هان كونغ

هان كونغ ( بالصينية :韩聪؛ بينيين : Hán Cōng ؛ ولد في 6 أغسطس 1992) هو متزلج ثنائي صيني متقاعد . مع شريكته سوي وينجينغ ، حاز على الميدالية الذهبية الأولمبية لعام 2022 ، والميدالية الفضية الأولمبية لعام 2018 ، وبطولة العالم مرتين ( 2017 ، 2019 )، والميدالية الفضية العالمية ثلاث مرات ( 2015 ، 2016 ، 2021 )، وبطولة نهائي الجائزة الكبرى لموسم 2019-2020 ، وبطولة القارات الأربع ست مرات (2012، 2014، 2016-2017، 2019-2020)، والميدالية الذهبية في الجائزة الكبرى سبع مرات، وبطولة العالم للناشئين ثلاث مرات (2010-2012)، وبطولة نهائي الجائزة الكبرى للناشئين لموسم 2009-2010 ، وبطولة الصين الوطنية ثلاث مرات (2010-2011، 2026). ويُعدّ سوي وهان أول ثنائي تزلج يحققان " السوبر سلام" ، بعد فوزهما بجميع البطولات الكبرى في مسيرتهما الاحترافية والناشئين. [ 2 ] لقد نجحوا في تنفيذ قفزات سالشو الرباعية والقفزات الملتوية الرباعية في المنافسات. [ 3 ]

حياة مهنية

شكّل سوي وهان ثنائياً في عام 2007 دون أن يكون لديهما خبرة سابقة في التزلج الثنائي. وقد استلهم كلاهما من بطلَي أولمبياد 2010، شين شيو وتشاو هونغبو ، وبدأ التزلج بعد مشاهدتهما يتنافسان في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002. [ 4 ]

مسيرة مهنية للمبتدئين

موسم 2009-2010: أول لقب عالمي للناشئين

ظهر سوي وهان لأول مرة دوليًا في بطولة الجائزة الكبرى للناشئين التابعة للاتحاد الدولي للتزلج لموسم 2009-2010 ، حيث فازا بالميدالية الذهبية في منافساتهما. ثم فازا بالميدالية الذهبية في نهائي الجائزة الكبرى للناشئين. بعد ذلك، فازا ببطولة الصين للتزلج الفني على الجليد لعام 2010، وتأهلا لبطولة العالم للناشئين للتزلج الفني على الجليد لعام 2010 ، حيث فازا بالميدالية الذهبية. وبذلك أصبحا ثاني ثنائي صيني يفوز ببطولة العالم للناشئين للتزلج الفني على الجليد بعد تشانغ دان وتشانغ هاو ، اللذين فازا باللقب عامي 2001 و2003. [ 5 ]

الالتحاق بالجامعة

سوي وهان في بطولة أمريكا للتزلج 2010

موسم 2010-2011: اللقب العالمي الثاني للناشئين

بدأ سوي وهان موسمهما بالفوز بالميدالية الفضية في كأس الجائزة الكبرى للناشئين في النمسا والميدالية الذهبية في سباق الجائزة الكبرى للناشئين في بلوين شويرتر. [ 5 ]

كما شارك الثنائي لأول مرة في سلسلة سباقات الجائزة الكبرى للكبار، حيث فازا بالميدالية الفضية في كأس الصين 2010. ثم فازا بالميدالية البرونزية في مشاركتهما الثانية في سباقات الجائزة الكبرى، وهي بطولة سكيت أمريكا 2010. وفي نهائي الجائزة الكبرى لموسم 2010-2011 في ديسمبر 2010، سجل سوي وهان 61.49 نقطة في البرنامج القصير، محققين بذلك أفضل نتيجة شخصية لهما، كما سجلا أفضل نتيجة شخصية لهما في البرنامج الحر بلغت 117.55 نقطة، ليفوزا بالميدالية البرونزية بمجموع 179.04 نقطة. بعد ذلك ، فاز الثنائي بلقبهما الوطني الثاني في بطولة الصين للتزلج الفني 2011. [ 5 ]

في بطولة العالم للتزلج الفني للناشئين لعام 2011 ، فاز سوي وهان بلقبهما العالمي الثاني للناشئين. [ 6 ]

موسم 2011-2012: أول لقب في بطولة القارات الأربع وثالث لقب عالمي للناشئين

بدأ سوي وهان موسمهما بالفوز بكأس فولفو للناشئين وكأس النمسا للناشئين. ثم فازا بلقبهما الثاني في سباق الجائزة الكبرى للناشئين في بطولة الاتحاد الدولي للتزلج للناشئين 2011-2012 . [ 7 ]

على مستوى الكبار، شارك سوي وهان في بطولة سكيت كندا 2011 ، حيث فازا بالميدالية الفضية، وفي كأس الصين 2011 ، حيث احتلا المركز الخامس. كما شاركا في بطولة القارات الأربع 2012 وفازا بالميدالية الذهبية بعد حصولهما على المركز الأول في كل من التزلج القصير والتزلج الحر. [ 8 ] وفازا بلقبهما العالمي الثالث على التوالي في بطولة العالم للناشئين 2012 التي أقيمت في مينسك ، بيلاروسيا. [ 9 ]

موسم 2012-2013

انسحب سوي وهان من سلسلة سباقات الجائزة الكبرى بسبب إصابة سوي. [ 10 ] شاركا في بطولة العالم 2013 على الرغم من استمرار إصابة سوي، وحققا المركز الثاني عشر. [ 5 ]

بعد انتهاء الموسم، انتقلوا من المدرب المخضرم لوان بو إلى بطل الزوجي الأولمبي تشاو هونغبو ، وهان بينغ، وياو بين .

موسم 2013-2014: اللقب الثاني في بطولة القارات الأربع

تم اختيار سوي وهان للمشاركة في بطولتين من بطولات الجائزة الكبرى، وبدأ موسمهما في بطولة سكيت كندا 2013 ، حيث فازا بالميدالية الفضية. وفي بطولة كأس NHK 2013 ، فازا بالميدالية البرونزية خلف زميليهما بينغ / تشانغ . كما فازا بالميدالية البرونزية في البطولة الوطنية، لكنهما لم يتأهلا إلى الفريق الأولمبي لعام 2014. ثم شاركا في بطولة القارات الأربع 2014 وفازا بالميدالية الذهبية محققين أفضل نتيجة شخصية لهما بلغت 212.40 نقطة. [ 5 ]

ثم شارك سوي وهان في بطولة العالم 2014 بعد انسحاب بانغ / تونغ ، حيث احتلا المركز السادس بعد حصولهما على المركز الرابع في البرنامج القصير برصيد 72.24 نقطة والمركز التاسع في البرنامج الحر برصيد 119.86 نقطة، بمجموع نقاط 192.10 نقطة. [ 5 ]

موسم 2014-2015: الميدالية الفضية العالمية

تم اختيار سوي وهان للمشاركة في بطولتين من بطولات الجائزة الكبرى . [ 11 ] في بطولة سكيت كندا 2014 ، فاز سوي وهان بالميدالية الفضية بعد حصولهما على المركز الثاني في كلا الجزأين، حيث سجلا 65.22 نقطة في البرنامج القصير، و119.42 نقطة في البرنامج الحر، ليصبح مجموع نقاطهما 184.64 نقطة. وفي بطولة تروفي إريك بومبارد 2014 ، فاز سوي وهان بميدالية فضية أخرى بعد حصولهما على المركز الثاني في البرنامج القصير برصيد 67.27 نقطة، والمركز الثاني في البرنامج الحر برصيد 133.41 نقطة، ليصبح مجموع نقاطهما 200.68 نقطة. أهلتهما هذه النتائج للمشاركة في نهائي الجائزة الكبرى لموسم 2014-2015 ، حيث فازا بالميدالية البرونزية الثانية في مسيرتهما. وحصلا على المركز الثالث في البرنامج القصير برصيد 66.66 نقطة، والمركز الخامس في البرنامج الحر برصيد 127.65 نقطة، ليصبح مجموع نقاطهما 194.31 نقطة. [ 5 ]

في بطولة القارات الأربع للتزلج الفني لعام 2015 ، حلّ سوي وهان في المركز الرابع بمجموع نقاط 198.88، بعد حصولهما على المركز الثالث في البرنامج القصير برصيد 69.19 نقطة، والمركز الرابع في البرنامج الحر برصيد 129.69 نقطة. وفي بطولة العالم للتزلج الفني لعام 2015 ، فاز سوي وهان بالميدالية الفضية. فقد حلا في المركز الثالث في البرنامج القصير برصيد 71.63 نقطة، وفي المركز الثاني في البرنامج الحر محققين أفضل نتيجة شخصية لهما وهي 142.49 نقطة، وحققا أفضل مجموع نقاط شخصي لهما وهو 214.12 نقطة. [ 5 ]

صرح سوي وهان بأنهما سيبدآن تدريب رمية سالشو الرباعية مرة أخرى لموسم 2015-2016. [ 12 ]

موسم 2015-2016: الميدالية الفضية العالمية الثانية

سوي وينجينغ وهان كونغ في بطولة العالم 2016

في موسم الجائزة الكبرى، تم اختيار سوي وهان للمشاركة في بطولة أمريكا للتزلج 2015 وكأس الصين 2015. [ 13 ] استهلا موسمهما بالفوز ببطولة أمريكا للتزلج ، محققين بذلك أول ميدالية ذهبية لهما في سباقات الجائزة الكبرى للكبار. أُصيبت سوي في أوائل نوفمبر، قبل وقت قصير من كأس الصين ، [ 14 ] حيث فازا بالميدالية الفضية. أهلتهما هذه النتائج للمشاركة في نهائي الجائزة الكبرى للتزلج الفني لموسم 2015-2016 ، والذي انسحبا منه بسبب إصابة سوي. [ 15 ]

فاز سوي وهان ببطولة القارات الأربع لعام 2016 برصيد 221.91 نقطة. [ 16 ] وفي بطولة العالم لعام 2016 ، فازا بالميدالية الفضية. احتلا المركز الأول في البرنامج القصير، والثاني في التزلج الحر، والثاني في الترتيب العام، خلف الكنديين ميغان دوهاميل وإريك رادفورد . [ 5 ]

موسم 2016-2017: أول لقب عالمي

خضع سوي لعملية جراحية في كلتا قدميه بعد موسم 2015-2016. ثم انسحب سوي وهان من سلسلة سباقات الجائزة الكبرى لأن فترة التعافي من الجراحة استغرقت عدة أشهر.

ظهر الفريق لأول مرة في بطولة القارات الأربع لعام 2017 ، حيث فاز بالميدالية الذهبية محققًا أفضل نتيجة شخصية جديدة بلغت 225.03 نقطة. وتضمن برنامج التزلج الحر حركة رباعية ملتوية. [ 17 ] [ 18 ]

في بطولة العالم للتزلج الفني لعام 2017 في هلسنكي، فنلندا، فاز سوي وهان بأول لقب عالمي لهما، حيث احتلا المركز الأول في كل من البرنامج القصير والبرنامج الحر. [ 19 ]

موسم 2017-2018: أولمبياد بيونغ تشانغ

تنافس سوي وهان في سلسلة سباقات الجائزة الكبرى في كأس الصين وكأس NHK . فازا بالميدالية الذهبية في كلتا المسابقتين وتأهلا إلى نهائي الجائزة الكبرى . في النهائي، فازا بالميدالية الفضية بعد حصولهما على المركز الثالث في البرنامج القصير والثاني في البرنامج الحر. [ 5 ]

أصيبت سوي بجرح في أسفل ساقها بالقرب من عظم الساق أثناء التدريب قبل بطولة القارات الأربع لعام 2018، وبالتالي انسحبت.

لم يشارك سوي وهان في منافسات الفرق في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018. في منافسات الزوجي، احتلا المركز الأول في البرنامج القصير، والثالث في التزلج الحر، والثاني في الترتيب العام، وخسرا الميدالية الذهبية بفارق 0.43 نقطة فقط لصالح أليونا سافتشينكو وبرونو ماسوت ، اللذين انطلقا من المركز الرابع بعد البرنامج القصير ليفوزا بالميدالية الذهبية. [ 5 ]

تبين أن إصابة سوي في قدمه اليمنى خلال الألعاب الأولمبية كانت عبارة عن كسر إجهادي. ونتيجة لذلك، انسحب الفريق من بطولة العالم 2018 .

موسم 2018-2019: اللقب العالمي الثاني

اختارت مصممة الرقصات لوري نيكول ، عند تصميمها للبرنامج الحر للفريق لهذا الموسم، مقطوعة "Rain, In Your Black Eyes" لإيزيو بوسو ، لشعورها بأن معاناة بوسو الشخصية ترتبط بمعاناة سوي السابقة مع الإصابة. [ 20 ] كان من المقرر في البداية أن يتنافس سوي وهان في سباق الجائزة الكبرى الجديد في هلسنكي لعام 2018 وكأس NHK لعام 2018 للجائزة الكبرى ، لكنهما انسحبا من كلا الحدثين بسبب استمرار تعافي سوي من الإصابة. شاركا في البرنامج القصير في بطولة الصين 2019، لكنهما انسحبا بعد ذلك، إذ لم يخططا للمشاركة في البرنامج الحر. [ 21 ]

عادت سوي وهان إلى المنافسات الدولية في بطولة القارات الأربع لعام 2019. سقطت سوي أثناء محاولتها أداء قفزة تو لوب ثلاثية، مما أدى إلى تراجعهما بفارق ضئيل إلى المركز الثاني خلف مور-تاورز / مارينارو من كندا في البرنامج القصير. وعزت سوي الخطأ إلى حماسها الزائد للعودة إلى المنافسة. [ 21 ] ثم فازت سوي/هان بالبرنامج الحر، وحصدتا ميداليتهما الذهبية الخامسة في بطولة القارات الأربع، على الرغم من سقوط سوي للمرة الثانية أثناء أدائها قفزة سالشو الثلاثية المتوازية. وتقدمتا بفارق 0.06 نقطة على مور-تاورز/مارينارو. وأكدتا أنهما بحاجة إلى مزيد من الوقت للتعود على برنامجهما وتحسين أدائهما. [ 22 ] [ 20 ]

في بطولة العالم 2019 ، فاز سوي وهان بلقبهما العالمي الثاني، حيث قدّما برنامجين نظيفين وحققا أفضل نتائج شخصية لهما في كلا جزئي المنافسة. سجّلا 79.24 نقطة في البرنامج القصير، وهو رقم قياسي عالمي ظلّ قائماً حتى حطّمه الثنائي تاراسوفا / موروزوف في وقت لاحق من اليوم نفسه. [ 23 ] وفي البرنامج الحر، احتلّ سوي وهان المركز الأول برصيد 155.60 نقطة، وهو رقم قياسي عالمي جديد. كما سجّلا رقماً قياسياً عالمياً جديداً أيضاً بمجموع نقاط بلغ 234.84 نقطة. وتفوّقا على الثنائي تاراسوفا/موروزوف، الحائزين على الميدالية الفضية، بفارق 6.37 نقطة. وعلّق هان قائلاً: "نشكر الجمهور الذي دعمنا بحماس كبير. كما نودّ أن نعرب عن تقديرنا لفريقنا ومدربينا. لقد واجهنا هذا الموسم العديد من الصعوبات، ولكن بفضل دعمهم، تمكّنا من تجاوزها." [ 24 ]

موسم 2019-2020: أول لقب في نهائي الجائزة الكبرى

بدأ سوي وهان موسمهما في كأس الصين ، حيث حققا المركز الأول في البرنامج القصير بأفضل نتيجة شخصية لهما بلغت 80.90 نقطة وفقًا لنظام +5 GOE الجديد. [ 25 ] وفازا أيضًا بالبرنامج الحر، حيث كان خطأ هان الوحيد هو تكرار قفزة سالشو الثلاثية المخطط لها، وحصلا على مجموع نقاط 228.37. وعزا هان هذا الخطأ إلى تعافيه من إصابة خلال الصيف. [ 26 ] وفي بطولة NHK Trophy لعام 2019 ، سجل سوي/هان رقمًا قياسيًا عالميًا جديدًا في البرنامج القصير. [ 27 ] وفازا أيضًا بالبرنامج الحر، على الرغم من سقوط سوي في بداية سلسلة قفزاتهما، ليحرزا ميداليتهما الذهبية الثانية في الجائزة الكبرى لهذا الموسم ويتأهلا إلى نهائي الجائزة الكبرى في المركز الأول. [ 28 ]

في نهائي الجائزة الكبرى ، فاز سوي/هان بأول لقب لهما في نهائي الجائزة الكبرى. احتلا المركز الأول في البرنامج القصير على الرغم من وضع سوي يده على الأرض أثناء قفزة الرمي. [ 29 ] وحلا في المركز الثاني في البرنامج الحر على الرغم من أخطاء هان في كلتا قفزتيهما المخطط لهما وبعض الأخطاء في الرفعات ودورانهما المركب. كانا أول فريق صيني يفوز بنهائي الجائزة الكبرى منذ أن حقق مدربهما تشاو هونغبو وزوجته شين شيويه هذا الإنجاز قبل أحد عشر موسمًا . [ 30 ]

كان الثنائي سوي/هان من أبرز المرشحين للفوز ببطولة القارات الأربع 2020 في سيول ، لكنهما احتلا المركز الثالث في البرنامج القصير بعد أن أدّيا عن غير قصد حركة شقلبة مزدوجة فقط. وعزت سوي ذلك إلى زيّها. [ 31 ] وبفوزهما في البرنامج الحر رغم أخطائهما في قفزة سالشو الثلاثية المتزامنة، حصد الثنائي لقبهما السادس في بطولة القارات الأربع. وفي تصريح لاحق، قالت سوي إن التدريب كان صعبًا مؤخرًا بسبب مخاوفهما بشأن إمكانية السفر إلى الخارج نتيجةً لجائحة فيروس كورونا . وقالت هان إنهما "راضيان تمامًا" عن أدائهما. [ 32 ] وكان من المقرر أن يشاركا في بطولة العالم في مونتريال ، لكنها أُلغيت نتيجةً لجائحة فيروس كورونا . [ 33 ]

موسم 2020-2021: الميدالية الفضية في بطولة العالم الثالثة

مع استمرار جائحة كوفيد-19 في التأثير على السفر الدولي، تم اختيار سوي/هان للمشاركة في كأس الصين 2020 بعد أن قرر الاتحاد الدولي للتزلج تحديد الفائزين بالجائزة الكبرى بناءً على الموقع الجغرافي بشكل أساسي. وقد انسحبا من البطولة بسبب خضوع هان لعملية جراحية في الورك خلال الصيف. [ 34 ]

نظراً لقلة مشاركاتهما السابقة خلال الموسم، اعتُبرت سوي/هان من الفرق غير المرشحة للفوز في بطولة العالم 2021 في ستوكهولم . [ 35 ] في البرنامج القصير، أخطأت سوي في محاولتها لأداء قفزة تو لوب ثلاثية، ليحتل الفريق المركز الثاني في هذا الجزء، بفارق يزيد قليلاً عن نقطتين خلف بويكوفا / كوزلوفسكي ، وبفارق أقل من نقطتين أمام ميشينا / غالياموف . [ 36 ] في البرنامج الحر، ارتكبت كلتاهما أخطاء في القفز، مما جعلهما في المركز الثاني في هذا الجزء، وحصلتا على الميدالية الفضية في الترتيب العام، بينما تفوقت عليهما ميشينا/غالياموف لتفوزا بالميدالية الذهبية. عند تقييم أدائهما، أشارت سوي إلى أنهما لم تتدربا سوى شهرين قبل البطولة، واصفةً إياهما بأنهما كانتا "في حدود 70% إلى 80% من أفضل مستوياتهما، على حد قولي. لقد شعرنا أننا حققنا إنجازاً كبيراً خلال شهرين فقط." [ 37 ]

موسم 2021-2022: أولمبياد بكين

فاز الثنائي سوي/هان بالميدالية الذهبية في بطولة آسيا المفتوحة 2021 ، وهي البطولة التجريبية للألعاب الأولمبية، في افتتاح موسمهما. وفي أول مشاركة لهما في بطولة الجائزة الكبرى ، بطولة سكيت كندا الدولية 2021 ، فازا بالميدالية الذهبية، متفوقين على الثنائي بافليوتشينكو / خوديكين، الحائزين على الميدالية الفضية ، بفارق 30.97 نقطة. [ 38 ] كانت مشاركة سوي/هان الثانية في بطولة الجائزة الكبرى في البداية هي كأس الصين 2021 ، ولكن بعد إلغائها، تم نقلهما إلى بطولة الجائزة الكبرى الإيطالية 2021. [ 39 ] وفي مشاركتهما الثانية في بطولة الجائزة الكبرى خلال أسبوعين فقط، فازا بالبطولة بسهولة، متفوقين على الثنائي بينغ / جين، الحائزين على الميدالية الفضية ، بفارق 12.69 نقطة، ليصبحا أول ثنائي يتأهل إلى نهائي الجائزة الكبرى لموسم 2021-2022 . [ 40 ] أثناء مناقشة إحياء برنامجهم الناجح " جسر فوق المياه المضطربة "، أعرب سوي عن أمله في أن "يكون جسراً يربط الجميع في هذه الأوقات". [ 41 ] تم إلغاء نهائي الجائزة الكبرى لاحقاً بسبب القيود التي فرضها متغير أوميكرون . [ 42 ]

بعد اختيارهما ضمن الفريق الأولمبي الصيني لأولمبياد بكين ، بدأ الثنائي سوي/هان المنافسة كممثلين للصين في البرنامج القصير للزوجي ضمن منافسات الفرق الأولمبية . وقدّما أداءً نظيفاً، ففازا بالبرنامج محققين رقماً قياسياً عالمياً بلغ 82.83 نقطة، متقدمين بفارق 0.19 نقطة على منافسيهما الروسيين ميشينا / غالياموف . [ 43 ] لم يشاركا في البرنامج الحر، واحتل الفريق الصيني المركز الخامس في نهاية المطاف. [ 44 ] وفي منافسات الزوجي ، قدّما برنامجاً قصيراً نظيفاً آخر وحققا رقماً قياسياً عالمياً جديداً بلغ 84.41 نقطة. وخاطبت سوي الثنائي الروسي تاراسوفا / موروزوف ، اللذين احتلا المركز الثاني بفارق 0.16 نقطة، واصفةً إياهما بـ"أصدقائنا ومنافسينا"، مضيفةً: "هذا إنجاز نفخر به كثيراً، لأننا استطعنا الحفاظ على هذا المستوى العالي من المنافسة بين الزوجين، وذلك لأكثر من عشر سنوات". [ 45 ] في التزلج الحر، حاول سوي/هان أداء قفزة رباعية ملتوية لأول مرة منذ أربع سنوات، سعياً لتعويض ضعف أدائهما في عناصر القفز. ورغم إلغاء محاولة سوي لقفزة سالشو الثلاثية، إلا أنهما فازا بالتزلج الحر وحصدا الميدالية الذهبية متفوقين على تاراسوفا/موروزوف وميشينا/غالياموف. وقال هان: "أخيراً تحقق حلمنا"، ليصبحا ثاني ثنائي صيني يفوز بذهبية أولمبية. [ 46 ] وبفوزهما بالميدالية الذهبية الأولمبية، أصبحا أول ثنائي يحقق "السوبر سلام". [ 2 ]

فترة انقطاع: عضو متزلج في اللجنة الفنية للتزلج الفردي والزوجي، وأستاذ في جامعة تسينغهوا

في موسم 2022-2023، قرر سوي/هان عدم المشاركة في المسابقات الدولية. لاحقًا، عُيّن هان كونغ عضوًا في اللجنة الفنية للتزلج الفردي والزوجي التابعة للاتحاد الدولي للتزلج. [ 47 ] كما بدأ العمل كمساعد تدريس في جامعة تسينغهوا أثناء دراسته للحصول على درجة الماجستير في التدريب الرياضي من جامعة بكين الرياضية . [ 48 ]

في 15 أغسطس/آب 2023، أعلن هان اعتزاله رياضة التزلج الفني التنافسي، موضحًا أنه بعد عام ونصف من العلاج والتأهيل من إصابة سابقة، لم تعد حالته الصحية تسمح له بالعودة إلى المنافسات. وردًا على ذلك، صرّحت سوي بأنها تتفهم قرار هان بالاعتزال وتدعمه. [ 49 ] [ 50 ]

موسم 2025-2026: أولمبياد ميلانو كورتينا، والعودة، والموسم الأخير

في 6 يونيو 2025، تم الإعلان عن عودة سوي/هان إلى منافسات التزلج الفني. [ 51 ]

عادوا رسميًا إلى المنافسة في أواخر أكتوبر في بطولة كأس الصين 2025 ، حيث فازوا بالميدالية البرونزية. [ 52 ] بعد البطولة، صرّح هان بأن أدائهم في التزلج الحر في هذه البطولة كان رابع مرة فقط يؤدون فيها البرنامج كاملًا. [ 53 ]

بعد أسبوعين، فاز الفريق بالميدالية البرونزية في بطولة كأس NHK لعام 2025. كانوا في المركز الأول بعد البرنامج القصير، لكنهم احتلوا المركز الرابع في البرنامج الحر. قال هان بعد البرنامج الحر: "شخصيًا، أشعر أن أدائنا لم يكن جيدًا اليوم، لأن الطاقة في الجزء الثاني لم تكن كافية في هذا الوقت القصير. لكننا سعداء للغاية بالمشاركة في اليابان، ونشعر أننا قادرون على العودة، ولدينا فكرة عن كيفية المنافسة في هذه البطولة." [ 54 ]

في أواخر ديسمبر، شارك سوي/هان في بطولة الصين للتزلج الفني 2026 ، وفازا بالميدالية الذهبية. [ 55 ] ثم تم اختيارهما ضمن الفريق الأولمبي الشتوي لعام 2026. [ 56 ] وفي الشهر التالي، حصد سوي وهان الميدالية الفضية في بطولة القارات الأربع 2026 بعد حصولهما على المركز الأول في البرنامج القصير والمركز الرابع في البرنامج الحر. وقال هان: "هذه آخر بطولة لي في القارات الأربع، وقد تأثرنا اليوم بالإصابة التي سبقت المنافسة. لكنني سعيد بالفوز بهذه الميدالية للمرة الأخيرة." [ 57 ]

في السادس من فبراير، حقق الثنائي سوي/هان المركز السادس في البرنامج القصير ضمن منافسات التزلج الفني للفرق في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026. واعترف هان قائلاً: "لم يكن أداؤنا اليوم جيدًا. لقد جئنا إلى ميلانو بهدف تقديم أداءٍ رفيع المستوى، ولكن خلال المنافسة شعرنا ببعض التوتر والحماس الشديد. لقد قدم لنا الجمهور دعمًا كبيرًا، وشعرنا حقًا بالأجواء الحماسية، ولكن حدث خطأ ما. لذا، لم يكن أداؤنا جيدًا اليوم. ومع ذلك، نعلم أن لدينا متسعًا من الوقت للاستعداد لمنافستنا القادمة." [ 58 ] وفي السادس عشر من فبراير، شارك الثنائي سوي/هان في منافسات الزوجي الفردي ، حيث حققا المركز السادس في البرنامج القصير والخامس في التزلج الحر، ليحتلا المركز الخامس في الترتيب العام. وقال هان: "إنها تجربة لا تُنسى أن نقف على الجليد الأولمبي في ميلانو. نحن راضون لأننا سبق لنا الفوز بلقب البطولة الأولمبية، وهذه المرة لم يكن لدينا سوى فترة قصيرة جدًا للاستعداد. أعتقد أن مجرد الوقوف هنا والشعور بالرضا عن أدائنا يُعد فوزًا بحد ذاته." أكد كلا المتزلجين أن هذا كان آخر أداء لهما معاً على الجليد. [ 59 ]

جدل حول السن

في فبراير 2011، أثارت أعمار مجموعة من المتزلجين الصينيين جدلاً واسعاً، إذ لم تتطابق تواريخ ميلادهم المنشورة على موقع الاتحاد الصيني للتزلج مع تلك المذكورة في صفحات سيرهم الذاتية على موقع الاتحاد الدولي للتزلج . [ 60 ] ودفع هذا الجدل إلى البحث عن مزيد من التناقضات في تواريخ ميلاد المتزلجين الصينيين. فبحسب مقالات إخبارية نُشرت في فبراير 2011، ذُكر أن هان كونغ وُلد في مارس 1989 على موقع الاتحاد الصيني، بينما كان تاريخ ميلاده على موقع الاتحاد الدولي للتزلج هو 6 أغسطس 1992. أما شريكته سوي وينجينغ ، فقد ذُكر تاريخ ميلادها في 18 يوليو 1995 على موقع الاتحاد الدولي للتزلج، بينما أشار الموقع الصيني إلى أنها وُلدت في 7 مايو 1997. وعقد مسؤولون من الإدارة العامة للرياضة مؤتمراً صحفياً عزوا فيه هذه التناقضات إلى معلومات خاطئة وردت على الموقع الصيني. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

البرامج

موسمبرنامج قصيرالتزلج الحرمعرض
2025–2026 [ 65 ]
2021–2022 [ 66 ]
  • مقطوعة أوركسترا فيلم المهمة المستحيلة 2 : الجزء الأول من تأليف هانز زيمر ، تصميم الرقصات: لوري نيكول
2020–2021 [ 67 ]
2019–2020 [ 68 ] [ 26 ]
2018–2019 [ 69 ]
  • 高山流水 (الجبل المرتفع، المياه المتدفقة)
  • سيف سريع (من موسيقى فيلم البطل ) من تأليف تان دون
2017–2018 [ 70 ]
2016–2017 [ 71 ]
2015–2016 [ 72 ] [ 73 ]
2014–2015 [ 74 ] [ 12 ]
2013–2014 [ 75 ]
2012–2013 [ 76 ]
2011–2012 [ 77 ]
  • تصميم رقصات قصة حب محارب من الطين . من إخراج تشانغ وي
2010–2011 [ 78 ]
2009–2010 [ 1 ]
  • تصميم رقصات بارينيا (موسيقى شعبية روسية) من تصميم تشانغ وي

أبرز المنافسات

التزلج الثنائي مع سوي وينجينغ

[ 55 ]
موسم2008-20092009–102010–112011-20122012–132013–142014-20152015–162016-20172017-20182018–192019-20202020–212021-20222025–26
الألعاب الأولمبية الشتويةالثانيالأولالخامس
الألعاب الأولمبية الشتوية (منافسات الفرق)الخامس (الأول)الثامن (السادس)
بطولة العالمالتاسعالثاني عشرالسادسالثانيالثانيالأولدبليو ديالأولجالثاني
بطولة القارات الأربعالأولالأولالرابعالأولالأولدبليو ديالأولالأولالثاني
نهائي الجائزة الكبرىالثالثالثالثدبليو ديالثانيالأولج
بطولة الصينالرابعالأولالأولالثانيالثانيدبليو ديالأول
كأس العالم للفرقالخامس (الأول)
كأس الجائزة الكبرى للصينالثانيالخامسدبليو ديالثانيدبليو ديالأولالأولدبليو ديجالثالث
طبيب عام فنلندادبليو دي
جائزة فرنسا الكبرىالثاني
جائزة إيطاليا الكبرىالأول
كأس إن إتش كيه جي بيدبليو ديالثالثالأولدبليو ديالأولالثالث
جي بي سكيت أمريكاالثالثالأولدبليو دي
جي بي سكيت كنداالثانيالثانيالثانيالأول
بطولة آسيا المفتوحةالأول
دورة الألعاب الشتوية الآسيويةالثاني
الألعاب الشتوية الوطنيةالخامسالثالثالأول
[ 55 ] تصنيفات المنافسة على مستوى الناشئين
موسم2009–102010–112011-2012
بطولة العالم للناشئينالأولالأولالأول
نهائي الجائزة الكبرى للناشئينالأولدبليو ديالأول
JGP النمساالثانيالأول
JGP Belarusالأول
JGP ألمانياالأولالأول
JGP لاتفياالأول

النتائج التفصيلية

(تُمنح الميداليات الصغيرة للبرامج القصيرة والحرّة فقط في بطولات الاتحاد الدولي للتزلج - بطولة العالم وبطولة القارات الأربع. أما في منافسات الفرق، فتُمنح الميداليات بناءً على نتائج الفريق فقط.)

التزلج الثنائي مع سوي وينجينغ

أفضل النتائج الشخصية لجامعة ولاية أيوا في نظام تقييم الأداء +5/-5
شريحةيكتبنتيجةحدث
المجموعنظام TSS239.88دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022
برنامج قصيرنظام TSS84.41دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022
اختبار45.96دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022
PCS38.45دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022
التزلج الحرنظام TSS155.60بطولة العالم 2019
اختبار78.76بطولة العالم 2019
PCS76.86دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022
أفضل النتائج الشخصية لجامعة ولاية أيوا في نظام تقييم الأداء +3/-3
شريحةيكتبنتيجةحدث
المجموعنظام TSS235.47دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018
برنامج قصيرنظام TSS82.39دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018
اختبار44.83بطولة القارات الأربع 2017
PCS37.90دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018
التزلج الحرنظام TSS155.10كأس NHK لعام 2017
اختبار79.24نهائي الجائزة الكبرى 2017-2018
PCS76.79دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018
النتائج في موسم 2025-2026 [ 55 ]
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
PنتيجةPنتيجةPنتيجة
24-26 أكتوبر 2025الصينكأس الصين 2025372.453130.473202.92
7-9 نوفمبر 2025اليابانكأس NHK لعام 2025174.634129.163203.79
25-28 ديسمبر 2025الصينبطولة الصين 2026185.971151.601237.57
21-25 يناير 2026الصينبطولة القارات الأربع 2026176.024124.972200.99
6-8 فبراير 2026إيطاليادورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026 – منافسات الفرق665.37غير متوفرغير متوفر7غير متوفر
6-19 فبراير 2026إيطاليادورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026672.665135.985208.64
سوي وهان في كأس الصين 2017
سوي وهان على منصة التتويج في نهائي الجائزة الكبرى للناشئين لعام 2011
سوي وهان على منصة التتويج في بطولة التزلج الأمريكية لعام 2010
موسم 2021-2022
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
18-19 فبراير 2022دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 20221 84.411 155.471 239.88
4-7 فبراير 2022دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022 - منافسات الفرق1 82.835T
5-7 نوفمبر 2021جائزة إيطاليا الكبرى 20211 80.071 144.481224.55​
29-31 أكتوبر 20212021 سكيت كندا الدولية1 78.941 145.111 224.05
13-17 أكتوبر 2021كأس آسيا المفتوحة 20211 79.271 144.211 223.48
موسم 2020-2021
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
22-28 مارس 2021بطولة العالم 20212 77.622 148.092225.71​
موسم 2019-2020
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
4-9 فبراير 2020بطولة القارات الأربع 20203 73.171 144.341 217.51
5-8 ديسمبر 2019نهائي الجائزة الكبرى 2019-20201 77.502 134.191 211.69
22-24 نوفمبر 2019كأس NHK لعام 20191 81.271 145.691 226.96
8-10 نوفمبر 2019كأس الصين 20191 80.901 147.471 228.37
موسم 2018-2019
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
18-24 مارس 2019بطولة العالم 20192 79.241 155.601 234.84
7-10 فبراير 2019بطولة القارات الأربع 20192 74.191 136.921 211.11
27-30 ديسمبر 2018بطولة الصين 20191 78.27دبليو دي
موسم 2017-2018
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
9-25 فبراير 2018دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 20181 82.393 153.082235.47
7-10 ديسمبر 2017نهائي الجائزة الكبرى 2017-20183 75.822 155.072230.89​
10-12 نوفمبر 2017كأس NHK لعام 20171 79.431 155.101 234.53
3-5 نوفمبر 2017كأس الصين 20171 80.141 150.931 231.07
موسم 2016-2017
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
29 مارس - 1 أبريل 2017بطولة العالم 20171 81.231 150.831 232.06
15-19 فبراير 2017بطولة القارات الأربع 20171 80.751 144.281 225.03
موسم 2015-2016
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
28 مارس - 3 أبريل 2016بطولة العالم 20161 80.852 143.622224.47​
16-21 فبراير 2016بطولة القارات الأربع 20161 78.511 143.401 221.91
5-8 نوفمبر 2015كأس الصين 20151 74.402 141.222 215.62
23-25 ​​أكتوبر 20152015 سكيت أمريكا2 68.281 133.721 202.00
موسم 2014-2015
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
16-19 أبريل 2015كأس العالم للفرق 20151 71.202 139.731 210.93
23-29 مارس 2015بطولة العالم 20153 71.632 142.492 214.12
9-15 فبراير 2015بطولة القارات الأربع لعام 20153 69.194 129.694 198.88
11-14 ديسمبر 2014نهائي الجائزة الكبرى للاتحاد الدولي للتزلج 2014-20153 66.665 127.653 194.31
21-23 نوفمبر 2014جائزة إريك بومبارد لعام 20142 67.272 133.412200.68​
31 أكتوبر - 2 نوفمبر 20142014 سكيت كندا2 65.222 119.422 184.64
موسم 2013-2014
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
24-30 مارس 2014بطولة العالم 20144 72.249 119.866 192.10
20-26 يناير 2014بطولة القارات الأربع لعام 20141 75.261 137.141 212.40
28-29 ديسمبر 2013بطولة الصين 20142 69.673 117.562 187.23
8-10 نوفمبر 2013كأس NHK لعام 20132 70.135 101.193 171.32
24-27 أكتوبر 20132013 سكيت كندا3 69.021 124.752 193.77
موسم 2012-2013
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
13-15 مارس 2013بطولة العالم 201311 57.6513 108.2412 165.89
موسم 2011-2012
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
26 مارس - 1 أبريل 2012بطولة العالم 20126 63.279 116.179 179.44
27 فبراير - 4 مارس 2012بطولة العالم للناشئين 20121 59.291 116.401 175.69
7-12 فبراير 2012بطولة القارات الأربع لعام 20121 66.751 135.081 201.83
8-11 ديسمبر 2011نهائي الجائزة الكبرى للناشئين 2011-20121 57.431 103.001 160.43
17-20 نوفمبر 2011كأس الصين 20114 60.005 109.475 169.47
27-30 أكتوبر 20112011 سكيت كندا4 59.232 121.592 180.82
28 سبتمبر - 1 أكتوبر 2011جائزة النمسا الكبرى للناشئين 20113 48.601 118.541 167.14
20-23 سبتمبر 2011بطولة الصين 20122 58.842 118.722 177.56
31 أغسطس - 3 سبتمبر 2011جائزة لاتفيا الكبرى للناشئين 20111 54.221 97.861 152.08
موسم 2010-2011
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
28 فبراير - 6 مارس 2011بطولة العالم للناشئين 20111 59.161 107.851 167.01
3-5 فبراير 2011دورة الألعاب الشتوية الآسيوية 20112 59.222 118.322 177.54
23-24 ديسمبر 2010بطولة الصين 20111 62.251 123.001 185.25
8-12 ديسمبر 2010نهائي الجائزة الكبرى 2010-20114 61.493 117.553 179.04
11-14 نوفمبر 20102010 سكيت أمريكا4 57.533 112.533 170.07
4-7 نوفمبر 2010كأس الصين 20102 59.582 111.892 171.47
6-10 أكتوبر 2010سباق الجائزة الكبرى للناشئين في ألمانيا 20102 55.321 111.811 167.13
15-18 سبتمبر 2010جائزة النمسا الكبرى للناشئين 20102 51.872 93.802 145.67
موسم 2009-2010
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
9-13 مارس 2010بطولة العالم للناشئين 20101 60.941 109.771 170.71
2-6 ديسمبر 2009نهائي الجائزة الكبرى للناشئين 2010-20111 56.801 103.651 160.45
30 سبتمبر - 4 أكتوبر 2009سباق الجائزة الكبرى للناشئين في ألمانيا 20101 57.401 107.441 164.84
23-26 سبتمبر 2009جائزة بيلاروسيا الكبرى للناشئين 20101 50.671 101.881 152.55
3-5 سبتمبر 2009بطولة الصين 2010511 142.67
موسم 2008-2009
تاريخحدثإس بيFSالمجموع
7-10 يناير 2009بطولة الصين 20093 47.424 84.914 132.33

مراجع

  1. 1 2 "Wenjing SUI / Cong HAN: 2009/2010" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010.
  2. 1 2 Tone، فلورنتينا (20 فبراير 2022). "وينجينغ سوي وكونغ هان. ميدالية ذهبية أولمبية، تتويجًا لمسيرة رائعة" . مجلة Inside Skating.
  3. "بروتوكول التزلج الحر للزوجي في بطولة القارات الأربع للتزلج الفني 2012" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للتزلج . 12 فبراير 2012.
  4. فلاد، تاتيانا (4 أبريل 2010). "مستقبل الصين في التزلج الثنائي" . جولدن سكيت .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "نتائج المنافسة: Wenjing SUI / Cong HAN" . الاتحاد الدولي للتزلج .
  6. فلاد، تاتيانا (2 مارس 2011). "سوي وهان تفوزان بالميدالية الذهبية الثانية على التوالي في بطولة العالم للناشئين" . جولدن سكيت .
  7. فلاد، تاتيانا (10 ديسمبر 2011). "سوي وهان يفوزان بلقب الجائزة الكبرى للناشئين للمرة الثانية" . جولدن سكيت .
  8. ووكر، إلفين (12 فبراير 2012). "سوي وهان يحرزان لقب بطولة القارات الأربع بالتزلج الرباعي" . جولدن سكيت .
  9. فلاد، تاتيانا (2 مارس 2012). "سوي وهان تفوزان بلقب بطولة العالم للناشئين للمرة الثالثة على التوالي" . جولدن سكيت .
  10. يمكن أن يكون لديك أي أسئلة حول كيفية التعامل مع هذه المشكلة(باللغة الصينية). شركة سينا . 3 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012 .
  11. "جائزة الاتحاد الدولي للتزلج الكبرى للتزلج الفني - الزوجي 2014-2015" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للتزلج . 22 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2014 .
  12. 1 2 فلاد، تاتيانا (7 مايو 2015). "سوي وهان متعطشتان للمزيد بعد موسم النجاح" . جولدن سكيت .
  13. "جائزة الاتحاد الدولي للتزلج الكبرى للتزلج الفني - الزوجي" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2015 .
  14. شيونغ، وي (21 نوفمبر 2015). "سوي وهان يعملان على التغلب على رمية الزلاجة الرباعية رغم الإصابة" . جولدن سكيت .
  15. "نهائي الجائزة الكبرى للتزلج الفني 2015-2016: معاينة الزوجي" . جولدن سكيت . 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015 .
  16. فلاد، تاتيانا (20 فبراير 2016). "سوي وهان الصينيتان تحرزان لقب بطولة القارات الأربع للمرة الثالثة" . جولدن سكيت .
  17. ^ فلايد ، تاتيانا (18 فبراير 2017). ""سوي وهان المُعاد إحياؤهما يحرزان لقب بطولة القارات الأربع للمرة الرابعة" . التزلج الذهبي .
  18. صن، شويي (14 مارس 2017). "سوي وهان يرويان قصة حياتهما على الجليد" . جولدن سكيت .
  19. فليت، تيد (30 مارس 2017). "النصر أخيراً لسوي وهان الصينيين" . جولدن سكيت .
  20. 1 2 سلاتر، باولا (24 فبراير 2019). "سوي وهان الصين: 'نحن نرى أوجه قصورنا'"" . الزلاجة الذهبية .
  21. 1 2 سلاتر، باولا (8 فبراير 2019). "مور-تاورز ومارينارو يتفوقان على الصينيين ليتصدرا منافسات الزوجي في بطولة القارات الأربع" . جولدن سكيت .
  22. سلاتر، باولا (9 فبراير 2019). "سوي وهان يعودان بقوة للفوز بلقب بطولة القارات الأربع للمرة الخامسة" . جولدن سكيت .
  23. سلاتر، باولا (20 مارس 2019). "تاراسوفا وموروزوف يتصدران منافسات الزوجي في بطولة العالم برقم قياسي" . جولدن سكيت .
  24. سلاتر، باولا (21 مارس 2019). "سوي وهان يحرزان الميدالية الذهبية الثانية في بطولة العالم بعد أداءٍ قياسي في التزلج الحر" . جولدن سكيت .
  25. سلاتر، باولا (9 نوفمبر 2019). "سوي وهان يستعيدان لقب كأس الصين" . جولدن سكيت .
  26. 1 2 سلاتر، باولا (8 نوفمبر 2019). "سوي وهان يتصدران المنافسة الأولى لهذا الموسم في تشونغتشينغ" . جولدن سكيت .
  27. سلاتر، باولا (22 نوفمبر 2019). "المرشحان الأوفر حظاً سوي وهان يتقدمان بفارق مريح في بطولة كأس NHK" . جولدن سكيت .
  28. سلاتر، باولا (23 نوفمبر 2019). "سوي وهان يتألقان في بطولة كأس NHK" . جولدن سكيت .
  29. سلاتر، باولا (5 ديسمبر 2019). "سوي وهان يتصدران منافسات الزوجي في نهائي الجائزة الكبرى الرابع" . جولدن سكيت .
  30. سلاتر، باولا (6 ديسمبر 2019). "سوي وهان، الحائزان على الميدالية الفضية الأولمبية، يحرزان أول لقب لهما في سباق الجائزة الكبرى" . جولدن سكيت .
  31. سلاتر، باولا (6 فبراير 2020). "مور-تاورز ومارينارو يتفوقان على الصينيين في منافسات الزوجي القصير" . جولدن سكيت .
  32. سلاتر، باولا (8 فبراير 2020). "سوي وهان يعودان بقوة للفوز بلقب بطولة القارات الأربع للمرة السادسة" . جولدن سكيت .
  33. إيوينغ، لوري (11 مارس 2020). "إلغاء بطولة العالم للتزلج الفني في مونتريال" . سي بي سي سبورتس .
  34. ^ كأس شيسيدو الصيني (29 أكتوبر 2020). "#花滑中国杯# 两个新消息:" [ #CupofChina# تحديثان جديدان ] ( Weibo ) (باللغة الصينية).
  35. فلاد، تاتيانا (18 مارس 2021). "معاينة مباريات الزوجي في ستوكهولم: الصين ضد روسيا" . جولدن سكيت .
  36. سلاتر، باولا (24 مارس 2021). "بويكوفا وكوزلوفسكي يقدمان برنامجاً جديداً؛ ثنائيان رئيسيان في ستوكهولم" . جولدن سكيت .
  37. سلاتر، باولا (26 مارس 2021). "ميشينا وغالياموف يحرزان لقب الزوجي في أول ظهور لهما في بطولة العالم" . جولدن سكيت .
  38. سلاتر، باولا (30 أكتوبر 2021). "سوي وهان الصينيان يبهران في بطولة التزلج الكندية" . جولدن سكيت .
  39. «نقل الجولة الثالثة من سباق الجائزة الكبرى للتزلج الفني التابع للاتحاد الدولي للتزلج من تشونغتشينغ (الصين) إلى تورينو (إيطاليا)» . الاتحاد الدولي للتزلج . 27 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
  40. جوه، زد كيه (7 نوفمبر 2021). "عودة كاجياما وشيرباكوفا: قصة نهاية الأسبوع في سباق الجائزة الكبرى الإيطالي: خمسة أشياء تعلمناها" . اللجنة الأولمبية الدولية .
  41. سلاتر، باولا (6 نوفمبر 2021). "سوي وهان يحققان فوزًا آخر في سباق الجائزة الكبرى لإيطاليا" . جولدن سكيت .
  42. "إلغاء نهائي سباق الجائزة الكبرى للتزلج الفني بسبب قواعد السفر" . سي بي سي سبورتس . 2 ديسمبر 2021.
  43. سلاتر، باولا (4 فبراير 2022). "فريق الولايات المتحدة الأمريكية يتصدر منافسات التزلج الفني على الجليد في الألعاب الأولمبية" . جولدن سكيت .
  44. سلاتر، باولا (7 فبراير 2022). "جمهورية الصين تفوز بمسابقة التزلج الفني للفرق في الألعاب الأولمبية" . جولدن سكيت .
  45. سلاتر، باولا (18 فبراير 2022). "سوي وهان يتصدران منافسات الزوجي في بكين برقم قياسي جديد" . جولدن سكيت .
  46. سلاتر، باولا (19 فبراير 2022). "الصينيون يتفوقون على جمهورية الصين في الميدالية الذهبية للزوجي في أولمبياد بكين 2022" . جولدن سكيت .
  47. «تعيين البطل الأولمبي هان كونغ عضواً في الاتحاد الدولي للتزلج» . صحيفة تشاينا ديلي. ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  48. "هان كونغ" . جامعة تسينغهوا . جامعة تسينغهوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  49. هان، كونغ. "التقاعد" . ويبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  50. "أعلن كونغ هان اعتزاله قائلاً : "سأواصل المساهمة في رياضة التزلج الفني في مجالات أخرى، وآمل أيضاً أن تتمكن وينجينغ سوي من السعي بشجاعة لتحقيق أحلامها". (إف إس غوسيبس ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023) .
  51. جوه، زد كيه (6 يونيو 2025). "هان كونغ ينهي فترة انقطاعه ليشارك سوي وينجينغ في محاولة لتكرار فوزه بلقب بطل الأولمبياد في منافسات الزوجي" . Olympics.com .
  52. سلاتر، باولا (26 أكتوبر 2025). "ميتيلكينا وبيرولافا تفوزان بكأس الصين 2025" . جولدن سكيت .
  53. «بطلا الأولمبياد في الزوجي، سوي وهان، يحرزان الميدالية البرونزية في عودتهما إلى كأس الصين» . وكالة أنباء شينخوا . شينخوا . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  54. سلاتر، باولا (8 نوفمبر 2025). "الزوجي الإيطالي كونتي وماتشي ينتصران في بطولة كأس NHK" . جولدن سكيت .
  55. 1 2 3 4 "الصين - وينجينغ سوي / كونغ هان" . نتائج التزلج . نتائج التزلج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  56. "" :四个单项各获一席،五人将第三次踏上冬奥舞台" . Olympics.com . Olympics.com . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .
  57. سلاتر، باولا (24 يناير 2026). "إفيموفا وميتروفانوف الأمريكيان يحققان الميدالية الذهبية في بطولة القارات الأربع" . جولدن سكيت .
  58. سلاتر، باولا (6 فبراير 2026). "ميورا وكيهارا يقدمان دفعة حاسمة لليابان في منافسات الفرق الأولمبية للزوجي" . جولدن سكيت .
  59. سلاتر، باولا (16 فبراير 2026). "اليابانيتان ميورا وكيهارا تحلقان نحو الميدالية الذهبية الأولمبية التاريخية" . جولدن سكيت .
  60. "الصين تواجه المزيد من المشاكل المتعلقة بعمر متزلجي التزلج الفني" . ESPN.com . 14 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
  61. "曝花滑再有三人涉嫌年龄作假 冰协资料07年已错-搜狐体育" . Sports.sohu.com . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2017 .
  62. "闫涵等花滑小将也陷"年龄门" 黑名单再添三人-搜狐体育" . Sports.sohu.com . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2017 .
  63. ^ "" 花滑年龄造假事件再添3名队员 被指是政府行为" . news.qq.com . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2018 .
  64. "" . "" . "" . Sports.163.com . 18 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2018 .
  65. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2025/2026" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2025.
  66. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2021/2022" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021.
  67. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2020/2021" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021.
  68. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2019/2020" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019.
  69. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2018/2019" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019.
  70. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2017/2018" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017.
  71. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2016/2017" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017.
  72. ^小编很勤奋 (20 أغسطس 2015).隋文静/韩聪:演绎两个爱的故事[ سوي وينجينغ / هان كونغ: تفسير قصتي حب ] . منصة الحسابات الرسمية لـ WeChat (باللغة الصينية).
  73. 2015 الصين[ فنون التزلج على الجليد 2015 في بكين ] (إنتاج تلفزيوني) (باللغة الصينية). بكين، الصين: بي تي في للرياضة . 10 يوليو 2015.
  74. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2014/2015" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015.
  75. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2013/2014" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013.
  76. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2012/2013" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2013.
  77. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2011/2012" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012.
  78. "Wenjing SUI / Cong HAN: 2010/2011" . الاتحاد الدولي للتزلج . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011.