غوري
غوري ( بالأيرلندية : Guaire ) [ 2 ] هي مدينة سوقية تقع في شمال مقاطعة وكسفورد ، أيرلندا. يمر بها الطريق الرئيسي M11 الذي يربط دبلن بويكسفورد . كما ترتبط المدينة بشبكة السكك الحديدية على طول نفس المسار. ومن بين الصحف المحلية صحيفة غوري غارديان .
باعتبارها مدينة متنامية يقطنها بعض سكانها الذين يتنقلون يوميًا إلى دبلن، [ 3 ] شهدت المدينة زيادة في عدد سكانها في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 4 ] بين عامي 1996 و2002، نما عدد سكان المنطقة المحيطة بها بنسبة 23%، [ 5 ] وتضاعف عدد سكان المدينة نفسها ثلاث مرات تقريبًا (من 3939 إلى 11517 نسمة) في الفترة ما بين تعدادي 1996 و2022. [ 6 ] [ 1 ]
اسم
بينما كانت المدينة والرعية تُعرف تاريخيًا أحيانًا باسم كيلميشيلوغ ( بالأيرلندية : Cill Mhocheallóg ، وتعني " كنيسة موتشيالوغ " )، [ 7 ] [ 8 ] قد يكون اسم المدينة الإنجليزي الحديث مشتقًا من الكلمة الأيرلندية Gabraighe ، والتي تعني "مكانًا يكثر فيه الماعز ". [ 9 ]
مُنحت المدينة ميثاقًا كبلدة عام 1619، تحت اسم نيوبورو. [ 10 ] ومع ذلك، وكما ورد في قاموس جغرافي لأيرلندا (الذي نشره صموئيل لويس عام 1837 ) وفي دليل ويكسفورد (الذي نشره جورج هنري باسيت عام 1885)، فإن هذا الاسم "لم ينتشر على نطاق واسع" لأن "السكان لم يتقبلوا الاسم الذي اختير للمدينة". [ 11 ] [ 12 ]
تاريخ
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1821 | 2132 | — |
| 1831 | 3944 | +85.0% |
| 1841 | 3365 | -14.7% |
| 1851 | 2972 | -11.7% |
| 1861 | 2673 | -10.1% |
| 1871 | 2639 | -1.3% |
| 1881 | 2450 | -7.2% |
| 1891 | 2213 | -9.7% |
| 1901 | 2178 | -1.6% |
| 1911 | 2339 | +7.4% |
| 1926 | 2296 | -1.8% |
| 1936 | 2323 | +1.2% |
| 1946 | 2687 | +15.7% |
| 1951 | 2889 | +7.5% |
| 1956 | 2816 | -2.5% |
| 1961 | 2671 | -5.1% |
| 1966 | 2858 | +7.0% |
| 1971 | 3024 | +5.8% |
| 1981 | 3554 | +17.5% |
| 1986 | 3884 | +9.3% |
| 1991 | 3850 | -0.9% |
| 1996 | 3939 | +2.3% |
| 2002 | 5282 | +34.1% |
| 2006 | 7293 | +38.1% |
| 2011 | 9114 | +25.0% |
| 2016 | 9822 | +7.8% |
| 2022 | 11,517 | +17.3% |
| [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 1 ] | ||
تشمل الأدلة على وجود مستوطنات قديمة في المنطقة عددًا من مواقع الأحجار القائمة ، ومواقع فولاخت فياد ، والتلال المحروقة ، والآبار المقدسة ، والحصون الدائرية في أراضي غوري هيل، وأراضي مؤسسة غوري، ورامستاون السفلى. [ 20 ] [ 21 ]
