بيجا
بيجا ( بالألبانية : Pejë ، تُنطق [ ˈpɛj ] ) أو بيتش ( بالصربية : Пећ ، تُنطق [ pêːtɕ ] )، هي خامس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في كوسوفو ، وتُعد مقر بلدية بيجا ومقاطعة بيجا . تقع في منطقة روغوفا على الجزء الشرقي من جبال الألب الملعونة، على طول طريق لومبارد في بيجا، في الجزء الغربي من كوسوفو.
في العصور الوسطى، خضعت المدينة للحكم البيزنطي والبلغاري والصربي. وبعد ضمها إلى الأراضي الصربية، أصبحت مقرًا للكنيسة الأرثوذكسية الصربية عام ١٣٤٦. ويُعد دير بيتش البطريركي موقعًا للتراث العالمي لليونسكو، ضمن الآثار التاريخية في كوسوفو . وفي ظل الحكم العثماني، أصبحت المدينة عاصمةً لإحدى المقاطعات، وتضمّنت مساجد ومعالم معمارية مدنية. ومنذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى اليوم، شهدت المدينة تطلعات ومطالبات قومية لكل من الألبان والصرب ، مما أدى في كثير من الأحيان إلى توتر العلاقات بين الأعراق ونشوب صراعات.
بحسب تعداد عام 2024، يبلغ عدد سكان بلدية بيجا 82,745 نسمة. وتغطي البلدية مساحة 602 كيلومتر مربع (232 ميل مربع ) ، تشمل مدينة بيجا و95 قرية؛ وهي مقسمة إلى 28 وحدة إدارية محلية.
أصل الكلمة
الاسم الألباني المحدد هو بيجا ، والاسم غير المحدد هو بيجي . أما الاسم الصربي للمدينة فهو بيتش . ويُشتق اسم المدينة في اللغة الصربية من كلمة "بيتشينا " السلافية الجنوبية التي تعني كهف، وذلك نسبةً إلى الكهوف القريبة من المدينة. [ 3 ]
خلال فترة الحكم العثماني، عُرفت باسم إيبك (إيپك) العثمانية التركية . ومن أسمائها الأخرى: بيسيوم (Pescium ) اللاتينية وإبيسكيون ( Episkion ) اليونانية، والتي تعني "المدينة الأسقفية". كما عُرفت أيضًا باسم سيبارانت . [ 3 ]
تاريخ
التاريخ القديم
تقع المدينة في موقع استراتيجي على نهر لومبارد في بيجا ، أحد روافد نهر درين الأبيض شرق جبال الألب الملعونة . يُحتمل أن المدينة التي تعود للعصور الوسطى بُنيت على أنقاض سيبارانت (أو سيبارانتوم) ، وهي مدينة رومانية . [ 4 ] وتضم المنطقة أكبر عدد من المسلات المكتشفة في كوسوفو بأكملها. [ 4 ]
خلصت الدراسات الأثرية إلى أن المستوطنات في منطقة بيجا كانت موجودة منذ العصرين الحجري القديم والوسيط . [ 5 ] وقد أُعلنت العديد من الآثار القديمة في بيجا والقرى المحيطة بها مواقع تراث عالمي لليونسكو ، بما في ذلك التحصينات القديمة في غرادينا وجيتيتي، بالإضافة إلى المواقع الأثرية في دوبردول، وكريشيك، وفرانوك، وتوما، وبيجا (الموقع الأثري الواقع داخل المدينة)، إلى جانب الموقع الأثري الروماني ستانيكا في غلوجان . [ 6 ]
تشير الاكتشافات الأثرية إلى أن العديد من الكهوف في المنطقة، مثل كهف بوكروشيا إي فيتور في راداك ، حيث عُثر على بقايا هيكل عظمي عمره 6000 عام، [ 7 ] وكهف ديما، وكهف كاراماكازي، وكهف شبيلا إي مبريتريشيس (كهف الملكات)، كانت مأهولة بالبشر القدماء في أوائل العصر الحجري . [ 5 ] [ 8 ]
بحسب المؤرخ ريشات نوربوجا، فإن أقدم اسم معروف لمدينة بيجا هو "بيون"، وهي مدينة داردانية بُنيت حوالي عام 231 قبل الميلاد. ويذكر أن الداردانيين بنوها كمدينة لإيواء جماعات من البانونيين الذين هاجروا إلى المنطقة خلال الصراعات الداردانية المقدونية المتعددة. ويُحتمل أن يكون اسم "بيون" مشتقًا من اسم ملك بانونيا آنذاك، دريبيون. كما يُقدّر نوربوجا عمر بيجا بحوالي 2300 عام. [ 5 ] [ 9 ] ويُعتقد أيضًا أن مدينة " بيسيوم "، التي ذكرها الرومان في القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد، كانت تقع في منطقة بيجا. [ 10 ]
التطور في العصور الوسطى

بعد الاستيطان السلافي في القرن السادس، تنازع كل من الإمبراطورية البيزنطية والإمبراطورية البلغارية الأولى على السيطرة على المنطقة حتى سقطت نهائيًا تحت الحكم الصربي الكامل . بين عامي 1180 و1190، ضم الأمير الصربي ستيفان نيمانيا مدينة بيجا مع مقاطعة خفوسنو المحيطة بها من الإمبراطورية البيزنطية، وبذلك رسخ الحكم الصربي على مدينة بيجا لمدة 300 عام تالية. [ 11 ] في عام 1220، تبرع الملك الصربي ستيفان نيمانجيتش بمدينة بيجا والعديد من القرى المحيطة بها لديره الذي أسسه حديثًا في زيتشا . [ 12 ] ولأن زيتشا كانت مقرًا لرئيس أساقفة صربي، خضعت بيجا للحكم المباشر لرؤساء الأساقفة الصرب، ثم البطاركة الذين بنوا مساكنهم والعديد من الكنائس في المدينة، بدءًا بكنيسة الرسل القديسين التي بناها رئيس الأساقفة القديس أرسيني الأول سريماك . بعد أن أحرق الكومان دير زيتشا في تسعينيات القرن الثالث عشر، نُقل مقر رئيس أساقفة صربيا إلى موقع أكثر أمانًا، وهو دير بطريركية بيتش . [ 13 ] [ 14 ] أصبحت المدينة مركزًا دينيًا رئيسيًا في صربيا في العصور الوسطى في عهد الإمبراطور الصربي ستيفان دوشان ، الذي جعلها مقرًا للكنيسة الأرثوذكسية الصربية عام 1346. [ 15 ] وظلت مقرًا للكنيسة الأرثوذكسية الصربية حتى إلغاء بطريركية بيتش الصربية عام 1766. [ 16 ] كما كانت بيجا لفترة وجيزة جزءًا من إمارة دوكاجيني في أواخر القرن الرابع عشر أو أوائل القرن الخامس عشر، وكانت أقصى أراضيها شمالًا. [ 17 ]
الإمبراطورية العثمانية

