غوثيك 2
لعبة Gothic II هي لعبة تقمص أدوار وحركة صدرت عام 2002، طورتها شركة Piranha Bytes لنظام التشغيل Microsoft Windows ، وهي الجزء الثاني من لعبة Gothic . صدرت اللعبة لنظام Microsoft Windows في ألمانيا عام 2002، وفي بقية أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية عام 2003. كماصدرت نسخة منها لجهاز Nintendo Switch بعنوان Gothic II Complete Classic (والتي تتضمن إضافة Night of the Raven ) عام 2023. ومن المقرر إصدار Gothic II Complete Classic عام 2026 لأجهزة PlayStation 4 و PlayStation 5 و Xbox One و Xbox Series X/S . [ 1 ] [ 2 ]
حظيت لعبة Gothic II ، كسابقتها، بإشادة واسعة لقصتها، وتصميم مهامها، وعالمها، وموسيقاها ومؤثراتها الصوتية، وسلوك شخصياتها غير القابلة للعب . كما أشار النقاد إلى تحسن نظام التحكم في القتال مقارنةً بالجزء السابق. وانصبت الانتقادات على رسومات اللعبة القديمة، والمشاكل التقنية ومشاكل الأداء مثل مشاكل التداخل والانهيارات، وفي الصحافة الناطقة بالإنجليزية، على جودة ترجمتها.
حققت لعبة Gothic II نجاحًا تجاريًا كبيرًا في ألمانيا، وأصبحت اللعبة الأكثر رواجًا لشركة النشر JoWood عند إصدارها. وبحلول عام 2004، تجاوزت مبيعاتها 300 ألف نسخة عند دمجها مع حزمة التوسعة Night of the Raven ، ووصلت مبيعاتها إلى حوالي 500 ألف نسخة في جميع أنحاء أوروبا بحلول يناير 2005.
ملخص
جلسة
تدور أحداث لعبة Gothic II ، مثل Gothic الأصلية، على جزيرة خورينيس ذات الطابع القروسطي. تشمل المواقع مدينة خورينيس، ودير سحرة النار، والمزارع، والغابات. كما يظهر وادي التعدين من الجزء السابق ، وإن كان قد تحول إلى أرض قاحلة. لم يتبقَ من المعسكر القديم سوى أطلال القلعة، بينما تحول المعسكر الجديد إلى منطقة جليدية غير طبيعية، وأصبح الوصول إلى معسكر المستنقعات مستحيلاً بسبب جدار بناه الأورك. أما آخر مكان يُزار في اللعبة فهو جزيرة إيردوراث، التي تضم زنزانة مشابهة لمعبد النائم في Gothic.
خورينيس منطقة غنية بمزارعها الجميلة وغاباتها الكثيفة. يُعدّ خام السحر، الذي يُنقل من مستعمرة السجن التي سقطت مؤخرًا إلى الملك الذي يخوض حربًا ضد الأورك في البر الرئيسي، المورد التجاري الرئيسي لخورينيس. معظم مزارع خورينيس مملوكة لمالك أرض واحد استأجر مرتزقة - أغلبهم من المدانين السابقين من وادي التعدين - لحمايته وحماية مزارعه من ميليشيا المدينة عندما تحاول تحصيل الضرائب. وقد أدّى هذا إلى وضع خورينيس على حافة حرب أهلية. تعاني المدينة من نقص في الضروريات الأساسية وتعتمد على التجار المتجولين، إذ توقفت السفن القادمة من البر الرئيسي عن القدوم بسبب الحرب.
يؤمن سكان خورينيس بثلاثة آلهة: إينوس، إله النار وضوء الشمس والنظام؛ بيليار، إله الموت والظلام والأشياء غير الطبيعية؛ وأدانوس، إله الماء الذي هو أيضًا راعي البشرية ويحافظ على التوازن بين تأثير إينوس وبيليار على العالم البشري.
مقدمة
بعد تدمير الحاجز السحري المحيط بمستعمرة السجن، توقفت شحنات الخام من الجزيرة إلى المملكة. ولتأمين إمدادات جديدة من الخام السحري، أرسل الملك اللورد هاجن مع فرقة من مئة فارس إلى خورينيس. في هذه الأثناء، شنّ سجناء سابقون هاربون من المستعمرة غارات على الريف، ونظرًا لعجز الميليشيا المحلية عن حماية السكان، تحالف بعض المزارعين مع اللاجئين ورفضوا الاعتراف بسلطة الملك. [ 3 ]
لم ينهِ طرد النائم الخطر: فمع صرخته الأخيرة، يستدعي هذا الكائن الشيطاني مخلوقاتٍ قوية من الظلام. ولما شعر الساحر زارداس بذلك، أنقذ البطل المجهول من تحت أنقاض معبد النائم، حيث رقد لأسابيع حتى ضعف. [ 4 ]
حبكة
يُطلع زارداس البطل المجهول على الخطر الجديد، وهو جيش شرير تجمّع في وادي المنجم بقيادة التنانين. ويرسل زارداس البطل إلى اللورد هاجن، قائد الفرسان، لاستعادة عين إينوس، وهي قطعة أثرية تُمكّن من التحدث مع التنانين ومعرفة المزيد عن دوافعها.
ينطلق البطل المجهول إلى مدينة خورينيس، وبعد أن يجد طريقًا للدخول، يكتشف أنه مُطالب بالانضمام إلى إحدى الفصائل - الميليشيا، أو سحرة النار، أو المرتزقة - ليُسمح له بالدخول إلى اللورد هاجن. وعندما يلتقي أخيرًا بقائد الفرسان، يُرسل البطل المجهول أولًا إلى وادي المنجم، الذي اجتاحه الأورك، ليُحضر دليلًا على وجود التنانين. في القلعة، المعسكر القديم، يرأس غاروند مهمة الفرسان. وهو يعلم أيضًا بأمر التنانين، إذ سبق أن هاجمت القلعة، لكنه لا يُريد كتابة إشعار عنها للورد هاجن إلا بعد أن يجمع البطل المجهول معلومات عن الوضع في المناجم. وبحلول الوقت الذي يخرج فيه البطل من الوادي ومعه الإشعار عن التنانين، تكون قوى الشر قد علمت بمهمته. ينتشر الباحثون في جميع أنحاء الجزيرة، بهدف قتله.
بعد أن قُدِّمت له الرسالة، أبدى اللورد هاجن استعداده لمنح عين إينوس للبطل، وأرسله إلى دير سحرة النار لاستعادتها. ولكن قبل وصول البطل بقليل، سُرقت العين. طارد البطل السارق، لكنه وصل في الوقت المناسب ليشهد تدمير الباحثين لعين إينوس. يستطيع الحداد إصلاح التميمة، ولكن لاستعادة قوتها السحرية، يلزم إجراء طقوس بحضور كبار السحرة الذين يمثلون الآلهة الثلاثة. فاتراس، ساحر الماء، يُعدّ الطقوس ويمثل أدانوس . ومع ساحر النار السابق زارداس الذي يمثل بيليار ، ينضم بايروكار، رئيس سحرة النار، إلى الطقوس على مضض ليمثل إينوس .
نجح السحرة في استعادة قوة عين إينوس، وبذلك تمكن البطل من العودة إلى الوادي للقضاء على التنانين الأربعة التي تسكنه. بعد القضاء على جميع التنانين، توجه البطل إلى برج زارداس ليقدم له تقريرًا، لكن الساحر كان قد اختفى. تلقى البطل رسالة من زارداس عبر ليستر، يخبره فيها أنه سيجد المزيد من المعلومات في دير سحرة النار، في كتاب "قاعات إيردوراث".
