هاميلتون هيوم

كان هاميلتون هيوم (19 يونيو 1797 - 19 أبريل 1873) [ 1 ] من أوائل المستكشفين لولايتي نيو ساوث ويلز وفيكتوريا الأستراليتين الحاليتين . في عام 1824، شارك هيوم مع ويليام هوفيل في رحلة استكشافية سلكت لأول مرة طريقًا بريًا من سيدني إلى بورت فيليب (بالقرب من موقع ملبورن الحالية ). وفي عام 1828، كان جزءًا من بعثة استكشافية ضمت أول الأوروبيين الذين اكتشفوا نهر دارلينج ، برفقة ستورت .

خلفية

وُلد هيوم في 19 يونيو 1797 في سيفن هيلز ، بالقرب من باراماتا ، وهي مستوطنة قريبة من سيدني الكبرى (والتي تُعد الآن جزءًا منها) . كان الابن الأكبر لأندرو هاميلتون هيوم وزوجته إليزابيث، واسمها قبل الزواج كينيدي. عُيّن أندرو هيوم مفوضًا عامًا لنيو ساوث ويلز، ووصل إلى المستعمرة عام 1797. [ 2 ]

مسار مهني استكشافي

والده – أندرو هاميلتون هيوم، رسمه جوزيف باكلر

الاستكشاف المبكر

في عام 1814 ، انطلق هيوم، وهو في سن المراهقة، من مزرعة والده بالقرب من أبين، نيو ساوث ويلز، برفقة شاب من السكان الأصليين المحليين يُدعى دوال ، واستكشفوا منطقة المرتفعات الجنوبية وصولاً إلى ما يُعرف اليوم ببلدة بيرّيما . وفي عامي 1819 و1821، قام هيوم برحلات استكشافية برية أخرى مع دوال ومرشدين آخرين من السكان الأصليين ومستوطنين بريطانيين إلى خليج جيرفيس وبحيرة باثورست . [ 3 ]

في عام ١٨٢٢، سافر مع ألكسندر بيري على طول الساحل الجنوبي لنيو ساوث ويلز. وصل جنوبًا إلى نهر كلايد، وتوغل داخل البلاد حتى كاد يصل إلى برايدوود . استقر بيري في شوالهافن، وفي يونيو من العام نفسه، انفصل عن هيوم ومجموعة من المدانين لحفر قناة بطول ٢٠٩ ياردات بين نهري شوالهافن وكروكهافن لتسهيل مرور القوارب إلى شوالهافن. كانت هذه القناة أول قناة صالحة للملاحة في أستراليا، وقد أُنجز العمل في ١٢ يومًا. تُشكل القناة اليوم المجرى المائي الرئيسي لنهر شوالهافن. [ ٤ ]

رحلة هيوم وهوفيل

وعلى أي حال، لم يتم الحصول على التمويل الحكومي المأمول للرحلة الاستكشافية.

كان على المجموعة عبور نهر مورومبيدجي الرئيسي ، ونهر موراي ، ونهر ميتا ميتا ، ونهر أوفنز ، ونهر غولبورن . وقد أطلق هوفيل اسم نهر موراي على اسم هيوم خلال الرحلة، لكن تشارلز ستورت غيّره إلى اسمه الحالي في عام 1830.

بعد أربعة أيام من عبور غولبورن، وصلوا إلى منطقة وعرة لا يمكن اجتيازها. أمضت المجموعة ثلاثة أيام في محاولة عبور سلسلة جبال غريت ديفايدينغ رينج عند جبل ديسبوينتمنت، لكن محاولتهم باءت بالفشل. غيّر هيوم اتجاهه غربًا، ثم وصل إلى أرض منخفضة عند بلدة برودفورد المستقبلية في 12 ديسمبر، حيث خيّموا. [ 5 ] اتجه هيوم نحو السلاسل الجبلية المنخفضة جنوبًا، ووجد ممرًا في ذلك الاتجاه في اليوم التالي. قاد المجموعة عبر سلسلة جبال ديفايدينغ رينج عند ممر هيوم ، واندونغ ، وفي 16 ديسمبر 1824 وصلوا إلى خليج بورت فيليب عند بيرد روك، بوينت ليلياس، المجاورة لمدينة جيلونغ المستقبلية . [ 6 ] ادّعى هوفيل أنه قاس خط الطول في اليوم نفسه، لكنه في الحقيقة قرأه من الخريطة التخطيطية التي رسمها هو وهيوم بأنفسهما أثناء الرحلة. [ 7 ] اعترف هوفيل في عام 1867 بأنه لم يقم بأي قياسات لخط الطول، وألقى باللوم على هيوم في ذلك. [ 8 ] قبل هذا الاعتراف، اختلق الدكتور ويليام بلاند، الذي كتب أول كتاب عن الرحلة عام 1831، أسطورة مفادها أن هوفيل ارتكب خطأً بمقدار درجة واحدة في خط الطول لحمايته. [ 9 ]

عادت المجموعة أدراجها نحو نيو ساوث ويلز في 18 ديسمبر. اختار هيوم السفر غربًا لتجنب المناطق الجبلية وتوفير وقت كبير. في 16 يناير 1825، عندما نفد دقيقهم، ثم بعد يومين، وصلوا إلى بر الأمان في محطة هيوم في غانينغ . [ 10 ]

كانت هذه الرحلة الاستكشافية الأولى التي تكتشف طريقًا بريًا من جنوب نيو ساوث ويلز إلى بورت فيليب ، التي تقع ملبورن الآن على شواطئها .

الجبال الزرقاء ووادي ليثجو

في عام 1827، برفقة الملازم جورج إم سي بوين ، الذي كان آنذاك مساعدًا للمساح، استكشف هيوم الجزء الغربي من جبال بلو ماونتينز، حول التكوين الأرضي الذي أطلق عليه اسم دارلينج كوزواي، نسبةً إلى الحاكم رالف دارلينج ، ووجد ثلاثة ممرات عبر الجرف الغربي كانت ستتجنب طريق جبل يورك شديد الانحدار . [ 11 ] خلال هذه الفترة، أطلق اسم وادي ليثجو على وادي ليثجو ، نسبةً إلى ويليام ليثجو ، الذي كان آنذاك المدقق العام لولاية نيو ساوث ويلز. [ 12 ]

استكشاف نهر دارلينج

منزل هيوم: كوخ كوما في ياس

في نوفمبر 1828، سافر هيوم مع تشارلز ستورت إلى غرب نيو ساوث ويلز، حيث وجدوا نهر دارلينج ، أطول روافد نهر موراي .

مرحلة لاحقة من العمر

هيوم في أواخر حياته

تزوج هيوم من إليزابيث دايت في 8 نوفمبر 1825 في كنيسة سانت فيليب في سيدني. [ 13 ] عاشت بعده لكنها لم تنجب أطفالاً.

شغل هيوم منصب قاضٍ في ياس حتى وفاته في مقر إقامته، كوما كوتيدج في ياس في 19 أبريل 1873. وتوجد عربة تجرها الخيول ذات مقعدين كانت مملوكة لهيوم واستخدمها في ياس ضمن مجموعة المتحف الوطني الأسترالي في كانبرا . [ 14 ]

التكريمات

قبر ونصب تذكاري لهيوم وزوجته إليزابيث، مقبرة ياس

يُخلّد اسم هيوم من خلال طريق هيوم السريع ، وهو الطريق الرئيسي بين سيدني وملبورن. كما خُلّد اسم هيوم وهوفيل بطباعة صورتيهما على ورقة الجنيه الإسترليني الأسترالية فئة جنيه واحد بين عامي 1953 و1966. وسُمّي سد هيوم وخزانه، بحيرة هيوم، تكريمًا له عام 1996. [15] [16] سُمّيت ضاحية هيوم في كانبرا باسمه ، وكذلك الدائرة الانتخابية الفيدرالية لهيوم . كما سُمّيت مدينة هيوم ، وهي مجلس محلي في ضواحي ملبورن تأسس عام 1994، تكريمًا له.

في عام 1976، أصدرت هيئة البريد الأسترالية طابعًا بريديًا يحمل صور هيوم وهوفيل . كما يحمل مسار هيوم وهوفيل ، وهو مسار يبلغ طوله 440 كيلومترًا (270 ميلًا) بين ياس وألبوري ، اسميهما المشتركين. 

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. «المرحوم السيد هاميلتون هيوم» . مجلة المدن والريف الأسترالية . نيو ساوث ويلز: المكتبة الوطنية الأسترالية. 17 مايو 1873. ص  9. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2012 .
  2. «المرحوم السيد هاميلتون هيوم» . إمباير . سيدني: المكتبة الوطنية الأسترالية. 21 مايو 1873. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2012 . 
  3. ماكلين، روبرت (2016). هاميلتون هيوم: أعظم مستكشفينا . سيدني: هاشيت. ISBN 9780733634055.
  4. مجلس مدينة شوالهافن. "في مثل هذا اليوم" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009 .
  5. هوفيل، ويليام هـ، ملاحظات حول رحلة من بحيرة جورج، خط العرض 35 درجة و5 دقائق، خط الطول – باتجاه ويسترن بورت، 2 أكتوبر – 21 ديسمبر 1824، Safe 1/32b، IE3447307، 1825، ص 143، SLNSW.
  6. ويليامز، مارتن. خرائط هاميلتون هيوم التخطيطية: الأصول والمعالجة الحديثة، المجلة التاريخية الفيكتورية، المجلد 92، العدد 1، يونيو 2021، ص 21.
  7. ويليامز، مارتن. خرائط هاميلتون هيوم التخطيطية: الأصول والمعالجة الحديثة، المجلة التاريخية الفيكتورية، المجلد 92، العدد 1، يونيو 2021، ص 13.
  8. ويليام هـ. هوفيل، رد على مقدمة الطبعة الثانية من كتاب السيد هاميلتون هيوم "بيان موجز للحقائق" فيما يتعلق برحلة استكشافية برية من بحيرة جورج إلى ميناء فيليب، في عام 1824، سيدني، ج. فيرغسون، 1874، ص 8.
  9. ويليام بلاند، رحلة الاكتشاف إلى بورت فيليب، نيو ساوث ويلز؛ بقلم السيدين دبليو إتش هوفيل وهاملتون هيوم في عامي 1824 و1825. دبليو بلاند، سيدني، إيه إتش هيل، 1831، طبعة مصورة، مجلس مكتبات أديلايد في جنوب أستراليا، 1965، ص. iii.
  10. بلاند 1831 ص. 86.
  11. "إلى محرر جريدة سيدني غازيت" . جريدة سيدني غازيت ونيو ساوث ويلز أدفرتايزر (نيو ساوث ويلز : 1803-1842) . 14 ديسمبر 1827. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .  
  12. هيئة السياحة في ليثجو (22 سبتمبر 2017). "محطة قطار بوينفيلز | معلومات سياحية عن ليثجو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
  13. "إعلانات عائلية" . جريدة سيدني غازيت ونيو ساوث ويلز أدفرتايزر . 17 نوفمبر 1825. ص 5. 
  14. عربة تتسع لشخصين كانت مملوكة للمستكشف هاميلتون هيوم، المتحف الوطني الأسترالي
  15. "سد هيوم" . موارد المياه: خزانات المياه: موراي . مياه غولبورن-موراي. 2013. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  16. "بحيرة هيوم" . سجل الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . مجلس الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2013 .

قصة جون بيرن، صحيفة فريمانز جورنال ، الخميس 11 يونيو 1908، صفحة  32

مراجع