فلسطين

ورقة نقدية من فئة 500 مليون (جنيه إسترليني ونصف ) صادرة عن البنك الأنجلو-فلسطيني في يافا عام 1948.

الجنيه الفلسطيني أو الليرة الفلسطينية ( عربي : جُنَيْه فِلَسْطَينِيّ [ junayh filastiniالعبرية : понт плестинаи [ funt 'palestinā'iy] أو лира аنص-يِسْرَاَلِيّ [lira eretz israelit] أو lisrah phalonsitinai [lira Palestināy'it] ؛ الرمز : £P[ 1 ] [ 2 ] كانت عملة الانتداب البريطاني على فلسطين من 1 نوفمبر 1927 إلى 14 مايو 1948، ودولة إسرائيل بين 15 مايو 1948 و 23 يونيو 1952، حتى تم استبدالها بالجنيه الإسرائيلي .

كانت الجنيهة الفلسطينية أيضاً عملة شرق الأردن حتى عام 1949 عندما تم استبدالها بالدينار الأردني ، وظلت قيد الاستخدام في الضفة الغربية للأردن حتى عام 1950. وفي قطاع غزة ، استمر تداول الجنيهة الفلسطينية حتى أبريل 1951، عندما تم استبدالها مرة أخرى بالجنيه المصري .

تاريخ

حتى عام ١٩١٨، كانت فلسطين جزءًا لا يتجزأ من الإمبراطورية العثمانية ، ولذلك كانت تستخدم عملتها، الليرة العثمانية . خلال عامي ١٩١٧ و١٩١٨ ، احتلت القوات البريطانية فلسطين، وأنشأت إدارة عسكرية . كانت العملة الرسمية هي الجنيه المصري ، الذي طُرح في مصر لأول مرة عام ١٨٣٤، ولكن كانت هناك عملات أخرى متداولة بأسعار صرف ثابتة تُطبق بصرامة. [ ٣ ] [ ٤ ] بعد إنشاء الإدارة المدنية عام ١٩٢١، أمر المفوض السامي هربرت صموئيل بأن تكون العملة القانونية اعتبارًا من ٢٢ يناير ١٩٢١ هي العملة المصرية والجنيه الذهبي البريطاني فقط. [ ٥ ]

في عام 1926، عيّن وزير الدولة البريطاني لشؤون المستعمرات مجلسًا للعملة الفلسطينية لإصدار عملة محلية. [ 6 ] كان مقر المجلس في لندن، ويرأسه بيرسي جي. إيزيكيل، مع وجود مسؤول عملة مقيم في فلسطين. [ 6 ] قرر المجلس تسمية العملة الجديدة بالجنيه الفلسطيني، وأن تكون قيمتها مساوية لقيمة الجنيه الإسترليني بنسبة 1:1 ، ومقسمة إلى 1000 ميل. [ 7 ] تحتوي العملة الذهبية من فئة جنيه فلسطين (P1) على 123.27447 حبة من الذهب الخالص. [ 7 ] وكان التشريع المُمكّن هوأمر العملة الفلسطينية لعام 1927 (SR&O 1927/91)، الذي وقّعه الملك في فبراير 1927. [ 8 ] أصبح الجنيه الفلسطيني عملة قانونية في 1 نوفمبر 1927. [ 9 ] وظل الجنيه المصري (بسعر صرف ثابت قدره 1 جنيه فلسطيني = 0.975 جنيه مصري) والجنيه الذهبي البريطاني عملتين قانونيتين حتى 1 مارس 1928. [ 8 ] [ 10 ]

استثنى مرسوم العملة الفلسطينية لعام 1927 شرق الأردن صراحةً من نطاق تطبيقه، إلا أن حكومة شرق الأردن قررت اعتماد الجنيه الفلسطيني في الوقت نفسه الذي اعتمدته فيه فلسطين. [ 11 ] [ 12 ] وظل الجنيه المصري عملة قانونية في شرق الأردن حتى عام 1930. [ 13 ]

كانت جميع الطوائف ثلاثية اللغات : العربية والإنجليزية والعبرية .

صادف صدور العملة الفلسطينية الجديدة، وهو ما شكّل معضلة كبيرة. فقد كُتبت على هذه العملة، التي صُكت خصيصاً لفلسطين، وصدرت على شكل أوراق نقدية وعملات معدنية، عبارة "أرض إسرائيل" باللغة العبرية. ورغم هذا التلميح، قبلنا بها، وتداولها عرب فلسطين، في اعتراف ضمني بأن فلسطين هي أرض إسرائيل.

واصف جوهرية ، رواة القدس ، ص ٦٩٨

تم حل مجلس العملة في مايو 1948، مع نهاية الانتداب البريطاني، لكن الجنيه الفلسطيني استمر في التداول خلال الفترات الانتقالية:

منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي، أصبحت الشيكل والدينار الأردني العملتين الرئيسيتين المستخدمتين في الضفة الغربية . [ 14 ] يُستخدم الشيكل في معظم المعاملات، لا سيما معاملات البيع بالتجزئة، بينما يُستخدم الدينار بشكل أكبر في الادخار وشراء السلع المعمرة . [ 15 ] كما يُستخدم الدولار الأمريكي أحيانًا للادخار وشراء السلع الأجنبية. [ 15 ] ويُستخدم الدولار في الغالبية العظمى من المعاملات التي تشرف عليها سلطة النقد الفلسطينية ( البنك المركزي الفلسطيني الناشئ )، والتي لا تمثل سوى جزء ضئيل من إجمالي المعاملات التي تُجرى في فلسطين أو من قِبل الفلسطينيين. [ 16 ]

الشيكل هو العملة الرئيسية في غزة. [ 17 ] [ 18 ] خلال الحكم المصري (1948-1956)، كانت غزة تستخدم بشكل أساسي الجنيه المصري . [ 19 ] [ 20 ] عندما احتلت إسرائيل قطاع غزة خلال أزمة السويس عام 1956 ، جعلت الإدارة العسكرية الليرة الإسرائيلية (سلف الشيكل) العملة القانونية الوحيدة في غزة بموجب مرسوم صدر في 3 ديسمبر، وطبقت سعر صرف مناسبًا لسحب جميع الجنيهات المصرية من التداول. [ 19 ] ونتيجة لذلك، أصبحت الليرة، ثم الشيكل، العملة السائدة في غزة، وهو وضع تعزز عام 1967 مع الاحتلال الإسرائيلي لغزة في أعقاب حرب الأيام الستة . [ 19 ] [ 21 ]

بموجب المادة الرابعة من بروتوكول العلاقات الاقتصادية ، لا يُسمح للفلسطينيين بإصدار عملة فلسطينية مستقلة. [ 22 ] [ 23 ] وفي الوقت نفسه، فإن استخدام عملتين قد يزيد من التكاليف والمتاعب الناجمة عن تقلبات أسعار الصرف. [ 23 ]

عملات معدنية

في عام ١٩٢٧، طُرحت العملات المعدنية بفئات ١، ٢، ٥، ١٠، ٢٠، ٥٠، و١٠٠ ميل. صُكت عملات ١ و٢ ميل من البرونز، بينما كانت عملات ٥، ١٠، و٢٠ ميل مثقوبة ومصنوعة من النحاس والنيكل، باستثناء فترة الحرب العالمية الثانية حيث صُكت أيضًا من البرونز. عُرفت عملة ١٠ ميل أيضًا باسم " غروش" . أما عملات ٥٠ و١٠٠ ميل فصُكت من الفضة عيار ٧٢٠.

تم إصدار آخر العملات المعدنية للتداول في عام 1946، وتم صهر جميع العملات المعدنية التي تحمل تاريخ 1947.

الجنيه الفلسطيني
صادر عن مجلس العملة الفلسطيني
صورةقيمةالمعايير الفنيةوصفتاريخ الإصدار الأولسنوات الإصدار
القطركتلةتعبيرحافةوجه العملةيعكس
مليون واحد21  ملم3.23 غرامالبرونزسهل" فلسطين" باللغات العربية والإنجليزية والعبرية ، سنة سك العملة .القيمة باللغات العربية والإنجليزية والعبرية ، غصن زيتون19271927، 1935، 1937، 1939، 1940، 1941، 1942، 1943، 1944، 1946
2 مل28  مم7.77 غرام1927، 1941، 1942، 1945، 1946
5 مل20  مم2.91 غرامالنحاس والنيكلالقيمة باللغات العربية والإنجليزية والعبرية1927، 1934، 1935، 1939، 1941، 1946
5 مل20  مم2.9البرونز19421942، 1944
10 مل27  ملم6.47 غرامالنحاس والنيكل19271927، 1933، 1934، 1935، 1937، 1939، 1940، 1941، 1942، 1946
10 مل27  ملم6.47البرونز19421942، 1943
20 مل30.5  ملم11.33 غرامالنحاس والنيكل19271927، 1933، 1934، 1935، 1940، 1941
20 مل30.5  ملم11.3البرونز19421942، 1944
50 مل23.6  ملم5.83 غرام720‰ فضةمقصب" فلسطين" باللغات العربية والإنجليزية والعبرية ، سنة سك العملة ، غصن زيتون .19271927، 1931، 1933، 1934، 1935، 1939، 1940، 1942، 1943
100 ميل29  ملم11.66 غرام
صادر عن دولة إسرائيل
صورةقيمةالمعايير الفنيةوصفتاريخ الإصدار الأولسنوات الإصدار
القطركتلةتعبيرحافةوجه العملةيعكس
1 بروتا [ 24 ]21  ملم1.3 غرامالألومنيومسهلمرساة؛ " إسرائيل " بالعبرية والعربية .

يستند التصميم إلى عملة معدنية تعود إلى ألكسندر جانيوس (76-103 قبل الميلاد).

القيمة الاسمية "1 بروتا" والتاريخ بالعبرية ؛ غصنان من الزيتون منمقان حول الحافة.25 أكتوبر 19505709 (1949)
5 بروتا20  مم3.2 غرامالبرونزقيثارة بأربعة أوتار؛ "إسرائيل " بالعبرية والعربية .

يستند التصميم إلى عملة معدنية من ثورة بار كوخبا (132-135 م).

القيمة الاسمية "5 بروتا" والتاريخ بالعبرية ؛ غصنان من الزيتون منمقان حول الحافة.28 ديسمبر 1950
10 بروتا27  ملم6.1 غرامجرة ذات مقبضين ؛ مكتوب عليها "إسرائيل" بالعبرية والعربية.

يستند التصميم إلى عملة معدنية من ثورة بار كوخبا (132-135 م).

القيمة الاسمية "10 بروتا" والتاريخ بالعبرية ؛ غصنان من الزيتون منمقان حول الحافة.4 يناير 1950
25 مليون30  مم3.8 غرامالألومنيومعنقود من العنب، مستوحى من العملات المعدنية التي تم سكها خلال ثورة بار كوخبا (132-135 م)؛ "إسرائيل" بالعبرية في الأعلى وباللغة العربية في الأسفل.الفئة "25 ميل" بالعبرية والعربية ؛ التاريخ بالعبرية أدناه؛ غصنان من الزيتون منمقان حولها، استنادًا إلى العملات المعدنية التي تم سكها خلال ثورة بار كوخبا (132-135 م).6 أبريل 19495708 (1948)،

5709 (1949)

25 بروتا19.5  ملم2.8 غرامالنحاس والنيكلمقصبالقيمة والتاريخ مكتوبان باللغة العبرية داخل الإكليل.4 يناير 19505709 (1949)
50 بروتا23.5  ملم5.69 غرامغصن من ورق العنب.القيمة والتاريخ داخل إكليل مصنوع من غصنين من الزيتون منمقين يشكلان دائرة حول المحيط.11 مايو 1949
100 بروتا28.5  ملم11.3 غرامشجرة نخيل ذات سبعة أغصان وعنقودين من التمر. اسم البلد مذكور باللغتين العبرية والعربية .القيمة والتاريخ باللغة العبرية داخل إكليل من أغصان الزيتون المزخرفة.25 مايو 1949
250 بروتا32.2  ملم14.1 غرامثلاثة أغصان نخيل؛ "إسرائيل" بالعبرية والعربية .

يستند التصميم إلى عملة معدنية تم سكها خلال الثورة الكبرى (66 - 70 م).

القيمة الاسمية "250 بروتا" والتاريخ بالعبرية ؛ غصنان من الزيتون منمقان حول الحافة.11 أكتوبر 1950
هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 2.5 بكسل لكل مليمتر. للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات العملة .

الأوراق النقدية

في 1 نوفمبر 1927، أصدر مجلس العملة الفلسطيني أوراقاً نقدية بفئات 500 ميل، وجنيه إسترليني واحد، و5 جنيهات إسترلينية، و10 جنيهات إسترلينية، و50 جنيهاً إسترلينياً، و100 جنيه إسترليني. وقد صدرت أوراق نقدية بتواريخ متأخرة تصل إلى 15 أغسطس 1945. [ 25 ]

أوراق نقدية من الجنيه الفلسطيني
صادر عن مجلس العملة الفلسطيني
صورةقيمةالأبعاد [ 26 ]اللون الرئيسيوصفتاريخ الإصدار الأولالكمية المتداولة في نهاية فترة التفويض
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسالعلامة المائية
500 ميل500 ميل127 × 76  ممأرجوانيقبر راحيلالقلعة وبرج داودغصن زيتون1 سبتمبر 19271,872,811
وجه جنيه إسترليني واحدجنيه إسترليني واحد166 × 89  ممأخضر مصفرقبة الصخرة9,413,578
5 جنيهات إسترلينية191 × 102  ممأحمربرج الرملة3,909,230
10 أرطال10 جنيهات إسترلينيةأزرق2,004,128
٥٠ جنيهًا إسترلينيًاأرجواني20,577
100 رطل١٠٠ جنيه إسترلينيأخضر1587
"فلسطين" باللغة العربية والإنجليزية .
صادر عن البنك الأنجلو-فلسطيني ( دولة إسرائيل )
صورةقيمةأبعاداللون الرئيسيوصفتاريخ
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسمشكلةلم تعد عملة قانونية
500 ميل [ 24 ]148 × 72  ممرمادي ورديGuilloches؛ الاسم و" بنك الأنجلو-فلسطين المحدود " باللغتين العبرية والإنجليزية .Guilloches؛ والفئة و" بنك الأنجلو-فلسطين المحدود " باللغتين العربية والإنجليزية .18 أغسطس 194823 يونيو 1952
جنيه إسترليني واحد100 × 75  ممأزرق مخضر
5 جنيهات إسترلينية105 × 68  ممبني
10 جنيهات إسترلينية150 × 80  ممأحمر
٥٠ جنيهًا إسترلينيًا159 × 84  ممبنفسجي