يحتوي الكتاب على خريطة بحرية تُظهر الطريق إلى جزيرة إيردوراث، أحد معابد بيليار القديمة التي اختفت ذات يوم. يُجهّز البطل طاقمًا ويحصل على سفينة وقائد لها للإبحار إلى إيردوراث ومواجهة زعيم التنانين، وتجسيد بيليار - التنين الميت. بعد أن يقتل البطل التنين، ينتقل زارداس فوريًا إلى الكهف ويمتص روحه، ليصبح هو نفسه تجسيدًا لبيليار. بعد عودة البطل إلى السفينة، يظهر زارداس ويخبره أنهما سيلتقيان مجددًا. تنتهي اللعبة بإبحار السفينة بعيدًا باتجاه ميرتانا . [ 5 ]
تطوير
محرك اللعبة هو نسخة معدلة من محرك Gothic . تم تحسين دقة الرسومات بمقدار أربعة أضعاف مقارنةً باللعبة الأولى، وأصبح العالم أكثر تفصيلاً بثلاثة أضعاف. [ 6 ] على الرغم من أن الرسومات أقل تفصيلاً من محركات أخرى في ذلك الوقت، إلا أن وقت التحميل يكاد يكون معدوماً. [ 7 ]
التسويق والإصدار
نشرت شركة JoWooD النسخة الألمانية من اللعبة في 29 نوفمبر 2002. وفي 1 مايو 2003، أعلنت شركة Infogrames أنها ستتولى تسويق وتوزيع اللعبة في جميع المناطق غير الألمانية. [ 8 ] وفي المملكة المتحدة والدول الاسكندنافية، صدرت اللعبة في 13 يونيو 2003. أما في الولايات المتحدة، فقد أصدرتها شركة Atari بعد بضعة أشهر في 28 أكتوبر. ومع ذلك، ووفقًا لموقع Piranha Bytes، لم تؤكد Atari رسميًا إصدار اللعبة في الولايات المتحدة، لذا لم يتم الإعلان عن هذا الإصدار لعدة أشهر. [ 9 ]
في 17 أكتوبر 2005، أعلنت دار النشر JoWood أن شركة Aspyr Media ستنشر أربعة من عناوينها في أمريكا الشمالية، أحدها لعبة Gothic II Gold ، التي تتضمن لعبة Gothic II بالإضافة إلى حزمة التوسعة Gothic II – Night of the Raven . [ 10 ] أصدرت Aspyr Media لعبة Gothic II Gold في 29 نوفمبر 2005.
في ألمانيا، تتوفر لعبة Gothic II أيضًا في إصدار خاص لهواة الجمع ، بالإضافة إلى الإضافة ولعبة Gothic . وقد صدرت نسخة تجريبية باللغة الإنجليزية من اللعبة، والتي تحتوي على الجزء الأول، في 17 مارس 2005، بالتزامن مع إصدار اللعبة في عدة مناطق جديدة. [ 11 ]
استقبال
مبيعات
بعد توقعات مبيعات عالية، [ 12 ] حققت لعبة Gothic II نجاحًا تجاريًا باهرًا، لتصبح أكبر نجاح لشركة JoWood على الإطلاق بحلول أوائل عام 2003. [ 13 ] في السوق الألمانية، تصدرت اللعبة قائمة مبيعات ألعاب الكمبيوتر الأسبوعية لشركة GfK في ديسمبر، [ 14 ] متفوقةً على منافسين شهيرين مثل Harry Potter and the Chamber of Secrets . [ 13 ] وأشار توبياس سيمون من Gameswelt إلى أنها قفزت "مباشرةً من الصفر إلى المركز الأول" فور إصدارها. [ 14 ] بعد تراجعها إلى المركز الثالث في أسبوعيها الثاني والثالث، [ 15 ] [ 16 ] أنهت الأسبوع الأخير من عام 2002 في المركز الثاني، خلف Anno 1503. [ 17 ] وفي النهاية، صنفت شركة Media Control الألمانية لعبة Gothic II كثاني أكبر لعبة كمبيوتر مبيعًا في السوق الألمانية خلال شهر ديسمبر، مرة أخرى بعد Anno . [ 18 ]
