غيغ ألباني

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

لغة غيغ (بالألبانية الغيغية: gegnisht ، بالألبانية القياسية : gegërisht ) هي إحدى اللهجتين الرئيسيتين للغة الألبانية ، والأخرى هي التوسك . يفصل بينهما نهر شكومبين الذي يمر عبر وسط ألبانيا . [ 2 ] [ 3 ] يتحدث سكان شمال ووسط ألبانيا، وكوسوفو ، وشمال غرب مقدونيا الشمالية ، وجنوب شرق الجبل الأسود، وجنوب صربيا ، لغة غيغ ، وهي مجموعة فرعية من اللهجات الألبانية تُعرف باسم الغيغ . [ 3 ]

لا تتمتع لغة غيغ بأي صفة رسمية كلغة مكتوبة في أي بلد. تُنشر المطبوعات في كوسوفو ومقدونيا الشمالية باللغة الألبانية القياسية ، وهي لغة مبنية على لغة توسك. ومع ذلك، لا يزال بعض المؤلفين يكتبون بلغة غيغ.

تاريخ

قبل الحرب العالمية الثانية، لم تكن هناك محاولة رسمية لفرض لغة أدبية ألبانية موحدة؛ فقد استُخدمت كلتا اللغتين الأدبيتين، الغيغ والتوسك. [ 3 ] فرض النظام الشيوعي في ألبانيا معيارًا على مستوى البلاد، استند إلى لهجة التوسك المستخدمة في مدينة كورتشي وما حولها . [ 3 ]

بعد الحرب العالمية الثانية، خططت يوغوسلافيا لإنشاء لغة كوسوفية تستند إلى لهجة غيغ، تماشياً مع جهود تيتو لتعريف الأمم من خلال اللغة. [ 4 ] كان هذا جزءاً من مساعي الاتحاد مع ألبانيا، ولكن بعد انقسام ستالين وتيتو عام 1948 ، تم التخلي عن الفكرة.

مع تحسن العلاقات بين ألبانيا ويوغوسلافيا بدءًا من أواخر الستينيات، تبنى ألبان كوسوفو -أكبر مجموعة عرقية في كوسوفو- المعيار نفسه [ 5 ] في عملية بدأت عام 1968 وبلغت ذروتها بظهور أول دليل ومعجم موحد للغة الألبانية عام 1972. [ 3 ] على الرغم من أنهم كانوا يستخدمون خط غيغ حتى ذلك الحين، وكان معظم الكتاب الألبان في يوغوسلافيا يستخدمون خط غيغ، إلا أنهم اختاروا الكتابة بخط توسك لأسباب سياسية. [ 6 ]

كان لتغيير اللغة الأدبية تداعيات سياسية وثقافية هامة، لأن اللغة الألبانية هي المعيار الأساسي للهوية الألبانية. [ 7 ] وقد وُجهت انتقادات لعملية التوحيد، لا سيما من الكاتب أرشي بيبا ، الذي زعم أن هذه الخطوة قد حرمت اللغة الألبانية من ثرائها على حساب لهجة الغيغ. [ 8 ] ووصف اللغة الألبانية الأدبية بأنها "تشويه" من صنع القيادة الشيوعية في توسك، التي احتلت شمال ألبانيا المعادي للشيوعية وفرضت لهجتها الخاصة على الغيغ. [ 9 ]

في عام 1974، أصبحت اللغة الألبانية القياسية القائمة على لغة توسك اللغة الرسمية لكوسوفو، على الرغم من أن لغة غيغ لا تزال اللهجة اليومية التي يستخدمها معظم ألبان كوسوفو، في حين يتم تدريس اللغة الألبانية القياسية في المدارس واستخدامها في وسائل الإعلام.

اللهجات

تنقسم لهجة غيغ إلى أربع لهجات فرعية: غيغ الوسطى، غيغ الجنوبية، غيغ الشمالية الغربية (أو غيغ الغربية)، وغيغ الشمالية الشرقية (أو غيغ الشرقية).

جنوب غيغ

تُتحدث لغة غيغ الجنوبية في المناطق الإثنية الجغرافية في وسط ألبانيا، وفي مناطق من شمال وسطها؛ ومن بين هذه المناطق:

  1. دوريس ، التي تشمل القرى والمناطق المحيطة بها والوحدات البلدية لإيشيم وشيجاك ؛
  2. تيرانا ، بما في ذلك القرى المحيطة والمناطق المحيطة بها التابعة للوحدات البلدية بتريله ، وداجت ، وفوري ، وبيزو ، وندروق ، وزال هير ، وزال باستار ، وشينغجيرج ، وكافاجي ، وروغوزيني (يتم تجميع الأخيرين تقليديًا مع منطقة دوريس)؛
  3. إلباسان ، بما في ذلك القرى المحيطة بها والمستوطنات التابعة للوحدات البلدية لابينو-مال ، ولابينو-فوشي ، وبراداشيش ، وفوناري ، وكرابي ، وبيقين (تتحدث المنطقتان الأخيرتان عمومًا لهجات أقرب إلى لهجة منطقتي دوريس وتيرانا)؛ و
  4. Librazhd ، بما في ذلك المستوطنات المحيطة وتلك الواقعة ضمن المناطق الإثنوغرافية والوحدات البلدية في تشيرمينيكي ، وكوكيس ، وبرينجاس ، وهوتوليشت ؛ و
  5. ستروغا

يمكن تقسيم لهجة غيغ الجنوبية إلى مجموعتين رئيسيتين: غيغ الجنوبية الغربية وغيغ الجنوبية الشرقية. تضم المجموعة الأولى اللهجات المستخدمة في مناطق دوريس وتيرانا وكافاجي وأجزاء من إلباسان مثل بيكين والقرى الغربية من كرابي. أما المجموعة الثانية، فتُستخدم في مناطق إلباسان وليبرازهد ومارتانيش. وتُعتبر لهجتا شينجيرج في تيرانا وكرابي في إلباسان لهجتين انتقاليتين بين المجموعتين، مع أن الأولى أقرب إلى المجموعة الجنوبية الغربية، بينما تُعتبر القرى الشرقية من الثانية أقرب إلى المجموعة الجنوبية الشرقية.

تمثل لهجات إيشيم، وفور، وزال-هير، وزال-دايت أقصى الامتدادات الشمالية للغة غيغ الجنوبية (وتحديداً غيغ الجنوبية الغربية)، وعلى هذا النحو، فإنها تُظهر تأثيرات مباشرة من غيغ الوسطى (المتحدث بها في كروجي ، ومات ، وبولقيزي المجاورة )؛ وبالتالي يمكن تصنيفها على أنها لهجات انتقالية. [ 10 ]

تتحدث بعض المستوطنات الواقعة في أقصى جنوب منطقة لهجة غيغ الجنوبية، والتي تُعدّ جزءًا من الوحدات الناطقة بلهجة غيغ الجنوبية، لهجات انتقالية تجمع بين خصائص لهجتي غيغ وتوسك الألبانية. وتشمل هذه المستوطنات قرى مثل دارس في بيكين، والقرى الساحلية في أقصى جنوب كافاجي مثل ريث-غريث، وعددًا من المستوطنات في كوكيس وهوتوليشت. [ 11 ]

غيغ المركزي

تُعدّ لهجة غيغ الوسطى لهجة فرعية من لهجة غيغ، تُتحدث في الحوض الداخلي لنهر مات، وتمتد شرقًا إلى ما وراء نهر درين الأسود، وتشمل كرويا وفوشي كرويا ، وماتي ، وجزءًا من ميرديتا ، ولور ، ولوما ، ووادي ديبر . [ 12 ] كما تُتحدث لهجة غيغ الوسطى خارج ألبانيا، حيث يتحدث غالبية الألبان في مقدونيا الشمالية لهجات من لهجات غيغ الوسطى [ 13 ] ، بما في ذلك اللهجة المتباينة المستخدمة في ريكا العليا . [ 14 ] وتشمل هذه المناطق وادي بولوغ ( تيتوفو وغوستيفار ) والمنطقة الإحصائية الجنوبية الغربية ( كيتشيفو ، وديبار ، وأجزاء من ستروغا ).

بحسب اللغويين مثل جورجي جيناري وزيفات لوشي، فإن مجموعة لهجات غيغ الوسطى تمثل مجموعة فرعية من منطقة غيغ الجنوبية الأوسع. [ 12 ] [ 15 ]

شمال غيغ

يضع اللغوي الإيطالي كارلو تاجليافيني منطقة غيغ في كوسوفو وشمال مقدونيا في منطقة غيغ الشرقية. [ 19 ]

شمال شرق غيغ

تُعرف لهجة غيغ الشمالية الشرقية ، والتي تُعرف أحيانًا باسم لهجة غيغ الشرقية ، بأنها نوع أو لهجة فرعية من لهجة غيغ الألبانية التي يتم التحدث بها في شمال شرق ألبانيا وكوسوفو وصربيا .

تبدأ منطقة لهجة غيغ الشمالية الشرقية تقريبًا من الحدود الشرقية بين الجبل الأسود وألبانيا، وتشمل المقاطعات الألبانية (التقسيمات الإدارية من المستوى الثاني) تروبوي، وبوكي، وهاس، وميرديتي، وكوكس؛ وكوسوفو بأكملها، وبلديتي بويانوفاتش وبريشيفو في صربيا . وتشمل القبائل في ألبانيا التي تتحدث هذه اللهجة : نيكاي - ميرتوري، وبوكا، وغاشي ، وتروبوي.

تعتبر اللغة الألبانية في المناطق المحيطة بسكوبيه وكاراداك وكومانوفو في شمال مقدونيا في بعض الأحيان جزءًا من منطقة غيغ الشمالية الشرقية.

تظهر بوضوح تأثيرات اللغة الصربية في مجالي النحو والصرف . [ 20 ] تختلف لهجة غيغ الشمالية الشرقية قليلاً عن لهجة غيغ الشمالية الغربية (المتحدث بها في شكودر )، [ 3 ] إذ أن نطقها أعمق وأطول . تُعتبر لهجة غيغ الشمالية الشرقية فرعًا مستقلاً من لهجة غيغ الألبانية ، [ 21 ] وفي المقابل، تختلف لهجات غيغ الشمالية الشرقية فيما بينها اختلافًا كبيرًا. [ 22 ]

تنقسم هذه اللهجة أيضًا إلى عدد قليل من اللهجات الأقليات الأخرى، حيث يُنطق الصوت [y] في اللغة الألبانية القياسية كـ [i]، أي "ylberi" إلى "ilberi" (وكلاهما يعني قوس قزح)؛ و"dy" إلى "di" (وكلاهما يعني اثنين). في شمال شرق غيغ، تُنطق الأصوات الانفجارية الحنكية في اللغة الألبانية القياسية، مثل [c] (كما في q en ، "كلب") و[ɟ] (كما في gj umë ، "نوم")، كأصوات احتكاكية حنكية سنخية، [t͡ʃ] و[d͡ʒ] على التوالي. [ 23 ]

شمال غرب غهغ

لهجة غيغ الشمالية الغربية ، والمعروفة أحيانًا باسم غيغ الغربية ، هي لهجة فرعية من لهجة غيغ الألبانية، وتُتحدث في شمال غرب ألبانيا وجنوب الجبل الأسود . وتشمل القبائل التي تتحدث هذه اللهجة قبائل ماليسور ، ودوكاجين، وغيرها من قبائل المرتفعات، ومنها ( ماليسيا ): هوتي ، وغرودا ، وتريبشي ، وكيلمندي ، وكاستراتي، وشكريلي ، ولوهيا ، وغيرها ( دوكاجين )  : شالا ، وشوشي ، وشلاكو ، ودوشماني ، وغيرها ( ليزي ). ( انظر: قبائل ألبانيا ).

يتمثل الاختلاف الرئيسي بين لهجتي غيغ الشمالية الغربية والشمالية الشرقية في التباين الطفيف في نبرة الصوت أو النطق. لا تحتوي لهجة غيغ الشمالية الغربية على أصوات عميقة مثل الألف والياء، ويُعتبر صوتها، في نظر البعض، أكثر نعومة ووضوحًا مقارنةً بلهجة غيغ الشمالية الشرقية، مع احتفاظها بنبرة غيغية مميزة مقارنةً بلهجات جنوب ألبانيا. تشمل الاختلافات الأخرى اختلاف المفردات، واستخدام كلمات مثل "kon" (كان) و" qysh " (كيف؟) المستخدمة في لهجة غيغ الشمالية الشرقية، والتي لا تُستخدم كثيرًا في لهجة غيغ الشمالية الغربية. بدلًا من ذلك، يقول متحدثو لهجة غيغ الشمالية الغربية "kjen o ken" (كان)، ويستخدمون الظرف "si" بمعنى (كيف؟). على سبيل المثال، في لهجة غيغ الشمالية الشرقية، للتعبير عن "عندما كنت صغيرًا"، يُقال "kur jam kon i ri" ، بينما في لهجة غيغ الشمالية الغربية يُقال " kur kam ken i ri , kur jam ken i ri ". ورغم وجود بعض الاختلافات، إلا أن لهجتي غيغ الشمالية الغربية والشمالية الشرقية متشابهتان إلى حد كبير، ولا يجد متحدثو كلتا اللهجتين أي صعوبة في فهم بعضهم البعض والتحدث فيما بينهم.

مالسيا ألبانيا

تشمل اللهجة الفرعية الشمالية الغربية للغة غيغ ثلاث مناطق إثنوغرافية ألبانية رئيسية: ماليسيا إي مادهي ، وشكودر، وليجي. ضمن هذه اللهجة، تُظهر منطقة ماليسيا إي مادهي أنماطًا صوتية ونحوية ومعجمية مختلفة عن منطقتي شكودر وليجي. لهذا السبب، يمكن اعتبار اللهجة الألبانية في ماليسيا إي مادهي ( MMA ) لهجة مميزة من لهجة غيغ الشمالية الغربية. ويمكن إرجاع السمات المختلفة لهذه اللهجة إلى العزلة التاريخية والجغرافية لمنطقة ماليسيا إي مادهي الجبلية (والتي تعني باللغة الألبانية "المرتفعات الكبرى"). [ 24 ]

احتفظت اللغة الألبانية المالزية المعزولة المبكرة بخصائص قديمة من اللغة الألبانية البدائية واللغة الهندية الأوروبية البدائية مقارنةً بلهجات أخرى من لغة غيغ ولغة توسك، مثل الأصوات الانفجارية المهموسة والمجهورة في بداية الكلمة. [ 25 ] بينما تتميز اللغة الألبانية التوسكية بمجموعات من الأصوات الانفجارية الأنفية المتجانسة، مما أدى إلى تحول من الشكل البدائي الذي كان يتميز بصوت انفجاري في بداية الكلمة إلى مجموعة من الأصوات الانفجارية الأنفية، وقد تحقق ذلك بإضافة البادئة en- (من حرف الجر * en في اللغة الألبانية البدائية). أما اللغة الألبانية غيغ فهي في وضع انتقالي، [ 26 ] وتتميز بأصوات أنفية ناتجة عن مجموعات من الأصوات الانفجارية الأنفية المختزلة. [ 27 ]

مقارنة بين استخدام الأصوات الانفجارية في بداية الكلمات في اللغة المالسية وابتكار مجموعات الأصوات الانفجارية الأنفية في اللهجات الأخرى
فطيرةماليزياتوسكغيغ
* p eh₂- 'حماية'p ɔ:j 'يمسك، يحتفظ'mb aj 'احمل، احمل'م ɔ:ج
* b ʰer- 'حمل، حمل'b ɔ:j 'يحمل'mb aj 'احمل، احمل'م ɔ:ج
* t en 'stretch, tight't æ̃:n 'ادفع، اضغط'nd ej 'hold, carry'
* d eh₂- 'شارك، اقسم'd ɔ: 'split, cut, divide'nd ajdɔ :
* gʰ odʰ- , (الدرجة o من * gʰ edʰ- )g æ: 'الوقت، الفرصة، الإمكانية'ŋg e

أمثلة على تكوين مجموعات من الأصوات الأنفية الانفجارية عن طريق وضع البادئة en- مع حرف العلة غير المشدد في بداية الكلمة هي: Tosk mb uʃa 'يملأ'، من PAlb * e n - b usa (مقابل Malsia b uʃa )؛ Tosk ŋg a 'أين، من أين'، من PAlb * e n - k a (مقابل Malsia k a )؛ Tosk ŋg ula 'يدفع، يضع على نقطة'، من PAlb * e n - k ula (مقابل Malsia k u:ʎ )؛ Tosk nd ej 'يمد'، من PAlb * e n - t enja (مقابل Malsia t æ̃:n ). [ 28 ]

تم الحفاظ على حرف الجر * en 'in' في اللهجة الألبانية الماليزية فقط، بينما في اللهجات الأخرى من لهجات غيغ وفي لهجة توسك، أعيد تحليله كبادئة ملحقة بمصطلحات معجمية أخرى، ولم يعد موجودًا كحرف جر. [ 28 ]

علم الأصوات

عمليات الاستيعاب شائعة في لغة غيغ ولكنها ليست جزءًا من اللغة الأدبية الألبانية، وهي شكل موحد من لغة توسك الألبانية . [ 29 ]

حروف العلة

تحتوي لغة غيغ على 26 حرفًا متحركًا. وهي: /a e i o u y/ ، والتي قد تكون طويلة أو قصيرة، فموية أو أنفية. بالإضافة إلى ذلك، يوجد حرف الشوا /ə/ (يُكتب ë )، وهو قصير وفموي فقط، وفي اللهجات الشمالية الغربية /øː/ (يُكتب œ )، وهو طويل وفموي فقط.

أمثلة

معيارتوسكشامأربيريشجنوب غيغغيغ المركزيشمال شرق غيغشمال غرب غهغإنجليزي
شقيبري شكيبيري شقيبنيShqypëni/Shqipëni"ألبانيا"
نجي Nji/ni/i/njo/njaNji/njoنجا، نجي"واحد"
بيج بونجبوجباج، بوجباج"أفعل"
كوينكوينكلين كوينقانكانكينيه"كان"
PleqëriPleqrĩPlekjërí PleqniPleqni"الشيخوخة"
إيشتيËshtë أو Ësht'إيشتيإيشت أو ëأوشت/أشتÂsht/Oshtأشت"يكون"
نينتي نونت/نوندنانديناند"تسعة"
شتيبي شبيشبيShp(e)jShp(a)j/Shpi, ShpíShp(e)i"بيت"

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ Gheg في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)رمز الوصول المغلق
  2. ↑ براون وأوجيلفي (2008)، ص 23. يشكل نهر شكومبين في وسط ألبانيا تاريخياً الحدود بين هاتين اللهجتين، حيث يتحدث السكان في الشمال لهجات جيج ويتحدث السكان في الجنوب لهجات توسك.
  3. 1 2 3 4 5 6 جوزيف 2003، عندما تتصادم اللغات: وجهات نظر حول الصراع اللغوي، والتنافس اللغوي، والتعايش اللغوي، ص 266: "شمال شرق جيج"
  4. ↑ كاموسيلا، توماش (1 يناير 2016). "فكرة اللغة الكوسوفية في السياسة اللغوية ليوغوسلافيا" . المجلة الدولية لعلم اجتماع اللغة . 2016 (242). doi : 10.1515/ijsl-2016-0040 . hdl : 10023/11804 . ISSN 0165-2516 . 
  5. ↑ كاموسيلا، توماش (1 يناير 2016). "فكرة اللغة الكوسوفية في السياسة اللغوية ليوغوسلافيا" . المجلة الدولية لعلم اجتماع اللغة . 2016 (242). doi : 10.1515/ijsl-2016-0040 . hdl : 10023/11804 . ISSN 0165-2516 . 
  6. ↑ بيبا ، ص 173: على الرغم من أن السكان الألبان في يوغوسلافيا هم من الغيغ بشكل شبه حصري، فقد اختار الكتاب الألبان هناك، لأسباب سياسية بحتة، الكتابة بلغة توسك.
  7. ↑ تيلوس . مطبعة تيلوس. ١٩٨٩. ص ١. تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠١٣. الأهمية السياسية والثقافية لإلغاء لغة غيغ الأدبية مع لغة توسك الأدبية... الألبان يربطون أنفسهم باللغة... 
  8. ^ المراجعة الكندية للدراسات القومية: Revue canadienne des études sur le nationalisme، المجلد 19 . جامعة جزيرة الأمير إدوارد. 1992. ص. 206 . تم الاسترجاع 10 يناير 2012 . 
  9. ^ المراجعة الكندية للدراسات القومية: Revue canadienne des études sur le nationalisme، المجلد 19 . جامعة جزيرة الأمير إدوارد. 1992. ص. 207 . تم الاسترجاع 10 يناير 2012 . 
  10. ^ جيليكو، محمد (2020). Gegërishtja jugperëndimore . تيرانا: الأكاديمية ودراسة الألبان. ص 9 – 10. 
  11. ↑ Çeliku 2020 ، ص 223.
  12. 1 2 Çeliku 2020 ، ص. 9.
  13. ^ لوشي، شيفات (1999). "الألبانية". في بوتنر، أوي وهينريكس، أوي (محرران). Handbuch der Südosteuropa-Linguistik . هاراسويتز. ص. 285. 
  14. ↑ فريدمان، فيكتور أ (2006). "تقسيم الاتحاد اللغوي البلقاني" في آيشنوالد وآخرون، القواعد في اتصال: تصنيف عبر لغوي . الصفحات 209.
  15. ↑ لوشي 1999 ، ص 285.
  16. 1 2 مينيكو، ليندا (2008). القارئ الألباني Gheg . الصفحة 7
  17. ^ مينيكو (2008). القارئ الألباني Gheg . الصفحة 7
  18. ↑ ماتاسوفيتش، رانكا (2012). "موجز نحوي للغة الألبانية لطلاب اللغات الهندية الأوروبية". الصفحات 42-43
  19. ^ تاغليافيني ، كارلو (1942). Le parlate albanesi di Tipo Ghego oriental: (Dardania e Macedonia nord-occidentale) . ريالي أكاديميا ديتاليا.
  20. ↑ بيبا ، ص 56
  21. ↑ بيبا ، ص 57: ينقسم غيغ الشمالي عموديًا. وقد ثبت لاحقًا أن هذا مناسب لأسباب منهجية في المقام الأول، نظرًا لأن غيغ الشرقي يُعتبر فرعًا مستقلًا.
  22. ↑ فان كوتسم، فرانس (1980)، مساهمات في اللغويات التاريخية: قضايا ومواد ، أرشيف بريل، رقم ISBN 9004061304ص 274: "اختلفت قبيلة جيج الشمالية الشرقية اختلافاً كبيراً فيما بينها"
  23. ↑ بيبا ، ص 59
  24. ^ ديدفوكاج وندوسي 2023 ، ص 1، 3، 14.
  25. ^ ديدفوكاج وجيرينجر 2023 ، ص 1 ، 13.
  26. ^ ديدفوكاج وجيرينجر 2023 ، ص 3-4.
  27. ^ ديدفوكاج وندوسي 2023 ، ص. 2.
  28. 1 2 ديدفوكاج وجيرينجر 2023 ، ص. 5.
  29. ^ مارتن كاماج. ليونارد فوكس (يناير 1984). القواعد الألبانية: مع التمارين والكريستوماثي والمعاجم . دار نشر أوتو هاراسويتز. ص. 4. رقم ISBN  978-3-447-02467-9.

فهرس

للمزيد من القراءة

  • " ألبان جنوب صربيا يسعون إلى إنشاء مجتمع بلديات" . موقع Balkan Insight . 13 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2013. يبلغ عدد سكان جنوب صربيا حوالي 50 ألف ألباني.
  • بارتوس، غابرييل (2 فبراير 2001). "التوتر في وادي بريشيفو" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2013. في البداية، كان الهدف المعلن للمقاتلين هو حماية السكان المحليين من أصل ألباني، والبالغ عددهم حوالي 70 ألف نسمة، من الأعمال القمعية لقوات الأمن الصربية.
  • هوسكا، بياتا (يناير 2007). "وادي بريشيفو في جنوب صربيا إلى جانب كوسوفو: قضية اللامركزية وحماية الأقليات" (ملف PDF) . مركز الدراسات السياسية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 - عبر أرشيف التكامل الأوروبي. يبلغ إجمالي عدد سكان الوادي حوالي 86,000 نسمة، منهم حوالي 57,000 من الألبان، والباقي من الصرب والغجر.
  • نايجل، جوليون (6 فبراير/شباط 2001). "يوغوسلافيا: صربيا تُقدّم خطة سلام لوادي بريشيفو" . مركز السلام في البلقان . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2013. يدعو اقتراح السلام الصربي إلى دمج سكان وادي بريشيفو البالغ عددهم 70 ألف نسمة ، والذين ينتمون إلى العرق الألباني، في الحياة السياسية والاجتماعية الصربية السائدة.