الجنيه الاسترالي

الجنيه الاسترالي
خمسة جنيهاتثلاثة بنسات
وحدة
وحدةجنيه
جمعجنيه
رمزجنيه استرليني
الطوائف
وحدة فرعية
120شلن
1240بنس واحد
جمع
بنس واحدبنس
رمز
شلنس،/–
بنس واحدد
الأوراق النقدية
 الاستخدام المتكرر10/– ، 1 جنيه إسترليني ، 5 جنيهات إسترلينية ، 10 جنيهات إسترلينية
 نادرا ما تستخدم20 جنيهًا إسترلينيًا، 50 جنيهًا إسترلينيًا، 100 جنيهًا إسترلينيًا، 1000 جنيه إسترليني
عملات معدنية12 د،،،،1/-، 2/-، 5/- (5/- تم استخدامها فقط من عام 1937 إلى عام 1938)
التركيبة السكانية
تاريخ التقديم1910 ؛ منذ 114 سنة ( 1910 )
تاريخ الانسحاب14 فبراير 1966 ؛ منذ 58 عامًا ( 1966-02-14 )
تم استبداله بـالدولار الاسترالي
المستخدم(ون)أستراليا
الإصدار
البنك المركزي
تقييم
مربوطة بـفي البداية إلى الجنيه الإسترليني بالسعر الاسمي، ثم عند 1 جنيه إسترليني = 16 شلنًا إسترلينيًا
مُثبّت بواسطةجنيه غينيا الجديدة على قدم المساواة
يعرض مربع المعلومات هذا الحالة الأخيرة قبل أن تصبح هذه العملة قديمة.

كان الجنيه الإسترليني ( الرمز : £ ، £A [1] للتمييز) هو عملة أستراليا من عام 1910 حتى 14 فبراير 1966، عندما تم استبداله بالدولار الأسترالي . مثل عملات الجنيه الإسترليني الأخرى ، تم تقسيمه إلى 20 شلنًا (يُشار إليها بالرمز s أو /– )، كل منها 12 بنسًا (يُشار إليها بالرمز d ).

تاريخ

كان إنشاء عملة أسترالية منفصلة منصوصًا عليه في المادة 51 (xii) من دستور أستراليا ، والتي أعطت البرلمان الفيدرالي الحق في التشريع فيما يتعلق بـ "العملة، والسلع المعدنية، والعطاء القانوني". [2]

التأسيس

العملات المعدنية

قانون سك العملة الصادر عن حكومة ديكين عام 1909 [3] ميز بين "العملة البريطانية" و"العملة الأسترالية"، ومنح كل منهما وضع العطاء القانوني بقيمة متساوية. أعطى القانون أمين الخزانة سلطة إصدار عملات فضية وبرونزية ونيكل، مع تحديد الأبعاد والحجم والفئات والوزن والدقة بإعلان من الحاكم العام . صدرت العملات الأولى في عام 1910، وأنتجتها دار سك العملة الملكية في لندن. [4]

العملة الورقية

ألغى بنك مدينة سيدني في أستراليا تداول الأوراق النقدية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا
كومنولث أستراليا، 1 جنيه إسترليني (1918) [ملاحظة 1]

أعطى قانون الأوراق النقدية الأسترالية لعام 1910 لحكومة فيشر [ 6] الحاكم العام سلطة تفويض أمين الخزانة بإصدار "أوراق نقدية أسترالية" كعملة قانونية، "قابلة للدفع بعملة ذهبية عند الطلب في خزانة الكومنولث ". كما حظر تداول الأوراق النقدية الحكومية وسحب وضعها كعملة قانونية. [4] [7] في نفس العام، صدر قانون ضريبة الأوراق النقدية لعام 1910 الذي فرض ضريبة باهظة بنسبة 10٪ سنويًا على "جميع الأوراق النقدية الصادرة أو المعاد إصدارها من قبل أي بنك في الكومنولث بعد بدء هذا القانون، ولم يتم استردادها"، مما أنهى فعليًا استخدام العملة الخاصة في أستراليا.