خضعت المدينة للحكم العثماني بعد فتحها عام 1455. [ 18 ] عُرفت المدينة باللغة التركية باسم إيبك . أصبحت المدينة مركز سنجق إيبك ، الذي حكمه الألباني محمود باشا دوكاجيني كأول سنجق بك (حاكم محلي). [ 19 ] ضم سنجق دوكاجيني أربع قضاءات : بيجا، جاكوفا ، جوسينجي ، وبيراني . [ 20 ]
خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر، شكّل الألبان الأرثوذكس غالبية سكان المنطقة، بينما شكّل السلاف الجنوبيون أقلية. وصل السلاف خلال فترة الحكم الصربي في كوسوفو وحتى العصور الوسطى من مناطق شمال كوسوفو ، أو كطبقة من الطبقة الحاكمة. في السجلات العثمانية آنذاك، كان هناك تصنيف للوافدين الجدد إلى المنطقة؛ ففي منطقتي بيجا وسوهوغيرلا، وُجد وافدون جدد في حوالي ثلث القرى، وتشير بياناتهم الأنثروبولوجية إلى أن أربعة فقط من هؤلاء الوافدين الجدد البالغ عددهم 180 شخصًا يحملون أسماءً ألبانية، بينما يحمل الباقون أسماءً سلافية مميزة. يُشير هذا إلى وصول عنصر سلافي إلى شمال شرق سنجق شكودرا خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر، وغياب هذا النمط في بقية سنجق شكودرا يدل على أن هؤلاء السكان السلافيين قدموا من مناطق يسكنها السلاف خارج بيجا نفسها. [ 21 ] [ 22 ]
في عام 1582، أشارت سجلات الأراضي العثمانية إلى أن 23 قرية في ناهية إيبك كانت مأهولة بأغلبية ألبانية بسبب هيمنة الأنثروبونوميا الألبانية بين سكانها؛ 85 قرية كانت ذات أنثروبونوميا ألبانية سلافية مختلطة، أما البقية فكانت تحتوي على أنثروبونوميا سلافية بشكل حصري تقريبًا. [ 21 ]
كانت القرى ذات الأغلبية الألبانية هي: أوساك، كرامور، لييبوفاتش، تراكاجين، ستريليتش، رومانيتسا، سريدنا تشيرنا غوي، نيفوكاس، تيمشينيتسا، تريبوفا بول، نوفاسيل، دوبري ليباري، بوشانيتسا، بريستوفاتش، باش، توكينا بول، نوفاسيل، دوجاك، دوبروشي إي ماد، فرانيك، مراش أو تشيرنا بوتوك، دولينا تشيرنا غوي، وبريلونيتسا. وتشير الوثائق التي توثق وجود الألبان في بيجا في أواخر القرن الخامس عشر، والتي تتزامن مع بداية الحكم العثماني في كوسوفو ، إلى أن ألبان بيجا كانوا من أوائل سكان المنطقة. [ 21 ] [ 22 ]
بحلول عام 1582 ، كانت المدينة قد تأثرت بشكل كبير بالثقافة الإسلامية. وتوجد عدة حالات حيث يمتلك السكان المسلمون مزيجًا من السمات الأنثروبولوجية الإسلامية والألبانية (مثل عائلة ديدا المنتشرة على نطاق واسع: رضوان ديدا، حاجي ديدا، علي ديدا). تشمل الأحياء الإسلامية: خامييا شريف، سنان فويفودا، بيري بيج، أحمد بيج، حسين، حسن جلبي، مصطفى بيج، محمود قاضي، أورمان، كابيشنيكا، مسخدي حاجي محمود، بالي بيج، وشيريباش. أما الأحياء المسيحية فتشمل: جيورا بابوخي، نيكولا (مهجورة)، نيكولا فوكمان (مهجورة)، أندريا (مهجورة)، وأوليفير. وقد تميز سكان الحيين المسيحيين أوليفير وجيورا بابوخي بمزيج من السمات الأنثروبولوجية الألبانية والسلافية/الأرثوذكسية. [ 21 ]
اندلعت ثورة ضد العثمانيين في منطقة بيجا عام 1560 على يد ألباني يُدعى بيتر بوغداني، يُحتمل أنه أحد أسلاف رئيس الأساقفة بيتر بوغداني نفسه. لا يُعرف الكثير عن هذه الثورة سوى أن بوغداني سرق قافلة، وقتل بعض التجار، ثم أُلقي القبض عليه وأُعدم. [ 23 ]
خلال هذه الفترة، كانت بلدة بيجا ذات أغلبية مسلمة؛ إذ يُشير سجل الضرائب العثماني لعام 1582 إلى وجود 158 أسرة، منها 15 أسرة مسيحية فقط. [ 24 ] وخلال رحلته إلى كوسوفو في ستينيات القرن السابع عشر، كتب أوليا جلبي أن البلدة والجبال تقع في ألبانيا . [ 25 ] ووفقًا لتقرير بيتر بوغداني الصادر عام 1681 ، كانت البلدة تضم أغلبية من 1000 أسرة ألبانية مسلمة، و100 أسرة صربية مسيحية. [ 24 ]
في عام 1688، أصبحت المدينة مقرًا لباشاليك بيجا تحت حكم محمود باشا من بيغولي . وشمل الباشاليك معظم منطقة دوكاجين. واستمر بيغولي في حكم المنطقة حتى تم حل الباشاليك بين عامي 1821 و1831. [ 26 ]
أشار جوزيف مولر إلى أن المدينة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر كانت تضم أغلبية من السكان المسلمين يبلغ عددهم 2000 أسرة، و130 أسرة أرثوذكسية فقط. [ 24 ]
في عام 1835، استولى السكان الألبان، بدعم من متمردين ألبان آخرين من شكودرا، على المدينة من العثمانيين. [ 27 ]
اتخذت منظمة " رابطة بيجا" القومية الألبانية ، التي تأسست عام 1899، من المدينة مقرًا لها. وقد تبنت المنظمة، بقيادة حاجي زيكا ، نهج " رابطة بريزرن" السابقة للدفاع عن حقوق الألبان العثمانيين والسعي إلى الحصول على وضع الحكم الذاتي داخل الإمبراطورية. وبعد اشتباك مسلح مع القوات العثمانية عام 1900، أنهت المنظمة أنشطتها. [ 28 ]
العصر الحديث
انتهى الحكم العثماني في حرب البلقان الأولى (1912-1913)، عندما سيطرت الجبل الأسود على المدينة في 28 أكتوبر 1912. وفي 8 يناير 1916، خلال الحرب العالمية الأولى ، استولت النمسا-المجر على المدينة. وفي 13 أكتوبر 1918، استولت القوات الصربية بقيادة كوستا بيتشاناك على بيجا ، وأسرت حوالي 2000 جندي نمساوي-مجري . [ 29 ] بعد الحرب العالمية الأولى، أصبحت المدينة جزءًا من يوغوسلافيا (التي كانت تُسمى رسميًا في البداية مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين). وبين عامي 1931 و1941، كانت المدينة جزءًا من منطقة زيتا بانوفينا .

