غاسبارو غوزي

غاسبارو، الكونت غوزي (4 ديسمبر 1713 - 26 ديسمبر 1786) كان ناقدًا وكاتبًا مسرحيًا من مدينة البندقية .

كان غاسبارو غوتزي الابن البكر لأحد عشر طفلاً ولدوا للكونت الفينيسي جاكوبو أنطونيو وأنجيلا تيبولو، التي كانت تنتمي أيضاً إلى عائلة نبيلة. وكان شقيقه الأصغر كارلو غوتزي . بعد دراسته المبكرة في المنزل على يد معلمين خصوصيين، التحق بكلية مورانو ، حيث تلقى تعليماً متيناً في العلوم الإنسانية، ثم تابع دراسته في الرياضيات والقانون، على الرغم من أن اهتماماته كانت قد اتجهت بالفعل بقوة نحو الأدب.

في عام ١٧٣٩، تزوج من الشاعرة لويزا بيرغالي ، وأنجب منها خمسة أطفال. وفي عام ١٧٤٧، توليا إدارة مسرح سانت أنجلو في البندقية، حيث كان غوتزي يزود الممثلين بالمسرحيات المترجمة في معظمها من الفرنسية. ^{[ ١ ]} كانت الفكرة هي تحسين وضعهم المالي المتردي، لكن المسرح تكبد خسائر مالية، واضطرا إلى التخلي عنه في العام التالي، مع أنه واصل عمله ككاتب مسرحي.

واصل غوتزي بناء سمعته بأعماله ذات الطابع الأخلاقي الجاد، نثرًا وشعرًا، ولا سيما سلسلة "حوارات من جزيرة سيرس" النثرية المكونة من 14 نصًا، والتي نُشرت على مدى أربع سنوات (1760-1764). استلهم غوتزي هذه الأعمال من حوارات "لا سيرس" لجيوفان باتيستا جيلي ، التي كُتبت قبل قرنين من الزمان. ^{[ 2 ]} في هذه السلسلة، سمحت سيرس لأوليسيس بالتحدث إلى الرجال الذين تحولوا إلى وحوش على جزيرتها. من بين هؤلاء شخصيات من الحكايات الخرافية ( الثعلب والغراب ، الفصل الثالث عشر) ومن الأساطير، مما يُعطي صورة عن مجتمع مُختلف. لم يكن الضحايا بحاجة إلى تدخل سيرس، بل وجدوا حالتهم الطبيعية بمجرد وصولهم إلى الجزيرة. الاستثناء الوحيد هو الدب، وهو كاتب ساخر تجرأ على انتقاد سيرس، فتحول كعقاب له (الفصل التاسع). إن هذا الناقد النبيل للحالة الإنسانية (الذي يمثل غوتزي نفسه) هو الوحيد الذي يرغب في استعادة هيئته الإنسانية.

في عام ١٧٦٠، أطلق غوتزي صحيفة "غازيتا فينيتا" كمعادلٍ فينيسي لصحيفة "سبكتاتور " الإنجليزية ، تلتها صحيفة "لوسيرفاتوري فينيتو" . ورغم أن أياً منهما لم يحقق نجاحاً باهراً، فقد برز كواحد من أبرز النقاد وأكثرهم نقاءً وأناقةً في الأسلوب في إيطاليا. ومنذ عام ١٧٦٢، عُوِّض عن خيبة أمله من فشله الصحفي بتوليه أولى مناصبه العامة الهامة، أولاً في جامعة بادوا ثم في الجمهورية. وفي هذا المنصب، كتب، من بين أمور أخرى، ثلاثة تقارير عن حالة فن الطباعة في البندقية. استعرض التقرير الأول تاريخ النشر في البندقية منذ نشأته وحتى القرن الثامن عشر، باحثاً في أسباب هذا التراجع ومقترحاً حلولاً، بينما تصور التقريران الآخران مشاريع لتطويره مستقبلاً بنجاح. ولفترة طويلة، شغل منصب رقيب الصحافة في البندقية، وفي عام ١٧٧٤ عُيِّن لإعادة تنظيم النظام الجامعي في بادوا، حيث بقي حتى وفاته. يقع قبره في مقبرة سان ميشيل في جزيرة سان ميشيل ، إلى جانب قبر شقيقه كارلو غوتزي . ^{[ 1 ]}

أهم مؤلفاته هي:

• Lettere famigliari (1755)، وهي مجموعة من القطع القصيرة الجريئة في النثر والشعر، حول مواضيع ذات اهتمام عام
• Sermoni ، قصائد مكتوبة بالشعر الحر على طريقة هوراس (نُشرت أول 12 قصيدة في عام 1763، وأضيفت ست قصائد أخرى بعد وفاته).
• Giudizio degli antichi poiti sopra la Moderna censura di Dante (1755)، دفاع عن الشاعر العظيم ضد هجمات بيتينيلي .

كما ترجم العديد من الأعمال من الفرنسية والإنجليزية ، بما في ذلك حكايات جان فرانسوا مارمونتيل ومقال ألكسندر بوب في النقد . نُشرت أعماله الكاملة في البندقية، بين عامي 1794 و1798، في 12 مجلداً، وصدرت منها عدة طبعات منذ ذلك الحين . ^{[ 1 ]}

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " غوتزي، غاسبارو، كونت ". الموسوعة البريطانية . المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 305.     أيضًا مقالة دومينيكو برويتي في Dizionario Biografico degli Italiani ، المجلد 58 (2002)