غاري تشوك
غاري تشالك (مواليد 17 فبراير 1952) [ 1 ] [ 2 ] ممثل كندي من أصل إنجليزي. أدى صوت أوبتيموس برايمال في مسلسلي " بيست وورز: ترانسفورمرز" و "بيست ماشينز: ترانسفورمرز" ، بالإضافة إلى أوبتيموس برايم في النسخ المدبلجة الإنجليزية من مسلسلات الأنمي "ترانسفورمرز: أرمادا" و"ترانسفورمرز : إنرجون" و "ترانسفورمرز: سايبرترون" . [ 2 ] وتشمل أعماله التمثيلية الحية أفلام "ذا فلاي 2" و "غودزيلا " و "فريدي ضد جيسون" ومسلسل "ستارغيت إس جي-1 " ومسلسل " كولد سكواد" .
وقت مبكر من الحياة
وُلد تشوك في ساوثهامبتون ، هامبشاير عام 1952. وعندما كان في الخامسة من عمره، انتقلت عائلته إلى فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، كندا. [ 3 ]
حياة مهنية
انخرط تشوك في عالم المسرح منذ عام ١٩٧٨، وقدّم عروضًا في مسرح فانكوفر بلاي هاوس (VPTC)، ومسرح نادي الفنون (ACTC)، ورابطة فانكوفر للمسرح الرياضي ، بالإضافة إلى العديد من المسارح ذات الميزانية المحدودة في كندا. كان آخر عمل مسرحي مباشر له هو مسرحية "حدث طريف في الطريق إلى المنتدى" ، حيث جسّد شخصية مايلز غلوريوسوس . كما شارك في مسرحيتي "هنري الرابع" و " كما تشاء" في مسرح فانكوفر بلاي هاوس، بالإضافة إلى مسرحيتي "دراكولا" و " آلام المسيح" في مسرح نادي الفنون.
أمضى معظم مسيرته الفنية في السينما والتلفزيون، حيث جسّد في الغالب أدوارًا لأفراد فاسدين في أجهزة إنفاذ القانون. لعب دورًا متكررًا في مسلسل "كولد سكواد" لمدة أربع سنوات، فاز عنه بجائزتي جيميني لعامين متتاليين، كما شارك بدور متكرر في مسلسل الخيال العلمي "ستارغيت إس جي-1" حتى نهاية موسمه التاسع . يُعرف تشوك بنطقه الواضح وصوته العميق الرخيم، وهو أيضًا من المخضرمين في أكثر من 1500 عمل رسوم متحركة، بما في ذلك " كلاس أوف ذا تايتنز" وإعادة إنتاج فيلم " هي-مان وأسياد الكون" عام 2002. كما اشتهر بأدائه الصوتي في سلسلة "المتحولون "، حيث أدى صوت أوبتيموس برايمال في "بيست وورز" و "بيست ماشينز" ، وصوت أوبتيموس برايم في ثلاثية "يونيكرون" . كما أدى صوت ميجاترون الأصلي في إحدى حلقات "بيست وورز" .
في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ظهر في مسلسلات قناة الخيال العلمي Eureka ، بدور العقيد بريغز، و Painkiller Jane ، بدور روبن هينيسي. [ 4 ]
الحياة الشخصية
تزوج تشوك من زوجته كولين هاردويك (ني نيستيدت) منذ سبتمبر 2013. [ 1 ]
في عام 2024، شُخِّصَ تشوك بسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين من المرحلة الرابعة . [ 5 ] وفي 24 فبراير 2026، أكد تشوك أنه دخل في مرحلة التعافي. [ 6 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1985 | رحلة ناتي غان | عامل في شيكاغو | |
| 1986 | دراغون بول: لعنة الياقوت الدموي | كينج جورميه | صوت، النسخة الإنجليزية |
| 1989 | الذبابة 2 | سكوبي | |
| 1992 | مغامرات توت الصغير الجديدة | الكابتن دوغوود | صوت |
| 1997 | محاربو الفضيلة | موسلي | صوت |
| 1998 | الأربعة الشجعان | بلاتيني، البارون، الطحان، الحارس رقم 2 | صوت، النسخة الإنجليزية |
| 2003 | فريدي ضد جيسون | الشريف ويليامز | |
| 2004 | كلب الكاراتيه | الضابط برونيلي | |
| الأطفال الخارقون: عباقرة الأطفال 2 | قائد شرطة | ||