خلال الحرب العالمية الثانية، احتلت ألبانيا، الدولة العميلة لإيطاليا، مدينة بيجا . وبعد استسلام إيطاليا في الأشهر الأخيرة من عام 1943، ارتكبت ميليشيات ألبانية مجزرة بحق مئات الصرب في بيجا ومحيطها. [ 30 ] وتم تحرير المدينة، إلى جانب روغوفا، على يد قوات لانش الألبانية عام 1944 خلال عملية كوسوفو . [ 31 ] وبعد الحرب، عادت بيجا لتصبح جزءًا من يوغوسلافيا ضمن منطقة كوسوفو وميتوهيا ذاتية الحكم (1945-1963) ، وهي وحدة ذاتية الحكم داخل جمهورية صربيا الاشتراكية .

كانت العلاقات بين الألبان والصرب متوترة في كثير من الأحيان خلال القرن العشرين ، وبلغت ذروتها في حرب كوسوفو ، التي عانت خلالها المدينة من أضرار جسيمة ومجازر جماعية. [ 32 ] وقعت مجزرة باندا بار في بيجا في ديسمبر 1998. وقد طُرحت تكهنات في الماضي بأن مديرية أمن الدولة الصربية ربما تكون قد ارتكبت الجريمة ، إلا أن الجريمة ظلت دون حل لعدم ظهور أي أدلة جديدة لفترة طويلة. [ 33 ] تضرر أكثر من 80% من إجمالي 5280 منزلاً في المدينة بشدة (1590 منزلاً) أو دُمر (2774 منزلاً) خلال الحرب. [ 34 ] وتعرضت بيجا لمزيد من الأضرار جراء اضطرابات عرقية عنيفة في عام 2004 .
الجغرافيا

تقع بيجا في غرب كوسوفو بالقرب من وادي روغوفا . روغوفا منطقة جبلية يمكن الوصول إليها من خلال الجزء الشمالي الغربي من مدينة بيجا. وهي ثالث منطقة من جبال الألب الملعونة . في عام 2013، أصبحت حديقة وطنية. تشتهر روغوفا ببيئتها الطبيعية وسهولة الوصول إلى الجبال. تقع المدينة على بعد حوالي 85 كيلومترًا (53 ميلًا) غرب بريشتينا ، و250 كيلومترًا (155 ميلًا) شمال تيرانا ، ألبانيا ، و 150 كيلومترًا (93 ميلًا) شمال غرب سكوبيه ، مقدونيا الشمالية ، وحوالي 180 كيلومترًا (112 ميلًا) شرق بودغوريتسا ، الجبل الأسود .
علم المياه

تزخر منطقة بيجا بالموارد المائية. ويمر نهرا درين الأبيض ولومباردي إي بيجيس عبر بلدية بيجا. [ 35 ]
مناخ
تتمتع بيجا بمناخ محيطي (Cfb) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 9.0 درجة مئوية (48.2 درجة فهرنهايت) . [ 36 ] يُعد شهر أغسطس أدفأ شهور السنة في بيجا بمتوسط درجة حرارة 19.7 درجة مئوية (67.5 درجة فهرنهايت) ، بينما يُعد شهر يناير أبرد شهور السنة بمتوسط درجة حرارة -1.9 درجة مئوية (28.6 درجة فهرنهايت) . [ 36 ]
| بيانات المناخ لمدينة بيجا (1961-1990) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.4 (59.7) | 22.6 (72.7) | 25.0 (77.0) | 28.0 (82.4) | 31.5 (88.7) | 35.8 (96.4) | 38.2 (100.8) | 35.9 (96.6) | 34.1 (93.4) | 28.3 (82.9) | 22.9 (73.2) | 18.9 (66.0) | 38.2 (100.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 2.8 (37.0) | 6.0 (42.8) | 10.9 (51.6) | 16.1 (61.0) | 20.9 (69.6) | 24.1 (75.4) | 26.5 (79.7) | 26.4 (79.5) | 22.7 (72.9) | 16.9 (62.4) | 10.1 (50.2) | 4.5 (40.1) | 15.7 (60.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -0.5 (31.1) | 2.1 (35.8) | 6.4 (43.5) | 11.2 (52.2) | 15.9 (60.6) | 19.0 (66.2) | 21.1 (70.0) | 20.8 (69.4) | 17.2 (63.0) | 11.8 (53.2) | 5.9 (42.6) | 1.2 (34.2) | 11.1 (52.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -3.6 (25.5) | -1.5 (29.3) | 2.0 (35.6) | 6.1 (43.0) | 10.3 (50.5) | 13.3 (55.9) | 15.0 (59.0) | 14.8 (58.6) | 11.5 (52.7) | 6.8 (44.2) | 2.3 (36.1) | -1.8 (28.8) | 6.3 (43.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -24.8 (-12.6) | -19.3 (-2.7) | -13.6 (7.5) | -3.8 (25.2) | 0.6 (33.1) | 3.5 (38.3) | 6.7 (44.1) | 5.2 (41.4) | -1.2 (29.8) | -4.8 (23.4) | -15.3 (4.5) | -15.2 (4.6) | -24.8 (-12.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 85.9 (3.38) | 71.5 (2.81) | 65.2 (2.57) | 67.2 (2.65) | 68.2 (2.69) | 53.0 (2.09) | 54.7 (2.15) | 48.0 (1.89) | 52.1 (2.05) | 75.3 (2.96) | 118.2 (4.65) | 91.4 (3.60) | 850.7 (33.49) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 12.0 | 12.3 | 11.3 | 11.5 | 13.0 | 13.2 | 9.9 | 8.7 | 8.1 | 9.5 | 12.3 | 13.3 | 135.1 |
| أيام ثلجية متوسطة | 8.1 | 6.0 | 3.7 | 0.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 2.0 | 6.5 | 27.0 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 81 | 75 | 68 | 63 | 64 | 64 | 60 | 60 | 67 | 73 | 81 | 83 | 70 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 69.5 | 93.3 | 143.0 | 172.0 | 207.8 | 257.7 | 274.3 | 264.9 | 206.3 | 152.6 | 86.8 | 55.3 | 1983.5 |
| المصدر: دائرة الأرصاد الجوية والهيدروميتورولوجيا في جمهورية صربيا [ 37 ] | |||||||||||||
سياسة

تغطي البلدية مساحة 602 كيلومتر مربع (232 ميل مربع ) ، وتشمل مدينة بيجا و95 قرية؛ وهي مقسمة إلى 28 وحدة إدارية محلية. [ 38 ] اعتبارًا من عام 2011 يبلغ عدد سكان البلدية بأكملها حوالي 95723 نسمة، [ 38 ] منهم حوالي 48962 نسمة يعيشون في مدينة بيجا. [ 39 ]
اقتصاد
السياحة
تُعدّ بيجا مركزًا سياحيًا هامًا في غرب كوسوفو، إذ تُقدّم مجموعةً واسعةً من المعالم الثقافية والتاريخية والطبيعية. وقد شهدت المدينة تطورًا ملحوظًا في بنيتها التحتية السياحية، بما في ذلك مركز معلومات سياحية يقع في شارع مبريتريشا توتي. ومن أبرز معالمها "مسار الآثار الثقافية"، وهو مسار سير ذاتي التوجيه عبر مركز بيجا التاريخي، يشمل مسارًا يمرّ بمواقع مسجد بايراكلي، ومسجد الحمام، وطاحونة حاجي زيكا ، ومتحف بيجا الإقليمي الواقع في نُزُل طاهر بك سابقًا، بالإضافة إلى العديد من بيوت الكولا الألبانية التقليدية (بيوت الأبراج). [ 40 ] [ 41 ]
يقع وادي روغوفا (Gryka e Rugovës) غرب مدينة كوسوفو مباشرةً، وهو معلم طبيعي بارز يمتد لمسافة 25 كيلومترًا تقريبًا داخل جبال الألب الملعونة . توفر المنطقة مجموعة متنوعة من الأنشطة الخارجية، بما في ذلك المشي لمسافات طويلة، والتسلق، وركوب الدراجات الجبلية. يمكن الوصول إلى العديد من القمم التي يزيد ارتفاعها عن 2400 متر، مثل غوري إي كوك ، وهايلا ، وتشفيرلا، عبر مسارات مُعلّمة. تشمل البنية التحتية للمغامرات في روغوفا أربعة مسارات فيا فيراتا - آري، ومات، وماريمانغات، وشبيللا - تم إنشاؤها بين عامي 2013 و2016 وفقًا لمعايير السلامة الدولية. يُعد خط الانزلاق بالحبل في روغوفا، الذي يبلغ طوله 700 متر، الأطول حاليًا في كوسوفو، ويقع داخل منطقة الوادي. [ 42 ]
تُعدّ بيجا إحدى نقاط الدخول الرئيسية إلى درب قمم البلقان، وهو مسارٌ عابرٌ للحدود يمتدّ لمسافة 192 كيلومترًا ويربط بين كوسوفو وألبانيا والجبل الأسود. يتكوّن المسار من 10 مراحل، ويستغرق إكماله عادةً من 10 إلى 12 يومًا، ويشمل مناظر طبيعية جبلية خلابة، وقرى نائية، وممرات جبلية شاهقة. [ 43 ] كما يُمكن ممارسة رياضة التزلج في مركز التزلج في بوغه القريبة.
على بُعد حوالي 12 كيلومترًا من بيجا، يقع شلال درين الأبيض ، وهو معلم طبيعي محمي يقع بالقرب من قرية رادافك. وبالقرب منه يقع كهف بوكروشيا إي فيتور (كهف الجميلة النائمة)، وهو تكوين كهفي كارستي يقع في جبال الألب الملعونة، ويشتهر بخصائصه الجيولوجية.
كما تنتشر السياحة العلاجية في المنطقة من خلال منتجع بانيا دي بيجا (المعروف محلياً باسم إيليكسه)، الواقع في بلدية إستوغ المجاورة. وتشتهر منطقة المنتجع بينابيعها المعدنية الحرارية ومرافقها المتخصصة في العلاجات وخدمات إعادة التأهيل. [ 44 ]
تضم بيجا العديد من منظمي الرحلات السياحية الذين يقدمون خدماتهم للسياح المحليين والدوليين على حد سواء. ومن بين هذه الشركات، تُعدّ "بالكان ناتشورال أدفنتشر" و"أوت دور كوسوفو" من أبرز الوكالات التي توفر رحلات استكشافية بصحبة مرشدين، وأنشطة تسلق الجبال، وجولات سياحية متعددة الأيام في جميع أنحاء كوسوفو ومنطقة قمم البلقان الأوسع. [ 45 ] [ 46 ]
بنية تحتية
تعليم

التعليم في بيجا نظامٌ مجانيٌّ تمامًا، إلزاميٌّ لجميع الأطفال من سنّ 6 إلى 18 عامًا. يتألف من مدرسة أساسية شاملة مدتها تسع سنوات (تبدأ من سنّ السادسة وتنتهي عند سنّ الخامسة عشرة)، ومرحلة ثانوية عامة ومهنية تُعرف عادةً بالثانوية العامة، بالإضافة إلى التعليم العالي في جامعة حاجي زيكا . كما يشمل برامج رعاية نهارية غير إلزامية للأطفال الرضع والصغار، وبرنامجًا تمهيديًا لمدة عام واحد. يمتد العام الدراسي من أوائل سبتمبر إلى أواخر يونيو من العام التالي. تبدأ العطلة الشتوية من أواخر ديسمبر إلى أوائل يناير، مقسمةً العام الدراسي إلى فصلين دراسيين. بيجا هي المدينة الوحيدة في كوسوفو التي تُقدّم تعليمًا ثانويًا في الفنون، كما يوجد بها مدرسة للمكفوفين وضعاف البصر .
إمدادات المياه والصرف الصحي
تعتمد بيجا على مصدرين رئيسيين للمياه، هما نهر درين الأبيض ونبع "أوجي إي بارده". يزود هذان المصدران مدينة بيجا بأكملها، بالإضافة إلى 18 قرية، بمياه شرب نظيفة. تُصفّى المياه في عدة محطات موزعة في أنحاء المدينة، كما تُعقّم باستخدام الكلور . تبلغ سعة نظامي المياه 1200 لتر/ثانية، إلا أنه خلال فصل الصيف، يُفقد ما يقارب 70% من المياه بسبب أعطال فنية، وقطع الأشجار غير القانوني، وتهالك الأنابيب، مما يُسبب مشاكل لسكان بيجا. وقد بُذلت مؤخرًا محاولات من خلال إنشاء منظمات مثل "GEUK" لمعالجة مشاكل إمدادات المياه وشبكات الصرف الصحي في بيجا، إلا أن العديد من المشاكل لا تزال قائمة. وُضع مخطط شبكة الصرف الصحي في بيجا عام 1976، وبُنيت في أواخر السبعينيات. تمتد الشبكة على مسافة 73 كيلومترًا، وتغطي 63% من سكان المدينة، إلا أنها غير موجودة في معظم القرى. يعاني نظام الصرف الصحي في المدينة من عدة مشاكل، منها عدم تغطيته لأجزاء من سكان المناطق الحضرية والريفية، وعدم كفاية أبعاد الشبكة، واستخدام قناة لومبارد في بيجا للتخلص من مياه الصرف الصحي. وتتولى شركة "هيدرودريني" المحلية إدارة إمدادات المياه ومياه الصرف الصحي، بينما تتولى البلدية إدارة نظام الصرف الصحي. [ 47 ]
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1948 | 47,009 | — |
| 1953 | 53,548 | +2.64% |
| 1961 | 66,656 | +2.77% |
| 1971 | 90,124 | +3.06% |
| 1981 | 111,071 | +2.11% |
| 1991 | 127,796 | +1.41% |
| 2011 | 96,450 | -1.40% |
| 2024 | 82,745 | -1.17% |
| المصدر: قسم كوسوفو | ||
بحسب آخر تعداد سكاني لعام 2024 أجرته وكالة الإحصاء في كوسوفو ، يبلغ عدد سكان بلدية بيجا 82745 نسمة. [ 48 ]
بحسب تعداد عام 1981، بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية للمدينة 54,497 نسمة؛ وارتفع هذا العدد إلى 68,163 نسمة وفقًا لتعداد عام 1991. [ 39 ] ووفقًا لتعداد عام 2011، يبلغ عدد سكان مدينة بيجا حوالي 49,000 نسمة. [ 39 ]
يشكل الألبان غالبية السكان ، بنسبة 91.22%. أما أكبر مجموعة عرقية فهي البوشناق ، بنسبة 3.59% من السكان. بالإضافة إلى ذلك، يشكل المصريون 2.32%، والغجر 1.07 %، أما باقي السكان فهم من الصرب والأشكالي والغوراني . [ 48 ]
التركيبة العرقية للبلدية:
| السنة/عدد السكان | الألبان | % | البوشناق | % | الغجر (الأشكالي، المصريون) | % | الجبل الأسود | % | الصرب | % | آحرون | % | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تعداد عام 1961 | 41,532 | 62.35 | 1397 | 2.1 | 728 | 1.09 | 12701 | 19.05 | 8852 | 13.28 | 66,656 | ||
| تعداد عام 1971 | 63193 | 70.12 | 5203 | 5.77 | 433 | 0.48 | 11306 | 12.54 | 9298 | 10.31 | 90,124 | ||
| تعداد عام 1981 | 79,965 | 71.99 | 8739 | 7.86 | 3844 | 3.46 | 9796 | 8.82 | 7995 | 7.2 | 111,071 | ||
| تعداد عام 1991 | 96,441 | 75.5 | 9875 | 7.72 | 4442 | 3.5 | 6960 | 5.44 | 7815 | 6.11 | 127,796 | ||
| يناير 1999 | حوالي 104,600 | 92 تقريبًا | غير متوفر | غير متوفر | حوالي 3500-4000 | 3.3 تقريبًا | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | حوالي 4000–4200 | 3.6 تقريبًا | حوالي 113000 |
| تعداد السكان لعام 2011 | 87,975 | 91.2 | 3786 | 3.9 | 3836 | 3.9 | 332 | 0.4 | 521 | 0.5 | 96,450 | ||
| تعداد السكان لعام 2024 | 75,479 | 91.2 | 2974 | 3.59 | 3114 | 3.76 | 813 | 0.98 | 365 | 0.44 | 82,745 | ||
| المصدر: تعدادات السكان في يوغوسلافيا للبيانات حتى عام 1991، وتقديرات منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لبيانات تعدادات أعوام 1999 و2011 و2024 من وكالة الإحصاء في كوسوفو. [ 38 ] [ 49 ] | |||||||||||||
ثقافة
بنيان
تتميز مدينة بيجا بتنوع أنماطها المعمارية، بدءًا من الطراز الصربي والعثماني واليوغوسلافي في العصور الوسطى ، وصولًا إلى العمارة المعاصرة. ونتيجةً لذلك، تضم المدينة العديد من الكنائس والمساجد والمباني التي تُعدّ من معالمها السياحية، والتي شُيّدت متأثرةً بهذه التأثيرات.
تشمل السمات المعمارية البارزة لمدينة بيجا ما يلي:
- يعود تاريخ منزل طاهر بك إلى القرن الثامن عشر، وهو معلم من معالم التراث الثقافي في بيجا، كوسوفو. ويقع متحف بيجا الإثنوغرافي حاليًا في قصر طاهر بك. [ 50 ]
- مسجد باجراكلي ، مسجد بناه العثمانيون في بازار بيجا. دُمر خلال الحرب العالمية الثانية ثم أُعيد بناؤه.
- حمام باجة ، حمام من العصر العثماني
- بازار بيجا ، سوق يعود إلى العصر العثماني في وسط المدينة. دُمر خلال الحرب العالمية الثانية وحرب كوسوفو، ثم أُعيد بناؤه بالكامل.
- بطريركية بيتش ، دير على الطراز الصربي من العصور الوسطى تم بناؤه في القرن الثالث عشر.
- سوليتيري، مجمع سكني على الطراز الوحشي يعتبر بمثابة "ناطحة سحاب". [ 51 ]
- محطة قطار بيجا، وهي محطة قطار تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين، تم اعتبارها موقعًا للتراث الثقافي في كوسوفو. [ 52 ]
سينما
تضم بيجا دار سينما محلية واحدة، هي سينما يوسف جيرفالا، التي تعمل أيضاً كمركز ثقافي. شُيّدت عام ١٩٥٥ بأموال اتحاد العمال، وكانت تُعرف آنذاك باسم "كينو راد" (سينما العمال). كان هدفها توفير مساحة ثقافية في مدينة بيجا. وخلال الفترة من ١٩٥٥ إلى ١٩٩٨، مثّلت مركزاً محورياً للأنشطة الثقافية المشتركة لسكان بيجا، والتي شملت عروضاً لأحدث الأفلام، وحلقات نقاش عامة، وحفلات موسيقية، وعروضاً مسرحية، وبرامج للأطفال. أُغلقت دار السينما مع اندلاع الحرب عام ١٩٩٨، وتعرضت لأضرار بالغة في السنوات اللاحقة، شأنها شأن بقية مدينة بيجا. وفي عام ٢٠٠٠، جُدّد المبنى وأُعيد بناؤه جزئياً. في عام 2001، أعيد افتتاح السينما، وتم تغيير اسمها إلى "سينما يوسف جيرفالا" في عام 2002. ومع ذلك، أصبحت الأنشطة أكثر تقطعًا، بسبب الصعوبات التقنية وقلة الاهتمام الجماهيري. [ 53 ]
في عام ٢٠١٦، وبموجب قرار بلدي، مُنحت دار السينما بكل ما فيها لمنظمة أنيبار غير الحكومية ، التي كانت تُنظم منذ عام ٢٠١٠ مهرجان أنيبار الدولي للرسوم المتحركة في دار السينما. وكان الهدف هو إعادة إحياء سينما يوسف جيرفالا. ولكن في وقت لاحق من ذلك العام، أدرجت وكالة الخصخصة في كوسوفو المبنى على قائمة المباني المُرشحة للخصخصة، ما يعني فقدانه وظيفته العامة. إلا أن فكرة انتزاع هذا الموقع التاريخي والثقافي الهام من المجتمع المحلي لاقت معارضة شديدة. وقد ضمنت هذه الاحتجاجات لسينما يوسف جيرفالا مكانًا لها على القائمة المؤقتة للمباني التراثية المحمية في كوسوفو. [ ٥٣ ] وتعمل سينما يوسف جيرفالا حاليًا كمركز ثقافي يستضيف عروضًا سينمائية، وعروضًا موسيقية، وأمسيات شعرية، وأمسيات ألعاب لوحية، وغيرها. كما تُقدم جولات سياحية بصحبة مرشدين، تُعرّف الزوار بتاريخ السينما العريق.

تم تصوير وإنتاج العديد من الأفلام في بيجا، من بينها فيلم المغامرات الألماني " الرماية " (Der Schut) عام 1964. [ 54 ] كما يُعد فيلم " أوكا من الجبال الملعونة " ( Uka i Bjeshkëve të Nemura )، الذي صدر عام 1968، والمعروف أيضاً باسم " حب الجبال الملعونة "، والذي صُوّر وتدور أحداثه في بيجا، من أبرز الأفلام الكوسوفية الرائدة في بداياتها . وقد قام ببطولته الممثل البيجاني فاروق بيغولي . [ 55 ]
المهرجانات
- مهرجان أنيبار الدولي للرسوم المتحركة
- في الحديقة [ 56 ]
- مهرجان ألبانيا السينمائي [ 57 ]
رياضة
تُعدّ بيجا من أنجح المدن في الرياضة الكوسوفية. فهي موطن أول ميدالية أولمبية لكوسوفو، والتي فازت بها لاعبة الجودو مايليندا كيلمندي في دورة الألعاب الأولمبية في ريو دي جانيرو عام 2016. كما فاز فريقها بالعديد من الميداليات الأخرى، بما في ذلك الميداليات الذهبية والبرونزية في بطولات العالم وأوروبا.
يُعدّ نادي بيسا بيجي لكرة القدم الفريق الرئيسي في المدينة، بينما يُعرف فريق كرة السلة باسم نادي بيجا لكرة السلة . كما تضم المدينة فريقًا لكرة اليد (نادي بيسا فاميليا لكرة اليد)، وفريقًا للكرة الطائرة (نادي بيسا للكرة الطائرة)، وفريقًا للجودو (نادي إيبون للجودو )، وفريقًا لألعاب القوى (نادي بيسا لألعاب القوى)، بالإضافة إلى فريق كرة السلة النسائي (نادي بينزا لكرة السلة). ومنذ يونيو 2008، أصبح لدى بيجا أيضًا فريق للتايكوندو: نادي بيجا للتايكوندو ( نادي بيجا للتايكوندو ). [ 58 ]
تضم مدينة بيجا ناديًا للطيران يُسمى "نادي بيجا للطيران"، تأسس عام 1948. وقد شارك النادي في السنوات الأخيرة في مسابقات في عدة دول. ففي يونيو 2013، نظم النادي "الحدث الثاني للطيران الشراعي" الذي ضم طيارين شراعيين من كوسوفو وألبانيا . [ 59 ] وفي عام 2014، نظم النادي مسابقة دولية بعنوان "كأس بيجا المفتوحة للطيران الشراعي 2014". [ 60 ]
موسيقى
ينحدر العديد من الموسيقيين المشهورين والمرموقين من مدينة بيجا. تعود أصول المغنية البريطانية الكوسوفية دوا ليبا إلى قرية ليبا المجاورة . [ 61 ] كما تنحدر ألبينا كيلمندي ، التي مثّلت ألبانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 2023، من بيجا أيضًا. [ 62 ] ومن بين الموسيقيين البارزين الآخرين: ميملي كيلمندي، [ 63 ] وأرليند باردي، [ 64 ] وخيفدت باكراقي، وغيرهم الكثير. [ 65 ]
وتقام في المدينة أيضاً العديد من المهرجانات الموسيقية، مثل مهرجان بيجا جاز ومهرجان رانش 2025. [ 66 ] [ 67 ]
كما يوجد في بيجا مدرسة للموسيقى، وهي مدرسة "هاليت كاسابولي" التي تقدم التعليم للأعمار من 15 إلى 18 عامًا. [ 68 ]
شهدت خمسينيات وستينيات القرن العشرين ارتفاعاً ملحوظاً في شعبية الفرق الموسيقية في المدينة. وكانت أشهرها فرقة "ماندولينا" الموسيقية، وهي فرقة نسائية مؤلفة من 22 عازفة. وكان قائدها، فرانجو فاكوليني، قائداً سابقاً للفرقة الوطنية للملك زوغ. [ 69 ]
العلاقات الدولية
بيجا مدينة توأمة مع:
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “Komisioni për majten e territorit të Republikës së Kosovës” (PDF) (باللغة الألبانية). مكتب رئيس وزراء كوسوفو . ص. 52. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
- ↑ "النتائج الأولية لتعداد السكان والمساكن في كوسوفو - يوليو 2024" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2024 .
- 1 2 إيفريت-هيث، جون (2005). القاموس الموجز لأسماء الأماكن في العالم . المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 408. ISBN 978-0198605379تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2024 .
- 1 2 ميركو باك؛ إيجور فريشر (1980)، الجغرافيا الحضرية والصناعية ، معهد الجغرافيا الجامعي إدفاردا كارديليا في ليوبليانا،
المجلد الأول، من أهم الفرضيات المحتملة لمدينة بيك التي تقع في مدينة بيك ومدينة داردانسكو ريمسكو التي تقع في سيبارانت، على سبيل المثال Slparantum.
- 1 2 3 ريشات، نوربوجا (10 ديسمبر 2018). "Histori e shkurtër e Pejës" . معلومات بوتاسوت .
- ↑ Lista e Trashëgimsë Kulturore Për Mbrojtje Të Përkohshme (PDF) . جمهورية كوسوفو، الوزارة والثقافات، رينيسي والرياضة . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
- ↑ «أرض كهف الجميلة النائمة تستيقظ على السياحة» . السفر . ١٧ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ^ Historiku i Kosovës si dhe Guida Arkeologjike e Kosovës [تاريخ كوسوفو والدليل الأثري لكوسوفو] . بريشتينا: وزارة الثقافة والشباب والرياضة والمعهد الأثري في كوسوفو. 2012. ص. 7.
- ^ "Histori e shkurtër e Pejës nëpër vit e shekuj" . zemrashqiptare.net . 22 ديسمبر 2018.
- ↑ جامعة نابوسينيسيس - رومانيا . مطبعة جامعة كلوج. 2014. ص 173. ISBN 978-973-595-865-7.
- ↑ جون في. أ. فاين؛ جون فان أنتويرب فاين (1994)، البلقان في أواخر العصور الوسطى: دراسة نقدية من أواخر القرن الثاني عشر إلى الفتح العثماني ، مطبعة جامعة ميشيغان، ص 7، ISBN 978-0-472-08260-5
- ↑
- ↑ بافلوفيتش، ستيفان (2002). صربيا: التاريخ وراء الاسم . لندن: دار نشر سي. هيرست وشركاه. ص 11. ISBN 9781850654773.
- ↑ ماكاليستر، ماثيو (2003). ما وراء جبال الملعونين: الحرب داخل كوسوفو . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة نيويورك. ص 52. ISBN 9780814756614.
- ↑ فروساليس، نيكولاس؛ بيشيف، ديميتار؛ أناستاساكيس، أوثون (2009). اليونان في البلقان: الذاكرة والصراع والتبادل . المملكة المتحدة: دار نشر كامبريدج سكولارز. ص 14. ISBN 9781527556652.
- ↑ أليكسوف، بويان (2014). "الكنيسة الأرثوذكسية الصربية". في: لوسيان ن. ليوستيان (محرر). المسيحية الأرثوذكسية والقومية في جنوب شرق أوروبا في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة فوردهام. ص 65-100 . doi : 10.1515/9780823256099-005 . ISBN 9780823256099. S2CID 234380509 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
- ^ أنامالي ، اسكندر (2002). Historia e popullit shqiptar I, Mesjeta [ تاريخ الشعب الألباني الأول، العصور الوسطى ] . توينا. ص. 267. ردمك 9789992716229. OCLC 52411919 .
- ^ Prilozi za orijentalnu filologiju: Revue de philologie orientale، المجلد 37 . سراييفو: المعهد الشرقي في سراييفو. 1988. ص. 174 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2011 .
تم إنشاء هذا الجيل الجديد من ديسبوتوفيني في أوسمانسكو فلاست في عام 1455. بعد أن أصبح بطريرك صرب البوسنة إمبراطورًا صربيًا، لم يعد بيتش وزيتشا قادرين على الوصول إلى صرب البوسنة
- ^ التيماري، فرانشيسكو؛ يانيز ستانيتش (1984). ألبانسي (باللغة السلوفينية). كانكارجيفا زالوبا. ص. 41 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2011 .
The zavzetjem Peči هو أحد أفضل ملاذات Kagjinski التي تقع في Peči، والتي كانت بمثابة ملاذ لمحمود باشا Dukagjini.
- ^ سامارجيتش، رادوفان (1983). Istorija srpskog naroda: نقطة. 1. مؤتمر Od Berlinskog do ujedinjenja 1878–1918 . صربسكا knjiiževna zadruga. ص. 264 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2011 .
تمتلئ شواطئ سانواك بالشواطئ والأكوافيتش والغوسيسكو والبيرانسكي (دوي فاسويفيتش).
- 1 2 3 4 بولاها، سلامي (1984). Popullsia Shqiptare e Kosoves Gjate Shekujve XV XVI . تيرانا: 8 نينتوري. الصفحات 68-69 ، 71، 476-77 ، 504-507 .
- 1 2 بولاها، سلامي (1974). ديفتر في سانكسهاكوت في شكودريس 1485 . أكاديمية العلوم في ألبانيا. ص 34، 40.
- ↑ مالكولم، نويل (1998). كوسوفو: تاريخ موجز . ماكميلان. ص 195. ISBN 9780333666128.
- 1 2 3 مالكولم، نويل (2020). متمردون، مؤمنون، ناجون: دراسات في تاريخ الألبان . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 143، 346. ISBN 9780192599230.
- ↑ رحلة عبر كوسوفو : عند قاعدة القلعة يتدفق نهر .....، الذي ينبع من جبال بيجا (4) في ألبانيا، ويلتقي بنهر لاب، ويتدفق حتى يلتقي بنهر مورافا. في هذه المناطق، تُسمى هذه القلعة ميتروفيتسا كوسوفو. توجد أيضًا قلعة تُسمى ميتروفيتسا سريم (5)، لكنها أصبحت أطلالًا.
- ^ رزاج ، اسكندر (1982). كوسوفو هي الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر: الإدارة والاقتصاد والشقيقة والشعبية . ريليندجا. ص. 505.
- ↑ بولو 1984 ، ص 124
- ↑ بيب جوباني وآخرون، Historia e popullit shqiptar: për shkollat e mesme (Libri Shkollor: Pristina، 2002) 182-185.
- ↑ تاسيتش، ديميتار (2020). الميليشيات في البلقان: حالات يوغوسلافيا وبلغاريا وألبانيا، 1917-1924 . المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 37. ISBN 978-0-19-885832-4.
- ^ أنطونييفيتش، نيناد (2009). الخنادق الألبانية إلى صربيا في كوسوفو وميتوهيوس على طريق سفيتسكي، وثيقة (PDF) . Muzej žrtava الإبادة الجماعية. ص. 42. ردمك 9788690632992.
- ↑ رحيمي، شكري (1987). Rugova-Monografi etnografike (E kaluara historike e Rugovës) . بريشتيني، كوسوفو: Akademia e Shkencave dhe e Arteve të Kosovës (Seksioni i Shkencave Shoqërore). ص. 29.
- ↑ ماكجيري، جوانا (28 يونيو 1999). "جرائم الحرب" . مجلة تايم. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
- ↑ روديتش، فيليب؛ هاكسياج، ريكسيبي (13 ديسمبر 2018). "لغز مذبحة مقهى باندا في كوسوفو دون حل بعد مرور 20 عامًا" . بالكان إنسايت .
- ↑ "تحت الأوامر: جرائم الحرب في كوسوفو - 4 مارس - يونيو 1999: نظرة عامة" . Hrw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
- ^ "مسودة – Plani Zhvillimor Komunal i Pejës 2019 - 2027+" (PDF) .
- 1 2 "المناخ: بريزرن" . بيانات المناخ. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
- ↑ "Peć: المتوسطات الشهرية والسنوية، والقيم القصوى والدنيا للعناصر المناخية للفترة 1961-1990" . دائرة الأرصاد الجوية والهيدروميترولوجية في جمهورية صربيا . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3أُرشف بتاريخ 6 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- 1 2 3 دليل العالم الجغرافي: "كوسوفو: أكبر المدن والمدينة وإحصاءات سكانها" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) . – تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2011. - ↑ "معلومات سياحية عن بيجا" . pejatourism.org . 9 أغسطس 2023.
- ↑ "المعالم السياحية في بلدية بيجا" (ملف PDF) . mint.rks-gov.net .
- ↑ "الزيب لاين" . accursed-mountains.me .
- ↑ "قمم البلقان" . peaksofthebalkans.com .
- ^ "بلاني زفيليمور أوربان الأول فرعي كيندريس بانجي" . kks-gov.net . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
- ↑ "السفر والمغامرة" . bnaadventure.com .
- ^ "كوسوفا في الهواء الطلق" . في الهواء الطلقkosova.com .
- ^ "Plani Zhvillimor Per Infrastrukturen e Ujit Dhe Kanalizimit Per Peje" . scribd.com . جيوك. أبريل 2008.
- 1 2 "تعداد السكان والأسر والمساكن في كوسوفو 2024" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
- ^ "Agjencia e Statistikave të Kosovës - Â" . Esk.rks-gov.net. مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
- ^ "متحف و Pejës artefakte vepra artizanale في Muzeun Etnografik" . www.atdheu.com . تم الاسترجاع 17 يونيو 2024 .
- ↑ "Qytetarët e Pejës mohojnë: Orgji në Pejë؟ S'është e vërtetë!" . telegrafi.com . 19 أكتوبر 2014.
- ↑ "Infrakos: Stacioni i Trenit në Pejë nuk do ndryshojë، mbrohet nga tsëgimia kulturore e Kosovës" . بوتا سوت . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
- 1 2 "Bioskopi" .
- ↑ "فيلم ألماني أُنتج عام 1964 في بيجا والمنطقة المحيطة بها" . thealbanian.co.uk . 22 يوليو 2015.
- ↑ ""حب الجبال الملعونة"، الفيلم الذي يتناول المصير المأساوي لجيلين . kultplus.com . 9 مارس 2020.
- ↑ "مهرجان إنتو ذا بارك 21/22 يونيو/2013" . intotheparkfestival.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
- ↑ "Zeri.info - "Shqip Film Fest" هو فيلم من إخراج المؤلف الجديد" . zeri.info. مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2014 . تم الاسترجاع 1 مارس 2014 .
- ↑ "TKD-peja.tk" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2020 .
- ↑ "نادي الطيران في ألبانيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
- ^ "Aeroklub Pejaorganizon "Peja open PARAGLIDING CUP 2014""" . Gazeta Lokale. 15 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
- ↑ "Historia interesante e fshatit Lipë, tashmë fshat i braktisur" . inlajmi.com . 6 مايو 2021.
- ^ "ألبينا كلمندي – السيرة الذاتية" . www.teksteshqip.com . مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
- ^ "مملي كلمندي" . 9 سبتمبر 2013.
- ↑ "أرليند باردي، عازفة آلات موسيقية وعازفة موسيقية في موسيقة الموسيقى الحديثة" . telegrafi.com . 12 مارس 2018.
- ^ "Ndahet nga jeta profesori i muzikës، Xhevdet Bakraqi" . telegrafi.com . 8 مايو 2017.
- ↑ "مهرجان رانش 2025، موسيقى وأجواء وصور محيطة في بيج" . kultplus.com . 14 أغسطس 2025.
- ↑ "مهرجانات موسيقى الجاز وموسيقى الجاز في بيجي" . kultplus.com . 11 نوفمبر 2023.
- ↑ "افتتح shkolla e re e muzikës 'Halit Kasapolli' në Pejë" . epokaere.com . 23 مايو 2022.
- ^ "Grate e Orkestrës së Mandolinave në Pejë، فيتي 1952" . kultplus.com . 30 مارس 2018.
- ↑ "كارديش شهير هام" . afyon.bel.tr (باللغة التركية). أفيون قره حصار . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
- ^ "كارديس بيليدييلر" . Bagcilar.bel.tr (باللغة التركية). باغجلار . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
- ↑ "الذكرى السنوية" . berane.me (في الجبل الأسود). بيران . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
- ↑ كوسوفو في المجر (27 أكتوبر 2022) "أخبار رائعة من إيغر 🇭🇺! صوت مجلس مدينة إيغر بالإجماع على توأمة مدينة بيجا 🇽🇰! هذا حدث تاريخي في العلاقات بين 🇽🇰🤝🇭🇺، كونه أول توأمة بين مدينة في كوسوفو ومدينة في المجر!" Twitter.com
- ↑ "Binjakezim" . bashkiafier.gov.al (بالألبانية). Fier. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
- ^ “Marrëveshja për Binjakëzim” [ اتفاقية التوأمة ] (PDF) (باللغة الألبانية). 28 سبتمبر 2018.
- ^ "Vänorter och projekt" . horby.se (باللغة السويدية). هوربي كومون . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
- ↑ "مدينة بيجا الشقيقة لكوسوفو" . cityofjohnston.com . مدينة جونستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
- ^ "كارديس كينتلر" . nilufer.bel.tr (باللغة التركية). نيلوفر . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
- ↑ "اطلب مني" . starigrad.ba (باللغة البوسنية). ستاري جراد. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
- ^ "كارديس شهيرلر" . yalova.bel.tr (باللغة التركية). يالوفا. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
المصادر المذكورة
روابط خارجية
- بلدية بيجا – الموقع الرسمي
- جامعة "Haxhi Zeka" – جامعة عامة في بيجا
- بيجا
- مدن في كوسوفو
- بلديات كوسوفو
- الأماكن المأهولة بالسكان في مقاطعة بيجا
- الجبال الملعونة
- جيجيري