حافظت لعبة Gothic II على المركز الثاني في قوائم GfK خلال الأسبوعين الأولين من يناير 2003، [ 19 ] [ 20 ] قبل أن تتراجع إلى المراكز الخامس والرابع والعاشر على التوالي خلال الأسابيع الثلاثة التالية. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] ورغم خروجها من قائمة أفضل 10 ألعاب في الأسبوع السادس من عام 2003، [ 24 ] فقد حازت Gothic II على جائزة "ذهبية" من جمعية برامج الترفيه الألمانية (VUD) بنهاية يناير، [ 12 ] لمبيعاتها التي بلغت 100,000 وحدة على الأقل في ألمانيا والنمسا وسويسرا. [ 25 ] واحتفظت اللعبة بالمركز السادس في قائمة Media Control الشهرية لشهر فبراير، [ 26 ] وبحلول يونيو، كانت قد أمضت سبعة أشهر متتالية ضمن أفضل 30 لعبة لدى الشركة، محققةً المركز الخامس عشر في ذلك الشهر. [ 27 ] بعد احتلاله المركز السابع عشر مرتين في شهري يوليو وأغسطس، [ 28 ] عاد إلى المركز الرابع عشر في سبتمبر 2003. [ 29 ]
بحلول فبراير 2004، باعت لعبة Gothic II ما يصل إلى 200,000 نسخة، بينما حققت حزمة التوسعة الخاصة بها مبيعات بلغت 100,000 نسخة. [ 30 ] في أوائل عام 2005، أطلقت شركة Koch Media سلسلة ألعابها الاقتصادية "Hammerprice"، والتي أعادت تغليف ألعاب قديمة بسعر 10 يورو. وكانت Gothic II من أوائل الألعاب التي صدرت تحت هذه العلامة، إلى جانب ألعاب مثل SpellForce: The Order of Dawn و Singles: Flirt Up Your Life . [ 31 ] وببيعها حوالي 200,000 نسخة بهذا الشكل الجديد، أصبحت Gothic II واحدة من أنجح ألعاب Hammerprice التي أنتجتها Koch بحلول عام 2007. [ 32 ]
باعت لعبة Gothic II في جميع أنحاء أوروبا 500,000 وحدة بحلول يناير 2005. [ 33 ]
المراجعات النقدية
| مُجمِّع البيانات | نتيجة |
|---|---|
| ميتاكريتيك | 79/100 [ 34 ] |
| منشور | نتيجة |
|---|---|
| مجلة ألعاب الكمبيوتر | 4/5 [ 35 ] |
| عالم ألعاب الكمبيوتر | 4/5 [ 36 ] |
| جيم سبوت | 8.1/10 [ 37 ] |
| جيم سباي | 2/5 [ 38 ] |
| IGN | 8/10 [ 39 ] |
| تنسيق الكمبيوتر الشخصي | 80% [ 40 ] |
| مجلة ألعاب الكمبيوتر (المملكة المتحدة) | 62% [ 41 ] |
| مجلة ألعاب الكمبيوتر (الولايات المتحدة) | 89% [ 42 ] |
| منطقة الكمبيوتر | 80% [ 43 ] |
| إكس بلاي | 4/5 [ 44 ] |
حظيت لعبة Gothic II بتقييمات عالية جدًا في الصحافة الألمانية. [ 45 ] وكما هو الحال مع سابقتها، نالت Gothic II إشادة واسعة لقصتها، ومهامها، وعالمها، وموسيقاها، ومؤثراتها الصوتية، وسلوك الشخصيات غير القابلة للعب الواقعي . كما أشاد النقاد بتحسينات نظام التحكم في القتال مقارنةً بسابقتها. [ 46 ] [ 47 ] في المقابل، وُجهت انتقادات للعبة Gothic II بسبب مشاكل في الرسومات والأداء (أخطاء في عرض العناصر وتعطل اللعبة). [ 47 ] لم تحقق اللعبة نفس النجاح في أمريكا الشمالية، حيث تلقت "تقييمات إيجابية بشكل عام" وفقًا لموقع Metacritic لتجميع التقييمات . [ 34 ] تعرض ترجمة النص والأداء الصوتي في النسخة الإنجليزية لانتقادات، ورأى النقاد أنهما غير مناسبين وأقل جودة من النسخة الألمانية. وتركزت معظم الانتقادات على تغيير صوت شخصية دييغو. [ 39 ]
فازت لعبة Gothic II بجائزة "أفضل لعبة تقمص أدوار" من مجلة PC Gamer الأمريكية عام 2003. وصفها المحررون بأنها "عودة إلى جذور ألعاب تقمص الأدوار الكلاسيكية في عالم الفانتازيا على الحاسوب الشخصي"، وأشادوا بعالمها ثلاثي الأبعاد غير الخطي ذي التفاصيل الدقيقة. [ 48 ] كما رُشِّحت لجوائز "لعبة تقمص الأدوار للعام" و"الإنجاز المتميز في الموسيقى" و"الإنجاز المتميز في الصوت" من موقع RPG Vault ، والتي ذهبت جميعها إلى لعبة Star Wars: Knights of the Old Republic . [ 49 ]
التعديلات
في عام 2021، حصلت اللعبة على إضافة مستقلة بعنوان "سجلات ميرتانا" ، طوّرها فريق بولندي ونُشرت بشكل مستقل على منصة ستيم بإذن من مطوّري لعبة غوثيك 2. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وحققت الإضافة أكثر من 100,000 عملية تنزيل في غضون أيام قليلة من إصدارها [ 53 ] وفازت بجائزتين من موقع Mod DB ، بما في ذلك جائزة "إضافة العام". [ 54 ] [ 55 ]
تأثير
بحسب شركة سي دي بروجكت ، التي قامت بترجمة ونشر اللعبة في بولندا ، فإن أول لعبتين من سلسلة غوثيك كانتا مصدر إلهام رئيسي في تطوير سلسلة ألعاب تقمص الأدوار ذا ويتشر . [ 56 ] [ 57 ]
مراجع
- ↑ "THQ Nordic - حان وقت بعض الكلاسيكيات: ثلاثية Gothic الأصلية قادمة إلى PlayStation و Xbox Series S/X | THQ Nordic" . www.thqnordic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
- ^ سيدل ، مايك (14 أبريل 2026). "Gothic Classic Trilogie: Release-Termine for PS5 وXbox Series X/S وأفضل الجيل الأخير - إطلاق منفصل" . PLAY3.DE - PS6، أخبار PS5، PSVR2 - الاختبارات ومقاطع الفيديو (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2026 .
- ↑ "قصة غوثيك 2" . بيرانا بايتس . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
- ↑ دليل استخدام Gothic II
- ↑ "دليل لعبة Gothic II" . عالم Gothic . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2006 .
- ↑ "الأسئلة الشائعة حول لعبة Gothic II" . عالم Gothic . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2006 .
- ↑ بيل، نيكولاس (2003). "غوثيك 2" . جاست آر بي جي . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2006 .
- ↑ "إنفوغرامز لنشر لعبة Gothic II" . Eurogamer.net . 23 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 .
- ↑ "أخبار" . بيرانا بايتس . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
- ↑ "شركة أسباير ميديا تُصدر منتجات جوود" . جوود إنترتينمنت . ١٧ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ "Gothic 2 – نسخة تجريبية باللغة الإنجليزية" . JoWooD Entertainment . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
- 1 2 "VUD-SALES-AWARDS يناير 2003" (باللغة الألمانية). Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland. 31 كانون الثاني/يناير 2003 مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2003 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
- 1 2 طاقم العمل (14 يناير 2003). "JoWood's – Frischer Vorstand und neue Geldgeber" . الأخبار (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2018.
- 1 2 سيمون ، توبياس (12 ديسمبر 2002). "دويتشه فيركوفشارتس كيه دبليو 49" . غيمسويلت (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2015.