كإجراء انتقالي دام ثلاث سنوات، تم تزويد الحكومة بنماذج أوراق نقدية فارغة من 16 بنكًا في عام 1911 ليتم طباعتها على أنها قابلة للاسترداد بالذهب وإصدارها كأول أوراق نقدية من الكومنولث. تم طباعة بعض هذه الأوراق النقدية من قبل وزارة الخزانة، وتم تداولها كأوراق نقدية أسترالية حتى أصبحت التصميمات الجديدة جاهزة لأول أوراق نقدية تصدرها الحكومة الفيدرالية في أستراليا، والتي بدأت في عام 1913. [7]

في مايو 2015، أعلنت المكتبة الوطنية الأسترالية أنها اكتشفت أول ورقة نقدية بقيمة 1 جنيه إسترليني طبعتها كومنولث أستراليا، من بين مجموعة من الأوراق النقدية النموذجية . كانت ورقة الجنيه الأسترالي غير المتداولة هذه، والتي تحمل الرقم التسلسلي (حبر أحمر) P000001، أول قطعة عملة تحمل شعار النبالة لأستراليا . [8]

المعيار الذهبي

متجر بقالة على زاوية في سيدني عام 1934 مع الأسعار بالشلن (/-) والبنس (د) .

كانت قيمة العملة الأسترالية ثابتة بالجنيه الإسترليني. وعلى هذا النحو، ظلت أستراليا ملتزمة بمعيار الذهب طالما كانت بريطانيا ملتزمة به.

في عام 1914، أزالت الحكومة البريطانية الجنيه الإسترليني من معيار الذهب. وعندما أعيد إلى معيار الذهب في عام 1925، أطلق الارتفاع المفاجئ في قيمته (الذي فرضه سعر الذهب الاسمي) ضغوطًا انكماشية ساحقة. كان لكل من التضخم الأولي في عام 1914 والانكماش اللاحق في عام 1926 آثار اقتصادية بعيدة المدى في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية وأستراليا والعالم. في عام 1929، كإجراء طارئ خلال الكساد الأعظم ، تركت أستراليا معيار الذهب، مما أدى إلى انخفاض قيمتها بالنسبة للجنيه الإسترليني. تم تطبيق مجموعة متنوعة من الربط بالجنيه الإسترليني حتى ديسمبر 1931، عندما خفضت الحكومة قيمة الوحدة المحلية بنسبة 20٪، مما جعل الجنيه الأسترالي الواحد يساوي 16 شلنًا إسترلينيًا والجنيه الإسترليني الواحد يساوي 25 شلنًا أستراليًا.

كما تم تداول عملات الجنيه الأسترالي بحرية في نيوزيلندا، على الرغم من أنها لم تكن عملة قانونية قط. وبحلول عام 1931، شكلت العملات الأسترالية ما يقرب من 30% من إجمالي التداول في نيوزيلندا. أدى انخفاض قيمة أسعار الصرف الأسترالية والنيوزيلندية بالنسبة للجنيه الإسترليني إلى قانون العملات في نيوزيلندا لعام 1933 وإصدار أول عملة من الجنيه النيوزيلندي . [9]

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية، أنتجت إمبراطورية اليابان أوراقًا نقدية مقومة بالجنيه الأسترالي لاستخدامها في دول جزر المحيط الهادئ المخصصة للاحتلال. ونظرًا لأن البر الرئيسي لأستراليا لم يكن محتلاً أو مقصودًا للاحتلال ، لم تُستخدم عملة الاحتلال هناك، ولكنها استُخدمت في الأجزاء التي تم الاستيلاء عليها من الأراضي الأسترالية آنذاك في بابوا وغينيا الجديدة . [10]

انخفاض قيمة العملة بعد الحرب

في عام 1949، عندما خفضت المملكة المتحدة قيمة الجنيه الإسترليني مقابل الدولار الأمريكي ، حذا رئيس الوزراء الأسترالي ووزير الخزانة بن تشيفلي حذوها حتى لا يصبح الجنيه الأسترالي مبالغًا في قيمته في بلدان منطقة الجنيه الإسترليني التي كانت أستراليا تجري معها معظم تجارتها الخارجية في ذلك الوقت. ومع ارتفاع قيمة الجنيه الإسترليني من 4.03 دولار أمريكي إلى 2.80 دولار أمريكي، ارتفع الجنيه الأسترالي من 3.224 دولار أمريكي إلى 2.24 دولار أمريكي. [11]

العشرية

تم اقتراح النظام العشري للعملة الأسترالية منذ عام 1902، عندما أوصت لجنة مختارة من مجلس النواب ، برئاسة جورج إدواردز ، بأن تتبنى أستراليا عملة عشرية مع الفلورين (شلنين) كأساس لها. [12]

في فبراير 1959، عينت حكومة الكومنولث لجنة العملة العشرية للتحقيق في مزايا وعيوب العملة العشرية، وإذا كانت العملة العشرية هي المفضلة، ووحدة الحساب وفئات العملة الفرعية الأكثر ملاءمة لأستراليا، وطريقة التقديم والتكلفة المترتبة على ذلك. [13]

قدمت اللجنة تقريرها في أغسطس 1960. وأوصت بإدخال النظام الجديد في ثاني يوم اثنين من شهر فبراير 1963. [13] في يوليو 1961، أكدت حكومة الكومنولث دعمها لنظام العملة العشري، لكنها اعتبرت أنه من غير المرغوب فيه اتخاذ قرارات نهائية بشأن الترتيب التفصيلي الذي سيكون ضروريًا لإحداث التغيير. [13] في 7 أبريل 1963، أعلنت حكومة الكومنولث أنه سيتم تقديم نظام العملة العشرية إلى أستراليا في أقرب تاريخ عملي ممكن، وأعطت فبراير 1966، تاريخًا مؤقتًا للتغيير. [13] في 14 فبراير 1966، تم تقديم عملة عشرية ، الدولار بقيمة مائة سنت . [14]

وبموجب سعر التحويل المعمول به، تم تحديد الجنيه الأسترالي الواحد كمعادل لدولارين. وبالتالي، أصبحت عشرة شلنات تساوي دولارًا واحدًا، وأصبح الشلن الواحد 10 سنتات. وبما أن الشلن يساوي اثني عشر بنسًا، فإن السنت الجديد أصبح يساوي أكثر بقليل من البنس.

عملات معدنية

في عام 1855، قامت دار سك العملة في سيدني لأول مرة بسك عملات ذهبية كاملة ونصف جنيه إسترليني (بقيمة 1 جنيه إسترليني و10 جنيهات إسترلينية على التوالي). كانت هذه العملات هي العملات الوحيدة غير الإمبراطورية التي أصدرتها أي من دور سك العملة الأسترالية حتى بعد الاتحاد (بدأت دار سك العملة في سيدني بسك عملات ذهبية إمبراطورية ونصف جنيه إسترليني بدءًا من عام 1871، وبدأت دار سك العملة في ملبورن في عام 1872).

في عام 1910، تم سك عملات فضية إسترلينية عيار 925 بفئات 3 بنسات و6 بنسات و1/– و2/– (المعروفة باسم تري وزاك ودينا وفلورين على التوالي). ومن غير المعتاد أن يتم إصدار نصف كراون (بقيمة 2/6). وتبع ذلك عملات برونزية من فئة ½ د و1 د في عام 1911. وتوقف إنتاج نصف الجنيهات في عام 1916، تلاه إنتاج الجنيهات في عام 1931. وفي عام 1937، تم إصدار كراون (قطعة بقيمة 5/–، تُعرف باسم الدولار) لإحياء ذكرى تتويج الملك جورج السادس . أثبتت هذه العملة عدم شعبيتها في التداول وتم إيقافها بعد فترة وجيزة من إعادة إصدارها في عام 1938.

في عام 1946، تم تخفيض نقاء العملات الفضية الأسترالية من فئة الستة بنسات والشلنات والفلورينات إلى 0.500، بعد ربع قرن من إجراء نفس التغيير في بريطانيا. في نيوزيلندا والمملكة المتحدة، سرعان ما تم التخلي عن الفضة تمامًا في العملات اليومية، لكن العملات الفضية الأسترالية من فئة 0.500 استمرت في الصك حتى بعد التحول إلى النظام العشري.

الأوراق النقدية

توجد أمثلة على العملات الورقية الصادرة عن القطاع الخاص في نيو ساوث ويلز، والمقومة بالجنيه الإسترليني، منذ عام 1814 (وقد يعود تاريخها إلى تسعينيات القرن الثامن عشر). [15] والمقومة بالجنيه الإسترليني (وفي بعض الحالات بالدولار الإسباني )، استخدمت أوراق النقد المصرفية والتجارية الخاصة في سيدني وهوبارت حتى عام 1829. [16] صدرت أوراق نقدية خاصة بين عامي 1817 و1910 بفئات تتراوح من 1 جنيه إسترليني إلى 100 جنيه إسترليني. [17] في عام 1910، استُخدمت الأوراق النقدية المكتوبة كأول عملة ورقية وطنية للكومنولث حتى بدأت وزارة الخزانة في إصدار أوراق نقدية للكومنولث في عام 1913. أعطى قانون بنك الكومنولث لعام 1920 سلطة إصدار الأوراق النقدية لبنك الكومنولث .

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ تم إصدار الجنيه الإسترليني (على شكل أوراق نقدية) لأول مرة في أستراليا عام 1910 من قبل عدد محدود من البنوك الأسترالية المعتمدة. كان أول عام لإصدار الجنيه الإسترليني لأوراق الخزانة في الكومنولث الأسترالي هو عام 1913. الورقة النقدية المصورة من الإصدار الثاني لعام 1913 (تم طباعتها عام 1918). [5]

مراجع

  1. ^ "مجموعة CBCS الجيبية للإحصاءات الأسترالية، رقم 30 - 1944". ديسمبر 1944.
  2. ^ "قانون دستور الكومنولث الأسترالي - المادة 51 السلطات التشريعية للبرلمان [انظر الملاحظات 10 و 11]". classic.austlii.edu.au . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  3. ^ قانون العملات المعدنية لعام 1909. السجل الفيدرالي للتشريعات. 4 سبتمبر 1909. تم استرجاعه في 6 أبريل 2020 .
  4. ^ ab Tilley, Paul (2019). Changing Fortunes: A History of the Australian Treasury . Melbourne University Publishing. ISBN 978-0522873894.
  5. ^ كوهاج ، جورج س. (2010). الكتالوج القياسي للقضايا العامة للنقود الورقية العالمية (1368-1960) (13 ed.). منشورات كراوس. رقم ISBN 978-1-4402-1293-2.
  6. ^ قانون الأوراق النقدية الأسترالية لعام 1910. السجل الفيدرالي للتشريعات. 16 سبتمبر 1910. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  7. ^ بنك الاحتياطي الأسترالي، "تاريخ الأوراق النقدية"
  8. ^ جوردان هاين (5 مايو 2015)، "المكتبة الوطنية تعثر على أول جنيه إسترليني أسترالي، كان يُعتقد أنه ضاع منذ ما يقرب من 80 عامًا"، إيه بي سي نيوز أونلاين
  9. ^ ستوكر، مارك (2005). "سلسلة مرضية للغاية": تصميمات العملات النيوزيلندية لعام 1933" (PDF) . المجلة البريطانية للعملات . 75 : 142–160.
  10. ^ "بنك الكومنولث وإصدار الأوراق النقدية: 1920–1960". مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010.
  11. ^ الأسعار التاريخية مستمدة من "جداول التاريخ النقدي الحديث: أستراليا"، و"جداول التاريخ النقدي الحديث: آسيا" المؤرشف بتاريخ 19 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine (قسم الهند)، و"وحدات العملة الأجنبية لكل دولار أمريكي، 1948–2005، خدمة أسعار الصرف في المحيط الهادئ". قد يتناقض كل مصدر مع الآخر. الأسعار المذكورة أعلاه هي "الحقائق الأكثر ترجيحًا" المستمدة من صفحات الويب هذه.
  12. ^ "تقرير من اللجنة الخاصة بالعملات المعدنية" (PDF) . كومنولث أستراليا. 3 أبريل 1902.
  13. ^ abcd كومنولث أستراليا (1963). "الفصل 20. التمويل الخاص". الكتاب السنوي لأستراليا . تم استرجاعه في 12 يوليو 2013 .
  14. ^ وزارة الشؤون الخارجية والتجارة (نوفمبر 2009). "عملتنا". حول أستراليا . كومنولث أستراليا. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2012. تم الاسترجاع 12 يوليو 2013 .
  15. ^ بيت 2013، ص 158.
  16. ^ بيت 2013، ص 158-159.
  17. ^ بيت 2013، ص 163-175.

مصادر

  • بيت، مايكل ت.، محرر. (2013). قيم العملات والأوراق النقدية الأسترالية من رينيك (الطبعة 25). منشورات رينيك. رقم ISBN 978-0-9873386-2-4.
  • عملات كروزي. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine .
  • عملة الكومنولث قبل النظام العشري (مؤرشفة)
  • العملات الأسترالية ما قبل العشرية (مؤرشفة)
  • عملات معدنية من أستراليا – نادي العملات المعدنية عبر الإنترنت
سبقه:
الجنيه الاسترليني
النسبة: على قدم المساواة
عملة أستراليا
1910 – 1966
خلفه:
الدولار الأسترالي
السبب: النظام العشري
النسبة: 2 دولار = 1 جنيه إسترليني
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جنيه_أسترالي&oldid=1232892348"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate