هايلي بيبر

هايلي رود بيبر ( اسمها قبل الزواج بالدوين ؛ مواليد 22 نوفمبر 1996) عارضة أزياء أمريكية، وشخصية اجتماعية، وإعلامية، وسيدة أعمال. [ 3 ] وهي مؤسسة ورئيسة قسم الإبداع في علامة رود للعناية بالبشرة ، والتي استحوذت عليها شركة إلف في صفقة بلغت قيمتها مليار دولار. [ 4 ] شاركت بيبر كعارضة أزياء في حملات إعلانية لعلامات تجارية مثل غيس ، ورالف لورين ، وتومي هيلفيغر. [ 5 ] في عام 2023، تم اختيارها ضمن قائمة فوربس لأفضل 30 شخصية تحت سن الثلاثين في فئة الفن والأناقة. [ 6 ]

الحياة المبكرة والأسرة

وُلدت بيبر في مدينة توسان بولاية أريزونا في 22 نوفمبر 1996. [ 7 ] والدتها هي كينيا ديوداتو، مصممة جرافيك برازيلية ، ووالدها هو الممثل ستيفن بالدوين ، أصغر إخوة بالدوين . جدّها لأمها هو الموسيقي البرازيلي يومير ديوداتو . [ 8 ] سُمّيت على اسم مذنب هالي . [ 9 ]

حياة مهنية

النمذجة

كانت وكالة فورد موديلز أول وكالة عرض أزياء تتعاقد معها بيبر ، [ 10 ] [ 11 ] وظهرت في مجلات مثل تاتلر ، ولاف ، وفي ، وآي دي . [ 12 ] وكانت أول حملة إعلانية لها لصالح ماركة الملابس فرينش كونكشن في شتاء عام 2014. [ 13 ] وفي أكتوبر من العام نفسه، قدمت بيبر أول عروضها على منصة عرض الأزياء لصالح توب شوب [ 14 ] ومصممة الأزياء الفرنسية سونيا ريكيل . [ 15 ] وفي ديسمبر من العام نفسه، شاركت في جلسة تصوير لمجلة لاف ، التي أنتجت أيضاً فيلماً قصيراً من تصوير المصور دانيال جاكسون، ونُشر على قناة المجلة الرسمية على يوتيوب. [ 16 ]

بيبر، البالغة من العمر 12 عامًا، مع والدها في حفل توزيع جوائز موفي جايد لعام 2009

في يناير 2015، التُقطت صور لبيبر لصالح مجلة فوغ الأمريكية [ 17 ] ، وفي مارس لصالح مجلة تين فوغ [ 18 ] . وفي أبريل، تصدّرت غلاف مجلة جالوز لأول مرة برفقة عارض الأزياء لاكي بلو سميث [ 19 ] . وفي الشهر نفسه، شاركت في جلستي تصوير إضافيتين لغلافين، أحدهما للنسخة الهولندية من مجلة لوفيسيل [ 20 ] ، والآخر للنسخة الأمريكية من مجلة وندرلاند [ 21 ] ، كما ظهرت صورها في افتتاحيات مجلتي ميس فوغ [ 22 ] و دبليو [ 23 ] . وفي يوليو 2015، ظهرت في إعلان لعلامة رالف لورين إلى جانب المغني الأسترالي كودي سيمبسون ، وفي أكتوبر عادت إلى منصة عرض الأزياء لعلامتي تومي هيلفيغر وفيليب بلين [ 24 ] .

في يناير 2016، ظهرت بيبر في حملة إعلانية لعلامة رالف لورين، وصورت جلسة تصوير لمجلة فوغ الكورية . [ 25 ] بعد مشاركتها في عرض أزياء تومي هيلفيغر في فبراير، ظهرت بيبر في حملات ربيع/صيف لعلامتي فيليب بلين وتومي هيلفيغر. [ 26 ] في الفترة نفسها، صُوّرت أيضًا لمجلة سيلف [ 27 ] ، وشاركت في إعلان تجاري لعلامة الملابس إتش آند إم ، والذي عُرض خلال مهرجان كوتشيلا الموسيقي في أبريل. [ 28 ] في مارس 2016، وقّعت بيبر عقدًا مع وكالة عرض الأزياء الشهيرة آي إم جي موديلز في نيويورك [ 29 ] ، وفي مايو ظهرت على غلاف مجلة ماري كلير ، التي وصفتها بأنها "وجه جديد". [ 30 ] كما نُشر الغلاف الأمريكي كغلاف لشهر يوليو من النسخة الهولندية لمجلة ماري كلير. [ 31 ] في يونيو، شاركت بيبر في عرض أزياء موسكينو إلى جانب عارضات أزياء شهيرات مثل ميراندا كير ، وأليساندرا أمبروسيو ، وجوردان دان، وشانيل إيمان [ 32 ] وفي الشهر نفسه ظهرت لأول مرة في إعلان لعلامة غيس . [ 33 ]

خلال صيف عام ٢٠١٦، خضعت بيبر لجلسة تصوير وفيديو لحملة أحذية UGG ، إلى جانب عارضة الأزياء الشهيرة روزي هنتنغتون وايتلي . [ ٣٤ ] كما كانت، إلى جانب جوان سمولز ، الوجه الإعلاني لخط أزياء كارل لاغرفيلد المحدود الإصدار في أمريكا الشمالية بعنوان "حب من باريس". [ ٣٥ ] وظهرت بيبر أيضًا في مقالات افتتاحية لمجلتي Glamour و Vogue الإيطالية . [ ٣٦ ] وفي سبتمبر، شاركت في أسبوع الموضة في نيويورك ، حيث عرضت أزياء تومي هيلفيغر، [ ٣٧ ] وبرابال غورونغ ، [ ٣٨ ] وجيريمي سكوت ، [ ٣٩ ] وتوري بورش، [ ٤٠ ] وماتي بوفان . [ ٤١ ] وفي لندن، حضرت حفلًا قبل أسبوع الموضة في ستراديفاريوس ، [ ٤٢ ] حيث عززت حضورها على مواقع التواصل الاجتماعي من خلال صور السيلفي والتغريدات. ثم شاركت في عرض أزياء جوليان ماكدونالد ضمن فعاليات أسبوع الموضة في لندن . [ 43 ] خلال أسبوع الموضة في ميلانو، شاركت بيبر في عرض أزياء دولتشي آند غابانا [ 44 ] ، وفي أسبوع الموضة في باريس، شاركت في عرض أزياء إيلي صعب . [ 45 ] كما ظهرت بيبر في إعلانات برابال غورونغ سبورت. [ 46 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شاركت في حملات إعلانية لمجموعة غيس للعطلات [ 47 ] والعلامة التجارية الأسترالية ساس آند بايد . [ 48 ] في نوفمبر 2016، تصدرت بيبر غلاف النسخة الأسترالية من مجلة هاربر بازار ، وظهرت في افتتاحية مجلة إيل الفرنسية . [ 49 ]

في عام ٢٠١٧، تصدّرت بيبر غلاف مجلة هاربر بازار الإسبانية إلى جانب عارض الأزياء جون كورتاخارينا [ ٥٠ ] ، كما ظهرت في النسخة البريطانية من مجلة إيل [ ٥١ ] . وظهرت بيبر أيضًا في الفيديو الترويجي لمهرجان فاير . وصرحت لاحقًا بأن الأموال ذهبت للأعمال الخيرية [ ٥٢ ] . وظهرت بيبر في عدد مارس ٢٠١٨ من مجلة إيل الأمريكية [ ٥٣ ] . وفي سبتمبر ٢٠١٨، أصبحت بيبر الوجه الإعلاني لحملة "قوة الخير" لعلامة مستحضرات التجميل "بيرمينيرالز" التابعة لشركة شيسيدو [ ٥٤ ] .

أصبح بيبر الوجه الإعلاني لشركة ليفي جينز في عام 2019. [ 55 ]

إدارة الأعمال والإبداع

في 15 يونيو 2022، أطلقت بيبر علامة تجارية للعناية بالبشرة تحمل اسم "رود"، نسبةً إلى اسمها الأوسط. [ 56 ] وفي السنة المالية المنتهية في 31 مارس 2025، حققت "رود" مبيعات إجمالية بلغت 212 مليون دولار. [ 57 ]