- ^ سيمون ، توبياس (19 ديسمبر 2002). "Deutsche Verkaufscharts KW 50" . غيمسويلت (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2015.
- ^ سيمون ، توبياس (7 يناير 2003). "دويتشه فيركوفشارتس كيه دبليو 51" . غيمسويلت (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2017.
- ^ سيمون ، توبياس (10 يناير 2003). "دويتشه فيركوفشارتس كيه دبليو 52" . غيمسويلت (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2017.
- ↑ بوتوتزكي، تيم (9 يناير 2003). "الرسوم البيانية: " Anno " weiter top" . GamesMarkt (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018.
- ^ سيمون ، توبياس (14 يناير 2003). "دويتشه فيركوفشارتس كيه دبليو 01" . غيمسويلت (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2017.
- ^ سيمون ، توبياس (17 يناير 2003). "Deutsche Verkaufscharts KW 02" . غيمسويلت (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2015.
- ^ سيمون ، توبياس (23 يناير 2003). "دويتشه فيركوفشارتس كيه دبليو 03" . غيمسويلت (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2017.
- ^ سيمون ، توبياس (31 يناير 2003). "Deustche Verkaufscharts KW 04" . غيمسويلت (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2017.
- ^ بيرة مايكل (7 فبراير 2003). "Deutsche Verkaufscharts KW 05" . غيمسويلت (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2017.
- ↑ والدن، فابيان (13 فبراير 2003). "مخططات المبيعات الألمانية KW 06" . عالم الألعاب (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017.
- ↑ هورن، أندريه (14 يناير 2004). "جوائز VUD الذهبية 2003" . جيم برو ألمانيا . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
- ^ “Zeitraum: März 2003” (في المانيا). Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland. مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2003 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
- ^ “Zeitraum: Juni 2003” (في المانيا). Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland. مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2003 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
- ^ “زيتروم: أغسطس 2003” (في المانيا). Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland. مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2003 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
- ^ “زيتروم: سبتمبر 2003” (في المانيا). Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
- ^ ويزنر ، ثورستن (20 فبراير 2004). "الطبعة الذهبية zu Gothic II kommt im März 2004" . Golem.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2015.
- ↑ ستولزنبرغ، جاستن (2 مارس 2005). " لعبة Gothic 2 ولعبة Spellforce تحت علامة "Hammerpreis"" . ألعاب الكمبيوتر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ لانجر ، يورج [بالألمانية] (22 يونيو 2007). "Budgetspiele: Rückgrat der Spiele-Industrie" . يورغ سبيلت (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2007.
- ↑ " [ AFJV ] - إعلان Bigben عن وصول Gohtic II إلى فرنسا" . www.afjv.com . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
- 1 2 "مراجعات لعبة Gothic II لأجهزة الكمبيوتر" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
- ↑ إريكسون، دوغلاس ل. (فبراير 2004). "رأي؛ غوثيك 2 ". مجلة ألعاب الكمبيوتر (159): 59، 60.
- ↑ نغوين، تيري (فبراير 2004). "غوثيك 2" (ملف PDF) . عالم ألعاب الكمبيوتر . العدد 235. زيف ديفيس . ص 88. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
- ↑ بارك، أندرو (17 نوفمبر 2003). "مراجعة لعبة Gothic II" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
- ↑ بينيت، دان (26 نوفمبر 2003). "GameSpy: Gothic II" . GameSpy . Ziff Davis. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
- 1 2 آدامز، دان (11 نوفمبر 2003). "مراجعة لعبة Gothic II" . IGN . زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .
- ↑ ريكيتس، إد (أغسطس 2003). "غوثيك 2" . تنسيق الكمبيوتر الشخصي . العدد 151. شركة فيوتشر بي إل سي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
- ↑ "Gothic II". PC Gamer UK . Future plc. 2003.
