}

وصفت آن نيلسون، المديرة التنفيذية المخضرمة في شبكة سي بي إس، والتي كانت مسؤولة عن مفاوضات العقود والشؤون التجارية الأخرى للشبكة، باتريك بأنها "خصمي في العمل، وصديقتي في الحياة". وفي مقابلة أجريت عام 2008، ذكرت نيلسون أن باتريك كانت المنتجة التنفيذية الأنثى الوحيدة في أوقات الذروة خلال سنوات عرض مسلسل بيري ماسون . وقالت نيلسون: "لن تصدق النساء اليوم أن الأمور كانت بهذه الصعوبة، لكن غيل كانت وحيدة في مجالها، وكنتُ المديرة التنفيذية الأنثى الوحيدة من خارج قسم الموارد البشرية في سي بي إس آنذاك". وأضافت نيلسون أنه بعد سنوات، أخبرتها باتريك أنها هي من صاغت العقد بنفسها، وأنه كان جريئًا ومُفيدًا للغاية لشركة بايسانو للإنتاج لدرجة أنها لم تكن تتوقع أن تقبله سي بي إس. وقالت نيلسون: "لكننا وافقنا عليه. وقد حقق نجاحًا ماليًا كبيرًا، ليس فقط لسي بي إس، بل أيضًا لشركاء بايسانو على مدى هذه السنوات الطويلة". ^{[ 16 ]}

قام باتريك أيضًا بتطوير مسلسل من إنتاج بايسانو، مدته نصف ساعة، مستوحى من قصص غاردنر " كول أند لام" . ^{[ 17 ]}^{: 19} عُرضت حلقة تجريبية من إخراج جاك تورنور على شبكة سي بي إس عام 1958، لكن المسلسل لم يُنتج. ^{[ 18 ]}

شغلت باتريك منصب نائب رئيس الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية لفترتين (1960-1962)، كما شغلت منصب رئيسة فرعها في هوليوود. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} وكانت أول امرأة تتولى منصبًا قياديًا في الأكاديمية، والقائدة الأنثى الوحيدة فيها حتى عام 1983. ^{[ 21 ]}

الحياة الشخصية

كان منزلها، وهو عبارة عن عقار مسوّر يمتد على مساحة سبعة أفدنة تقريبًا في شارع لا بريا تيراس في لوس أنجلوس، ^{[ 22 ]} موقعًا لتصوير مسلسل بيري ماسون في بعض الأحيان ، بدءًا من الموسم الثالث. ^{[ 23 ]}^{: 34360} بُني القصر عام 1911 لداستن فارنوم . ^{[ 24 ]} اشترته باتريك من تركة الكاتب والمنتج مارك هيلينجر بعد وفاته في ديسمبر 1947. ^{[ 25 ]}

الزواج والأطفال

في 17 ديسمبر 1936، تزوجت باتريك من روبرت إتش. كوب، صاحب مطعم براون ديربي ^{[ 26 ]} والمالك الرئيسي لفريق هوليوود ستارز للبيسبول. ^{[ 27 ]} كانت باتريك من أشد مشجعي البيسبول، ولُقبت بـ"ما باتريك" ^{[ 8 ]} ، وقامت بإلقاء الضربة الافتتاحية الاحتفالية في ملعب جيلمور الجديد للفريق في 2 مايو 1939. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} ولكن، ولدهشة هوليوود، ^{[ 30 ]} انفصل الزوجان كوب في أكتوبر 1940 ^{[ 26 ]} وتم الطلاق في نوفمبر 1941. ^{[ 31 ]}

شملت خدمة باتريك الوطنية خلال الحرب العالمية الثانية أربع جولات في كندا للترويج لقروض النصر ، مما جعلها نجمة السينما الوحيدة التي زارت البلاد بأكملها من الساحل إلى الساحل. ^{[ 32 ]} عند عودتها من جولة ترويجية لسندات الحرب، التقت بالملازم أرنولد دين وايت، وهو طيار في خدمة النقل الجوي التابعة للبحرية الأمريكية ؛ وتزوجا في 11 يوليو 1944. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} في يونيو 1945، أنجبت توأمين قبل الأوان، وتوفيا بعد فترة وجيزة. ^{[ 1 ]}^{: 290}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} أصيبت بداء السكري، واضطرت لتناول الأنسولين لبقية حياتها. ^{[ 1 ]}^{: 290} انفصلت عن وايت في مارس 1946. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

في يوليو 1947، تزوجت باتريك من زوجها الثالث، توماس كورنويل جاكسون، رئيس مكتب لوس أنجلوس لوكالة الإعلان جيه والتر تومسون . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} أسست باتريك مشروعًا لتصميم ملابس الأطفال، وانتقلت إلى متجر في شارع روديو درايف ^{[ 1 ]}^{: 290} أطلقت عليه اسم "الكوخ المسحور". ^{[ 40 ]} أدارت باتريك المتجر لمدة ثماني سنوات بنجاح كبير. ^{[ 17 ]}

انفصلت باتريك عن جاكسون عام 1969. ^{[ 1 ]}^{: 290} وبقيا شريكين في شركة بايسانو للإنتاج، إلى جانب أرملة غاردنر وابنته وشقيقة زوجته. عندما اقترح جاكسون إعادة إحياء مسلسل بيري ماسون لصالح شبكة سي بي إس، صوّت شركاء بايسانو لصالحه رغم معارضة باتريك. مُنحت باتريك لقب المستشارة التنفيذية للمسلسل الناتج، بيري ماسون الجديد (1973-1974). ^{[ 41 ]}^{: 39234} لم يلقَ المسلسل استحسان النقاد ولا في تقييمات نيلسن، حيث عُرض منه 15 حلقة فقط. ^{[ 41 ]}^{: 38534}