في 28 مايو، أعلنت شركة "إلف" لمستحضرات التجميل استحواذها على شركة "رود" مقابل مليار دولار. تتضمن الصفقة دفعة نقدية قدرها 600 مليون دولار، و200 مليون دولار في صورة أسهم من "إلف" لمساهمي "رود" الحاليين، بالإضافة إلى دفعة أخرى بقيمة 200 مليون دولار تُدفع على مدى ثلاث سنوات بناءً على تحقيق أهداف الأداء. [ 57 ] ستبقى بيبر في "رود" بصفتها الرئيسة التنفيذية للإبداع ورئيسة قسم الابتكار، حيث ستشرف على الإبداع وابتكار المنتجات والتسويق. [ 58 ] كما ستعمل كمستشارة استراتيجية في مجال التجميل لكلا الشركتين. [ 59 ] من المتوقع إتمام الصفقة في وقت لاحق من عام 2025، رهناً بموافقة الجهات التنظيمية والمساهمين. [ 60 ]

مشاريع أخرى

التمثيل والظهور التلفزيوني

في عام ٢٠٠٥، عندما كانت في التاسعة من عمرها، ظهرت بيبر مع عائلتها في الفيلم الوثائقي التلفزيوني "Livin It: Unusual Suspects" ، وفي عام ٢٠٠٩، ظهرت في إحدى حلقات برنامج " Saturday Night Live" إلى جانب عمها أليك بالدوين . وفي عام ٢٠١١، ظهرت بدور حبيبة المغني الأسترالي كودي سيمبسون في الفيديو الموسيقي لأغنية " On My Mind " ضمن أعمالها المبكرة [ ٦١ ] ، وبعد عدة سنوات، في عام ٢٠١٦، شاركت في فيديو موسيقي ثانٍ لأغنية "Love to Love You Baby" للمغني وعارض الأزياء الفرنسي بابتيست جيابيكوني ، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية دونا سمر التي صدرت عام ١٩٧٥. [ ٦٢ ]

الاستضافة

في 25 أكتوبر 2015، عملت بيبر كمقدمة برامج تلفزيونية في فقرة من حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2015 في ميلانو، إيطاليا. إلى جانب عارضة الأزياء الإيطالية بيانكا بالتي ومغني الراب الإنجليزي تيني تيمبا، كشفت عن الفائزين بجائزة أفضل فيديو موسيقي ، وهما ماكليمور ورايان لويس عن فيديو أغنيتهما " داون تاون ". [ 63 ] في 19 يونيو 2016، شاركت في تقديم حفل جوائز آي هارت راديو ماتش ميوزيك فيديو لعام 2016 في تورنتو، كندا، مع عارضة الأزياء جيجي حديد، حيث أعلنتا عن عرض مباشر لشون مينديز . [ 64 ]

ابتداءً من 2 مايو 2017، بدأ بيبر بتقديم برنامج جديد على قناة TBS بعنوان "Drop the Mic" مع مغني الراب ميثود مان ، والذي يضم أربعة مشاهير يتنافسون في سلسلة من معارك الراب . [ 65 ] وحتى عام 2020، كان البرنامج قد عُرض لموسمين، لكن لم يتم تجديده أو إلغاؤه للموسم الثالث. [ 66 ] [ 67 ]

بناء العلامة التجارية الشخصية

في عام ٢٠١٦، تعاونت بيبر مع علامة الملابس " ذا ديلي إديتد" للترويج لمجموعة حقائب يد محدودة الإصدار تحت اسم #theHAILEYedited collection. [ ٦٨ ] وفي العام نفسه، أعلنت عن تعاونها مع علامة الأحذية البريطانية "ببليك ديزاير" باستخدام الوسم #PDxHB، [ ٦٩ ] كما أعلنت عن إطلاقها مجموعة مكياج خاصة بها من إنتاج العلامة الأسترالية "موديل كو". [ ٧٠ ] وفي عام ٢٠١٨، تقدمت بيبر بطلب للحصول على علامة تجارية باسمها "هايلي بيبر" لأغراض تجارية، وحصلت عليها. [ ٧١ ] [ ٧٢ ]

الحياة الشخصية

استمتعت بيبر بكونها راقصة باليه كلاسيكية رغم أنها لم تعتبرها مهنة. تدربت لمدة 12 عامًا وتغلبت على إصابات متعددة. توقفت بيبر عن الباليه عندما اكتُشفت موهبتها في سن 16 عامًا، واتجهت إلى عرض الأزياء. [ 73 ] بالإضافة إلى الإنجليزية، تتحدث بيبر بعض البرتغالية لأن أصول عائلتها من جهة الأم برازيلية. [ 74 ]

دخلت هايلي وجاستن بيبر في علاقة استمرت شهرًا واحدًا في ديسمبر 2015 قبل انفصالهما في يناير 2016، ثم عادا لبعضهما في يونيو 2018. [ 75 ] [ 76 ] أعلن الثنائي خطوبتهما في يوليو 2018، وأكدا زواجهما في نوفمبر من العام نفسه. [ 77 ] [ 78 ] أقام الزوجان حفل زفاف ثانٍ في ولاية كارولينا الجنوبية في 30 سبتمبر 2019. [ 79 ] [ 80 ] في 9 مايو 2014، أُعلن أن هايلي حامل بطفلهما الأول. [ 81 ] أعلنا ولادة ابنهما في 23 أغسطس 2014. [ 82 ] اعتبارًا من عام 2014، تقيم بيبر بشكل أساسي مع زوجها في لا كوينتا، كاليفورنيا ، بعد أن كانت تقيم سابقًا في منزلهما المطل على البحيرة في كامبريدج، أونتاريو ، كندا. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

نشأت بيبر على المذهب المسيحي الإنجيلي ، وهي تحضر كنيسة تشيرشوم، وهي نفس الكنيسة غير الطائفية التي كان زوجها يرتادها. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

في اليوم العالمي للصحة النفسية لعام 2020، أعلنت بيبر تأييدها لجو بايدن في الانتخابات الرئاسية الأمريكية . [ 90 ] [ 91 ] وكانت قد أعلنت في البداية تأييدها للسيناتور بيرني ساندرز لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي خلال الانتخابات التمهيدية للحزب في عام 2020. [ 92 ] تدعم بيبر حقوق الإجهاض ، واصفةً إلغاء قرار رو ضد ويد بأنه "خسارة وخيبة أمل كبيرتان. هذا أمرٌ مخيفٌ للغاية". [ 93 ] في مايو 2022، ظهرت بيبر إلى جانب ما يقرب من 160 شخصية مشهورة أخرى في إعلانٍ على صفحة كاملة في صحيفة نيويورك تايمز بعنوان " حظر أجسادنا " ، داعيةً إلى حقوق الإنجاب. [ 94 ]

صحة

أُدخلت بيبر إلى المستشفى في 10 مارس/آذار 2022 إثر ظهور أعراض تشبه أعراض السكتة الدماغية، وغادرت المستشفى في اليوم التالي. [ 95 ] وفي مقطع فيديو مدته 12 دقيقة نشرته على قناتها على يوتيوب، كشفت أنها عانت من نوبة نقص تروية عابرة ، ناجمة عن ثقب بيضاوي مفتوح، وخضعت لعملية جراحية لإصلاح عيب القلب . [ 96 ] وذكرت بيبر أنها كانت تعاني من كيس على المبيض "بحجم تفاحة"، وأنها عانت من مثل هذه الأكياس "عدة مرات" في نوفمبر/تشرين الثاني 2022. [ 97 ] وفي 20 أبريل/نيسان 2023، أصدرت بيبر بيانًا حول صحتها النفسية، كشفت فيه أنها كانت "هشة" منذ بداية العام بعد أن أثارت شائعات على الإنترنت حول خلاف مزعوم بينها وبين مغنية البوب ​​سيلينا غوميز جدلاً واسعًا على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 98 ]

فيلموغرافيا

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2005عيشها: مشتبه بهم غير عادييننفسهافيلم وثائقي
2009برنامج ساترداي نايت لايفالحلقة: " أليك بالدوين / جوناس براذرز "
2015أسرار أسبوع الموضة في نيويوركفيلم وثائقي
2017–2019أسقط الميكروفونهي نفسها (مضيفة مشاركة)برنامج تلفزيوني للمسابقات الموسيقية الواقعية
2018جوائز آي هارت راديو الموسيقية لعام 2018خاص
2018الميم الأمريكينفسهافيلم وثائقي
2021ديفمسلسل تلفزيوني، ظهور خاص
2023حلقة خاصة جداً بمناسبة العطلةبرنامج تلفزيوني خاص [ 99 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانفناندورالمرجع.
2011" في ذهني "كودي سيمبسونالحبيب[ 61 ]
2016"أحب أن أحبك يا حبيبي"باتيست جيابيكونيبنت[ 62 ]
2019" 10000 ساعة "دان + شاي وجاستن بيبرنفسها[ 100 ]
2020" معلق معك "أريانا غراندي وجاستن بيبر[ 101 ]
" نجم البوب "دي جي خالد ، دريك[ 102 ]
2025" يوكون "جاستن بيبر[ 103 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةنتيجةمرجع
2016جوائز اختيار المراهقينأجمل امرأة في العامرشّح[ 104 ]
سيارة العامرشّح[ 104 ]
2017رشّح[ 105 ]
2018شخصية العام التلفزيونيةرشّح[ 106 ]
أجمل امرأة في العامرشّح
2022جوائز ستريميأفضل سيارة كروس أوفررشّح[ 107 ]
جوائز بيوتي إنكأفضل لاعب جديد لهذا العامفاز[ 108 ]
2023جوائز ستريميأفضل سيارة كروس أوفررشّح[ 109 ]
2025الصف الأمامي اليوميمبتكر التجميل للعامفاز[ 110 ]
جوائز وول ستريت جورنال للابتكار في مجال التجميلمبتكر التجميل للعامفاز[ 111 ]

مراجع

  1. "هايلي بيبر - سيدني - وكالة IMG Models" . وكالة IMG Models . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
  2. ١ ٢ "هايلي بيبر - نبذة عن عارضة الأزياء - صور وآخر الأخبار" . models.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠١٩ .
  3. لامبرت، مولي (5 فبراير 2020). "الحياة السرية للسيدة هايلي بيبر" . مجلة ELLE . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  4. كاريفا-جونسون، تشافي ليبر | تصوير ماريلي أندريه لمجلة وول ستريت جورنال | تنسيق غابرييلا (14 أكتوبر 2025). "كيف حوّلت هايلي بيبر علامة رود التجارية إلى قصة نجاح بمليار دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2025 .
  5. "خمسة أشياء يجب معرفتها عن هايلي بالدوين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .
  6. مجلة فوربس. "هايلي بيبر ضمن قائمة فوربس لأفضل 30 شخصية تحت سن الثلاثين" . forbes.com . فوربس . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2026 .
  7. "هايلي بالدوين - عارضة أزياء | عارضات أزياء | صور، مقالات، وآخر الأخبار | ذا إف إم دي" . ذا إف إم دي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2019 .
  8. هوفمان، جوردان (7 يناير 2023). "هايلي بيبر تعلن بفخر عن كونها ابنة نيبو" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  9. "أدوا أبواه، هايلي بالدوين، ديلون، وغيرهن... عارضات توب شوب يخبرننا بمعاني أسمائهن" . Topshop.com . ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  10. هاردي، بيث؛ روس، نيفادا؛ أبادو، نيلام (19 سبتمبر 2018). "كل ما تحتاج لمعرفته عن خطيبة جاستن بيبر، هايلي بالدوين" . ميرور . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2020 .
  11. لوكوود، ليزا (23 مارس 2016). "وكالة IMG Models توقع عقدًا مع هايلي بالدوين" . WWD . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  12. مصادر متعددة:
  13. "الرابط الفرنسي: من العمل إلى عطلة نهاية الأسبوع (الرابط الفرنسي)" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  14. "عرض توب شوب الفريد لربيع وصيف 2015 (توب شوب)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  15. "عرض أزياء سونيا ريكيل لربيع وصيف 2015 (سونيا ريكيل)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  16. "مجلة الحب - عدد خاص بشهر ديسمبر 2014" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  17. "السنة صفر (مجلة فوغ الأمريكية)" . موقع Models.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  18. "قوة الزهور (مجلة تين فوغ)" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  19. "أغلفة مجلة L'Officiel Netherlands لشهري أبريل/مايو 2015 (L'Officiel Netherlands)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  20. "مذنب هايلي (ملكة جمال فوغ)" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  21. "هايلي بالدوين تتحدث عن طموحاتها السينمائية" . ١٨ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٦ .
  22. مصادر متعددة:
  23. "أنا ونفسي وأنا (خدمة ذاتية)" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  24. "إتش آند إم تُحبّ مجموعة كوتشيلا لربيع 2016 (إتش آند إم)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  25. «هايلي بالدوين توقع عقدًا مع وكالة IMG Models» . هوليوود ريبورتر . ٢٣ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٦ .
  26. "أغلفة مجلة ماري كلير الأمريكية لشهر مايو 2016 (مجلة ماري كلير الأمريكية)" . مؤرشفة من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2016 .
  27. غلاف مجلة ماري كلير هولندا، عدد يوليو 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  28. "موسكينو ريزورت 2017 وعرض أزياء الرجال لربيع وصيف 2017 في لوس أنجلوس (موسكينو)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  29. "مجموعة غيس لخريف 2016 (غيس)" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  30. "كارل لاغرفيلد: الحب من باريس خريف/شتاء 2016" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  31. "عرض تومي هيلفيغر لخريف/شتاء 2016 - الجزء الثاني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  32. "عرض برابال غورونغ لربيع وصيف 2017" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  33. "عرض جيريمي سكوت لربيع وصيف 2017" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  34. "عرض أزياء توري بورش لربيع وصيف 2017" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  35. "عرض أزياء فاشن إيست - ماتي بوفان ربيع/صيف 2017" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  36. "هايلي بالدوين وكارولين فلاك تتألقان في حفل أسبوع الموضة بلندن" . مجلة آيكون لندن. 24 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  37. "عرض جوليان ماكدونالد لربيع وصيف 2017" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  38. "عرض أزياء دولتشي آند غابانا لربيع وصيف 2017" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  39. "عرض إيلي صعب لربيع وصيف 2017" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  40. "هايلي بالدوين تتمرن مع برابال غورونغ سبورت" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  41. "توقعات العطلات لعام 2016" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  42. "HB x Sass & Bide Resort 2016" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  43. غلاف مجلة هاربر بازار إسبانيا، عدد يناير 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  44. ناثانسون، هانا (15 يونيو 2017). "هايلي بالدوين تتحدث عن ترامب والحب والمسيرة المهنية: 'أنا أعمل بجدٍّ كبير'"" . ELLE . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  45. «هايلي بالدوين تتبرع بأموالها الترويجية لمهرجان فاير للأعمال الخيرية - إنسايدر» . Insider.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2019 .
  46. تريفليان، آنا (22 فبراير 2018). "هايلي بالدوين هي شير هورويتز عصرية (ومن جيل الألفية) تمامًا" . مجلة ELLE . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  47. وينر، زوي (14 سبتمبر 2018). "منتج الحواجب المفضل لدى هايلي بالدوين لا يتجاوز سعره 2.99 دولارًا" . مجلة تين فوغ . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
  48. ETOnline.com (6 أبريل 2019). "هايلي بيبر الوجه الإعلاني الجديد لهذا الجينز الشهير" . ET Canada . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
  49. مالدونادو، ديزي (15 يونيو 2022). "علامة هايلي بيبر للعناية بالبشرة، رود، التي طال انتظارها، أصبحت متوفرة أخيرًا". مؤرشف في 18 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine . SELF. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  50. 1 2 ويبرين، أليكس (28 مايو 2025). "هايلي بيبر تُبرم صفقة بقيمة مليار دولار لبيع رود آيلاند لشركة إلف بيوتي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  51. فونروج، غابرييل (28 مايو 2025). "شركة إلف بيوتي تستحوذ على علامة رود للعناية بالبشرة التابعة لهايلي بيبر في صفقة تصل قيمتها إلى مليار دولار" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  52. هوبكنز، كاثرين؛ مانسو، جيمس (28 مايو 2025). "شركة إلف بيوتي تستحوذ على شركة رود التابعة لهايلي بيبر في صفقة قيمتها مليار دولار" . دبليو دبليو دي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
  53. "رود: بيع علامة هايلي بيبر التجارية لمستحضرات التجميل لشركة إلف في صفقة بقيمة مليار دولار" . بي بي سي نيوز . 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
  54. 1 2 "فيديو موسيقي: كودي سيمبسون - في خاطري (2011) (فيديو)" . يوتيوب . 11 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  55. 1 2 "فيديو موسيقي: باتيست جيابيكوني - أحب أن أحبك يا حبيبي (2016) (فيديو)" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  56. "خطأ هايلي بالدوين المضحك أثناء تقديمها حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2015" . 15 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  57. "جيجي حديد، هايلي بالدوين، وغيرهما من عارضات الأزياء اللواتي أصبحن مقدمات برامج" . إي أونلاين. 8 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  58. ^ بيدرسن ، إريك (15 مارس 2017). ""أسقط الميكروفون": ميثود مان وهايلي بالدوين يقدمان سلسلة مسابقات راب من جيمس كوردن . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  59. "برنامج Drop the Mic الموسم الثالث على قناة TBS: حالة الإلغاء أو التجديد، تاريخ العرض الأول" . 21 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
  60. بيبر، هايلي (22 يونيو 2022). "شركة أزياء تقاضي هايلي بيبر بتهمة انتهاك العلامة التجارية لخط منتجات العناية بالبشرة Rhode" . Bollywoodnewsflash . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  61. "مجموعة الكبسولة المصممة بالتعاون مع هايلي بالدوين" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  62. رودولفو، كريستين (22 أغسطس/آب 2016). "هايلي بالدوين تطلق مجموعة مكياج" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  63. يانغ، لوسي. "هايلي بالدوين تحاول تسجيل اسم 'هايلي بيبر' كعلامة تجارية بعد أسابيع من رصدها هي وجاستن بيبر وهما يستخرجان رخصة زواج" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  64. دريسديل، جينيفر (19 أكتوبر 2018). "هايلي بالدوين تسجل اسم 'هايلي بيبر' كعلامة تجارية"" . برنامج Entertainment Tonight . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  65. مجلة GQ (24 نوفمبر 2025). هايلي بيبر ترد على معجبيها على الإنترنت | أنا في الواقع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 عبر يوتيوب.
  66. "مقابلة على يوتيوب" . يوتيوب . 7 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
  67. "الجدول الزمني لعلاقة جاستن بيبر وهايلي بالدوين" . مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  68. كوهين، جيس (11 يونيو 2018). "جاستن بيبر وهايلي بالدوين يجتمعان مجدداً في ميامي: إليكم ما يحدث فعلاً" . إي أونلاين.
  69. ريسبيرز فرانس، ليزا (7 يوليو/تموز 2018). "جاستن بيبر يؤكد خطوبته على هايلي بالدوين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2018 .
  70. ريسبيرز فرانس، ليزا (23 نوفمبر 2018). "جاستن بيبر يؤكد أنه 'رجل متزوج'"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018. "
  71. "كيف سيبدو حفل زفاف جاستن بيبر وهايلي في ولاية كارولينا الجنوبية" . 22 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  72. «سيُقيم جاستن بيبر وهايلي بالدوين حفل زفاف مسيحي، كما صرّح عمهما ستيفن بالدوين» . فوكس نيوز . 2 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  73. "هايلي بيبر حامل! عارضة أزياء تنتظر مولودها الأول من زوجها جاستن بيبر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  74. "يا إلهي! جاستن وهايلي بيبر يرحبان بمولود ذكر" . سي بي سي نيوز . 24 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2024 .
  75. ستاينبرغ، راسل (10 أبريل 2024). "جاستن بيبر اشترى قصراً في كاليفورنيا بقيمة 16 مليون دولار بالقرب من كايلي وكريس جينر" . يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
  76. "73 سؤالاً مع هايلي بيبر في مجلة فوغ" . فوغ . 8 فبراير 2019 عبر يوتيوب.
  77. بيلي، أليسا (27 نوفمبر 2018). "جاستن بيبر وهايلي بالدوين ينتقلان إلى كندا" . مجلة ELLE (عبر www.elle.com/) . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  78. "داخل قصر جاستن بيبر المطل على البحيرة في كندا" . iDesignArch . ١٨ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  79. بيتيت، ستيفاني (9 يوليو 2018). "داخل هيلسونغ: كل شيء عن الكنيسة التي جذبت أمثال جاستن بيبر وكريس برات" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018 .
  80. «ما هي أسماء المشاهير الآخرين الذين يرتادون كنائس هيلسونغ التي يرتادها جاستن بيبر وهايلي بالدوين؟» . مترو . ١١ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٨ .
  81. روس، مارثا (1 مارس 2024). "وزير مؤيد لترامب يحذف منشورًا أثار تكهنات حول زواج جاستن وهايلي بيبر" . صحيفة ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا: مجموعة أخبار منطقة الخليج. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024.
  82. "ضجة: خلافات بين عائلة بالدوين حول ترامب وبايدن في الانتخابات" . سيراكيوز . ١٣ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢١ .
  83. مكارثي، تايلر (12 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "هايلي بيبر تُؤيد بايدن، ووالدها ستيفن بالدوين يُؤيد ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2020" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2021 .
  84. "الحياة السرية للسيدة هايلي بيبر" . مجلة Elle. 5 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  85. "هايلي بيبر تُشارك ردة فعلها على إلغاء قرار رو ضد ويد: 'يا لها من خسارة فادحة'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  86. «تعاون بعضٌ من أكبر نجوم موسيقى البوب ​​مع منظمة تنظيم الأسرة في هذا الإعلان المتعلق بقضية رو ضد ويد» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٣ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  87. ميلاس، كلوي (12 مارس 2022). "هايلي بيبر تقول إنها عادت إلى منزلها بعد دخولها المستشفى إثر إصابتها بجلطة دموية في الدماغ" . سي إن إن إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
  88. ٢٨ أبريل، بقلم راشيل شونبرغر، بتوقيت شرق الولايات المتحدة، ٢٠٢٢، الساعة ١:٠٢ مساءً. "خضعت هايلي بيبر لعملية جراحية لإصلاح ثقب في قلبها بعد إصابتها بسكتة دماغية" . EW.com . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢٢ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  89. أوكين، كايتلين (30 نوفمبر 2022). "هايلي بيبر تتحدث بصراحة عن كيس على مبيضها "بحجم تفاحة"" سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022. "
  90. «هايلي بيبر تصدر بيانًا حول صحتها النفسية» . كابيتال نيوز . كابيتال إف إم. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
  91. ترافيس، إملين (20 نوفمبر 2023). "ديمي لوفاتو تكشف عن أفراد "عائلتها المختارة" في أول نظرة على برنامجها الخاص "A Very Demi Holiday Special"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
  92. "جاستن بيبر وهايلي بالدوين يشاركان في أول فيديو موسيقي لهما معًا لأغنية '10,000 Hours' مع دان + شاي" . PEOPLE.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .
  93. سوليفان، كورين (8 مايو 2020). "لغة جسد جاستن وهايلي في أغنية "Stuck With U" حميمية" . إيليت ديلي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  94. "جاستن بيبر يُنقذ الموقف في أغنية دي جي خالد 'بوب ستار' بمشاركة دريك: شاهد" . بيلبورد . 4 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  95. "جاستن بيبر يقضي إجازته مع زوجته هايلي وابنه جاك بلوز البالغ من العمر 11 شهرًا في فيديو كليب أغنية 'يوكون' بالأبيض والأسود" . بيلبورد كندا . 5 أغسطس 2025.
  96. ١ ٢ "الإعلان عن الدفعة الأولى من المرشحين لجوائز اختيار المراهقين لعام ٢٠١٦ والكشف عن لوح التزلج الحائز على المركز الأول" . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٦ .
  97. فولبو، مايك (12 يوليو 2017). "جوائز اختيار المراهقين 2017 تكشف عن "موجة ثانية" من الترشيحات" . إي!. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .
  98. "جوائز اختيار المراهقين 2018: القائمة الكاملة للفائزين" . برنامج إنترتينمنت تونايت . 12 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  99. "المرشحون لجوائز ستريمي السنوية الثانية عشرة" . جوائز ستريمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
  100. فاين، جيني ب. (7 ديسمبر 2022). "هايلي بيبر تفوز بجائزة أفضل وافدة جديدة لعام 2022 من مجلة بيوتي إنك" . دبليو دبليو دي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
  101. "الفائزون بجوائز ستريمي السنوية الثالثة عشرة" . جوائز ستريمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
  102. غاردنر، كريس (25 أبريل 2025). "هايلي بيبر تقبل جائزة الجمال وتشكر زوجها جاستن بيبر على "تشجيعه الدائم لها"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
  103. «هايلي بيبر ترتدي مشدًا جلديًا ضيقًا وتنورة أثناء تسلمها جائزة الابتكار في مجال التجميل» . مجلة ELLE . 30 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2025 .