غرينسبون

فرقة غرينسبون هي فرقة روك أسترالية من مدينة ليسمور، نيو ساوث ويلز ، تأسست عام ١٩٩٥ على يد بات دافرن (غيتار)، وجو هانسن (غيتار باس)، وكريستيان هوبس (طبول)، وفيل جاميسون (غناء وغيتار). في العام نفسه، فازت غرينسبون بمسابقة "أنيرثد " الوطنية للشباب، التي ترعاها إذاعة تريبل جيه ، عن مدينة ليسمور، بأغنيتها " سيكفيست " التي تنتمي إلى موسيقى ما بعد الغرنج . ويُشير اسم الفرقة إلى ليستر غرينسبون ، الأستاذ الفخري المشارك في الطب النفسي بكلية الطب بجامعة هارفارد ، والذي كان من مؤيدي استخدام الماريجوانا للأغراض الطبية.

وصلت جميع ألبومات غرينسبون الثمانية إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في تصنيف ARIA.  تغير أسلوبهم الموسيقي نحو موسيقى الروك السائدة مع إصدار ألبومهم الثالث، " New Detention " (2002)، الذي وصل إلى المركز  الثاني؛ وبالمثل، وصل ألبومهم الخامس، "Alibis & Other Lies " (2007)، إلى المركز الثاني أيضًا. أما ألبومهم الرابع، " Thrills, Kills & Sunday Pills"  (2004 ) ، فقد وصل إلى المركز الرابع. وفي حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 2005، فاز بجائزة أفضل ألبوم روك . 

وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة يونيفرسال ريكوردز في الولايات المتحدة أواخر عام ١٩٩٨، وروّجت لأغانيها "Champion" التي ظهرت في لعبة Gran Turismo 3 ، و"Post Enebried Anxiety" التي أُدرجت في النسخة العالمية من ألبوم Guide to Better Living (١٩٩٩)، و" Chemical Heart " عبر الإنترنت، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية Prong "Snap Your Fingers, Snap Your Neck" من ألبوم Grinspoon القصير Pushing Buttons (١٩٩٨) ، والذي أُدرج أيضًا في ألبوم ECW: Extreme Music (١٩٩٨). في ٤ ديسمبر ٢٠١٣، أعلن أعضاء الفرقة توقفًا مؤقتًا غير محدد المدة للتفرغ لمشاريع فردية، قبل أن يعودوا بقوة في عام ٢٠١٧. وصل ألبومهم الثامن، Whatever, Whatever (٢٠٢٤)، إلى المركز الثالث. 

تاريخ

1995-2000: السنوات الأولى

في يوليو 1995، التقى بات دافرن (غيتار)، وجو هانسن (غيتار باس)، وكريستيان هوبس (طبول)، وفيل جاميسون (غناء، غيتار) [ 1 ] في فندق "ذا غولان" بمدينة ليسمور ، في أمسية موسيقية . قرروا تشكيل فرقة،  وبعد ثلاثة أسابيع سجلوا أسطوانة تجريبية من مسارين [ 1 ] ، شاركوا بها في مسابقة "أنيرثد" التي تنظمها محطة الراديو الشبابية الوطنية "تريبل جيه" . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] استوحوا اسم الفرقة من ليستر غرينسبون ، الأستاذ الفخري المساعد في الطب النفسي بكلية الطب بجامعة هارفارد ، والذي كان من مؤيدي استخدام الماريجوانا للأغراض الطبية. [ 2 ] [ 5 ] فازوا بالمسابقة بأغنيتهم ​​"سيكفيست"، وهي أغنية روك بديلة من نوع ما بعد الغرنج ، وكانت أول أغنية يكتبها دافرن وجاميسون معًا. [ 1 ] [ 6 ]

حظيت فرقة غرينسبون ببث إذاعي على محطة تريبل جيه ومحطات إذاعية مستقلة. [ 2 ] وحظيت بشعبية واسعة بين جمهور موسيقى الروك البديل الأسترالي وجمهور حفلات الموش بيت. [ 7 ] أُصدر ألبومهم الأول المصغر (EP) بعنوان غرينسبون ( المعروف أيضًا باسم الألبوم الأخضر ) عام 1995 من خلال شركة التسجيلات المستقلة أوراكل ريكوردز، والذي تضمن ست أغنيات . [ 2 ] [ 3 ] احتوى الألبوم على أغنيتي "سيكفيست" و"مور ذان يو آر" اللتين لاقتا رواجًا كبيرًا بين المعجبين، وأُعيد تسجيلهما في إصدارات لاحقة.