| 2005 | أشخاص شرسون | مكالوم | |
| عيد ميلاد له ولها | أنتوني شيبرد | فيلم تلفزيوني | |
| بركان هائل | الحاكم بيلي مارشال | ||
| 2006 | ستيوارت ليتل 3: نداء البرية | أصوات إضافية | |
| زينوا القاعات | الشريف ديف | ||
| ثمانية تحت الصفر | قبطان القارب | ||
| 2007 | معركة في سياتل | رئيس فاهيرتي | |
| 2008 | مدينة عيد الميلاد | الجد جاك | |
| 2009 | سكوبي دو! بداية اللغز | نائب المدير غرايمز | |
| الحراس | جنرال عسكري | ||
| 2010 | أسطورة فتى الحرير | الجد | |
| 2011 | مارلي وأنا: سنوات الجرو | مذيع | |
| 2012 | فيلم ضخم | العميل رقم 1 في جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 | |
| قصة عيد الميلاد 2 | سانتا كلوز | بدون ذكر المصدر | |
| 2013 | فجأة | الشريف غرانت | |
| 2014 | غودزيلا | ستان ويلش | |
| ليبريكون: الأصول | هاميش ماكونفيل | ||
| 2015 | تومورولاند | موظف مكتب السجن | |
| موسم مفتوح: خائفون حد الجنون | إد | صوت | |
| 2016 | ستيدجكوتش: قصة تكساس جاك | دوك فورستر | |
| 2017 | باور رينجرز | الكابتن بوين [ 7 ] | |
| ماكس 2: بطل البيت الأبيض | العقيد جونز | ||
| 2018 | المفترس | عامل بريد | |
| سقط في البحر | الدكتور فليتشر | ||
| موسم المعجزات | المدير شو | ||
| 2020 | القطط والكلاب 3: اتحدوا! | إد العجوز | صوت |
| سونيك القنفذ | رئيس أركان البحرية | ||
| 2022 | المنفى | رئيس الشرطة ساندرز |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1988–1989 | ماكجايفر | توني إليس / المحقق سويني / الرقيب هارولد غراي | 3 حلقات |
| 1990 | هو - هي | مدرب | مسلسل تلفزيوني قصير |
| 1992 | هايلاندر: المسلسل | بوب ليموين | حلقة واحدة |
| 1995–2000 | الحدود الخارجية | المحقق بارنيت / الجنرال / المحقق فرانك دايتون | 3 حلقات |
| 1997–1998 | سلاحف النينجا: الطفرة التالية | سيلفر (صوت) | خمس حلقات |
| 1998 | نيك فيوري: عميل شيلد | تيموثي ألويسيوس "دوم دوم" دوجان | فيلم تلفزيوني |
| 1999–2005 | فرقة مكافحة الجرائم الإلكترونية | المفتش أندرو باولاشوك | 68 حلقة |
| 2000 | سبعة أيام | الرائد فلاديمير ماركوفسكي | حلقة واحدة |
| 2000–2001 | ملاك الظلام | الملازم والتر إيستيب | 3 حلقات |
| 2001–2006 | ستارغيت إس جي-1 | العقيد تشيكوف | 10 حلقات |
| 2002 | بانغ بانغ أنت ميت | رئيس الشرطة باد ماكجي | فيلم تلفزيوني |
| 2002–2005 | المنطقة الميتة | جيمس ستيلسون | خمس حلقات |
| 2003 | رعاة البقر والهنود: قصة جي جي هاربر | المفتش كين داوسون | فيلم تلفزيوني |
| لم شمل عائلة ناشونال لامبون في عيد الشكر | فريد هودجز | فيلم تلفزيوني | |
| 2006 | عيد الميلاد في شارع تشيستنت | الملازم كراوتش | فيلم تلفزيوني |
| يوريكا | العقيد بريغز | الحلقة التجريبية | |
| 2007 | جين مسكنة للألم | روبن هينيسي | حلقة واحدة |
| 2008 | خارق | الشريف ديتريش | حلقة واحدة |
| 2011–2012 | القتل | الملازم مايكل أوكس | 13 حلقة |
| 2013–2014 | سيدار كوف | الشريف تروي ديفيس | 11 حلقة |
| 2015 | فارغو | نادل | حلقة واحدة |
| 2016 | المسافرون | المحقق غاور | حلقة واحدة |
| 2016–2017 | سهم | الفريق جي جي ووكر | 3 حلقات |
| 2019 | فاست لين | العقيد هاردي | حلقة واحدة |
| الحب تحت قوس قزح | بولس | فيلم تلفزيوني | |
| 2022 | حب مشتعل | العمدة دون هاميلتون | فيلم تلفزيوني |
| 2023 | ريفرديل | آل فيلدستون | خمس حلقات |
| أغنية "المطرقة" لريبا ماكنتاير | القاضي كاربنتر | فيلم تلفزيوني | |
| 2024 | اعترافات رسالة عيد الميلاد | تشارلز | فيلم تلفزيوني |
الرسوم المتحركة
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1989–1991 | حلوى المخيم | أصوات إضافية | |
| الكابتن ن: سيد اللعبة | الملك هيبو ، الراوي، دونكي كونغ ، الكونت ، بايو بيلي ، مالكيل ، العمدة سكويرسلي، أصوات إضافية | [ 2 ] | |
| 1990–1992 | جي آي جو | ميتال هيد، باثفايندر، شوكويف، غريستل، بي أو كيه، [ 8 ] رود بيغ، جنود كوبرا المتنوعون | 39 حلقة [ 2 ] |
| 1990 | محارب التنين | باراموس، بابلو، إيفان، المهرب أ، البحارة | 39 حلقة [ 2 ] |
| مغامرات هي-مان الجديدة | هي-مان ، أرتيلا، ألكون، الرئيس بيل، الرقيب كرون، أندروس | 39 حلقة [ 2 ] | |
| 1991–1993 | الكابتن زيد ومنطقة زي | الكابتن فلانيل | |
| 1991 | باكي أوهير وحروب الضفادع! | القائد دوجستار، آل نيجاتور، كوينتن، إم سي، الرائد قارورة الأنف، دان، بلاك بيك، كاميكازي كامو، الجنرال بابون، توتال تيرور تود، ديجر ماكسكوينت، وولف، تراي بوت # 1 | [ 2 ] |
| حكايات غريبة | شخصيات متنوعة | [ 2 ] | |
| 1992–1993 | كونان المغامر | سناغ، غورا، والد كونان، تورينون | [ 2 ] |
| الملك آرثر وفرسان العدالة | اللورد فايبر، أمير الحرب باش، السير بريك، السير فيل | [ 2 ] | |
| 1992 | مغامرات تي ريكس | برونو، مادير، العمدة ماينوت | [ 2 ] |
| 1993–1994 | إكسوسكواد | مارسالا، الجنرال شيفا، نيك تايري، تشارلز ماكينا، الضابط التنفيذي للقراصنة، كروجر، ألبريشت كيتزر (الصوت الأول) | [ 2 ] |
| التنين المزدوج | كونا، تشوب، عمدة مدينة مترو، وايلد ويلي، جون لي، معلق البطولة، ميك مولغرو، هوسكينز، كويس، مذيع الأخبار | [ 2 ] | |
| 1993–1996 | مغامرات سونيك القنفذ | غراوندر، دراغون بريث، الكابتن ريسكيو، الكمبيوتر ("غراوندر العبقري")، البروفيسور كانينشتاين، ماد مايك، سبلورغ، بوم بوم، العمدة نوتسورث، "والد" تيلز، الكابتن ريسكيو، المزارع بيك، سيكس-غان بيت، الكابتن جون بول ميمو، دراغون بريث، الراوي المضحك، مأذون الزواج، الشعلة، بوغي مان، ديرديفيل، قاضي التبني، السير هومونغوس، مدير موبيوس مينت، تايني، ضحية الاختطاف، الناسك، الكابتن فيني، رولر، البروفيسور تيرتل، فرعون موبيجيبت، ماغما إله البركان، برونو، سكريبر، الضابط، الملك كوماماتش، كاميرابوت، الجنية العرابة | [ 2 ] |
| 1993–2001 | مادلين | أصوات إضافية | [ 2 ] |
| 1994–2001 | إعادة التشغيل | سلاش، هير دكتور، توربو، سايروس، نادل آل، بينومز، إيت، فيرال بينومز، قراصنة سوسي مير، ضباط وحدة المعالجة المركزية الرئيسية، العميل 12، كبير رؤساء وحدة المعالجة المركزية، حاسوب سيليكون تور، ميديك بينوم، نيو فيرال بينوم 2، السيد ميتشل، معلقو الفورمولا 1، زومبي بينوم 3، مستخدم سانتا كلوز، هيئة المحلفين، ميرشانت بينومز، معلقو المصارعة، جيك بلوز بينومز | 37 حلقة |
| 1994 | برنامج بيبي هيوي | أصوات إضافية | |
| الرقيب سافاج ونسوره الصارخة | هيد بانجيه | ||
| كونان والمحاربون الشباب | الكابتن تيكوس، جونكا، كيرتيدس، بروجا، هيدموند، فيندور | ||
| 1994–1996 | ميجا مان | رجل الشجاعة، الرجل المشرق، الرجل المظلم، رجل الإبرة، رجل الحرارة، رجل الحجر، عمدة مدينة نيويورك ، رجل القنابل، قرد الشرارة، رجل الشرارة، رجل الخاتم، رجل الضفدع، مركز التحكم، السيد روزينكو، رجل الجيروسكوب، روبوت الشرطة، قائد الشرطة، الجنرال هاوثورن، لوتوس، قارئ الأخبار، الرجل المظلم، ربع بو | |
| 1995–1996 | رجل الحركة | الوزير نوريس | [ 2 ] |
| 1995 | قصص من طفولتي | أصوات إضافية | [ 2 ] |
| متجر الحيوانات الأليفة الصغير | الرقيب بوتش كوالسكي | [ 2 ] | |
| دارك ستالكرز | دونوفان باين | [ 2 ] | |
| 1995–1997 | جي آي جو إكستريم | الملازم ستون | [ 2 ] |
| ستريت فايتر | دالسم، بيرك (العقيد كيث وولفمان) | [ 2 ] | |
| 1996 | مغامرات كوردوروي | إلينغتون، حارس أمن، فنان سيرك | [ 2 ] |
| 1997 | باربي والروكرز: خارج هذا العالم | ||
| 1998–1999 | مغامرات التنين الجيبية | السير نايجل | [ 2 ] |
| 1999 | مادلين: ضائعة في باريس | أصوات إضافية | فيلم يُعرض مباشرة على الفيديو [ 2 ] |
| سابرينا: المسلسل الكرتوني | [ 2 ] | ||
| 1999–2001 | شرلوك هولمز في القرن الثاني والعشرين | ||
| 2000–2005 | حكايات التنين | مونغوس العملاق، التنين المذهب، أعمال متنوعة | 8 حلقات |
| 2000 | النجدة! أنا سمكة | تخبط | |
| 2000–2004 | إيفون من يوكون | الرائد سويتلي | |
| 2000–2001 | رجل الحركة | الغرغرينا، د. وولفغانغ غرينهولتز | |
| 2001 | إعادة التشغيل: بوبيّان | سلاش، هير دكتور، توربو | فيلم تلفزيوني |
| 2002–2003 | المتحولون: أرمادا | أوبتيموس برايم | النسخة الإنجليزية |
| 2002 | سابرينا: أصدقاء للأبد | ساحر رقم 1، مثير للاشمئزاز | فيلم تلفزيوني |
| 2003 | باربي بحيرة البجع | الخباز | فيلم يُعرض مباشرة على الفيديو |
| 2004–2005 | المتحولون: إنرجون | أوبتيموس برايم | النسخة الإنجليزية |
| 2004 | البحث عن سانتا | ديريدوميس/كابتن كراغ | فيلم يُعرض مباشرة على الفيديو |
| باربي في دور الأميرة والفقيرة | هيرفي | ||
| 2004–2006 | معزز التنين | كونر بن/مورتيس | |
| 2005–2006 | المتحولون: سايبرترون | أوبتيموس برايم | النسخة الإنجليزية |
| حكايات محطة الإطفاء | أصوات إضافية | [ 2 ] | |
| 2005 | أسطورة فروستي رجل الثلج | سانتا | فيلم تلفزيوني |
| 2006 | جزيرة سلطة الفواكه الخاصة بكوكو نات فريد! | فيك | الحلقة: "شغّل ضوء خصيتيك" |
| آيرون كيد | ديوك فون رايمر | [ 2 ] | |
| باربي والأميرات الراقصات الاثنتي عشرة | ديزموند | ||
| 2007 | فسيفساء | رئيس فاهيرتي، ناثان نيلسون | |
| حكايات توم وجيري | رئيس المنقذين | ||
| الوصايا العشر | الجنرال | ||
| توم وجيري: حكاية كسارة البندق | ملك القطط الشرير | ||
| 2007-2008 | دببة الرعاية: مغامرات في مدينة الرعاية | بامبيتي | |
| 2009–2010 | رول بوتس | الكابتن باوندر، غريب الأطوار | |
| 2009 | باربي تقدم: تومبلينا | لوي | |
| 2009–2020 | قطار الديناصورات | ماركو ميغارابتور | |
| 2010 | باربي في حكاية حورية البحر | استراحة | |
| 2011–2021 | سوبربوك | أصوات إضافية | |
| 2012 | باربي في حكاية حورية البحر 2 | استراحة | |
| 2014، 2020 | شاطئ الوحوش | العم وودي | فيلم تلفزيوني؛ مسلسل تلفزيوني (48 حلقة) |
| 2015–2017 | ليغو نيكسو نايتس | الجنرال ماغمار، أصوات إضافية | 20 حلقة |
| 2017 | باربي دولفين ماجيك | بيت | فيلم تلفزيوني |
| 2018–2022 | نينجاغو | كيلو | 13 حلقة |
| 2018–2019 | ميجا مان: مشحون بالكامل | دكتور لايت | 25 حلقة |
- 3-2-1 يا بطاريق! – سول، بيرت/كافيتوس
- ¡الكثير من لوتشا! - El Haystack Grande، Protozoa، El Kolor De Kurtz، أصوات إضافية
- متسابقو الفضائيين - درافوكس
- عرض كلاسيكي للرسوم المتحركة - شخصيات متنوعة
- باربي في دور أميرة الجزيرة – فريزر، كالفن
- آلات الوحوش: المتحولون - أوبتيموس برايمال
- بيست وورز: ترانسفورمرز – أوبتيموس برايمال، ميجاترون جي 1 (الحلقة 38)
- أن تكون إيان – السيد كارترايت
- بيلي القط – أصوات إضافية
- رقائق البطاطس والبطاطا – جوردي باغ
- فئة الجبابرة - هرقل وآريس
- دراغون بول: لعنة الياقوت الدموي - الملك غوروميس (دبلجة 1996 من إنتاج BLT/Funimation)
- دينيس المشاغب: التحكم في السرعة – هيكتور
- إيون كيد - ديوك فون رايمر
- الديناصورات المتطرفة - بادراب
- فات دوغ ميندوزا – مترجم X، رسام منازل
- الأربعة الشجعان – البارون، والطحان، وبلاتيني، والحارس رقم 2
- جي آي جو إكستريم – الملازم ستون
- جادجيت وجادجيتينز – أصوات إضافية
- هي-مان وأسياد الكون (2002) – مان-آت-آرمز (دنكان)، ويبلاش
- الأعاصير – أصوات إضافية
- مرحباً كاربوت — آيس
- كيسيفور – أصوات إضافية
- ليب فروغ – أصوات إضافية
- ليو الأسد: ملك الغابة – ليو الأسد
- أمي، هل تحبينني؟ – بابا
- المومياوات على قيد الحياة! – الحكم، الرجل العجوز، الأستاذ الجامعي، سائق الشاحنة، فرعون الفيلم، يوسف، السيد سوليفان
- مهرتي الصغيرة: أفضل هدية على الإطلاق - الأمير رذرفورد، وأوك نات، وبائع المهور 3
- مهرتي الصغيرة: الصداقة سحر – فيدو، الأمير رذرفورد
- بينكي دينكي دو – أمين مكتبة
- قراصنة إكسبريس – بونتوس، تيد
- رحلة باباي: البحث عن بابي – بلوتو
- روبوكوب: ألفا كوماندو – أصوات إضافية
- رودولف ذو الأنف الأحمر وجزيرة الألعاب الضائعة - سانتا كلوز، بامبل رجل الثلج البغيض
- رودولف ذو الأنف الأحمر: الفيلم – بليتزن
- العرابة المخيفة: هالوين سبوكتاكولار - هاري المستذئب، بوغ-أ-بو
- العرابة المخيفة: انتقام جيمي - هاري المستذئب، بوغ-أ-بو
- غزاة الظل – عظم الفخذ الإمبراطوري
- البط الجالس – جيري، أصوات إضافية
- الجميلة النائمة – متفرقات
- سونيك أندرجراوند – دكتور روبوتنيك، أصوات إضافية
- سبايدرمان أنليميتد – السيد ميونيوت، أصوات إضافية
- أسماك القرش الشوارع – سبايك، إل سوردو
- مغامرات كوردوروي
- ألوان العالم – الكابتن دارك كلر
- مغامرات هي-مان الجديدة – هي-مان ، أرتيلا، الرئيس بيل، ألكون، الرقيب كرون، أندروس، غروس
- قوة فولترون - سكاي مارشال ويد، مانست
- غريب-أوه – العم هيوي
- ماذا عن ميمي؟ – المدير إيرل
ألعاب الفيديو
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1992 | باكي أوهير | آل نيغيتور، ضفدع الرعب المطلق | [ 2 ] |
| 1995 | صدق أو لا تصدق! من ريبلي: لغز السيد لو | روبرت ريبلي | [ 2 ] |
| 1998 | إعادة التشغيل | سلاش، هير دكتور، بينومز، بي وي هيرمان بينوم | [ 2 ] |
| 1999 | المتحولون: حروب الوحوش المتحولون | أوبتيموس برايمال | [ 2 ] |
| 2004 | محولات | أوبتيموس برايم | [ 2 ] |
| حكايات التنانين: تعلم وحلّق مع التنانين | مونغوس العملاق | [ 2 ] | |
| 2005 | ملوك الشياطين | ملك الشياطين (مدبلج بالإنجليزية) | [ 2 ] |
| 2006 | لعبة العراب | برونو تاتاليا، لوكا براسي | [ 2 ] |
| 2017 | منتزه ثيمبلويد | ويلي تي. واينو، كارني جو | [ 2 ] |
الجوائز
مراجع
- ١ ٢ ٣ "فيلم هولمارك موفيز آند ميستريز 'ذكريات عيد الميلاد': طاقم العمل، نقاش، وقت العرض وصور" . ٩ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٥.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ " غاري تشوك ( دليل الأصوات المرئية ) " . خلف كواليس مؤدي الأصوات ( تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة ( أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في العمل، والموجودة في بيانات العمل أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ "غاري تشوك" . بلوج توك راديو (صوتي). بلوج توك راديو، إنك. 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
- ↑ نغوين، مايكل (24 يناير 2014). "مقابلة مادمان مع غاري تشوك" . خلف كواليس ممثلي الصوت . شركة إنيكسبشن إنتربرايزز . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
- ↑ ماتيو، أليكس (23 ديسمبر 2024). "تشخيص إصابة غاري تشوك، مؤدي شخصية أوبتيموس برايم، بالسرطان" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .
- ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (25 فبراير 2026). "ممثل أوبتيموس برايمال، غاري تشوك، يُعلن تعافيه التام" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
- ↑ بالادين (21 مايو 2016). "غاري تشوك ينضم إلى طاقم فيلم باور رينجرز 2017" . توكو نيشن . تم الاسترجاع في 22 مايو 2016 .
- ↑ "أصوات جي آي جو: بطل أمريكي حقيقي (مسلسل رسوم متحركة 1989) - قائمة مؤدي الأصوات على موقع Voice Chasers" . Voicechasers.com. 2 سبتمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
روابط خارجية
- غاري تشوك في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
- ظهور غاري تشوك في المؤتمرات على موقع AnimeCons.com
- غاري تشوك في موقع Behind The Voice Actors
- غاري تشوك على موقع IMDb
- مواليد عام 1952
- ممثلون ذكور كنديون من القرن العشرين
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن العشرين
- ممثلون ذكور كنديون في القرن الحادي والعشرين
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن الحادي والعشرين
- الفائزون بجائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي في جوائز الشاشة الكندية
- المغتربون الكنديون في إنجلترا
- ممثلون سينمائيون ذكور كنديون
- ممثلون كنديون من الذكور متخصصون في مسرحيات شكسبير
- ممثلون مسرحيون كنديون من الذكور
- ممثلون تلفزيونيون كنديون ذكور
- ممثلون صوتيون كنديون من الذكور
- الكنديون من أصل إنجليزي
- المهاجرون الإنجليز إلى كندا
- ممثلون سينمائيون إنجليز ذكور
- ممثلون إنجليز ذكور متخصصون في مسرحيات شكسبير
- ممثلون مسرحيون إنجليز ذكور
- ممثلون تلفزيونيون إنجليز ذكور
- ممثلو أصوات ذكور إنجليز
- الناس الأحياء
- ممثلون ذكور من ساوثهامبتون
- ممثلون ذكور من فانكوفر