في عام 1974، تزوجت من زوجها الرابع، جون إي. فيلدي الابن؛ وظل زواجهما قائماً حتى وفاتها. ^{[ 1 ]}^{: 291}

موت

في السادس من يوليو عام ١٩٨٠، توفيت باتريك بمرض اللوكيميا عن عمر يناهز ٦٩ عامًا في منزلها بهوليوود. ^{[ ٤٢ ]} كانت تتلقى العلاج من المرض لمدة أربع سنوات، ^{[ ٤٣ ]} لكنها أخفت مرضها عن الجميع باستثناء زوجها. ^{[ ١ ]}^{: ٢٩٠}

الجوائز والتكريمات والنصب التذكارية

حصلت باتريك على لقب امرأة العام في لوس أنجلوس مرتين من قبل صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وحصلت على جوائز من الرابطة الوطنية للمحاميات ومركز سيتي أوف هوب الطبي الوطني . ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٥٥، عادت باتريك إلى كلية هوارد ( جامعة سامفورد حاليًا )، جامعتها الأم، لحضور وضع حجر الأساس لحرمها الجامعي الجديد في إيدجوود. وقد مُنحت شهادة تقدير لإنجازاتها المتميزة، "تقديرًا لإنجازاتها في الفنون، وخدمتها للمجتمع، وتفانيها في خدمة منزلها وعائلتها". ^{[ ٤٤ ]} وتقدم جامعة سامفورد جائزة غيل باتريك للإخراج تكريمًا لها. ^{[ ٤٥ ]}

في عام 1960، حصلت باتريك على جائزة رافين من جمعية كتاب الغموض في أمريكا لمساهماتها في نوع الغموض بصفتها المنتجة التنفيذية لمسلسل بيري ماسون . ^[⁴⁶^]

في عام ١٩٦٢، نالت باتريك لقب " امرأة العام" من جمعية دلتا زيتا . وبصفتها عضوة في الجمعية في كلية هوارد، شغلت باتريك منصب نائبة رئيس أول مجلس إدارة لمؤسسة دلتا زيتا. ^{[ ٢٠ ]} وقد ساهمت وصية بقيمة مليون دولار من صندوق غيل باتريك فيلدي الاستئماني في تأسيس برنامج غيل باتريك للنساء المتميزات التابع للجمعية، والذي يقدم منحًا دراسية لطلاب البكالوريوس والدراسات العليا، بالإضافة إلى مكافأة تُمنح لخريجات دلتا زيتا اللواتي يُكرّمن بلقب "امرأة العام"، وهو أعلى تكريم تُقدمه الجمعية. ^{[ ٤٧ ]}

في عام ١٩٧٠، عُيّنت باتريك رئيسةً فخريةً وطنيةً لحملة "أختام عيد الميلاد" التابعة لجمعية الرئة الأمريكية . ^[^٤٢^] وقد قبلت المنصب باعتباره "وسيلةً ذات مغزى" لتكريم زملائها في مسلسل " بيري ماسون " الذين توفوا بسبب أمراض تنفسية مرتبطة بتدخين التبغ: راي كولينز ، الذي توفي بسبب انتفاخ الرئة؛ وويليام تالمان ، الذي ألقى باللوم علنًا على السجائر في إصابته بسرطان الرئة؛ وويليام هوبر ، الذي توفي بسبب الالتهاب الرئوي بعد إصابته بسكتة دماغية. وقالت باتريك: "أشعر بحزن شخصي لفقدان زملائي في وقت مبكر، لأنهم كانوا أصدقائي أيضًا". ^[^٤٨^]

في عام 1973، أصبحت باتريك أول رئيسة وطنية لمجلس إدارة الجمعية الأمريكية لمرض السكري . تُمنح جائزة غيل باتريك للابتكار من قِبل المنظمة تكريمًا لها، وذلك لدعم الأبحاث الرامية إلى الوقاية من مرض السكري وعلاجه والشفاء منه. ^{[ 42 ]}^{[ 49 ]}

استوديو غيل باتريك هو استوديو تصوير سينمائي افتُتح عام 2008 في كلية كولومبيا هوليوود . ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} كانت باتريك عضوة في مجلس أمناء كلية السينما، وموّلت هذا المرفق من خلال تركتها. ^{[ 52 ]}

فيلموغرافيا

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1932	لو كان لدي مليون	سكرتير	الظهور الأول في الفيلم ^{[ 1 ]}^{: 291}^{[ 5 ]}
1933	الفارس الغامض	ماري بنتون فوستر	^{[ 1 ]}^{: 291}^{[ 5 ]}
	يلتقط	جزء صغير غير مدرج في الفاتورة	^{[ 1 ]}^{: 291}
	ماما تحب بابا	جزء صغير غير مدرج في الفاتورة	^{[ 1 ]}^{: 291}
	جرائم قتل في حديقة الحيوان	جيري إيفانز	^{[ 5 ]}
	البث الوهمي	لورا هاميلتون	^{[ 5 ]}
	حتى آخر رجل	آن هايدن ستانلي	^{[ 5 ]}
	أغنية المهد	ماريا لوسيا	^{[ 5 ]}
1934	الموت يأخذ إجازة	رودا فنتون	^{[ 5 ]}
	جريمة هيلين ستانلي	هيلين ستانلي	^{[ 5 ]}
	جريمة قتل في فندق فانيتيز	سادي إيفانز	^{[ 5 ]}
	اتخذ موقفك	كورنيليا بوربانك	^{[ 5 ]}
	عجلات العربة	نانسي ويلينغتون	^{[ 5 ]}
	متأخر ساعة واحدة	السيدة إيلين باركلي	^{[ 5 ]}
1935	رومبا	باتسي	^{[ 5 ]}
	ولاية ميسيسيبي	إلفيرا رومفورد	^{[ 5 ]}
	توما المتشكك	فلورنس مكريكيت	^{[ 5 ]}
	لا مزيد من السيدات	تيريزا جيرمان	^{[ 5 ]}
	فتاة ذكية	كاي رينولدز	^{[ 5 ]}
	البث الإذاعي الكبير لعام 1936	ممرضة	^{[ 5 ]}
	متجول في الأراضي القاحلة	روث فيري	^{[ 5 ]}
	لكمتين	سو باركر	^{[ 5 ]}
	عودة الذئب الوحيد	مارسيا ستيوارت	^{[ 5 ]}
1936	اثنان في الظلام	إيرين لاسيتير	^{[ 5 ]}
	معاينة جريمة القتل الغامضة	كلير وودوارد	^{[ 5 ]}
	النوم مبكرا	غريس ستانتون	^{[ 5 ]}
	رجلي غودفري	كورنيليا بولوك	^{[ 5 ]}
	جريمة قتل بالصور	ميغ آرتشر	^{[ 5 ]}
	وايت هانتر	هيلين فاريك	^{[ 5 ]}
1937	امرأة جون ميد	كارولين هيغ	^{[ 5 ]}
	زوجها يكذب	ناتالي توماس	^{[ 5 ]}
	فنانون وعارضات أزياء	هيلين فاريك	^{[ 5 ]}
	باب المسرح	ليندا شو	^{[ 5 ]}
1938	مهووس بالموسيقى	جوين تايلور	^{[ 5 ]}
	من الخطورة معرفتها	مارغريت فان كيس	^{[ 5 ]}
	زوجات تحت الشبهة	لوسي ستويل	^{[ 5 ]}
	ملك ألكاتراز	ديل بوردن	^{[ 5 ]}
1939	تم شطبه من نقابة المحامين	جوان كارول	^{[ 5 ]}
	رجل الفتح	مارغريت ليا	^{[ 5 ]}
	أسرار هيئة المحلفين الكبرى	أغنيس كارين	^{[ 5 ]}
	رينو	جيسي جيبس	^{[ 5 ]}
	أحدب نوتردام	دور ثانوي	^{[ 5 ]}
1940	الطبيب يتزوج	مارلين توماس	^{[ 5 ]}
	زوجتي المفضلة	بيانكا بيتس	^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
	أبناء غالانت	كلير بندلتون	^{[ 5 ]}
1941	كاثلين	لورين بينيت	^{[ 5 ]}
1941	حب مجنون	إيزوبيل غرايسون	^{[ 5 ]}
1942	حكايات مانهاتن	إيلين	^{[ 5 ]}
1942	كنا نرقص	ليندا واين	^{[ 5 ]}
1943	رجاءً، الهدوء مطلوب، جريمة قتل	مايرا بلاندي	^{[ 5 ]}
1943	قائمة الأغاني الأكثر رواجاً لعام 1943	توني جاريت	^{[ 5 ]}
1944	نساء في الأسر	مارغوت براكن	^{[ 5 ]}
1944	في غرفة مابل	مابل إيسينغتون	^{[ 5 ]}
1945	ملايين بريستر	باربرا درو	^{[ 5 ]}
1945	مبارك مرتين	ماري هيل	^{[ 5 ]}
1946	سر مادونا	إيلا راندولف	^{[ 5 ]}
	موعد مع آني	دولوريس ستار	^{[ 5 ]}
	كلوديا وديفيد	جوليا نوتون	^{[ 5 ]}
	رجل السهول والسيدة	كاثي أرنيسن	^{[ 5 ]}
	مهن غير عادية	نفسها	"فيلم توت فيريلاند" ^{[ 53 ]}
1947	فتاة التقويم	أوليفيا رادفورد	^{[ 5 ]}
1947	ملك الخيول البرية	إيلين تاغرت	^{[ 5 ]}
1948	القصة من الداخل	أودري أوكونور	^{[ 5 ]}
1948	الحرم الداخلي	زوجة مقتولة
1951	قواعد المنزل	يستضيف	برنامج المقابلات الذي يُبث بعد المباراة عقب بث قناة KTTV لـ مباريات البيسبول لفريق هوليوود ستارز في ملعب جيلمور ، مع الكاتب الرياضي برافين داير ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
1957–1966	بيري ماسون		مسلسل تلفزيوني، منتج تنفيذي ^{[ 54 ]}
1973–1974	بيري ماسون الجديد		مسلسل تلفزيوني، مستشار تنفيذي ^{[ 41 ]}^{: 39234}

حقوق البث الإذاعي

دينا شور وباتريك في استوديو إذاعة سي بي إس أثناء بروفة *لمسرح نقابة الشاشة* (1945)

تاريخ	عنوان	ملحوظات
27 مايو 1937	قاعة كرافت للموسيقى	^{[ 55 ]}
16 أغسطس 1937	مهرجان شكسبير 1937	" كما تشاء " ^{[ 56 ]}
24 يناير 1938	مسرح لوكس الإذاعي	"كلارنس" ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
18 أبريل 1938	مسرح لوكس الإذاعي	" مهووس بالموسيقى " ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
9 مايو 1938	مسرح لوكس الإذاعي	" رجلي غودفري " ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
30 يناير 1939	مسرح لوكس الإذاعي	"المسافر من أركنساس" ^{[ 57 ]}
24 أبريل 1939	مسرح لوكس الإذاعي	" برودواي بيل " ^{[ 57 ]}^{[ 59 ]}
29 يناير 1940	مسرح لوكس الإذاعي	" Intermezzo " ^{[ 57 ]}
9 ديسمبر 1940	مسرح لوكس الإذاعي	" زوجتي المفضلة " ^{[ 57 ]}^{[ 60 ]}
9 مارس 1941	الشركة الحرة	"صليبي أمريكي" ^{[ 61 ]}
28 أبريل 1941	مسرح لوكس الإذاعي	" الزوجة والزوج والصديق " ^{[ 57 ]}^{[ 62 ]}
19 يونيو 1941	قاعة كرافت للموسيقى	^{[ 55 ]}
23 فبراير 1942	موكب أمريكا	" أروسميث " ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
23 مارس 1942	مسرح لوكس الإذاعي	" الشعر الأشقر الفراولة " ^{[ 57 ]}
10 أبريل 1942	لوم وأبنر	^{[ 65 ]}
8 فبراير 1943	مسرح لوكس الإذاعي	" الصقر المالطي " ^{[ 57 ]}^{[ 66 ]}
5 نوفمبر 1943	مقصف باب المسرح	^{[ 67 ]}
يونيو 1944	مسرح دريفت ستار	" المرأة الموسومة " ^{[ 68 ]}
29 يوليو 1944	ساعات الزيارة	^{[ 69 ]}
4 فبراير 1945	مسرح هارولد لويد الكوميدي	"زوجتي المفضلة" ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
12 فبراير 1945	مسرح نقابة الشاشة	" جميلة يوكون " ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
9 أكتوبر 1945	هذا أفضل ما لدي	"طائر التدرج المذهب" ^{[ 75 ]}
12 نوفمبر 1945	مسرح نقابة الشاشة	"زوجتي المفضلة" ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
20 نوفمبر 1945	هذا أفضل ما لدي	"هذه هي فيوليت" ^{[ 76 ]}
16 ديسمبر 1946	مسرح لوكس الإذاعي	"كيلر كيتس" ^{[ 77 ]}^{[ 57 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
24 أبريل 1947	لوم وأبنر	^{[ 65 ]}
2 يونيو 1947	مسرح لوكس الإذاعي	" مغني الجاز " ^{[ 57 ]}^{[ 80 ]}
1947	بكل فخر نحيي	^{[ 81 ]}
23 فبراير 1948	مسرح لوكس الإذاعي	" رجال تي " ^{[ 82 ]}

مراجع

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ باودن، جيمس (مايو ١٩٨١). "غيل باتريك". أفلام في المراجعة . ٣٢ (٥). المجلس الوطني لمراجعة الأفلام: ٢٨٦-٢٩٤ .
1 2 كاتز، افرايم (1998). موسوعة الفيلم ( الطبعة الثالثة). نيويورك: هاربر بيرينيال. ص. 1070. ردمك 0-06-273492-X.
↑ شيرر، لويد (26 أبريل 1959). "غيل باتريك، أسعد امرأة في ثلاثة عوالم". باريد .
↑ سامباس، تشارلز ج. (7 مارس 1938). "نيويورك - هوليوود". صحيفة ذا لويل صن .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 " Gail Patrick" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
↑ بوغدانوفيتش، بيتر (1997). من صنع الشيطان هذا ؟ نيويورك: ألفريد أ. كنوبف . ص 419. ISBN 978-0679447061.
1 2 ديباتيستا ، ماريا (2001). السيدات سريعات الكلام . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ص 121. ISBN 978-0300099034.
1 2 شيرمان، جين (26 ديسمبر 1961). "نبذة عن امرأة العام: غيل باتريك جاكسون تتمتع بالذكاء والجمال". لوس أنجلوس تايمز .
1 2 فيرنون، تيري (2 مايو 1951). "التلفزيونات". صحيفة الإندبندنت . لونغ بيتش، كاليفورنيا.
١ ٢ هوبر، هيدا (٦ سبتمبر ١٩٥١). "هوليوود هيدا هوبر". صحيفة بيركلي ديلي غازيت . غيل تعشق برنامجها التلفزيوني الذي يُعرض بعد مباريات فريق هوليوود ستارز للبيسبول. وقد رفضت ١٦ عرضًا لبرامج أخرى.
↑ "غيل باتريك ورفيقها يتبنيان طفلاً هنا". صحيفة لونغ بيتش برس-تيليغرام . 3 نوفمبر 1952.
↑ بالينغ، فريدا (مارس 1961). "المكون السري لبيري ماسون" . مجلة التلفزيون والراديو والمرآة . 55 (4). منشورات ماكفادن: 24-25 ، 75-76 . تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2015 .
↑ "الاحتفال بمرور 50 عامًا على جوائز جافيل" (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015. في عام 1960، حصل مسلسل بيري ماسون على أول جائزة جافيل فضية في هذه الفئة - حيث تسلم النجم رايموند بور الجائزة من رئيس نقابة المحامين الأمريكية جون راندال لصالح شركة بايسانو للإنتاج، التي أسسها المحامي الذي تحول إلى كاتب إيرل ستانلي غاردنر.
↑ غولد، جاك (23 مايو 1966). "التلفزيون: نهاية بيري ماسون بداية ثرية حقًا". صحيفة نيويورك تايمز .
↑ ميلر، لورا (7 يوليو 1980). "وفاة الممثلة والمنتجة غيل باتريك". لوس أنجلوس تايمز .
↑ نيلسون، آن روبرتس (2008). "مقابلة مع آن نيلسون". بيري ماسون: إصدار الذكرى الخمسين (DVD، القرص 4، الفصل 17). باراماونت هوم إنترتينمنت. ASIN B0012EM5F6 .
1 2 "قضية الجمال العملي". دليل التلفزيون : 17-19 . 21 يونيو 1958.
↑ سميث، كيفن بيرتون. "بيرثا كول ودونالد لام" . المحقق المثير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2015 .
1 2 "غيل باتريك جاكسون يرأس برنامج ختم عيد الميلاد لعام 1970". صحيفة بينينغتون بانر . 5 نوفمبر 1970.
1 2 "امرأة العام في جمعية دلتا زيتا النسائية". صحيفة إنديانا إيفنينج جازيت . 27 أكتوبر 1962.
↑ "تاريخ أكاديمية التلفزيون" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. ١٢ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٥. في عام ١٩٨٣ ، أحدثت الممثلة ديانا مولدور نقلة نوعية في مكانة أكاديمية التلفزيون، لتصبح ثاني امرأة تتولى قيادتها؛ إذ كانت الممثلة غيل باتريك جاكسون هي الأولى. وقالت مولدور: "لقد كان الأمر حكرًا على الرجال".
↑ ليتيريج، نيل ج. (17 يوليو 2014). "شقة هيلين ميرين المستأجرة في هوليوود لها ماضٍ نجمي خاص بها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2015 .
↑ ديفيدسون، جيم (2014). "المسلسل التلفزيوني الأول (1957-1966)". كتاب بيري ماسون: دليل شامل لأفضل مدافع عن العدالة في أمريكا ( كتاب إلكتروني ). ASIN B00OOELV1K .
↑ باراغان، بيانكا (18 يوليو 2014). "استأجر فيلا هيلين ميرين ذات المناظر الطبيعية الخلابة على التلال مقابل 35 ألف دولار" . كيربد لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2015 .
↑ لامبارسكي ، ريتشارد (1974). ماذا حلّ بـ... ؟ السلسلة الخامسة . نيويورك: دار نشر كراون . ص 79. ISBN 0-517-51685-3.
1 2 يونايتد برس (29 أكتوبر 1940). "غيل باتريك ستطلب الطلاق". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال .
↑ "غيل باتريك هي أجمل رئيسة في لعبة البيسبول". أوكلاند تريبيون . 14 يوليو 1940.
↑ هدسون، ماريان (19 أكتوبر 1990). "كان الأمر أكثر بكثير من مجرد هواية بسيطة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
↑ بول، بوب (5 سبتمبر 1997). "أشواط إضافية: مشجعون حنينون يُكرمون ملعب دوري الدرجة الثانية الذي أصبح الآن موقعًا لاستوديو تلفزيوني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
↑ وكالة الأنباء الدولية (29 أكتوبر 1940). "غيل باتريك تطلب الطلاق". صحيفة بون نيوز-ريبابليكان . رُفعت دعوى طلاق فاجأت هوليوود اليوم أمام المحكمة العليا.
↑ يونايتد برس (24 نوفمبر 1941). "جيل باتريك تحصل على حكم الطلاق النهائي". ماكالين ديلي برس . ماكالين، تكساس.
↑ "جيل باتريك، نجمة الشاشة الداعمة لقرض النصر، تحظى بالتصفيق الحار هنا". صحيفة ليثبريدج هيرالد . 30 أكتوبر 1944.
↑ "جيل باتريك تتزوج ضابطًا بحريًا في جاكسونفيل". صحيفة لينكولن جورنال . أسوشيتد برس. 12 يوليو 1944.
↑ "غيل باتريك تقضي شهر العسل على الشاطئ". صحيفة ميامي نيوز . 17 يوليو 1944.
↑ "غيل باتريك تفقد توأميها عند الولادة". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 يونيو 1945.
1 2 يونايتد برس (16 فبراير 1946). "غيل باتريك ترفع دعوى طلاق". كوربوس كريستي تايمز .
↑ "أرنولد وايت يطلق زوجته غيل باتريك". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 مارس 1946.
↑ وكالة أسوشيتد برس (26 يوليو 1947). "غيل باتريك عروس على الساحل". صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "امرأة هي القوة الدافعة وراء مسلسل 'بيري ماسون'"". لاس فيغاس صن . 25 أبريل 1965.
↑ هيرشبيرغ، جاك (25 أكتوبر 1947). "الكوخ المسحور: نجمة الشاشة غيل باتريك تدير متجرًا للأطفال الصغار في هوليوود" . مونتريال ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
1 2 3 ديفيدسون، جيم (2014). "المسلسل التلفزيوني الثاني (1973-1974)". كتاب بيري ماسون: دليل شامل لأفضل مدافع عن العدالة في أمريكا ( كتاب إلكتروني ). ASIN B00OOELV1K .
1 2 3 "غيل باتريك، ممثلة تخلت عن الأفلام لإنتاج مسلسلات تلفزيونية". صحيفة نيويورك تايمز . 7 يوليو 1980.
↑ يونايتد برس إنترناشونال (7 يوليو 1980). "وفاة المنتجة غيل باتريك، منتجة مسلسل "بيري ماسون"، عن عمر يناهز 69 عامًا. (ذا هوك آي) .
↑ "تكريم مُخطط له غداً للنساء في مجال الإعلان". صحيفة ذا نيوز . فان نويس، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . 11 فبراير 1965.
↑ "مسرح سامفورد يقدم جوائز الخريجين والطلاب" . جامعة سامفورد . 6 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
↑ "اسم المؤلف - غيل جاكسون" . قاعدة بيانات إدغارز . رابطة كتّاب الغموض في أمريكا . 1960. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
↑ «اعتقدت غيل باتريك أن دلتا زيتا تستحق وصية كبيرة» . دلتا زيتا . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2015 .
↑ غروفر، بات هينتون (15 فبراير 1970). "أبرز الأحداث: عوالم الترفيه ومجالات أخرى". ألتونا ميرور .
↑ "المُكرَّمون في مجال التميّز البحثي - جائزة غيل باتريك للابتكار" . الجمعية الأمريكية لمرض السكري . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
↑ "كلية كولومبيا هوليوود تبدأ منهجًا جديدًا في إدارة الأعمال الترفيهية" . صحيفة تولوكان تايمز . 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
↑ "نظرة عامة على الحرم الجامعي" . كلية كولومبيا هوليوود . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2015. يُستخدم مسرح غيل باتريك كموقع لتصوير الطلاب لمشاريعهم وأيضًا للتدريس في الفصول الدراسية .
↑ "كلية كولومبيا هوليوود أفضل مكان لتعلم صناعة الأفلام" . Filmschool.org. 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
↑ "مهن غير عادية" . شركة شيلدز بيكتشرز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .
↑ "بيري ماسون 1957-1966" . أرشيف التلفزيون الكلاسيكي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
1 2 "Kraft Music Hall" . RadioGOLDINdex. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "مهرجان شكسبير 1937" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "مسرح لوكس الإذاعي" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٥ .
1 2 3 "مسرح لوكس الإذاعي 1938" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "مسرح لوكس الإذاعي 1939" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "مسرح لوكس الإذاعي 1940" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "الشركة الحرة" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "مسرح لوكس الإذاعي 1941" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "موكب أمريكا" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "موكب أمريكا" . أرشيف الإنترنت. 30 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
1 2 "لوم وأبنر" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 .
↑ "مسرح لوكس الإذاعي 1943" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "مقصف باب المسرح" . سجلات جيري هانديجز الإذاعية القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
↑ "مسرح ستار - 9:45 صباحًا (إعلان)" . صحيفة ذا ديلي أوكلاهومان . 12 يونيو 1944. ص 15. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
↑ "غيل باتريك تساعد في البث" . صحيفة توسكالوسا نيوز . 28 يوليو 1944. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
↑ "مسرح هارولد لويد الكوميدي" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "مسرح أولد جولد الكوميدي" . أرشيف الإنترنت. 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "تلك كانت الأيام". ملخص الحنين . 39 (2): 32– 39. ربيع 2013.
1 2 "مسرح نقابة ليدي إستر سكرين" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
1 2 "مسرح نقابة الشاشة" . أرشيف الإنترنت . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 .
↑ "هذا أفضل ما لدي" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "هذا أفضل ما لدي" . ديجيتال ديلي تو. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "مسرح لوكس الإذاعي (إعلان)" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . 16 ديسمبر 1946. ص 18. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
↑ "تلك كانت الأيام". ملخص الحنين إلى الماضي . 39 (1): 32-41 . شتاء 2013.
↑ "مسرح لوكس الإذاعي 1946" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "مسرح لوكس الإذاعي 1947" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "نُحيّي بفخر" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ "مختارات يوم الاثنين" . صحيفة توليدو بليد (أوهايو) . 23 فبراير 1948. ص 4 (قسم الخوخ) . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .

روابط خارجية

[Bawden_FIR-1] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ باودن، جيمس (مايو ١٩٨١). "غيل باتريك". أفلام في المراجعة . ٣٢ (٥). المجلس الوطني لمراجعة الأفلام: ٢٨٦-٢٩٤ .

[Katz-2] 1 2 كاتز، افرايم (1998). موسوعة الفيلم ( الطبعة الثالثة). نيويورك: هاربر بيرينيال. ص. 1070. ردمك 0-06-273492-X.

[3] شيرر، لويد (26 أبريل 1959). "غيل باتريك، أسعد امرأة في ثلاثة عوالم". باريد .

[4] سامباس، تشارلز ج. (7 مارس 1938). "نيويورك - هوليوود". صحيفة ذا لويل صن .

[AFI-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 " Gail Patrick" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .

[6] بوغدانوفيتش، بيتر (1997). من صنع الشيطان هذا ؟ نيويورك: ألفريد أ. كنوبف . ص 419. ISBN 978-0679447061.

[Fast_Talking-7] 1 2 ديباتيستا ، ماريا (2001). السيدات سريعات الكلام . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ص 121. ISBN 978-0300099034.

[LAT_Woman_of_the_Year-8] 1 2 شيرمان، جين (26 ديسمبر 1961). "نبذة عن امرأة العام: غيل باتريك جاكسون تتمتع بالذكاء والجمال". لوس أنجلوس تايمز .

[Home_Plate_1-9] 1 2 فيرنون، تيري (2 مايو 1951). "التلفزيونات". صحيفة الإندبندنت . لونغ بيتش، كاليفورنيا.

[Home_Plate_2-10] ١ ٢ هوبر، هيدا (٦ سبتمبر ١٩٥١). "هوليوود هيدا هوبر". صحيفة بيركلي ديلي غازيت . غيل تعشق برنامجها التلفزيوني الذي يُعرض بعد مباريات فريق هوليوود ستارز للبيسبول. وقد رفضت ١٦ عرضًا لبرامج أخرى.

[11] "غيل باتريك ورفيقها يتبنيان طفلاً هنا". صحيفة لونغ بيتش برس-تيليغرام . 3 نوفمبر 1952.

[12] بالينغ، فريدا (مارس 1961). "المكون السري لبيري ماسون" . مجلة التلفزيون والراديو والمرآة . 55 (4). منشورات ماكفادن: 24-25 ، 75-76 . تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2015 .

[13] "الاحتفال بمرور 50 عامًا على جوائز جافيل" (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015. في عام 1960، حصل مسلسل بيري ماسون على أول جائزة جافيل فضية في هذه الفئة - حيث تسلم النجم رايموند بور الجائزة من رئيس نقابة المحامين الأمريكية جون راندال لصالح شركة بايسانو للإنتاج، التي أسسها المحامي الذي تحول إلى كاتب إيرل ستانلي غاردنر.

[14] غولد، جاك (23 مايو 1966). "التلفزيون: نهاية بيري ماسون بداية ثرية حقًا". صحيفة نيويورك تايمز .

[15] ميلر، لورا (7 يوليو 1980). "وفاة الممثلة والمنتجة غيل باتريك". لوس أنجلوس تايمز .

[16] نيلسون، آن روبرتس (2008). "مقابلة مع آن نيلسون". بيري ماسون: إصدار الذكرى الخمسين (DVD، القرص 4، الفصل 17). باراماونت هوم إنترتينمنت. ASIN B0012EM5F6 .

[TCOT_Businesslike_Beauty-17] 1 2 "قضية الجمال العملي". دليل التلفزيون : 17-19 . 21 يونيو 1958.

[18] سميث، كيفن بيرتون. "بيرثا كول ودونالد لام" . المحقق المثير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2015 .

[Christmas_Seals_Appt-19] 1 2 "غيل باتريك جاكسون يرأس برنامج ختم عيد الميلاد لعام 1970". صحيفة بينينغتون بانر . 5 نوفمبر 1970.

[DZ_1962-20] 1 2 "امرأة العام في جمعية دلتا زيتا النسائية". صحيفة إنديانا إيفنينج جازيت . 27 أكتوبر 1962.

[21] "تاريخ أكاديمية التلفزيون" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. ١٢ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٥. في عام ١٩٨٣ ، أحدثت الممثلة ديانا مولدور نقلة نوعية في مكانة أكاديمية التلفزيون، لتصبح ثاني امرأة تتولى قيادتها؛ إذ كانت الممثلة غيل باتريك جاكسون هي الأولى. وقالت مولدور: "لقد كان الأمر حكرًا على الرجال".

[22] ليتيريج، نيل ج. (17 يوليو 2014). "شقة هيلين ميرين المستأجرة في هوليوود لها ماضٍ نجمي خاص بها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2015 .

[Davidson-23] ديفيدسون، جيم (2014). "المسلسل التلفزيوني الأول (1957-1966)". كتاب بيري ماسون: دليل شامل لأفضل مدافع عن العدالة في أمريكا ( كتاب إلكتروني ). ASIN B00OOELV1K .

[24] باراغان، بيانكا (18 يوليو 2014). "استأجر فيلا هيلين ميرين ذات المناظر الطبيعية الخلابة على التلال مقابل 35 ألف دولار" . كيربد لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2015 .

[25] لامبارسكي ، ريتشارد (1974). ماذا حلّ بـ... ؟ السلسلة الخامسة . نيويورك: دار نشر كراون . ص 79. ISBN 0-517-51685-3.

[UPI_Cobb_Divorce-26] 1 2 يونايتد برس (29 أكتوبر 1940). "غيل باتريك ستطلب الطلاق". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال .

[27] "غيل باتريك هي أجمل رئيسة في لعبة البيسبول". أوكلاند تريبيون . 14 يوليو 1940.

[28] هدسون، ماريان (19 أكتوبر 1990). "كان الأمر أكثر بكثير من مجرد هواية بسيطة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .

[29] بول، بوب (5 سبتمبر 1997). "أشواط إضافية: مشجعون حنينون يُكرمون ملعب دوري الدرجة الثانية الذي أصبح الآن موقعًا لاستوديو تلفزيوني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .

[30] وكالة الأنباء الدولية (29 أكتوبر 1940). "غيل باتريك تطلب الطلاق". صحيفة بون نيوز-ريبابليكان . رُفعت دعوى طلاق فاجأت هوليوود اليوم أمام المحكمة العليا.

[31] يونايتد برس (24 نوفمبر 1941). "جيل باتريك تحصل على حكم الطلاق النهائي". ماكالين ديلي برس . ماكالين، تكساس.

[32] "جيل باتريك، نجمة الشاشة الداعمة لقرض النصر، تحظى بالتصفيق الحار هنا". صحيفة ليثبريدج هيرالد . 30 أكتوبر 1944.

[33] "جيل باتريك تتزوج ضابطًا بحريًا في جاكسونفيل". صحيفة لينكولن جورنال . أسوشيتد برس. 12 يوليو 1944.

[34] "غيل باتريك تقضي شهر العسل على الشاطئ". صحيفة ميامي نيوز . 17 يوليو 1944.

[35] "غيل باتريك تفقد توأميها عند الولادة". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 يونيو 1945.

[White_Divorce-36] 1 2 يونايتد برس (16 فبراير 1946). "غيل باتريك ترفع دعوى طلاق". كوربوس كريستي تايمز .

[37] "أرنولد وايت يطلق زوجته غيل باتريك". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 مارس 1946.

[38] وكالة أسوشيتد برس (26 يوليو 1947). "غيل باتريك عروس على الساحل". صحيفة نيويورك تايمز .

[39] "امرأة هي القوة الدافعة وراء مسلسل 'بيري ماسون'"". لاس فيغاس صن . 25 أبريل 1965.

[40] هيرشبيرغ، جاك (25 أكتوبر 1947). "الكوخ المسحور: نجمة الشاشة غيل باتريك تدير متجرًا للأطفال الصغار في هوليوود" . مونتريال ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .

[Davidson_2-41] 1 2 3 ديفيدسون، جيم (2014). "المسلسل التلفزيوني الثاني (1973-1974)". كتاب بيري ماسون: دليل شامل لأفضل مدافع عن العدالة في أمريكا ( كتاب إلكتروني ). ASIN B00OOELV1K .

[NYT_Obit-42] 1 2 3 "غيل باتريك، ممثلة تخلت عن الأفلام لإنتاج مسلسلات تلفزيونية". صحيفة نيويورك تايمز . 7 يوليو 1980.

[43] يونايتد برس إنترناشونال (7 يوليو 1980). "وفاة المنتجة غيل باتريك، منتجة مسلسل "بيري ماسون"، عن عمر يناهز 69 عامًا. (ذا هوك آي) .

[44] "تكريم مُخطط له غداً للنساء في مجال الإعلان". صحيفة ذا نيوز . فان نويس، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . 11 فبراير 1965.

[45] "مسرح سامفورد يقدم جوائز الخريجين والطلاب" . جامعة سامفورد . 6 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .

[46] "اسم المؤلف - غيل جاكسون" . قاعدة بيانات إدغارز . رابطة كتّاب الغموض في أمريكا . 1960. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .

[47] «اعتقدت غيل باتريك أن دلتا زيتا تستحق وصية كبيرة» . دلتا زيتا . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2015 .

[48] غروفر، بات هينتون (15 فبراير 1970). "أبرز الأحداث: عوالم الترفيه ومجالات أخرى". ألتونا ميرور .

[49] "المُكرَّمون في مجال التميّز البحثي - جائزة غيل باتريك للابتكار" . الجمعية الأمريكية لمرض السكري . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .

[50] "كلية كولومبيا هوليوود تبدأ منهجًا جديدًا في إدارة الأعمال الترفيهية" . صحيفة تولوكان تايمز . 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .

[51] "نظرة عامة على الحرم الجامعي" . كلية كولومبيا هوليوود . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2015. يُستخدم مسرح غيل باتريك كموقع لتصوير الطلاب لمشاريعهم وأيضًا للتدريس في الفصول الدراسية .

[52] "كلية كولومبيا هوليوود أفضل مكان لتعلم صناعة الأفلام" . Filmschool.org. 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .

[53] "مهن غير عادية" . شركة شيلدز بيكتشرز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .

[CTVA_Home-54] "بيري ماسون 1957-1966" . أرشيف التلفزيون الكلاسيكي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .

[Goldin_Kraft-55] 1 2 "Kraft Music Hall" . RadioGOLDINdex. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Goldin_Shakespeare-56] "مهرجان شكسبير 1937" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Goldin_Lux-57] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "مسرح لوكس الإذاعي" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٥ .

[Archive_Lux_1938-58] 1 2 3 "مسرح لوكس الإذاعي 1938" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Archive_Lux_1939-59] "مسرح لوكس الإذاعي 1939" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Archive_Lux_1940-60] "مسرح لوكس الإذاعي 1940" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Goldin_Free-61] "الشركة الحرة" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Archive_Lux_1941-62] "مسرح لوكس الإذاعي 1941" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Goldin_Cavalcade-63] "موكب أمريكا" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[64] "موكب أمريكا" . أرشيف الإنترنت. 30 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Goldin_Lum-65] 1 2 "لوم وأبنر" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 .

[Archive_Lux_1943-66] "مسرح لوكس الإذاعي 1943" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Haendiges-67] "مقصف باب المسرح" . سجلات جيري هانديجز الإذاعية القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .

[The_Daily_Oklahoman-68] "مسرح ستار - 9:45 صباحًا (إعلان)" . صحيفة ذا ديلي أوكلاهومان . 12 يونيو 1944. ص 15. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .

[69] "غيل باتريك تساعد في البث" . صحيفة توسكالوسا نيوز . 28 يوليو 1944. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .

[Goldin_Lloyd-70] "مسرح هارولد لويد الكوميدي" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[71] "مسرح أولد جولد الكوميدي" . أرشيف الإنترنت. 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[72] "تلك كانت الأيام". ملخص الحنين . 39 (2): 32– 39. ربيع 2013.

[Goldin_Screen_Guild-73] 1 2 "مسرح نقابة ليدي إستر سكرين" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Archive_Screen_Guild-74] 1 2 "مسرح نقابة الشاشة" . أرشيف الإنترنت . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 .

[Goldin_TIMB-75] "هذا أفضل ما لدي" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[76] "هذا أفضل ما لدي" . ديجيتال ديلي تو. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Spokane-77] "مسرح لوكس الإذاعي (إعلان)" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . 16 ديسمبر 1946. ص 18. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .

[ndw13-78] "تلك كانت الأيام". ملخص الحنين إلى الماضي . 39 (1): 32-41 . شتاء 2013.

[Archive_Lux_1946-79] "مسرح لوكس الإذاعي 1946" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Archive_Lux_1947-80] "مسرح لوكس الإذاعي 1947" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Goldin_Proudly-81] "نُحيّي بفخر" . فهرس راديو جولد. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[Toledo-82] "مختارات يوم الاثنين" . صحيفة توليدو بليد (أوهايو) . 23 فبراير 1948. ص 4 (قسم الخوخ) . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ ٤٢ ]

[ ٤٣ ]

[ ٤٤ ]

[ ٤٥ ]

[

[ ٤٧ ]

[

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