غريغوري بورتر

غريغوري بورتر (مواليد 4 نوفمبر 1971) ^{[ 1 ]} هو مغنٍّ وكاتب أغاني وموسيقي أمريكي. وقد فاز بجائزة غرامي مرتين لأفضل ألبوم غنائي جاز : الأولى عام 2014 عن ألبوم Liquid Spirit ، والثانية عام 2017 عن ألبوم Take Me to the Alley . ^{[ 2 ]}

وُلد غريغوري بورتر في ساكرامنتو، كاليفورنيا ، ونشأ في بيكرسفيلد، كاليفورنيا ، ^{[ 3 ] [ 4 ]} حيث كانت والدته روث قسيسة. ^{[ 5 ]} لدى بورتر سبعة أشقاء. كان لوالدته تأثير كبير على حياته، إذ شجعته على الغناء في الكنيسة منذ صغره. أما والده، روفوس، فكان غائبًا عن حياته إلى حد كبير. يقول بورتر: "كان لكل شخص بعض المشاكل مع والده، حتى لو كان موجودًا في المنزل. ربما كان غائبًا عاطفيًا. أما والدي فكان غائبًا تمامًا. لم أقضِ معه سوى أيام قليلة في حياتي. ولم تكن فترة طويلة. لم يبدُ مهتمًا تمامًا بالتواجد. ربما كان كذلك، لا أعرف." ^{[ 6 ]}

بعد تخرجه من مدرسة هايلاند الثانوية عام 1989، حصل على منحة رياضية كاملة كلاعب خط هجوم في فريق كرة القدم بجامعة ولاية سان دييغو ( فريق أزتيكس التابع لجامعة ولاية سان دييغو )، لكن إصابة في الكتف خلال سنته الثالثة أنهت مسيرته الكروية مبكراً. ^{[ 7 ]}

توفيت والدة بورتر بسبب السرطان عندما كان عمره 21 عامًا. ومن على فراش الموت، قالت له: "غني يا حبيبي، غني!" ^{[ 5 ]}

انتقل بورتر إلى حي بيدفورد-ستويفيسانت في بروكلين عام ٢٠٠٤، برفقة شقيقه لويد. عمل طاهياً في مطعم لويد، بريد-ستوي (المغلق الآن)، حيث كان يقدم عروضاً أيضاً. وقدّم عروضاً في أماكن أخرى في الحي، منها سيستا بليس وسولومونز بورش، ثم انتقل إلى نادي سانت نيكس باب في هارلم ، حيث كان يقدم عروضاً أسبوعية منتظمة. ومن هذه العروض، نشأت فرقة بورتر الموسيقية التي ستجوب البلاد. ^{[ ٦ ]}

أصدر بورتر ألبومين مع شركة موتيما بالتعاون مع مجموعة ممبران إنترتينمنت، وهما " ووتر" عام 2010 و" بي غود " عام 2012 ، قبل أن يوقع عقدًا مع شركة بلو نوت ريكوردز (التابعة لمجموعة يونيفرسال ميوزيك ) في 17 مايو 2013. أُصدر ألبومه الثالث، " ليكويد سبيريت "، في 2 سبتمبر 2013 في أوروبا، وفي 17 سبتمبر 2013 في الولايات المتحدة. ^{[ 8 ]} فاز الألبوم، الذي أنتجه برايان باخوس، ^{[ 9 ]} بجائزة غرامي لعام 2014 لأفضل ألبوم جاز غنائي. ^{[ 10 ]} حقق "ليكويد سبيريت" نجاحًا تجاريًا نادرًا ما تحققه ألبومات موسيقى الجاز، حيث وصل إلى قائمة أفضل 10 ألبومات في المملكة المتحدة. وحصل على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) ، حيث بيع منه أكثر من 100,000 نسخة في المملكة المتحدة. ^{[ 11 ]}

في أغسطس 2014، أصدر بورتر أغنية " The 'In' Crowd " كأغنية منفردة. ^{[ 12 ]} وفي 9 مايو 2015، شارك بورتر في حفل " يوم النصر في أوروبا 70: حفلة لا تُنسى" ، وهو حفل موسيقي تذكاري متلفز من ساحة حرس الخيالة في لندن، حيث غنى أغنية " As Time Goes By ". ^{[ 13 ]}

صدر ألبومه الرابع، " خذني إلى الزقاق "، في 6 مايو 2016. ^{[ 14 ]} وقد اختارته صحيفة الغارديان البريطانية كألبوم الأسبوع من قبل أليكسيس بيتريديس . ^{[ 15 ]}

في السادس والعشرين من يونيو/حزيران عام ٢٠١٦، أحيا بورتر حفلاً على مسرح الهرم في مهرجان غلاستونبري ٢٠١٦. وكتب نيل ماكورميك في صحيفة ديلي تلغراف : "قد يكون عازف الجاز البدين في منتصف العمر أغرب نجم بوب على وجه الأرض، لكنه دليلٌ مُلهم على أن أهم عضو في تقدير الموسيقى يجب أن يكون آذاننا. ويملك بورتر أحد أكثر الأصوات عذوبةً في الموسيقى الشعبية، صوت باريتون دافئ ينساب بسلاسةٍ وعمقٍ على أنغامٍ غنيةٍ وعذبة. إنه صوتٌ يدفعك إلى تذوقه بشغفٍ والانغماس فيه." ^{[ ١٦ ]}

في سبتمبر 2016، أحيا بورتر حفلاً موسيقياً في راديو 2 لايف في هايد بارك بلندن . ثم شارك في العرض السنوي لمؤسسة بي بي سي الخيرية للأطفال في نوفمبر، وهي ليلة مخصصة للسير تيري ووجان ، الذي قدم العرض في السنوات السابقة وكان من معجبي بورتر. ^{[ 17 ]}

في يناير 2017، قدّم بورتر أغنية " Holding On " في برنامج "The Graham Norton Show " على قناة BBC One . ^{[ 18 ]} وفي سبتمبر 2017، شارك في حفل " Later... with Jools Holland: Later 25 " في قاعة ألبرت الملكية . ^{[ 19 ]} وفي أكتوبر 2017، قدّم أغنية " Mona Lisa " بمصاحبة جيف غولدبلوم على البيانو في برنامج "The Graham Norton Show ". ^{[ 20 ]}

في 28 أغسطس 2020، أصدر بورتر ألبومه الاستوديو السادس، All Rise . ^{[ 21 ]} وفي 5 نوفمبر 2021، أصدر بورتر ألبومًا يضم أفضل أغانيه بعنوان Still Rising - The Collection من إنتاج شركة Blue Note . ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} وفي اليوم نفسه، قدّم أغنية "Revival" في برنامج The Graham Norton Show . ^{[ 25 ]}

في ليلة رأس السنة الجديدة 2021، قدم بورتر عرضاً في حفل جولز السنوي . ^{[ 26 ]}

في 12 مايو 2021، أطلق بورتر برنامجه للطبخ، The PorterHouse with Gregory Porter ، والذي قدمته سيتي وعُرضت منه 6 حلقات. ^{[ 27 ]}

في الثاني من يونيو/حزيران 2022، غنّى بورتر، برفقة جوقة لندن الإنجيلية ، أغنية "حياة عاشت بنعمة" التي أُلّفت خصيصًا لهذه المناسبة، وذلك بمناسبة إضاءة منارات اليوبيل البلاتيني للملكة . ^{[ 28 ] [ 29 ]} وفي 14 سبتمبر/أيلول 2023، أصدر بورتر أغنية " شخص ما " بالتعاون مع تشا وإيلي غولدينغ . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

في 3 نوفمبر 2023، أصدر بورتر ألبومه الاستوديو السابع، Christmas Wish ، تحت علامتي Decca و Blue Note .

في 13 ديسمبر 2023، قدم بورتر عرضاً في قاعة ألبرت الملكية ضمن برنامج "عيد الميلاد في قاعة ألبرت الملكية". ^{[ 32 ]}

في سبتمبر 2024، أعلن بورتر عن جولة لمدة 12 ليلة في المملكة المتحدة، تبدأ في أبريل 2025، بما في ذلك ليلة في ساحة Co-op Live الجديدة في مانشستر . ^{[ 33 ]}

في عام 2025، شارك بورتر في الموسم السادس من برنامج The Masked Singer UK بشخصية "السرطان الملبس"، حيث حلّ في المركز الثاني. ^{[ 34 ]}

في وصفه لأسلوبه الخاص، قال بورتر في مقابلة عام 2014: "أقول إنني أسمع شيئاً مني في كل من دوني هاثاواي ، ونات كينغ كول ، وبيل ويذرز ، شيءٌ يشبه الثقافة التي نشأت فيها، أي موسيقى الإنجيل. أستطيع أن أسمع الألفة مع موسيقى الإنجيل في أغاني شخص مثل راي تشارلز ؛ مجرد أصوات تؤثر في روحي ومتجذرة في موسيقى الإنجيل." ^{[ 35 ]}

منذ ظهوره الأول عام 2010 على علامة موتيما ، حظي بورتر باستقبال جيد في الصحافة الموسيقية.

رُشِّح ألبومه الأول، Water ، لجائزة أفضل ألبوم جاز غنائي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين . ^{[ 36 ]} كما كان عضوًا في فريق التمثيل الأصلي لمسرحية It Ain't Nothin' But the Blues على مسارح برودواي . أما ألبومه الثاني، Be Good ، الذي يضم العديد من مؤلفات بورتر، فقد حظي بإشادة نقدية واسعة لغنائه المميز ومؤلفاته، مثل أغاني "Be Good (Lion's Song)" و"Real Good Hands" و"On My Way to Harlem". كما رُشِّحت أغنية "Real Good Hands" لجائزة أفضل أداء موسيقى آر أند بي تقليدية في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والخمسين. ^{[ 37 ]} وفي مراجعته لألبوم Water ، كتب كيفن لو جيندر من بي بي سي أن "غريغوري بورتر يمتلك صوتًا وموهبة موسيقية لا يُستهان بهما". ^{[ 38 ]}

وصفت صحيفة نيويورك تايمز بورتر بأنه "مغني جاز يتمتع بحضور مثير، وصوت باريتون قوي مع موهبة في الرقي الأرضي والارتقاء العالي" في مراجعتها لألبوم Liquid Spirit . ^{[ 39 ]}

كتب مايكل جي. ناستوس من موقع AllMusic مراجعةً متباينةً لألبوم Water ، قائلاً: "في مقطوعة شورتر "Black Nile" ذات الطابع الهارد بوب، يصرخ بورتر بكلماتٍ سبق أن غنّتها لوبا راشيك من شيكاغو قبل سنواتٍ عديدة، لكن صوت بورتر متوترٌ ومتقطع. وبينما يغني بورتر بإحساسٍ عميقٍ في كل مقطوعة، إلا أنه يكون أكثر تأثيراً في المقطوعات ذات النغمات المنخفضة"، لكنه أضاف قائلاً: "إنه يُضاهي خوسيه جيمس كأحد أبرز نجوم موسيقى الجاز الصوتية الرجالية الصاعدين". ^{[ 40 ]}

بورتر متزوج من فيكتوريا ولديهما ولدان. ​​منزلهم في بيكرسفيلد، كاليفورنيا . توفي شقيقه لويد في مايو 2020 بسبب مضاعفات كوفيد-19 . ^{[ 41 ] [ 42 ]}

في ظهوره العلني، يرتدي بورتر دائمًا قبعة تُشبه قبعة بائع الصحف، مُزودة بقطعة قماش تُغطي أذنيه وذقنه. ^{[ 43 ]} في مقابلة أجراها عام 2012 مع موقع Jazzweekly.com، عندما سُئل: "ما قصة هذه القبعة الغريبة والرائعة؟" أجاب بورتر: "لقد خضعت لبعض العمليات الجراحية في بشرتي، لذا كان هذا مظهري لفترة من الوقت، وسيستمر لفترة أطول. الناس يتعرفون عليّ من خلالها الآن. هذا هو الواقع." في مقابلة مع صحيفة ديلي تلغراف عام 2016، كشف أنه أصيب ببعض الندوب في وجهه عندما كان "في السابعة أو الثامنة من عمره"، لكنه رفض الخوض في تفاصيل كيفية حدوثها. قال: "رأيتها (القبعة) ذات يوم وقلت: سأرتديها، إنها تُعجبني. كان ذلك قبل مسيرتي الموسيقية." القبعة من نوع Kangol Summer Spitfire. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

• بروكينغ، كريستيان (2015). غريغوري بورتر: موسيقى الجاز، والجوسبل، والسول . كتب كرييتيف بيبول (بالألمانية). برلين: برلين بروكينغ. ISBN 978-3-938763-42-1.

• الموقع الرسمي
• غريغوري بورتر على موقع IMDb
• قائمة أعمال غريغوري بورتر على موقع ديسكوغز
• المقابلات: يناقش غريغوري بورتر حياته وموسيقاه في برنامج 7th Avenue Project الإذاعي: 23 سبتمبر 2012 (الجزء 1) و 23 يونيو 2013 (الجزء 2).
• غريغوري بورتر في موتيما ميوزيك