من بين أقدم السجلات المكتوبة المتعلقة بغوري، سجلات نورمانية من عام ١٢٩٦ تشير إلى وجود بلدة قائمة في الموقع. [ ٢٢ ] [ ١٠ ] بعد عدة قرون، في عام ١٦١٩، مُنحت البلدة ميثاقًا كبلدة ، تحت اسم نيوبورو. [ ١٠ ] وقد حصل على ميثاق البلدة أسقف فيرنز وليغلين آنذاك ، توماس رام (١٥٦٤-١٦٣٤). [ ١٢ ]
بصفتهم الملاك الرئيسيين للأراضي في المنطقة، قامت عائلة رام بتخطيط المدينة كمدينة مُخططة في أوائل القرن السابع عشر. [ 23 ] وإلى جانب العديد من المشاريع التطويرية الأخرى في المنطقة، شيدت عائلة رام أيضًا عقارًا كبيرًا شمال المدينة. [ 24 ] أُحرق قصر رامسفورت، التابع لهذا العقار، عقب الثورة الأيرلندية عام 1641 ، ثم مرة أخرى خلال الثورة الأيرلندية عام 1798. [ 11 ] [ 12 ] [ 24 ] أُعيد بناء قصر رامسفورت في القرن التاسع عشر وفقًا لتصاميم تُنسب إلى المهندس المعماري دانيال روبرتسون . [ 25 ]
إلى جانب سوق غوري الذي يعود للقرن الثامن عشر ، [ 26 ] يعود تاريخ العديد من المباني الكبيرة داخل المدينة نفسها إلى منتصف القرن التاسع عشر. وتشمل هذه المباني محطة سكة حديد غوري التي يعود تاريخها إلى عام 1863، [ 27 ] وكنيسة أيرلندا (كيلماكيلوج) التي يعود تاريخها إلى عام 1861، [ 28 ] والكنيسة الكاثوليكية (المكرسة للقديس ميخائيل) التي اكتمل بناؤها عام 1843. [ 29 ] كانت غوري مركزًا للعديد من الصراعات خلال ثورة 1798، وأُقيم نصب تذكاري لهذه الأحداث في المدينة في الذكرى المئوية للثورة (1898). [ 30 ]
هاجر والدا جيم بولجر ، رئيس الوزراء السابق لنيوزيلندا، من غوري في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 31 ]
المرافق

يقع ميناء كورتون أو كورتون ، وهو منتجع عطلات صغير يستخدمه زوار نهاية الأسبوع من دبلن، على بعد 6 كيلومترات (3.7 ميل) شرق غوري.
احتفلت المدينة بالذكرى المئوية والخمسين لتدشين كنيسة المسيح (كيلماكيلوج) عام ٢٠١١. [ ٣٢ ] صُممت الكنيسة، التي اكتمل بناؤها عام ١٨٦١، على يد جيمس ويلاند، أحد المهندسين المعماريين الإقليميين للمفوضين الكنسيين لكنيسة أيرلندا . [ ٢٨ ] أما نوافذها الزجاجية الملونة فقد صممها هاري كلارك وكاثرين أوبراين. [ ٣٣ ]
رياضة
تأسست Naomh Éanna GAA في عام 1970 على يد مجموعة من الإخوة المسيحيين . يُطلق على أرض نادي Naomh Éanna اسم Pairc Uí Síochain وتقع في الجزء العلوي من Clonattin Gorey، مقاطعة Wexford. فازت نعوم إيانا بأول لقب لها في مقاطعة القذف في عام 2018. [ 34 ]
يوجد في المدينة أيضاً ناديان لكرة القدم: غوري رينجرز وغوري سلتيك. يقع نادي غوري رينجرز في منطقة ذا شوغراوندز ورامستاون، بينما يقع نادي غوري سلتيك في مولاونفين كريغ على مشارف المدينة.
يقع نادي غوري للرجبي في كلوناتين. ومن بين لاعبيه السابقين نيك بوبلويل وروبن كوبلاند .

تعليم
تضم مدرسة غوري المجتمعية ، وهي أكبر مدرسة ثانوية في غوري، أكثر من 1500 طالب. [ 35 ] وفي عام 2011، افتُتحت مدرسة أخرى للمرحلة الثانوية، وهي كلية كريغ، لاستيعاب الزيادة في عدد طلاب المرحلة الثانوية في غوري. ثم في عام 2021، افتُتحت مدرسة إديوكيت توغيذر الثانوية لاستيعاب المزيد من طلاب المرحلة الثانوية. وتُغذي خمس مدارس ابتدائية محلية، هي مدرسة غوري إديوكيت توغيذر الوطنية، ومدرسة غوري لوريتو الابتدائية، ومدرسة سانت جوزيف الابتدائية، ومدرسة غوري المركزية، ومدرسة غيلسكول موشيولوغ غوير، المدارس الثانوية في غوري، بالإضافة إلى عدد من المدارس في المنطقة المحيطة. أما مدرسة غوري للفنون فهي مدرسة متخصصة في الفنون بعد إتمام شهادة الثانوية العامة . [ 36 ]
افتتحت المكتبة في غوري أبوابها في عام 2011 - بعد عقد من التخطيط لبنائها. [ 37 ]
ينقل
تم افتتاح محطة سكة حديد غوري في 16 نوفمبر 1863. [ 38 ] تقع على خط دبلن إلى روسلار يوروبورت ، وتخدمها 12 قطارًا في أيام الأسبوع.
تقع المدينة على طريق N11 (من دبلن إلى روسلار )، وحتى افتتاح الطريق الالتفافي في يونيو 2007، كانت الازدحامات المرورية المحلية مشكلة. يبلغ طول الطريق الالتفافي 23 كيلومترًا، وهو طريق مزدوج عالي الجودة، وتمت ترقيته إلى طريق سريع في أغسطس 2009.
تخدم مدينة غوري عدة خطوط حافلات، معظمها يمر بمحطتي الحافلات المتقابلتين في الشارع الرئيسي. ويربط خط الحافلات السريع رقم 2 التابع لشركة Bus Éireann المدينة بمطار دبلن ومدينة دبلن ومدينة وكسفورد . [ 39 ] كما تُشغّل شركة Bus Éireann خط الحافلات رقم 379 بين غوري وباليكانيو ووكسفورد يومي الاثنين والسبت فقط .
يربط خط حافلات ويكسفورد رقم 740 مدينة غوري بمدينة ويكسفورد ودبلن ومطار دبلن. [ 40 ] كما يوفر خط الشركة رقم 740A خدمة نقل إلى مطار دبلن عبر أركلو وويكلو . وتُشغّل ويكسفورد خط حافلات UM11 بين غوري وجامعة ماينوث خلال الفصل الدراسي للطلاب. كما تُشغّل الشركة خط حافلات 389 تحت العلامة التجارية TFI Local Link .
تُشغّل شركة Gorey Bus Links خط الحافلات رقم 879 من مركز تسوق Gorey، ويربط Gorey بـ Ballycanew و Ballygarrett و Courtown. [ 41 ] كما تُشغّل شركة Dunnes Coaches خط الحافلات رقم IW07 بين شارع Gorey الرئيسي وكلية Carlow عبر Camolin . [ 42 ]
الإعلام والترفيه
صحيفة غوري غارديان هي الصحيفة المحلية. [ 43 ]
يوجد في مدينة غوري فرقة مسرحية محلية منذ خمسينيات القرن الماضي، والتي تستضيف عدداً من العروض سنوياً من قاعة تتسع لـ 300 مقعد. [ 44 ]
تقدم جمعية غوري الموسيقية عرضاً واحداً سنوياً، وقد حصل عرضها لمسرحية أوكلاهوما! عام 2007 على جائزة "أفضل عرض شامل" في حفل توزيع جوائز جمعية الجمعيات الموسيقية الأيرلندية في كيلارني. [ 45 ]
شاركت فرقة غوري كورال، وهي فرقة غنائية مختلطة الأصوات تأسست في سبعينيات القرن الماضي، في عدد من المسابقات وفازت بالمركز الأول في قسم موسيقى الجاز والموسيقى الشعبية في مهرجان كورك الدولي للكورال لعام 2016. [ 46 ]
على مدى خمسة عشر عامًا خلال سبعينيات القرن الماضي وأوائل ثمانينياته، أُقيم مهرجان غوري للفنون، الذي نظمه الفنان المحلي بول فونج، في المدينة خلال فصل الصيف. [ 47 ] ومن بين الفنانين الذين شاركوا في المهرجان: فرقة يو تو ، وهورسليبس ، وكريس دي بورغ ، وكريستي مور ، وبلانكسي ، وماكيم وكلانسي ، ونيال توبين ، وإيمون موريسي . [ 48 ] [ 49 ]
في كل عام، وفي الفترة ما بين أواخر يوليو وأوائل أغسطس، يُغلق الشارع الرئيسي في غوري لعدة أيام لإقامة مهرجان ماركت هاوس. [ 50 ]
يوجد في المدينة عدد من الحانات والمقاهي والنوادي الليلية. كما توجد دار سينما تضم سبع شاشات على طريق كورت تاون. [ 51 ]
الناس
- جيم بولجر ، رئيس الوزراء الخامس والثلاثون لنيوزيلندا ؛ ولد والداه في غوري [ 31 ] [ 52 ]
- بول بويل ، لاعب اتحاد الرجبي في كوناخت وأيرلندا [ 53 ]
- بيلي بيرن ، لاعب الهيرلينغ السابق والفائز ببطولة عموم أيرلندا [ 54 ]
- روبن كوبلاند ، لاعب اتحاد الرجبي في مونستر وكوناخت وأيرلندا [ 55 ]
- جير كوش ، لاعب الهيرلينغ السابق والفائز ببطولة عموم أيرلندا
- مايكل دبليو دارسي ، سياسي [ 56 ]
- جيمس جودكين ، مؤلف وصحفي [ 57 ]
- هربرت ف. هور ، مؤرخ ومؤلف وعالم آثار
- كونور ماكدونالد ، لاعب رمي الكرة [ 58 ]
- دارا ماكدونالد ، الحائز على الميدالية الذهبية البارالمبية السابقة في السباحة [ 59 ]
- كولم أوغورمان ، مدير منظمة العفو الدولية في أيرلندا [ 60 ]
- ألانّا أوكيلي ، فنانة، ولدت في غوري [ 61 ]
- أيسلينغ أونيل ، ممثلة، تعيش في غوري [ 62 ]
توأمة المدن
مدينة غوري متوأمة مع مدينة أوبان في اسكتلندا . [ 63 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "تعداد السكان 2022 - F1015" . تقارير تعداد السكان 2022 الصادرة عن المكتب المركزي للإحصاء . المكتب المركزي للإحصاء في أيرلندا . أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2023 .
- ↑ "Guaire / Gorey (انظر السجلات الممسوحة ضوئيًا)" . logainm.ie . قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا. مؤرشفة من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 8 مايو 2020 .
- ↑ «يتنقل ما يقرب من 2500 شخص يوميًا إلى دبلن للعمل» . صحيفة غوري غارديان . إندبندنت نيوز آند ميديا. 9 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017.
يتنقل الآلاف يوميًا إلى مدينة دبلن من غوري
. - ↑ " شمال ويكسفورد يشهد أكبر نمو سكاني في المقاطعة" . صحيفة إنيسكورثي جارديان . 27 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017.
تجاوز النمو السكاني في منطقة غوري الانتخابية بأكملها جميع المناطق الأخرى في المقاطعة، وكان أكثر من ضعف متوسط معدل النمو للمقاطعة ككل.
- ↑ ماكدونالد، فرانك. "رؤية متضخمة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2007.
خطة مجلس مقاطعة وكسفورد لمدينة غوري مليئة بالتناقضات
. - ↑ "تجمع غوري (أيرلندا) الحضري" . عدد سكان المدينة . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
- ^ "Guaire / Gorey (السجل الممسوح ضوئيًا - SÓD)" . قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 – عبر logainm.ie.
Dubhairt an Donnoabhánach gur abé Cill Mocheallóg an ainm chaert ar an áit، كل عام هو baolach go caithfimíd bethth sásta le "Guaire"
- ^ هوجان ، إدموند (1910). أونوماستيكون جويديليكوم. locorum et tribuum Hiberniae et Scotiae - فهرس، مع تعريفات، للأسماء الغيلية للأماكن والقبائل . دبلن – عبر ucc.ie.
ج. mochellóig [..] الاسم القديم لجوري، ج. ويكس.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "Guaire / Gorey (سجل ممسوح ضوئيًا - OSNB)" . قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 - عبر logainm.ie.
يبدو أن OSNB [كتب أسماء هيئة المساحة البريطانية] اسم أيرلندي ويشير إلى gaḃraiġe، وهو مكان يكثر فيه الماعز
؛ ولكن لم يتم اكتشاف أي مرجع أيرلندي قديم حتى الآن للتهجئة القديمة للاسم.
- 1 2 3 فورلونغ، نيكولاس (2003). تاريخ مقاطعة وكسفورد: دراسة شاملة لتاريخ وكسفورد وثقافتها وسكانها . جيل وماكميلان. ISBN 9780717165407.
- 1 2 لويس، صموئيل، محرر. (1837). "غوري" . قاموس جغرافي لأيرلندا . لويس - عبر libraryireland.com.
- 1 2 3 باسيت، جورج هنري (1885). "دليل مقاطعة وكسفورد" . سيلي، برايرز ووكر. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
- ↑ "تعداد 2006 - المجلد 1 - السكان مصنفون حسب المنطقة" (ملف PDF) . تقارير تعداد 2006 الصادرة عن المكتب المركزي للإحصاء . المكتب المركزي للإحصاء . أبريل 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2011 .
- ↑ "إحصاءات السكان لما بعد عام 1821" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
- ↑ "هيستبوب - موقع إلكتروني لتقارير السكان التاريخية" . Histpop.org . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
- ↑ "تعداد السكان" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010 .
- ↑ لي، جيه جيه (1981). "حول دقة تعدادات السكان الأيرلندية قبل المجاعة ". في: غولدستروم، جيه إم؛ كلاركسون، إل إيه (محرران). السكان والاقتصاد والمجتمع الأيرلندي: مقالات تكريمًا للراحل كيه إتش كونيل . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة كلارندون.
- ↑ موكير، جويل ؛ أو غرادا، كورماك (نوفمبر 1984). "تطورات جديدة في تاريخ السكان الأيرلنديين، 1700-1850" . مجلة التاريخ الاقتصادي . 37 (4): 473-488 . doi : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 .
{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تعداد 2016 لمنطقة سابماب: مستوطنات غوري" . المكتب المركزي للإحصاء (أيرلندا) . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
- ↑ بيلي، ف. (2013)، التقرير النهائي عن الحفريات الأثرية في أراضي شركة غوري ورامستاون السفلى، مقاطعة وكسفورد. رقم الترخيص 12E0306 ، الاستشارات الأثرية الأيرلندية
- ↑ مور، مايكل، محرر. (1996). الجرد الأثري لمقاطعة وكسفورد . دبلن: مكتب القرطاسية الحكومي. ISBN 070762326X.
- ↑ هور ، فيليب هربرت (1911). تاريخ مدينة ومقاطعة وكسفورد، المجلد 6. لندن: إليوت ستوك. ص 609.
غوري [...] بلدة صغيرة في شمال المقاطعة [...] مكان للماعز. انظر جويس [...] يُظهر سجلٌّ وجود بلدة أو مجتمع هنا في وقت مبكر من
عام 1296
[...] "من مجتمع بلدة (فيل) غوري، 13 شلنًا" [...] غوري، تُكتب غوري
- ↑ "بيانات خرائط NMS - WX007-033----" – عبر heritagedata.maps.arcgis.com.
WX007-033---- [...] المدينة التاريخية
: أراضي مؤسسة غوري [...] ربما كانت هناك مستوطنة في غوري في القرن الثالث عشر، حيث دفعت "جماعة مدينة غوري" مبلغ 13 شلنًا في عام 1296، ولكن لا يُعرف شيء آخر حتى القرن السابع عشر عندما ظهرت غوري كمدينة مخططة، كجزء من استيطان أوائل القرن السابع عشر في شمال مقاطعة وكسفورد
- ١ ٢ "العودة إلى جذوره" . صحيفة غوري غارديان . إندبندنت نيوز آند ميديا. ٨ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "رامسفورت، غوري، مقاطعة وكسفورد" . عمارة وكسفورد . archiseek.com. 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
- ↑ "مبنى سوق غوري، الشارع الرئيسي، غوري، مقاطعة وكسفورد" . buildingsofireland.ie . السجل الوطني للتراث المعماري. 9 مايو 2020.
- ↑ "محطة سكة حديد غوري، غوري، مقاطعة وكسفورد" . buildingsofireland.ie . السجل الوطني للتراث المعماري. 9 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
- ١ ٢ "كنيسة المسيح (كيلماكيلوج)، الشارع الرئيسي، غوري، مقاطعة وكسفورد" . buildingsofireland.ie . السجل الوطني للتراث المعماري. ٩ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ «كنيسة القديس ميخائيل الكاثوليكية، طريق القديس ميخائيل، غوري، مقاطعة وكسفورد» . buildingsofireland.ie . السجل الوطني للتراث المعماري. 9 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
- ↑ "نصب تذكاري ١٧٩٨، شارع ماكورتين، غوري، مقاطعة وكسفورد" . buildingsofireland.ie . السجل الوطني للتراث المعماري. ٩ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٠ .
- 1 2 شاند، جريج (16 ديسمبر 1985). "تحدي بولجر". أوكلاند ستار . ص. ب1.
- ↑ «مؤرخ يُلقي محاضرة عن تاريخ الكنائس» . صحيفة غوري غارديان . إندبندنت نيوز آند ميديا. ٢٤ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "ملاحظات كنيسة أيرلندا" . صحيفة آيريش تايمز. 14 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 – عبر Ireland.anglican.org.
- ↑ "فريق ناوم إينا، الذي وصل إلى النهائيات لأول مرة، يحرز لقب ويكسفورد التاريخي الأول للكبار" . rte.ie. RTÉ Sport. 21 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .
- ↑ "المدرسة - مدرسة غوري المجتمعية" . وزارة التعليم . 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 – عبر gov.ie.
- ↑ "جميلة كصورة" . صحيفة غوري غارديان . 9 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 – عبر بريس ريدر .
- ↑ "جنة القراء في المكتبة الجديدة" . صحيفة غوري غارديان . إندبندنت نيوز آند ميديا. 19 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ "محطة غوري" (ملف PDF) . ريلسكوت - السكك الحديدية الأيرلندية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007 .
- ^ “الجدول الزمني للحافلة إيرين 2” (PDF) .
- ↑ "خط حافلات ويكسفورد-مطار دبلن السريع" . حافلات ويكسفورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2009 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . روابط حافلات غوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
- ↑ "من غوري إلى معهد كارلو للتكنولوجيا" . حافلات دانز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
- ↑ إيرتون، روبي. "أوراق ضخمة خطيرة" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2016 .
- ↑ "أخبار المسرح الصغير - نبذة عنا" . مسرح غوري الصغير. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017.
تُعدّ فرقة مسرح غوري الصغير من الفرق الرائدة في مجال المسرح منذ خمسينيات القرن الماضي، ولديها اليوم قاعة تتسع لأكثر من 300 مقعد
. - ↑ تضمن عرض مسرحية "ساوث باسيفيك" عام ٢٠٠٨ أداءً مميزاً من غاريث كينسيلا، وهو طالب في السنة الانتقالية في جمعية الجمعيات الموسيقية الأيرلندية (GCS) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ سبتمبر ٢٠٠٧ .
- ↑ «فرقة غوري الكورالية تحصد أعلى الجوائز في مهرجان كورك» . صحيفة غوري غارديان . إندبندنت نيوز آند ميديا. 28 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ «وفاة الفنان بول فونج من مقاطعة وكسفورد عن عمر يناهز 67 عامًا» . صحيفة آيريش تايمز. 22 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ "حزن على وفاة الرجل الذي جلب فرقة U2 إلى غوري" . صحيفة غوري غارديان . إندبندنت نيوز آند ميديا. 22 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ «اليوم الذي هزّت فيه فرقة U2 أرجاء غوري - عام 1980» . صحيفة إنيسكورثي غارديان . إندبندنت نيوز آند ميديا. 15 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ «غوري تستعد لمهرجان ماركت هاوس» . صحيفة غوري غارديان . إندبندنت نيوز آند ميديا. ١٥ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "Movies@Gorey - About" . moviesatgorey.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
- ↑ «وفاة سيسيليا (104 أعوام)، من سكان كرانفورد، في نيوزيلندا» . صحيفة إنيسكورثي جارديان . أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
- ↑ "بول بويل لاعب ويكسفورد يشارك لأول مرة مع منتخب أيرلندا للرجبي | ويكسفورد ويكلي" . wexfordweekly.com . 10 يوليو 2021.
- ↑ "بعد مرور 20 عامًا: بيلي بيرن من ويكسفورد يستذكر فوزه في نهائي لينستر عام 1997 على فريق كاتس - صحيفة آيرش ميرور الإلكترونية" . Irishmirror.ie. 10 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
- ↑ بريندان فورلونغ (30 مايو 2020). "روبن ينتقل - ابن مدينة غوري يوقع مع فريق فرنسي" . صحيفة غوري غارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 - عبر صحيفة إيريش إندبندنت .
- ↑ "مايكل دارسي" . فاين غايل . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
- ↑ أرمسترونغ، ويليام م. (1978). إي إل غودكين: سيرة ذاتية . ص 2. ISBN 9780873953719.
- ↑ «لاعب الهيرلينغ من مقاطعة ويكسفورد، كونور ماكدونالد، يفتتح استوديو لياقة بدنية خاصًا به - ويكسفورد ويكلي» . Wexfordweekly.com. ١٦ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ «السباح البارالمبي داراغ يتخذ قرارًا مفاجئًا بالاعتزال من المنافسات» . Wexfordpeople.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2018 .
- ↑ "أوغورمان سيترشح عن حزب الديمقراطيين التقدميين" . صحيفة إنيسكورثي غارديان . 27 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011.
- ↑ مارشال، كاثرين (1994). "ألانا أوكيلي" (ملف PDF) . RIA . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
- ↑ «آيسلينغ أونيل، نجمة مسلسل فير سيتي، تتحدث عن نمط حياتها الصحي الجديد» . راديو وتلفزيون أيرلندا . ١٩ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٩.
تعيش الممثلة حاليًا في غوري، مقاطعة وكسفورد... «إنه مكان جميل. أنا على بُعد عشر دقائق من الشاطئ وساعة من دبلن».
- ↑ لامب، فينتان (22 سبتمبر 2015). "مرحباً غوري، هذا أوبان يتصل" . صحيفة غوري غارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
روابط خارجية
- غرفة تجارة غوري، مؤرشفة بتاريخ 18 مارس 2008 على موقع Wayback Machine
- غوري
- المدن والقرى في مقاطعة وكسفورد
- الأحياء السابقة في جمهورية أيرلندا