- ↑ ديسلوك (فبراير 2004). "غوثيك 2" . مجلة بي سي غيمر . المجلد 11، العدد 2. فيوتشر يو إس . ص 78. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
- ↑ "مراجعة الكمبيوتر الشخصي: Gothic II". PC Zone . Future plc. 2003.
- ↑ جاكسون، جوناه (21 يناير 2004). "مراجعة لعبة "Gothic II" (للحاسوب الشخصي) . إكس بلاي . تيك تي في . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2004. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يونيو 2018 .
- ↑ "مراجعات لعبة Gothic II" . موقع Piranha Bytes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
- ^ "اختبار Gothic 2 im: Nachfolger des deutschen Rollenspiels" . ألعاب الكمبيوتر (باللغة الألمانية). 20 ديسمبر 2002 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2025 .
- 1 2 "اختبار (Wertung) zu Gothic 2 (Rollenspiel، PC)" . 17 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2025 .
- ↑ أوزبورن، تشاك (مارس 2004). "جوائز بي سي غيمر السنوية العاشرة ". بي سي غيمر . المجلد 11، العدد 3. فيوتشر يو إس. الصفحات 38-40 ، 42، 44، 45.
- ↑ فريق عمل RPG Vault (12 يناير 2004). "جوائز RPG Vault لعام 2003" . RPG Vault . شبكة Vault . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2004.
- ^ "التقرير: Kroniki Myrtany są jak zaginiony, pełnoprawny dodatek do Gothica II – CD-Action" . cdaction.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2023 .
- ↑ غرودنيا 2021 20:02، Mikołaj Wojewódka Opublikowano 14 (14 ديسمبر 2021). "Gothic II: Kroniki Myrtany - O trudnym dubbingu, Sentymencie and ulubionej części - Wywiad z twórcami ogromnej modyfikacji" . IGN بولسكا (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2023 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ "O Bogowie! Alfa moda Gothic 2: Kroniki Myrtany oferuje ponad 40 godzin zabawy" . www.gram.pl (باللغة البولندية). 27 مايو 2020 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2023 .
- ↑ "Kroniki Myrtany pobrane już ponad 100 tys.razy; twórcy dziękują niesamowitym fanom | GRYOnline.pl" . GRY-Online.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2023 .
- ↑ "مودم Kroniki Myrtany roku 2021 wg społeczności ModDB | GRYOnline.pl" . GRY-Online.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2023 .
- ↑ "Kroniki Myrtany to mod dekady; Polacy nie dali szans rywalom | GRYOnline.pl" . GRY-Online.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2023 .
- ↑ "ما يدين به The Witcher 3 لسلسلة ألعاب تقمص الأدوار الكلاسيكية Gothic" . موقع Polygon . 7 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2024 .
- ↑ «أفادت التقارير بإغلاق شركة تطوير ألعاب تقمص الأدوار الكلاسيكية التي ساهمت في تطوير لعبة The Witcher، حيث يبدو أن اثنين من مطوريها المخضرمين سينتقلان إلى استوديو تطوير ألعاب مستقل جديد خاص بهما» . GamesRadar+ . 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي للعبة Gothic II
- لعبة Gothic II على موقع MobyGames
- قاعدة بيانات Gothic II
- ويكي القوطية
- لعبة Gothic II على موقع worldofgothic.com
- Gothicarchive.org (مواد ما قبل ألفا G2)
- ألعاب الفيديو لعام 2002
- ألعاب الفيديو الحركية وتقمص الأدوار
- القوطية (سلسلة)
- ألعاب جووود الترفيهية
- ألعاب الفيديو ذات الأدوار
- ألعاب فيديو تم تطويرها في ألمانيا
- ألعاب فيديو تدور أحداثها على جزر خيالية
- ألعاب ويندوز
- ألعاب نينتندو سويتش
- ألعاب الفيديو الفردية
- ألعاب Piranha Bytes
- ألعاب بلاي ستيشن 4
- ألعاب بلاي ستيشن 5
- ألعاب إكس بوكس ون
- ألعاب Xbox Series X و Series S
