مسرحية الميلاد

مسرحية الميلاد أو العرض الميلادي هي مسرحية تروي قصة ميلاد السيد المسيح . تُعرض عادةً في عيد الميلاد ، وهو عيد ميلاد المسيح. بالنسبة للاحتفال المسيحي بعيد الميلاد، تُعد مشاهدة مسرحية الميلاد من أقدم تقاليد عيد الميلاد، حيث جرت أول إعادة تمثيل لميلاد السيد المسيح عام 1223 ميلاديًا في بلدة غريتشيو الإيطالية . ^{[ 1 ]}

يستخدم ويلز ^{[ 2 ]} مصطلح "دراما الميلاد" في مناقشته لترانيم التروباريون في طقوس عيد الميلاد في كنائس الطقوس البيزنطية ، والتي تعود إلى سوفرونيوس في القرن السابع. ويجادل غولدشتاين ^{[ 3 ]} بأن تسمية "دراما" مضللة، وأن التروباريون أقرب إلى الأوراتوريو منها إلى المسرحية، وأن هذا الشكل ليس مقدمة لأشكال درامية لاحقة أكثر وضوحًا.

أقام القديس فرنسيس الأسيزي قداس منتصف الليل في بلدة غريتشيو الإيطالية عشية عيد الميلاد عام ١٢٢٣ أمام مشهد ميلاد بالحجم الطبيعي (مغارة أو محراب) بناه جيوفاني فيليتا، مع حيوانات حقيقية. هذه هي أول مسرحية ميلاد. ^{[ ٤ ]} ومع ذلك، فقد ظهرت مسرحيات ميلاد أكثر رسمية في العبادة المسيحية منذ مسرحيات الأسرار في العصور الوسطى .

تُعرض قصص الميلاد في العروض المسرحية من الثاني عشر إلى التاسع عشر من دورة يورك الغامضة المكونة من 48 مسرحية . ومع ذلك، فإن أشهر مسرحية ميلاد هي مسرحية الرعاة الثانية من دورة ويكفيلد التي تعود إلى العصور الوسطى .

في ألمانيا الحديثة ، تتضمن خدمات Weihnachten عشية عيد الميلاد قداسًا للأطفال يسمى Weihnachtsgeschichte ، والذي يتميز بـ Krippenspiel ("لعبة سرير الأطفال").

يشمل التقليد الألماني أيضًا كتاب مسرحيات إرلاو ومسرحيات أوبروفر.

في أمريكا اللاتينية، تُعرض مسرحيات الرعاة ( pastorelas ) في العديد من المجتمعات المحلية. وقد وُردت هذه المسرحيات خلال فترة الاستعمار الإسباني للأمريكتين . تروي هذه المسرحيات قصة الرعاة الذين سافروا لعبادة المسيح المولود ، مُضيفةً إلى النص الإنجيلي أحداثًا منسوبة إلى روايات غير موثقة ، ومعتقدات السكان الأصليين ، وسمات إقليمية، ومفارقات تاريخية، وسخرية ، وتهريجًا . وتتطور مسرحية كل مجتمع لتُصبح تقليدًا مميزًا. ^{[ 5 ]}

في إسبانيا ، باتت هذه المسرحيات أقل شيوعًا اليوم، باستثناءات ملحوظة في كاتالونيا ، حيث لا تزال تُمارس في شكلين رئيسيين. مسرحيات "باستوريتس " هي عروض مسرحية داخلية، تُقدم عادةً قصة الميلاد من منظور الرعاة، وتروي رحلتهم لزيارة العائلة المقدسة. أما " بيسيبريس فيفينتس " (مشاهد الميلاد الحية) فهي عروض خارجية تتألف من سلسلة من اللوحات أو المشاهد التمثيلية التي تُجسد أحداثًا من قصة الميلاد؛ وبحسب المنطقة، قد يبقى المشاركون ثابتين أو يؤدون حركات مُحددة مسبقًا.

في بلجيكا ، تُقدّم مسارح الدمى عروضًا مُتنوعة لمسرحية الميلاد في الأسابيع التي تسبق عيد الميلاد، بحضور الآباء وأطفالهم. غالبًا ما تُصوّر المسرحية مذبحة الأبرياء التي وقعت بعد ميلاد السيد المسيح. ^{[ 6 ]} تُرجع جوان غروس هذا التطور إلى احتجاجات غامضة في أواخر القرن التاسع عشر ضد إساءة معاملة السكان الأصليين من قِبل المستعمرين في دولة الكونغو الحرة بقيادة الملك ليوبولد الثاني . ^{[ 6 ]}

في مدينة تاونزفيل بولاية كوينزلاند الأسترالية، يُقام عرض "الإسطبل على الشاطئ" السنوي الذي يجسد ميلاد السيد المسيح في حديقة المدينة المطلة على المحيط. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تحظى مسرحيات الميلاد بشعبية كبيرة في الولايات المتحدة أيضاً. لدى العديد من التجمعات الكبيرة مسرحية سنوية تحظى بشعبية في المجتمع: ومن الأمثلة على ذلك مسرحية " هدية عيد الميلاد" ، التي تنتجها كنيسة بريستون وود المعمدانية سنوياً في حرمها الرئيسي في بلانو، تكساس .

كما أنها تحظى بشعبية كبيرة في أوروبا الشرقية ، وخاصة في أوكرانيا وبولندا والمجر .

تقدم العديد من المدارس الابتدائية ، وخاصةً ذات التوجه المسيحي ، ومدارس الأحد، مسرحية ميلاد المسيح قبل بدء عطلة عيد الميلاد . يرتدي الأطفال أزياءً تنكريةً ويؤدون أدوار البشر والملائكة ، وغالبًا ما يؤدون أدوار الحيوانات والدعائم. يُمثل الطفل يسوع أحيانًا بدمية ، وأحيانًا أخرى بطفل رضيع حقيقي. ويتكون الجمهور من الآباء والأجداد والأشقاء، ومعلمي المدارس، وأحيانًا أفراد المجتمع الكنسي عمومًا. يشهد تقليد مسرحيات ميلاد المسيح في المدارس الابتدائية الحكومية البريطانية تراجعًا لصالح المسرحيات العلمانية نظرًا للحاجة إلى إشراك تلاميذ من ديانات أخرى. ومع ذلك، أظهر استطلاع رأي أُجري عام 2012 أن 20% من المدارس كانت تخطط لتقديم مسرحية ميلاد المسيح التقليدية، وأن 50% أخرى كانت تعتزم تقديم نسخة مُحدثة من قصة الميلاد، أحيانًا بموسيقى جديدة وشخصيات إضافية. ^{[ 9 ]}

• 
  نجوم فيرتيب التقليدية
• 
  زفيزدار (حامل النجمة)
• 
  ملاك
• 
  ملاك السلام
• 
  ملاك أوكرانيا
• 
  مريم العذراء
• 
  القديس يوسف
• 
  الرعاة الكتابيون
• 
  الرعاة الأوكرانيون التقليديون
• 
  ثلاثة ملوك
• 
  الملك هيرودس
• 
  جندي الملك هيرودس
• 
  موت
• 
  الشيطان
• 
  موشكو
• 
  سورة
• 
  مشهد ميلاد أوكراني متنقل
• 
  جندي في جيش التمرد الأوكراني (UPA)
• 
  جندي من القوات المسلحة الأوكرانية

من بين الكتّاب المعاصرين الذين كتبوا مسرحيات عن الميلاد: لورانس هاوسمان ( بيت لحم ، 1902؛ مصاحبة موسيقية لجوزيف مورات حوالي عام 1919 ^{[ 10 ]} )؛ لوسيان ريدل ( بيت لحم البولندية ، 1904)؛ سيسيلي هاميلتون ( الطفل في فلاندرز: مسرحية ميلاد ، 1922)؛ دوروثي إل. سايرز ( الذي سيأتي ، 1938)؛ وأنتوني براون ( داود والحمار ، 1966). ^{[ 11 ]}

كانت مسرحية جان بول سارتر الأولى هي "باريونا، أو ابن الرنة" ، وهي مسرحية ميلاد عُرضت عشية عيد الميلاد عام 1940 بينما كان أسير حرب في معسكر اعتقال ألماني . رأى سارتر المسيح كجزء من المقاومة اليهودية لاحتلال الإمبراطورية الرومانية ، مما يعكس المقاومة الفرنسية لاحتلال ألمانيا النازية . ^{[ 12 ]}

• مسرحية الآلام - مسرحية تتناول آلام المسيح (موته) تُعرض في عيد الفصح
• مشهد الميلاد - تصوير مرئي لميلاد المسيح، ويُعرف أيضًا باسم المهد أو المغاربة
• عشاء مادريجال - مسرح عشاء موسيقي أمريكي لعيد الميلاد

• الوسائط المتعلقة بمسرحيات الميلاد على ويكيميديا ​​كومنز