جورج كايزر

فريدريش كارل جورج كايزر ، الملقب بجورج كايزر ، (25 نوفمبر 1878 - 4 يونيو 1945) كان كاتبًا مسرحيًا ألمانيًا .

ولد كايزر في ماغديبورغ .

كان غزير الإنتاج للغاية، وكتب بأساليب متنوعة. وبصفته كاتبًا مسرحيًا تعبيريًا ، كان، إلى جانب غيرهارت هاوبتمان ، الكاتب المسرحي الأكثر عرضًا لأعماله في جمهورية فايمار . ^{[ 1 ]} تشمل مسرحيات جورج كايزر " مواطنو كاليه " (1913)، و" من الصباح إلى منتصف الليل" (1912)، وثلاثية تتألف من "المرجان" (1917)، و "غاز" (1918)، و "غاز 2" (1920).

توفي في أسكونا بسويسرا، ودُفن في موركوت بالقرب من لوغانو .

لم تُعرض مسرحية "مواطنو كاليه " ( Die Bürger von Calais )، التي كُتبت عام ١٩١٣، حتى عام ١٩١٧. وكانت أول نجاح لكايزر. ^{[ ١ ]} تتميز المسرحية بكثافة لغوية عالية، إذ يتألف حوارها من العديد من المونولوجات العاطفية المتأثرة بأسلوب التلغراف الشعري لأوغست شترايم . ومثل أعمال كايزر الأخرى في تلك الفترة، تحمل المسرحية بصمة فلسفة فريدريك نيتشه ، داعيةً الفرد الحديث إلى تجاوز الرتابة من خلال أفعال استثنائية؛ وأصبح مفهوم "الإنسان الجديد" التعبيري سمةً بارزةً في هذا النوع الأدبي.

مسرحية "من الصباح إلى منتصف الليل "، التي أخرجها كارلهاينز مارتن عام 1920، كُتبت عام 1912 وعُرضت لأول مرة عام 1917. تُعدّ هذه المسرحية من أكثر أعمال المسرح التعبيري الألماني عرضًا، وتدور أحداثها حول أمين صندوق (يؤدي دوره إرنست دويتش في فيلم مارتن) في بنك صغير في مدينة فايمار (W. ) ، حيث يُدرك قوة المال بعد زيارة سيدة إيطالية ثرية. يختلس أمين الصندوق 60 ألف مارك ألماني ويهرب إلى برلين ( B. )، حيث يسعى إلى إيجاد تجارب روحية سامية في الرياضة والرومانسية والدين، لكنه يُصاب بالإحباط في نهاية المطاف.

كثيراً ما دعت مسرحيات كايزر التعبيرية الكلاسيكية، التي كُتبت قبيل وأثناء الحرب العالمية الأولى ، إلى قطيعة حاسمة بين الإنسان والماضي، لتجديد المجتمع المعاصر. وقد تجنب كايزر رسم الشخصيات، ولا سيما علم نفس الشخصيات، وجعل أبطاله وشخصياته الأخرى نماذج أصلية ، مستخدماً حواراً غير واقعي للغاية، غالباً ما يتألف من خطابات فردية مطولة.

Kaiser's drama Side by Side (Nebeneinander, 1923), a 'people's play' (Volksstück), premiered in Berlin on 3 November 1923, directed by Berthold Viertel with design by George Grosz. With this play Kaiser moved away from the Expressionism of his previous works. Utilizing a more rounded characterization and more realistic curt, comic dialogue to tell a light-hearted story of an idealistic pawnbroker caught up in the hyperinflation afflicting Germany at the time (the currency stabilization came a fortnight after the play opened), the play inaugurated the 'new sobriety' (Neue Sachlichkeit) in the drama. "Kaiser has left the cloud that used to surround him," a review in the Weltbühne suggested, "and landed with both feet on the earth."^[2][1]

Kaiser's plays, particularly From Morning to Midnight, were highly influential on the German dramatists operating during the 1920s, including Yvan Goll, Ernst Toller and Bertolt Brecht, who drew on Kaiser's use of revue-type scenes and parable, which was influenced by medieval and 16th-century German mystery plays.

Kaiser collaborated with the composer Kurt Weill on his one-act operas Der Protagonist (1926), Der Zar lässt sich photographieren (1928), and Der Silbersee (1933).

In his later years, he further developed his criticism of the modern machine age that had characterised the Gas trilogy. Imprisoned briefly in 1923 for stealing a loaf of bread during the hyper-inflationary crisis, Kaiser fled to Switzerland when the Nazis came to power in the 1930s (Kaiser went into exile in 1938). There he turned to writing verse dramas on mythological themes, including Pygmalion, Amphitryon, and Bellerophon, and a pacifist drama, The Soldier Tanaka (1940).

The Raft of the Medusa (1945) is a play written in verse that reverses the ethos of The Burghers of Calais in a more pessimistic direction; to avoid bad luck, thirteen children on a life-raft drown the youngest of them.^[1] (See the frigate Méduse for the historical shipwreck and The Raft of the Medusa for its famous depiction in art.)

• 1912: فون مورغنز بيس ميترناختس ( من الصباح إلى منتصف الليل ، مكتوب؛ تم أداؤه لأول مرة عام 1917)
• 1914: Die Bürger von Calais ( سكان كاليه )
• 1917: دي كورال
• 1918: الغاز الأول
• 1920: غاز 2
• 1923: جيل ويوهانا
• 1928: أكتوبرتاغ
• 1938: دي جارتنر فون تولوز
• 1940: آلان وإليز ^{[ 3 ]}

• فرانك كراوس (محرر). (2015). جورج كايزر والحداثة . غوتنغن: دار نشر V&R unipress. ISBN 3-89971-245-5

• الوسائط المتعلقة بجورج كايزر على ويكيميديا ​​كومنز
• جورج كايزر في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جورج كايزر على موقع IMDb