أصدرت فرقة غرينسبون ألبومها المصغر الثاني، Licker Bottle Cozy ، في يونيو 1996، من إنتاج فيل ماكيلار ، عبر شركة Grudge Records في ديسمبر من العام نفسه. [ 2 ] [ 3 ] تميز الألبوم بصوت أثقل قليلاً من ألبومهم المصغر السابق، واحتوى على خمس أغنيات، من بينها "Champion" و"Pig Pen". في سبتمبر 1997، أصدرت الفرقة ألبومها الكامل الأول، Guide to Better Living ، الذي شارك في إنتاجه ماكيلار والمنتج السويسري الأمريكي الشهير لموسيقى الهيفي ميتال، أولريش وايلد . [ 2 ] [ 3 ] وصل الألبوم إلى المركز  الحادي عشر في قائمة ARIA للألبومات [ 8 ] وحصل على البلاتينيوم بمبيعات تجاوزت 70,000 نسخة في أستراليا. [ 9 ] يُمثل الألبوم أسلوب موسيقى الميتال البديل الذي تأثر بفرقة Helmet [ 10 ] والذي ميز بدايات الفرقة، مع أغنيات أثقل مثل "Pressure Tested 1984". يضم الإصدار الأسترالي من الألبوم خمس أغنيات مسجلة مباشرة، مما يُظهر حس الفكاهة لدى الفرقة وقدرتها على الأداء الحي، بالإضافة إلى أغنية مخفية بعنوان "Protest" بنسخة صوتية . وقّعت شركة يونيفرسال ريكوردز الأمريكية مع الفرقة في أواخر عام 1998، وأصدرت نسخة معدلة من ألبوم " Guide to Better Living" في مارس 1999.

أثناء جولةٍ استمرت عشرة أشهر في الولايات المتحدة كفرقةٍ داعمة لفرق كريد ، ليت ، جودسماك، وأنثراكس ، [ 2 ] أصدرت فرقة غرينسبون أسطوانةً مطولةً (EP) بست أغنيات بعنوان Pushing Buttons ، موجهةً لسوقها الأسترالي في سبتمبر 1998. [ 3 ] تضمنت الأسطوانة أغنية "Black Friday" الصاخبة الشهيرة، بالإضافة إلى أغنيتي "Busy" و"Explain" الأكثر هدوءًا. بعد الجولة الأمريكية المكثفة، أصدرت غرينسبون ألبومها الثاني Easy في سبتمبر 1999، والذي وصل إلى المركز  الرابع وحصل على البلاتينيوم في أستراليا. [ 8 ] [ 11 ] تضمن الألبوم أغنيتي " Ready 1 " و" Rock Show ".

2001-2007: تغيير الاتجاه

بعد استراحة لإعادة النظر في توجههم الموسيقي وأسلوبهم، بدأ فريق غرينسبون تسجيل ألبومهم التالي، " نيو ديتنشن" ، في استوديوهات فيستيفال في سيدني في سبتمبر 2001، ولكن قبل الانتهاء، أُغلقت الاستوديوهات، فتم تسجيل الغناء والعزف على الغيتار في استوديوهات أصغر. [ 2 ] وحدثت تأخيرات أخرى بعد إصابة هوبس في يده بنافذة الاستوديو. [ 2 ] صدر ألبوم "نيو ديتنشن" في يونيو 2002، وكان أكثر رواجًا تجاريًا، حيث وصل إلى المركز الثاني في قائمة ألبومات ARIA وحصل على البلاتينيوم. [ 8 ] [ 12 ] أثارت أغنية " كيميكال هارت "، أول أغنية منفردة من الألبوم، والتي صدرت في فبراير، ضجة بين المعجبين القدامى ووسائل الإعلام لأنها كانت مختلفة عن أسلوبهم السابق في موسيقى الغرنج. وأكدت الفرقة أن هذا التغيير كان طبيعيًا وتطورًا. ومع ذلك، لا تزال الفرقة تؤدي أغانيها القديمة في حفلاتها المباشرة. أصدروا أسطوانة مطولة من أربع أغنيات في مارس 2003 بعنوان Panic Attack - والتي تضمنت نسخة غلاف لأغنية INXS "Don't Change" - والتي وصلت إلى المركز 13 على قائمة ARIA للأغاني الفردية. [ 8 ]  

في أغسطس 2004، أصدروا أغنية منفردة جديدة بعنوان " Hard Act To Follow "، والتي وصلت إلى قائمة أفضل 30 أغنية. [ 8 ] كانت هذه الأغنية من ألبومهم " Thrills, Kills & Sunday Pills " الذي صدر في سبتمبر ، والذي وصل إلى المركز  الرابع وحصل على البلاتينيوم. [ 8 ] [ 13 ] كما قدمت فرقة Grinspoon عرضًا في نهائي دوري الرجبي الوطني (NRL) لعام 2004 قبل إصدار أغنيتهم ​​المنفردة الثانية " Better Off Alone " في نوفمبر، والتي وصلت أيضًا إلى قائمة أفضل 30 أغنية. [ 8 ] أما الأغنية المنفردة الثالثة فكانت " Hold on Me " التي صدرت في فبراير 2005. بالنسبة لألبوم "Thrills, Kills & Sunday Pills" ، أقرت الفرقة بأنها كانت تسعى عمدًا إلى استقطاب جمهور جديد، مؤكدةً أنها كتبت عددًا من الأغاني خصيصًا لهذا الإصدار ورفضت أي أغنية بدت مشابهة لأعمالها السابقة. [ 2 ] فاز الألبوم بجائزة "أفضل ألبوم روك" في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 2005. [ 14 ] وكانوا قد رُشحوا للجائزة 9 مرات سابقًا. [ 14 ]

بعد صعود نجمهم، حظيت فرقة غرينسبون بشعبية محلية واسعة، وأصبحوا من الفرق الموسيقية المعتادة في المهرجانات الأسترالية. في 26 مارس 2006، قدموا أغنيتي "Hard Act To Follow" و"Better Off Alone" في حفل اختتام دورة ألعاب الكومنولث 2006 في ملبورن . كما تصدروا عناوين مهرجان "Thank God It's Over" الافتتاحي في ملبورن، ومهرجان "BOBFest '06" في جنوب أستراليا في أكتوبر، ومهرجان "Odyssey 2006" في دريم وورلد ليلة رأس السنة .

فيل جاميسون على خشبة المسرح، 31 ديسمبر 2007

في فبراير 2007، دخل جيمسون مركز إعادة تأهيل بسبب إدمانه على مادة الميثامفيتامين الكريستالية . [ 2 ] [ 15 ] وفي برنامج "Enough Rope" الذي يقدمه أندرو دينتون في يوليو، تحدث جيمسون عن إدمانه للمخدرات، وعلاقته خارج إطار الزواج ، وسرقته لأموال زملائه في الفرقة، وتجاربه في التخلص من السموم وإعادة التأهيل. [ 16 ]

أنهت الفرقة ألبومها الأخير مع شركة يونيفرسال، بعنوان "Alibis & Other Lies" ، في يوليو 2007. وقد شاركت الفرقة في إنتاجه مع راميش ساتيا، الذي عمل معهم في تسجيلاتهم الأولى. كانت ألبوماتهم السابقة تميل إلى موسيقى الروك ذات الطابع البوب، بينما كان ألبوما "Easy" و "Alibis & Other Lies " أقرب إلى موسيقى الروك الثقيلة. صدرت أغنية " Black Tattoo "، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، رقميًا في 23 يونيو، ثم صدرت بنسخة مادية بعد أسبوع. وصل الألبوم إلى المركز  الثاني في قوائم الألبومات، [ 8 ] وهو أعلى مركز حققته الفرقة في قوائم الألبومات (بالتساوي مع ألبوم " New Detention" عام 2002). أصدرت فرقة غرينسبون ألبومًا تجميعيًا من قرصين بعنوان "Best in Show" . ضم القرص الأول أشهر أغانيهم وعددًا من الأغاني القديمة، مثل أغنية "Champion" التي ظهرت في لعبة "Gran Turismo 3 ". أما القرص الثاني، فيتضمن مجموعة من الأغاني المعاد تسجيلها على مر السنين. في الولايات المتحدة، تم طرح جميع ألبومات غرينسبون على منصة آيتونز ومتاجر الموسيقى الإلكترونية الأخرى. كانت الكتب الأربعة الأولى هي: دليل لحياة أفضل ، وأفضل عرض ، وإثارة، وقتل، وحبوب الأحد ، واحتجاز جديد . تلتها كتب Easy و Alibis & Other Lies في 31 أكتوبر 2007.

2008-2009: فترة توقف

في 5 فبراير 2008، أعلن جيمسون، عبر الموقع الرسمي للفرقة، أن فرقة غرينسبون في فترة توقف مؤقت بعد مشاركتهم في مهرجان بيغ داي آوت أواخر يناير. [ 2 ] تصدّرت غرينسبون مهرجان نيوتنز بلايغراوند، الذي أقيم على قمة جبل بانوراما الشهير في باثورست في مارس، حيث عُرضت أغنيتهم ​​"لوست كونترول" في إعلانات المهرجان. في 1 مايو، أعلنت غرينسبون أنها ستُحيي المزيد من الحفلات قبل البدء في كتابة ألبوم جديد.

سجّل غرينسبون أغنية "سانت لويس" لفرقة ذا إيزي بيتس لألبوم تكريمي بعنوان " إيزي فيفر: تكريم لفرقة ذا إيزي بيتس وستيفي رايت" - الذي صدر في أكتوبر 2008 - كما تضمن الألبوم دويتو جاميسون مع ذا رايت في أغنية " إيفي الجزء 3: أنا أفقدك " من عام 2005. [ 17 ] وقدّمت الفرقة أغنية "بلايند ليد بلايند"، وهي الوجه الثاني لأغنية " مينت باي مينت " الصادرة عام 2007 ، إلى ألبوم تجميعي لمركز باتري لإعادة تأهيل مدمني المخدرات والكحول بعنوان "تحذير: الحياة أمامنا" ، والذي تضمن مشاركات من فرق أسترالية أخرى مثل باودرفينغر وميدنايت أويل وذا ليفينغ إند ، وصدر في نوفمبر. [ 18 ]

أحيا غرينسبون حفلاً في 26 يوليو 2009 ضمن فعاليات مهرجان "سبلندور إن ذا غراس" السنوي في بايرون باي. [ 19 ] ثم قام جاميسون بجولة مع فرقة موسيقية تضم 17 عازفاً، مؤلفة من كريس تشيني من فرقة "ذا ليفينغ إند" ، وتيم روجرز من فرقة " يو آم آي ". وقدّمت الفرقة عرضاً تكريمياً لألبوم "ذا بيتلز " الأبيض بمناسبة مرور 40 عاماً على إصداره. [ 20 ]

2010: من السادسة إلى منتصف الليل

صدر ألبوم غرينسبون التالي، بعنوان "Six to Midnight "، في 11 سبتمبر 2009، تحت علامة الفرقة "Chk Chk Boom Records"، وتوزيع شركة "Universal Records"، ووصل إلى المركز  السادس. [ 8 ] وكانت أغنيتا " Dogs " و" Comeback " ، أول أغنية منفردة من الألبوم، قد بُثّتا على الإذاعات قبل ذلك. وللترويج للألبوم، قامت الفرقة بجولة موسيقية في أجواء أكثر حميمية من معظم حفلاتها السابقة. وفي 6 نوفمبر، قدمت غرينسبون عرضًا مباشرًا على إذاعة "Triple J"، وأكدت أن أغنية "Summer" هي ثاني أغنية منفردة من الألبوم. وفي عام 2010، صدرت أغنية "Premonitions" كثالث أغنية منفردة من الألبوم. وقامت الفرقة بجولة ترويجية للألبوم، تضمنت حفلتين موسيقيتين في لندن مطلع عام 2012، بمشاركة فيل وبات.

2011–2019: فرقة بلاك رابيتس وفترة توقف مؤقتة

في سبتمبر 2011، أعلنت فرقة غرينسبون على موقعها الإلكتروني أنها تقوم بكتابة وتسجيل ألبومها الاستوديو السابع.

في مايو 2012، أعلنت الفرقة أنها ستتوجه إلى الولايات المتحدة لمدة شهر لتسجيل ألبومها الجديد. وألمحت الفرقة أيضاً إلى أن عنوان الألبوم سيكون " الأرانب السوداء ". وكان من المقرر لاحقاً أن يضم الألبوم موسيقيين ضيوفاً من بينهم كريس تشيني من فرقة " ذا ليفينغ إند" ، وتيم روجرز من فرقة "يو آم آي"، وسكوت روسو من فرقة "أنريتن لو" .

في 23 يوليو 2012، نشرت فرقة Grinspoon غلاف الألبوم على صفحتها الرسمية على فيسبوك، مؤكدة اسم الإصدار Black Rabbits .

صدر الألبوم في 28 سبتمبر، ودخل قائمة ARIA في المركز الثامن.

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول 2013، أعلن بيانٌ على الموقع الرسمي لفرقة غرينسبون أن الفرقة ستتوقف مؤقتًا عن العمل. [ 21 ] وجاء في جزء من البيان: "نشكر جميع عائلاتنا وأصدقائنا، وخاصةً معجبينا، على دعمهم لنا طوال السنوات الثماني عشرة الماضية - لقد كانت رحلةً مليئةً بالأحداث. ما زلنا إخوةً في الفرقة، ولكن حان الوقت لنأخذ استراحةً ونستعيد نشاطنا. نحن متحمسون لما يخبئه لنا المستقبل... وداعًا يا أصدقاء، لقد كانت رحلةً رائعة!" [ 22 ]

في أغسطس 2015، تم الإعلان عن أن الفرقة ستعاود الظهور حصريًا لتقديم سلسلة من الحفلات كفرقة افتتاحية لفرقة كولد تشيزل .

في عام 2017، أعلنت الفرقة عن إعادة إصدار نسخة خاصة بمناسبة الذكرى العشرين لألبوم " دليل الحياة الأفضل " [ 23 ] ، كما أعلنت عن جولة فنية في جميع أنحاء أستراليا. وقد نفدت جميع تذاكر الجولة.

في عام 2019، أصدرت المجموعة ألبوم التجميع بعنوان Chemical Hearts .

2020–حتى الآن: مهما يكن، مهما يكن

في مايو 2024، أصدرت الفرقة أغنية "Unknown Pretenders" المنفردة، والتي كُتبت في فبراير 2020. وفي الوقت نفسه، أعلنوا عن إصدار ألبومهم الاستوديو الثامن بعنوان Whatever, Whatever . [ 24 ]

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

جوائز APRA

تُمنح جوائز APRA سنوياً منذ عام 1982 من قبل جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA)، "تكريماً للملحنين وكتاب الأغاني". وقد بدأت في عام 1982. [ 25 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2013"عابر سبيل" (باتريك دافرن وفيل جاميسون)أغنية العامالقائمة المختصرة[ 26 ]

جوائز أريا

جوائز ARIA الموسيقية هي سلسلة من الاحتفالات السنوية التي تقدمها جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA)، والتي تُكرّم التميز والابتكار والإنجاز في جميع أنواع الموسيقى الأسترالية . وقد بدأت هذه الجوائز في عام 1987. وقد فاز غرينسبون بجائزتين من أصل 14 ترشيحًا. [ 14 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1998دليل لحياة أفضلفنان صاعد - ألبومرشّح
2000جوناثان بيرنسايد - سهلمهندس العامفاز
سهلأفضل ألبوم روكرشّح
2002احتجاز جديدأفضل ألبوم روكرشّح
أفضل مجموعةرشّح
" القلب الكيميائي "أغنية العامرشّح
فيل ماكيلاراحتجاز جديدمنتج العامرشّح
فيل ماكيلار - "القلب الكيميائي"مهندس العامرشّح
2003غرينسبون - " بلا سبب "أفضل مجموعةرشّح
200423 ساعة من الانتظارأفضل دي في دي موسيقيرشّح
2005إثارة، قتل، وحبوب يوم الأحدأفضل مجموعةرشّح
أفضل ألبوم روكفاز
2007الأعذار والأكاذيب الأخرىأفضل ألبوم روكرشّح
2010من السادسة إلى منتصف الليلمهندس العامرشّح
2024مهما يكن، مهما يكنأفضل ألبوم روكرشّح

جوائز J

جوائز J هي سلسلة سنوية من جوائز الموسيقى الأسترالية التي أنشأتها محطة الراديو Triple J التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية والموجهة للشباب . وقد بدأت في عام 2005.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2007الأعذار والأكاذيب الأخرىألبوم العام الأستراليرشّح

مراجع

  1. 1 2 3 ماكفارلين، إيان ؛ جينكينز، جيف (مقدمة) (2017). "مدخل موسوعي لكلمة 'Grinspoon'"موسوعة موسيقى الروك والبوب ​​الأسترالية (  الطبعة الثانية). جيزبورن ، فيكتوريا : دار نشر ثيرد ستون. ص  201. ISBN 978-0-9953856-0-3.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 نيمرفول، إد . "غرينسبون" . هاول سبيس - التاريخ الحي لموسيقانا. وايت روم للنشر الإلكتروني المحدودة (إد نيمرفول). مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 22 يناير 2014 .
  3. 1 2 3 4 5 هولمغرين، ماغنوس. "غرينسبون" . قاعدة بيانات موسيقى الروك الأسترالية . Passagen.se (ماغنوس هولمغرين). مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  4. نيمرفول، محرر. "غرينسبون - سيرة ذاتية" . أول ميوزيك . شركة روفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2009 .
  5. "خزائن شخصيات إيرويد - ليستر غرينسبون" . مركز إيرويد. 8 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2009 .
  6. نتائج البحث في كتالوج الأغاني عن "Sickfest"" . APRA AMCOS (الرابطة الأسترالية لحقوق الأداء، جمعية أصحاب حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  7. دوم سميث (14 يناير 2011). "غرينسبون" . مجلة ساوندسفير . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011. فرقة غرينسبون الأسترالية الرباعية هي فرقة متميزة على الساحة العالمية لموسيقى الروك البديل.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "قائمة أعمال غرينسبون" . بوابة المخططات الأسترالية . australian-charts.com. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009 .
  9. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 1997" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009 .
  10. "Triple j - jmag" . www.abc.net.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  11. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات عام 2000" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009 .
  12. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2002" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009 .
  13. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2004" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009 .
  14. 1 2 3 "جوائز ARIA لعام 2014: التاريخ: الفائزون حسب الفنان" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2015 .
  15. "مغني فرقة غرينسبون الرئيسي 'يخضع للعلاج من إدمان الميثامفيتامين'"" صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . 17 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009. "
  16. "الحلقة 140: فيل جاميسون (23/07/2007) - نص مكتوب" . برنامج "حبل كافٍ " . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 23 يوليو 2007. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2009 .
  17. "Easy Fever: A Tribute To the Easybeats and Stevie Wright – Various Artists" . JB Hifi Online . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009 .
  18. "تحذير: الحياة أمامك! فنانون من أجل التعافي - فنانون متنوعون" . JB Hifi Online . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009 .
  19. "روعة في العشب 2009 - التاريخ" . روعة في العشب . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 .
  20. روكوس، إيدي (14 مايو 2009). "أغاني نجوم الروك الأستراليين تُغني ألبوم البيتلز الأبيض - موسيقى - تريبل إم" . تريبل إم . أوستيريو . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 .
  21. "فرقة غرينسبون تعلن عن "استراحة غير محددة""" أسرع وأعلى صوتاً". 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  22. "Grinspoon – دليل لحياة أفضل" . Grinspoon . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
  23. «فرقة غرينسبون تعلن عن جولة بمناسبة الذكرى السنوية العشرين» . www.news.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  24. "فرقة غرينسبون تعلن عن أول ألبوم لها منذ 12 عامًا، وتلغي جولة وطنية تضم 45 حفلة" . ذا ميوزيك . 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
  25. "تاريخ جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA)" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2022 .
  26. "الكشف عن القائمة المختصرة لأغنية العام 2013 من قبل جمعية حقوق الأداء الموسيقي الأسترالية" . تون ديف . 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .