غريتشيو

مزار غريتشيو

يُعدّ مزار غريتشيو ( بالإيطالية : Santuario Eremo di Greccio ) أحد المزارات الأربعة التي أقامها القديس فرنسيس الأسيزي في الوادي المقدس ، إلى جانب مزار فونتي كولومبو، ومزار الغابة، ودير بوجيو بوستوني . وقدّم فرنسيس أول مشهد حيّ لميلاد المسيح في كهف قريب في ديسمبر 1223. ^{[ 14 ]}

يضمّ المكان من الداخل لوحات جدارية حديثة وأخرى أصلية لكنيسة القديس المنحوتة في الصخر. ^{[ 14 ]} استذكر فرنسيس زيارة قام بها قبل سنوات إلى بيت لحم، وعزم على إنشاء المذود الذي رآه هناك. كان المكان المثالي كهفًا في بلدة غريتشيو القريبة. سيجد هناك طفلًا رضيعًا، وقشًا ليضعه عليه، وثورًا، وحمارًا ليقف بجانب المذود. انتشر الخبر بين أهل البلدة. ^{[ 14 ]}

في الموعد المحدد، وصل أهل البلدة حاملين المشاعل والشموع. بدأ أحد الرهبان بإقامة القداس بينما ألقى فرنسيس نفسه العظة. ^{[ 14 ]} يذكر كاتب سيرته، توماس دي سيلانو ، أن فرنسيس وقف أمام المذود، غارقًا في الحب ومفعمًا بسعادة غامرة. بالنسبة لفرنسيس، كان الاحتفال البسيط يهدف إلى استذكار المصاعب التي عانى منها يسوع حتى وهو رضيع، المخلص الذي اختار أن يصبح فقيرًا من أجلنا، يسوع الإنسان حقًا. يمكن زيارة مزار غريتشيو. ^{[ 4 ]}

The medieval town that preserves part of the pavement of the old castle (11th century) and three of the six towers.^[7] The parish church of San Michele Archangel is located next to the bell tower on top of a flight of steps and dates back to the 11th century.^[15] The church was built over a part of the castle, and was destroyed and rebuilt several times. The church has a Nave and side chapels. Two of the side chapels, dedicated to St. Anthony of Padua and Our Lady Immaculate, have paintings and frescoes of the 15th and 16th century,^[15] and stucco decorations created in 1636.^[6] Remarkable from an artistic point of view are the baptismal font, the main altar, a gilded silver chalice and a monstrance, all dating back to the 16th century.^[6] In the square, there is the Church of Santa Maria del Giglio from the 14th century.^[16] This church also is a single aisle or Nave. It has a central altar and two side altars, stucco Roman school with influences of Carlo Fontana, and tempera paintings dated to the early 15th century.^[6] The high altar preserves a fresco which represents the Virgin and Child with Angels.^[16]

Some of the nativity scenes exhibited at the International Museum of the Crib of Greccio

The town contains the ruined church of Santa Maria, now restored as the International Museum of the Crib,^[17] the remains of the ancient towers, one of the entrance doors, the chapel dedicated to St. Francis, with the stone on which he used to preach, and the place where, according to tradition, was launched the firebrand who made public the place designated for the construction of the Sanctuary. Inside the International Museum of the Crib there are nativity scenes from all the cultures of the world on display; outside it there is a statue of Saint Francis 5 metres (16 ft) high.^[18]

تحيط بغريتشيو غابات من أشجار البلوط والدردار، ويبرز من قمتها جبل لاسيروني ( 1204 أمتار أو 3950 قدمًا ) الذي يُطل على وادي رييتي بأكمله . ^{[ 19 ]} هنا، كان القديس فرنسيس الأسيزي يعتزل للصلاة والتأمل في كوخ تحميه شجرتان من الزان . وفي نفس المكان، عام 1712، وبناءً على طلب شعبي، بُنيت كنيسة تذكارية مُخصصة له. ^{[ 20 ]} هنا اعتاد القديس فرنسيس الأسيزي أن يعتزل للصلاة والتأمل في كوخ تحميه شجرتان من الزان. وعلى قمته تقع "لا كابيليتا"، وهي كنيسة صغيرة بُنيت عام 1792 تخليدًا لذكراه. ^{[ 21 ] [ 20 ]}

تشتهر المدينة بإعادة تمثيل أول مشهد ميلاد حيّ صنعه فرنسيس الأسيزي عام ١٢٢٣. ^{[ ٢٧ ]} وبهذه المناسبة، تنتشر مشاهد الميلاد في أرجاء المدينة، وتستضيف الساحة الرئيسية في غريتشيو سوقًا لفنون مشاهد الميلاد. ^{[ ٦ ]} ويُقام مشهد الميلاد الحيّ، الذي يؤديه السكان المحليون مرتدين أزياءً تاريخية، أمام مزار غريتشيو، إحياءً لذكرى هذا الحدث التاريخي عام ١٢٢٣. ^{[ ٦ ]}

تم تصوير بعض مشاهد فيلم Il vegetale (2018) للمخرج جينارو نونزيانتي وبطولة فابيو روفازي في غريتشيو. ^{[ 28 ]}

تقاطع غريتشيو على الطريق السريع المزدوج رييتي - تيرني (SS 79)

الطريق الإقليمي ريوباستو (SP1)، الذي يربط غريتشيو بقاع الوادي

تقع مدينة غريتشيو عند تقاطع على الطريق السريع المزدوج رييتي - تيرني (SS 79)، ^{[ 29 ]} الذي يمتد عند سفح الجبال حيث تقع المدينة.

يمر الطريق الإقليمي ريوباستو (SP1) أيضًا عبر قاع الوادي، وكان الطريق الرئيسي الذي يربط بين رييتي وتيرني قبل إنشاء الطريق السريع المزدوج. وعلى طول الطريق SP1 تقع قرى سبيناتشيتو، وليمتي ​​دي غريتشيو (حيث يقع مبنى البلدية) ^{[ 30 ]} ، وسيليكيا.

تقع بلدية غريتشيو والمزار الفرنسيسكاني على طول الطريق الإقليمي SP1، ^{[ 31 ]} وهو فرع من SP1 الذي ينشأ في سيليكيا ويتصل مرة أخرى بـ SP1 بالقرب من سبيناتشيتو.

يمر خط سكة حديد تيرني-سولمونا عبر غريتشيو ، حيث تسير القطارات إلى تيرني ورييتي ولاكويلا ، وتخدمها محطة قطار غريتشيو الواقعة عند سفح المدينة في سيليكيا، على بُعد 6 كيلومترات ( 4 أميال) من غريتشيو و 4 كيلومترات ( ميلين) من المزار. وحتى عام 2014، كانت محطة قطار تيريا تخدم المدينة أيضًا، وتقع بالقرب من قرية سبيناتشيتو الصغيرة، التي أُلغيت الآن. ^{[ 32 ]}