كانت ورقة المئة جنيه إسترليني تعادل أجر عامل ماهر في فلسطين لمدة أربعين شهرًا. [ 27 ] في نهاية عام 1947، أي قبل خمسة أشهر من انتهاء الانتداب البريطاني، كان هناك 1590 ورقة نقدية من فئة المئة جنيه إسترليني متداولة، من إجمالي تداول بلغ 40.6 مليون جنيه إسترليني من الأوراق النقدية و1.5 مليون جنيه إسترليني من العملات المعدنية. [ 28 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كما هو موضح على طابع الإيرادات الصادر بموجب التفويض.
  2. كما هو موضح على شيك باركليز
  3. قوة الحملة المصرية، صحيفة فلسطين نيوز ، 7 مارس 1918، ص 2. كانت العملات المعدنية التركية قانونية، لكن الأوراق النقدية التركية لم تكن كذلك. في يناير، حُكم على أحد سكان القدس بالسجن ثلاثة أشهر مع الأشغال الشاقة لبيعه عملة نابليون فرنسية مقابل 92.5 قرشًا بدلًا من السعر القانوني البالغ 77.15 قرشًا.
  4. قوة الحملة المصرية، دليل إلى وسط فلسطين، أغسطس 1918، ص 106.
  5. الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، العدد 36، 1 فبراير 1921، ص13.
  6. 1 2 الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، العدد 170، 1 سبتمبر 1926، الصفحات 447-449.
  7. 1 2 الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، العدد 182، 1 مارس 1927، الصفحات 131-134.
  8. 1 2 الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، العدد 193، 16 أغسطس 1927، الصفحات 590-592.
  9. الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، العدد 196، 1 أكتوبر 1927، ص679.
  10. الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، العدد 205، 16 فبراير 1928، ص94، والعدد 206، 1 مارس 1928، ص114.
  11. هوارد م. برلين (2015). العملات المعدنية والأوراق النقدية لفلسطين في ظل الانتداب البريطاني، 1927-1947 . ماكفارلاند. ص  22.
  12. مجلس العملة الفلسطيني، تقرير للفترة المنتهية في 1 مارس 1928
  13. هوارد م. برلين (2015). وحدات النقد العالمية: قاموس تاريخي، دولة تلو الأخرى . ماكفارلاند. ص 85. 
  14. زكريا، جانين (31 مايو/أيار 2010). "مسؤولون فلسطينيون يفكرون في استبدال الشيكل الإسرائيلي بالليرة الفلسطينية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2018 . 
  15. 1 2 كوبام، ديفيد (15 سبتمبر 2004). "ترتيبات العملة البديلة لدولة فلسطينية جديدة". في ديفيد كوبام؛ نعمان كنفاني (محرران). اقتصاديات فلسطين: السياسة الاقتصادية والإصلاح المؤسسي من أجل دولة فلسطينية قابلة للحياة (ملف PDF) . لندن: روتليدج. ISBN 9780415327619تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-08-2018 .
  16. لوريا، جو (9 أغسطس/آب 2014). "الحصول على المال في غزة: مقابلة مع محافظ البنك المركزي الفلسطيني" . هافينغتون بوست . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس/آب 2018 .
  17. "الأراضي الفلسطينية > قطاع غزة > العملة" . لونلي بلانيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  18. " استبدال العملات المتضررة وإدخال الجملة و 15 مليون دولار" . سوا: وكالة انباء فلسطينية مستقدمة . 25 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2018 .
  19. 1 2 3 فيليو، جان بيير (2014/08/14). غزة: تاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 123. ردمك  9780190201913تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  20. "حلقات العامرة تشتدّ.. أزمة شاملة تُطيح باقتصاد غزة" . الخليج اونلين . 31 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2018 .
  21. أبو عامر، أحمد (2 يوليو 2018). "إسرائيل تُحكم قبضتها المالية على غزة" . المونيتور . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2018 .
  22. الملحق الرابع - بروتوكول العلاقات الاقتصادية بين حكومة دولة إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية، ممثلةً للشعب الفلسطيني . وزارة الخارجية الإسرائيلية، 29 أبريل/نيسان 1994
  23. ١ ٢ نقيب، فاضل م. (أكتوبر ٢٠٠٢). الجوانب الاقتصادية للصراع الفلسطيني الإسرائيلي (ملف PDF) (تقرير). معهد الأمم المتحدة العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية (UNU/WIDER). ص ١٣. ISSN ١٦٠٩-٥٧٧٤ . ورقة نقاش رقم ٢٠٠٢/١٠٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٣ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٨ .  
  24. 1 2 "بنك إسرائيل - سلسلة الأوراق النقدية والعملات المعدنية السابقة - سلسلة الأوراق النقدية والعملات المعدنية السابقة" . www.boi.org.il. تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2017 .
  25. لينزماير، أوين (2012). "فلسطين". كتاب العملات الورقية . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: www.BanknoteNews.com.
  26. جريدة فلسطين، 1 مارس 1927، ص 134
  27. برلين، هوارد م (2001). العملات المعدنية والأوراق النقدية لفلسطين تحت الانتداب البريطاني، 1927-1947 . جيفرسون: ماكفارلاند. ص 71. ISBN  978-0786408795.
  28. مجلس العملة الفلسطيني، بيان العملات المعدنية والأوراق النقدية المتداولة في 31 ديسمبر 1947. جريدة فلسطين الرسمية رقم 1644، 29 يناير 1948، ص 72.
  • كراوس، تشيستر ل.؛ كليفورد ميشلر (1991). الدليل القياسي للعملات العالمية : 1801-1991 (  الطبعة الثامنة عشرة). منشورات كراوس. ISBN 0873411501.
  • بيك، ألبرت (1994). بروس، كولين ر. الثاني؛ شيفر، نيل (محرران). الدليل القياسي للعملات الورقية العالمية : الإصدارات العامة (  الطبعة السابعة). منشورات كراوس. ISBN 0-87341-207-9.
  • برلين، هوارد (2005). العملات المعدنية والورقية لفلسطين في ظل الانتداب البريطاني، 1927-1947 . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 0-7864-2445-1.
  • مذكرة تتعلق بترتيبات العملة. في: الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، 9. 1927، العدد 182 (1.03.1927)، الصفحات  131-134.
  • قانون الأوراق النقدية لعام 1927. في: الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، 9. 1927، العدد 184 (1.04.1927)، الصفحات  249-252.
  • أمر العملة الفلسطينية 1927. في: الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، 9. 1927، العدد 193 (16.08.1927)، الصفحات  590-592.
  • إشعار: العملة الفلسطينية. في: الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، 9. 1927، العدد 197 (16.10.1927)، الصفحات  726-727.