هاريس أليكسيو

هاريس أليكسيو ( باليونانية : Χάρις Αλεξίου ، تُلفظ [ ˈxaris aleˈksiu ] ؛ وُلدت في 27 ديسمبر 1950) ^[¹^] هي مغنية يونانية امتدت مسيرتها الفنية لأكثر من خمسة عقود. تُعدّ من أشهر المغنيات في اليونان، وقد تعاونت مع كبار كُتّاب الأغاني والملحنين اليونانيين، وقدّمت عروضًا في أرقى المسارح الموسيقية حول العالم، وحصلت على العديد من الجوائز. أصدرت أكثر من ثلاثين ألبومًا، وشاركت في ألبومات لفنانين آخرين. في 14 مارس 2010، صنّفتها قناة ألفا تي في كأول فنانة يونانية تحصل على أعلى الشهادات في العصر الصوتي (منذ عام 1960). وهي الفنانة اليونانية الأكثر مبيعًا، والثالثة عالميًا، بعد جورج دالاراس ويانيس باريوس . حققت ثمانية من ألبوماتها الشخصية التي صدرت بين عامي 1977 و 2003 مبيعات بلغت 11 مليون نسخة، وهي الفنانة اليونانية الوحيدة التي حققت هذا الإنجاز. ^[²^]

لديها أيضًا جمهور في تركيا وتم غناء أغانيها المتنوعة باللغة التركية وخاصة "Ola Se Thimizoun" (كل شيء يذكرني بك) مثل "Olmasa Mektubun" (بدون رسالتك) بواسطة Yeni Türkü و Erol Evgin و Müslüm Gürses وSevda Karababa و Pilli Bebek ؛ Teli Teli Teli بدور "Telli Telli" (Demoiselle، demoiselle)، Pes Mou Pos Ginetai (أخبرني، كيف يمكن ذلك؟) بدور "Maskeli Balo" (حفلة تنكرية) بواسطة Yeni Türkü و Athena و Ata Demirer ؛ Mia Pista Apo Fosforo (أرضية من الفوسفور) بدور "Her şeyi yak" لـ (احرق كل شيء) سيزين أكسو ودومان وبصفتها "Nefes Almak ıstiyorum" (أريد أن أتنفس) بقلم يونكا إيفسيميك ؛ Krata Gia To Telos (احتفظ بها حتى النهاية) بدور "Sebahat Abla" (الأخت الكبرى Sebahat) لمسلم جورسيس ؛ Fevgo (سأغادر) بدور "Durma Yağmur" (المطر لا يتوقف) بقلم جريبين . ^[³^]

عاشت في أثينا منذ عام 1958، عندما انتقلت هي وعائلتها إليها من طيبة. هاجرت عائلة جدتها إلى طيبة عام 1924 من سميرنا . سُمّي شارع في غازيمير، بمحافظة إزمير في تركيا، باسمها. ^{[ 4 ]}

سيرة

صرحت أليكسيو بأنها من أصل أرفاني من جهة والدها، ومن أصل يوناني أناتولوي من جهة والدتها. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} ظهرت هاريس أليكسيو في الساحة الموسيقية اليونانية في أوائل سبعينيات القرن العشرين. وسرعان ما حقق صوتها الآسر، إلى جانب أسلوبها الفريد في الأداء وحضورها القوي على المسرح، نجاحًا باهرًا. وقد تعاونت مع العديد من كتّاب الأغاني اليونانيين، وقدمت عروضًا في المسارح الموسيقية في جميع قارات العالم الخمس، وحصلت على جوائز عديدة. ^{[ 7 ]}

سجلت أكثر من ثلاثين ألبوماً وتعاونت مع مجموعة من الفنانين الآخرين. ^{[ 7 ]}

سبعينيات القرن العشرين

كانت الخطوة الأولى المهمة في مسيرتها المهنية هي مشاركتها مع جورج دالاراس في ألبوم Mikra Asia ( آسيا الصغرى ) الذي كتبه أبوستولوس كالداراس وفيثاغورس ( فيثاغورس باباستاماتيو ) في عام 1972. ألبوم تاريخي، وأكبر نجاح في السبعينيات، وتم إدراجه في "أعظم 100 أغنية في القرن من إنتاج مينوس-إي إم آي".

في عام 1973، شارك Alexiou في ألبومات Kalimera ilie ( صباح الخير يا شمس ) لمانوس لويزوس وليفتيريس بابادوبولوس ، وبيزنطينوس إسبرينوس ( صلاة الغروب البيزنطية ) لأبوستولوس كالداراس وليفتيريس بابادوبولوس وأودوس أرستوتيلوس ( شارع أرسطو ) ليانيس سبانوس ولفتيريس بابادوبولوس . أصبح Alexiou وLoïzos فيما بعد صديقين مدى الحياة.

في عام ١٩٧٥، صدر ألبومها الشخصي الأول، " ١٢ أغنية من أغاني لايكا" . إحدى أغانيه، "ديميترولا"، التي غنتها روزا إسكنازي في ثلاثينيات القرن الماضي ، أصبحت من الأغاني الكلاسيكية الخالدة. في العام نفسه، ظهرت في "بويتس" في بلاكا ، رائدةً أسلوبًا جديدًا في تقديم الأغاني، مختلفًا تمامًا عن النوادي الليلية الكبيرة التقليدية. كان ذلك العام الأول بعد سقوط المجلس العسكري، وهو وقتٌ ازدهرت فيه الأغاني السياسية وعادت فيه أغاني " الريبيتا "، حيث غنّت أليكسيو أغاني تقليدية، وأغانٍ شعبية، وأغانٍ حديثة، وأغانٍ فولكلورية، وأغانٍ من الريبيتيكا.

تعاونت لسنوات عديدة مع جورج دالاراس ، وديميترا غالاني ، وفاسيليس باباكونستانتينو ، ويانيس باريوس . وحققت حفلاتها في الملاعب والمسارح، بأغانٍ من تأليف مانوس لويزوس، وليفتيريس بابادوبولوس، ونيكولوبولوس ، ويانيس سبانوس ، وثيودوراكيس ، وستافروس كويومتزيس، وغيرهم، نجاحًا باهرًا. وبلغت شهرتها ذروتها، ومنذ ذلك الحين، لُقّبت بـ"هارولا اليونان". ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٧٩، صدر ألبوم "Ta tragoudia tis Haroulas " ( أغاني هارولا ). لحّن مانوس لويزوس الموسيقى، وكتب الكلمات مانوليس راسوليس وفيثاغورس ( فيثاغورس باباستاماتيو ). من هذا الألبوم، حققت أغنية "o Fantaros" ("الجندي") نجاحًا كبيرًا، بينما تُعتبر أغنية "Ola se thymizoun" ("كل الأشياء تُذكّرني بك") واحدة من أجمل الأغاني اليونانية على مرّ العصور. ^{[ ٨ ]}

ثمانينيات القرن العشرين

بدأت فترة الثمانينيات بأغنيتين حققتا نجاحًا باهرًا: "Fevgo" ("أنا راحل") و"Ximeroni" ("يشرق النهار"). ضمّ ألبومها " أغاني الأمس" ، الذي شاركت فيه مع ديميترا غالاني، مجموعة من الأغاني الرومانسية التي أسرت الجمهور. وفي الوقت نفسه، سجّلت أغاني تقليدية وشعبية، وموسيقى الريبيتيكا واللايكا، وأحيت حفلات موسيقية في اليونان وخارجها.

في عام 1983 سجلت ألبوم Tsilika ، وهو قطعة نادرة لهواة الجمع، يحتوي على أغاني الريبيتيكا التي كتبت بين عامي 1900 و 1935.

شهد عام 1986 أول تعاون لها مع الملحن ثانوس ميكروتسيكوس . أصدرا ألبومًا بعنوان " I Agapi ine zali " ( مذهولة بالحب )، من كلمات ألكيس ألكيوس، ونيكوس كافادياس ، وأندرياس ميكروتسيكوس ، وبابيس تسيكليروبولوس. حققت الأغنية الرئيسية نجاحًا باهرًا، كما لاقت أغنيتا "Eleni" و"Erotikon" من الألبوم نفسه نجاحًا كبيرًا أيضًا. في العام نفسه، استطاعت هارولا أن تأسر قلوب الجمهور الفرنسي، حيث شاركت في مسرحية "Théâtre de la Ville" وحظيت بإشادة واسعة من الصحافة الفرنسية. بعد ذلك، أحيت حفلات موسيقية في قبرص وتونس وألمانيا والعديد من المدن في جميع أنحاء اليونان.

في عام ١٩٨٧، دعاها الملحن اليوناني مانوس هادجيداكيس للظهور في ناديه "سيريوس" مع فرقة "أغانٍ غير متوقعة". تولى إخراجها، ثم رافقها إلى استوديو التسجيل. وفي صيف هذا العام، غنّت في حفلات هادجيداكيس في العديد من المدن اليونانية.

في عام ١٩٨٨، تعاونت مع فرقة "فاطمة"، وهي مجموعة من الفنانين الشباب الموهوبين. كما تعاونت مع باولو كونتي ، المغني والملحن الإيطالي الشهير. وقد ظهرا معًا في مسرح القصر في أثينا. وسجلت أغنيتين له بكلمات يونانية من تأليف لينا نيكولاكوبولو .

في عام 1989، بدأ عرض "ذا شو بيغينز ". وهو عرض موسيقي قدمته لمدة عامين، برفقة ديميترا غالاني ويانيس باريوس ، في أثينا وسالونيك . وقد صدر ألبوم يحمل نفس الاسم نتيجة لهذا العمل. ^[⁹^]

التسعينيات

بدأ عام ١٩٩٠ بتعاونها الثاني مع ثانوس ميكروتسيكوس. حمل الألبوم عنوان "هذا العطر يبقى لسنوات" ، وكتبت كلماته لينا نيكولاكوبولو . في أكتوبر من العام نفسه، شاركت في أهم حفل موسيقي في ذلك العقد، والذي أقيم في ملعب السلام والصداقة في أثينا . في هذا الحفل البهيج، الذي حمل عنوان "ليلتنا الخاصة"، حضر جميع نجوم الفن اليوناني: يانيس باريوس ، ثانوس ميكروتسيكوس ، ديميترا غالاني ، كريس نيكولوبولوس ، ألكيستيس بروتوبسالتي ، جورج ساريس ، جورج زامبيتاس ، لاكيس لازوبولوس ، والأسطورة ميلينا ميركوري .

في عام ١٩٩١، قدمت عرضًا خاصًا بعنوان "في ثلاثة فصول" على مسرح أتيكون في أثينا. في الفصل الأول، غنت أغانيًا من تأليف هادجيداكيس، ولويزوس، وميكروتسيكوس، وبرتولت بريشت، وكورت ويل . وفي الفصل الثاني، استضافت فرقًا موسيقية يونانية حديثة، وقدمت أغاني من تأليفها. أما الفصل الثالث، فكان مزيجًا من أشهر أغانيها، القديمة والجديدة. بعد ذلك، قدمت هذا العرض على مسرح الدولة في شمال اليونان، الذي استضاف لأول مرة مغنية يونانية على خشبته. وقد أرست حفلاتها معايير جديدة للعروض الموسيقية، مستخدمةً أحدث تقنيات الصوت والإضاءة، وديكورات مبهرة. في خريف عام ١٩٩١، قدمت مع كوستاس هادجيس عرضًا من إخراج ماورو بولونيني على مسرح ريكس في أثينا ، وفي راديو سيتي في سالونيك . وأصدرت ألبومها التالي بعنوان "أليكسيو تغني هادجيس" .

في عام ١٩٩٢، بدأت تعاونها مع شركة بوليغرام ، حيث نجحت في تقديم أسلوب جديد في أغانيها. شكّل ألبوم "دي إفشون " ( لورال )، من تأليف نيكوس أنتيباس وكلمات لينا نيكولاكوبولو ، إضافةً مميزةً إلى الساحة الفنية اليونانية، مانحًا دفعةً جديدةً لمسيرة هارولا الفنية الطويلة. في عام ١٩٩٣، أصدرت بوليغرام إنترناشونال الألبوم في اليابان وبلجيكا وفرنسا وإسرائيل . وقامت قناة "إم سي إم إنترناشونال" الفرنسية بتصوير وعرض حفلها في مسرح ليكابيتوس . وفي العام نفسه، جالت العالم بحفلات موسيقية في قبرص والولايات المتحدة وكندا وإسرائيل والعديد من الدول الأوروبية، واختتمت جولتها في باريس على مسرح موغادور.

في عام ١٩٩٤، صدر ألبومها "هاي!" ، من تأليف نيكوس أنتيباس وكلمات ليفترس بابادوبولوس وأريس دافاراكيس. وفي صيف العام نفسه، شاركت في عرض مسرحي على مسرح هيرودس أتيكوس من إخراج ماورو بولونيني . وفي أكتوبر من العام نفسه، قدمت أول عروضها الناجحة للغاية في اليابان.

في عام ١٩٩٥، صدر ألبومها "٨٨ شارع نيفليس" ، الذي كتبت جميع أغانيه. وفي أبريل من العام نفسه، حازت على جائزة أدامي في قصر المؤتمرات بباريس، وهي جائزة تُمنح سنويًا من أكاديمية شارل كروس للفنانين المتميزين. وفي العام نفسه، افتتحت استوديو نيفيلي، حيث قدمت أغانيها الجديدة، مُبتكرةً أجواءً جديدة تُشبه "المسرح المقهى". وكان ديميتريس بابايوانو مخرج العرض.

في عام ١٩٩٦، كتبت كلمات أغنية "تانغو نيفيلي" على موسيقى لورينا ماكينيت . أُدرجت هذه الأغنية، إلى جانب تسجيلات حية أخرى من حفلاتها حول العالم، في ألبوم " حول العالم ٩٢-٩٦ ". وتصدرت "تانغو نيفيلي" قائمة أفضل عشر أغاني في موسيقى العالم في أوروبا لعدة أشهر.

في صيف عام 1997، وبدعوة من اللجنة الأولمبية "أثينا 2004"، أحيت حفلاً موسيقياً على تلة بينيكا، بالقرب من الأكروبوليس . وقد حقق الحفل نجاحاً باهراً، ما اضطرها إلى تكراره مرتين في المكان نفسه.

كان عام ١٩٩٨ عام إصدار ألبومها الثاني "لعبة الحب" ، الذي ضمّ أغاني من تأليفها بالكامل. تم تسجيل الألبوم في استوديو غيوم تيل في باريس بمشاركة موسيقيين يونانيين وأجانب. وفي العام نفسه، قامت بجولة في أمريكا الشمالية والجنوبية برفقة نيكوس بابازوغلو . وفي ديسمبر، أحيت حفلاً في أثينا في استوديو ديوجينيس، الذي أُعيد ترميمه خصيصاً ليتناسب مع متطلبات العرض الذي قدمته مع كريس نيكولوبولوس. وقد أخرج العرض ديميتريس بابايوانو مجدداً.

في أكتوبر 1999، غنّت مع المغنية التركية سيزين أكسو ، في كل من أثينا وإسطنبول ، لضحايا الزلازل التي ضربت البلدين في ذلك العام، برعاية وزارة الثقافة. وتكرر هذا التعاون في صيف عام 2000 في إسطنبول وإزمير . ^{[ 9 ]}

2000–حتى الآن

في سبتمبر/أيلول 2000، صدر ألبوم "Whispers" الذي ضمّ أغانيها المفضلة التي أدّتها بنفسها برفقة البيانو فقط. وفي أكتوبر/تشرين الأول، قدّمت هذه الأغاني في قاعة أثينا للحفلات الموسيقية وفي مسرح إبيداوروس القديم ، برفقة فرقة موسيقية صغيرة. وفي العام نفسه، أسّست شركة التسجيلات الخاصة بها، "Estia"، لإنتاج جميع أعمالها الموسيقية اللاحقة. وفي ديسمبر/كانون الأول، صدر ألبوم بعنوان " Strange Light" (ضوء غريب ). وفي هذا الألبوم، تعاونت مجدداً مع كتّاب أغاني سبق أن حققت معهم نجاحاً باهراً. أصبح الألبوم لاحقاً "Lumiere Etrange" ( ضوء غريب ) وتمّ توزيعه في جميع أنحاء أوروبا بواسطة شركة "Universal-France" (يونيفرسال-فرنسا). في الوقت نفسه، قامت هارولا بجولة أوروبية أحيت خلالها حفلات موسيقية في أرقى المسارح، وحازت على إعجاب الجماهير والنقاد على حدّ سواء. واختتمت جولتها بحفلٍ مُبهر في مسرح أولمبيا في باريس.

كان عام 2002 عامًا إبداعيًا آخر لهارولا. فقد ظهرت في قاعة كيراميكوس الموسيقية، وغنت هذه المرة المزيد من الأغاني الشعبية. وشارك في هذا العرض لافرينتيس ماشيريتساس وفنانون شباب آخرون. وكانت النتيجة ألبوم كيراميكوس لايف .

في عام 2003، حصل ألبوم " To the end of your heaven" على أربع أسطوانات بلاتينية، وقدمت جوائز الموسيقى العالمية ، وهي إحدى أهم المؤسسات في صناعة الموسيقى الدولية، جائزة الفنان اليوناني الأكثر مبيعًا لموسم 2003-2004 ( جوائز الموسيقى العالمية 2004 ).

في عام ٢٠٠٤، أقيمت دورة الألعاب الأولمبية في أثينا. غنّت هاريس أليكسيو في حفل الختام، إلى جانب دي. غالاني، ومارينيلا ، وي. باريوس، وجي. دالاراس. وفي أكتوبر من العام نفسه، صدر ألبوم تجميعي بعنوان "أنثولوجي" . يتألف هذا الألبوم المزدوج من ٣٨ أغنية من ألبوماتها السابقة، بالإضافة إلى أغنيتين جديدتين. وقد اختارت أليكسيو بنفسها الأغاني، ليس فقط الأكثر شهرة، بل أيضاً لما تحمله كل أغنية من معانٍ خاصة بالنسبة لها.

في أبريل 2005، تم إصدار نسخ مُعاد تصميمها ومُعاد تغليفها من ألبوماتها الستة عشر تحت راية مينوس إي إم آي . أُعيد طباعة الألبومات، وأُعيد تصميمها رقميًا، وصُممت النسخ الجديدة بدقة متناهية (بما في ذلك كلمات الأغاني، والعديد من النصوص المعلوماتية، والصور الأصلية من وقت الإصدار الأول).

في عام ٢٠٠٦، عادت هاريس أليكسيو بألبوم "الكرز الحامض والبرتقال المر" ، الذي يجسد الجوانب التقليدية للموسيقى المعاصرة. كتب ثيودوريس بابادوبولوس وسمارو بابادوبولو وماكيس سيفيلوغلو الموسيقى والكلمات، في إشارة إلى العودة إلى الجذور. ورغم محتواه غير المألوف، حقق الألبوم مبيعات بلاتينية بعد أشهر قليلة من إصداره، ونال استحسان الجمهور. خلال الصيف، قدمت سلسلة من العروض الخاصة. فبالإضافة إلى ديميترا غالاني، أحيت حفلتين موسيقيتين تكريمًا لصوفيا فيمبو في مسرح هيرودس أتيكوس ، ضمن فعاليات مهرجان أثينا. كما أحيت أربع حفلات موسيقية نفدت تذاكرها بالكامل مع سقراط مالاماس وألكينوس يوانيديس ، احتفالًا بمرور ٢٥ عامًا على بث إذاعة "ميلوديا"، وذلك في مسرح ليكابيتوس في أثينا وقصر الرياضة في سالونيك . تم تسجيل هذه الحفلات الموسيقية وكان من المقرر إصدار نسخة مزدوجة من الأقراص المدمجة وأقراص الفيديو الرقمية في مارس 2007. وفي نهاية عام 2006، قامت هاريس أليكسيو بجولة رئيسية في جميع أنحاء أوروبا، حيث قدمت سلسلة من الحفلات الموسيقية وقامت بالترويج للإصدار الدولي لألبومها Anthology .

في أوائل عام ٢٠٠٧، أحيت خمس حفلات موسيقية في قاعة أثينا للحفلات الموسيقية بقيادة بانوس بابادوبولوس. قام كوستاس بابادوكاس بتوزيع الأغاني، وقاد الأوركسترا ألكسندروس ميرات. وفي يونيو من العام نفسه، قدمت أليكسيو ثلاث حفلات موسيقية بعنوان "كل شيء يذكرني بك"، مهداة إلى مانوس لويزوس، في مسرح هيرودس أتيكوس ، ضمن احتفالات الذكرى السبعين لميلاده. قاد الحفلات بانوس بابادوبولوس نيكوس بورتوكالوغلو، وقام كوستاس بابادوكاس بتوزيع الأغاني، وصمم الإضاءة أندرياس سينانوس. ورافقتها على المسرح فرقة "تريفونون". كما أحيت حفلتين موسيقيتين أخريين في سالونيك ، تلتها جولة صيفية في اليونان وقبرص برفقة فرقة "تريفونون"، تكريمًا للملحن العظيم. في 22 أكتوبر، صدر ألبوم " هاريس أليكسيو - تكريمًا لمانوس لويزوس" ، الذي يضم تسجيلًا حيًا وتسجيلًا بالفيديو لحفلات موسيقية أقيمت في مسرح هيرودس أتيكوس في يونيو السابق خلال مهرجان أثينا. كما شارك في الألبوم نيكوس بورتوكالوغلو وفرقة "تريفونون". أصدرت شركة "إستيا ريكوردينغز" الألبوم في إصدارين: قرصان مدمجان وقرص مدمج مزدوج مع قرص DVD. ^{[ 8 ]}

من اليونان إلى أستراليا، ومن روسيا إلى أفريقيا، ومن أمريكا إلى اليابان، تجوب هاريس أليكسيو العالم لتُعرّفه على مشاعر الأغنية اليونانية. وهي تؤمن إيماناً راسخاً بأن الأغاني اليونانية، من خلال شعرائها وملحنيها، جعلتها تُحب تاريخ وثقافة بلدها وتفهمهما بشكل أفضل. ^{[ 10 ]}

منذ أواخر عام 2022، ظهرت أليكسيو بدور الجدة هاريس في المسلسل التلفزيوني اليوناني "مايسترو إن بلو" على قناة ميغا في اليونان وعلى نتفليكس في جميع أنحاء العالم. ^{[ 11 ]}

قائمة الأغاني

أسطوانات الفينيل/أقراص مدمجة

التعاون

1972: ميكرا آسيا (بقلم أبوستولوس كالداراس، مع جورج دالاراس )
1973: بيزنطينوس إسبرينوس (بقلم أبوستولوس كالداراس، مع جورج دالاراس)
1974: برودومينوس لاوس (بقلم ميكيس ثيودوراكيس )
1974: كاليميرا إيلي (بقلم مانوس لويزوس )
1974: جيا ريمبيتيس كاي جيا فيلوس (بقلم أبوستولوس كالداراس، مع ديميتريس كوندولازوس وكوستاس سموكوفيتيس)
1974: روبنسونز (بقلم أبوستولوس كالداراس، مع يانيس باريوس)
1974: أودوس أرسطو (بقلم جيانيس سبانوس )
1981: أنا سينانديزي (بقلم أبوستولوس كالداراس، مع إلياس كلوناريديس، أليكسيو لم يُنسب إليه الفضل)

منفرد

1975: 12 لايكا تراجوديا
1976: هاريس أليكسيو 2
1976: لايكس كيرياكيس
1977: 24 تراجوديا
1979: تا تراجوديا تيس هارولاس (مع مانوس لويزوس )
1980: كسيميروني
1981: تا تراجوديا تيس هتيسينيس ميراس (مع ديميترا جالاني )
1981: تا تراجوديا تيس يس مو
1982: I Zoi Mou Kyklous Kanei
1983: تا تسيلكا
1984: إمفيليوس إروتاس
1986: أنا أجابي إيناي زالي (مع ثانوس ميكروتيكوس )
1986: باريس
1987: أنا هاريس أليكسيو سي أبروفليبتا تراجوديا
1988: I Nihta Thelei Erota
1990: كراتاي هرونيا أفتي أنا كولونيا
1990: I Diki Mas Nihta
1991: أليكسيو تراجوداي هاتزي
1992: دي إيفون
1994: إي
1995: أودوس نيفليس '88
1996: Gyrizontas Ton Kosmo
1997: إينا فيلي تو كوسمو
1997: جيريزونتاس تون كوزمو كاي إينا فيلي تو كوزمو
1998: إلى باينيدي تيس أغابيس
2000: باراكسينو فوس
2000: Psythyri
2002: سينما كيراميكوس
2003: أوس تين أكري تو أورانو سو
2004: مختارات
2006: فيسينو كاي نيرانتزي
2006: جيريزونتاس تون كوزمو كاي إينا فيلي تو كوزمو (إصدار خاص)
2007: أليكسيو - مالاماس - إيوانيديس (ملاحظة: حاصل على شهادة البلاتين من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ). ^{[ 12 ]}
2007: أفيروما ستو مانو لويزو
2009: أنا أجابي ثا سي فري أوبو كاي ناساي
2012: حفلة بالاس الحية 2012
2012: I Tripla
2014: تا أونييرا جينونتاي بالي
2020: تا تراجوديا تيس زينيتياس

في الجدول أدناه، الألبومات الشخصية الحاصلة على شهادات ذهبية أو بلاتينية، مرتبة تنازليًا حسب المبيعات. ^{[ 13 ]} مبيعات الطبعات المعاد إصدارها غير مدرجة.

عنوان الألبوم	نعم/لا	ملصق			ذهب/بلاتين	مبيعات
جيريزونتاس تون كوزمو، يعيش '92-'96	1996/04	الزئبق	تسجيل مباشر	أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	P	175.000
Os Tin Akri Tou Ouranou Sou	2003/09	إي إم آي		قرص مضغوط	3P	170.000
جيريزونتاس تون كوزمو كاي إينا فيلي تو كوزمو، لايف '92 -'97	1997/12	الزئبق	تسجيل مباشر	قرص مضغوط	2P ^{[ 14 ]}	115.000
دي إيفون	1992/10	فيليبس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	P	110.000
I Agapi Einai Zali	1986/04	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	P	100000
تا تراجوديا تيس هتيسينيس ميراس	1981/04	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	P	100000
Ta Tragoudia Tis Haroulas	1979/06	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	P	100000
24 تراجوديا	1977/11	مينوس		ألبومين فينيل وقرص مضغوط	P	100000
أودوس نيفليس '88	1995/02	فيليبس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	P	86000
مختارات	2004/10	إي إم آي	مجموعة	قرصان مضغوطان	2P	80000
Ena Fili Tou Kosmou	1997/04	الزئبق	تسجيل مباشر	قرص مضغوط	P	75000
أنا هاريس أليكسيو سي أبروفليبتا تراجوديا	1987/04	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	جي	75000
I Nihta Thelei Erota	1988/05	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	جي	68000
To Paihnidi Tis Agapis	1998/05	الزئبق		قرص مضغوط	P	61.000
فيسينو كاي نيرانتزي	2006/06	إي إم آي		قرص مضغوط	P	50000
كراتاي هرونيا أفتي إي كولونيا	1990/03	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	جي	50000
Emfilios Erotas	1984/12	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	جي	50000
I Zoi Mou Kyklous Kanei	1982/04	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	جي	50000
كسيميروني	1980/06	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	جي	50000
لايكس كيرياكيس	1976/12	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	جي	50000
هاريس أليكسيو 2	1976/04	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	جي	50000
12 لايكا تراجوديا	1975/03	مينوس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	جي	50000
أفيروما ستو مانو لويزو	2007/10	إستيا	تسجيل مباشر	قرصان مضغوطان وقرص DVD	P	40000
أليكسيو-مالاماس-يوانيديس ليكابيتوس لايف	2007/03	إستيا	تسجيل مباشر	قرصان مضغوطان وقرص DVD	P	30000
Psythyri	2000/09	الزئبق		قرص مضغوط	جي	30000
إي	1994/05	فيليبس		أسطوانة فينيل وقرص مضغوط	جي	30000
سينما كيراميكوس	2002/05	إستيا	تسجيل مباشر	قرصان مضغوطان	جي	25000
باراكسينو فوس	2000/12	سوني		قرص مضغوط	جي	25000
دوس مو ميا ميرا / أنا ديكي مو كسيني	1998/03	فيليبس		قرص مضغوط منفرد	جي	11000

أسطوانات فينيل 45 دورة في الدقيقة

1970: Otan pini mia gineka

الجانب A: "Otan pini mia gineka"، H. Alexiou (H. Vasiliades، فيثاغورس) الجانب B: "Periexomeno den exeis"، Mpampis Tsetinis-Pitsa Papadopoulou (H. Vasiliades، فيثاغورس)

1971: إلى بارازينثيما (أبوستولوس كالداراس)

الجانب A: "To parasinthima"، هاريس أليكسيو (Apostolos Kaldaras) الجانب B: "Oi dyo zitianoi"، يانيس باريوس (Ap. Kaldaras، G. Samoladas)

1971: Tous antres tha katarasto

الجانب الأول: "Tous antres tha katarasto"، هاريس أليكسيو ( ج. هادجيناسيوس ، ن. غابرييليدس) الجانب الثاني: "Thaho tis Grillies anoiktes"، هاريس أليكسيو ( ج. هادجيناسيوس ، ن. غابرييليدس)

1971: Irthe i agapi

الجانب الأول: "Irthe i agapi (Efige i agapi)"، Haris Alexiou-Tolis Voskopoulos (T. Voskopoulos، E. Lymperopoulos) الجانب B: "Pali monaxo to paydi"، Haris Alexiou (T. Voskopoulos، E. Lymperopoulos)

1972: هاسابيكو 40

الجانب الأول: "هاسابيكو 40"، هاريس أليكسيو (م.هاجيداكيس، إن.جاتسوس) الجانب الثاني: "أجابي ميسا ستين كارديا"، هاريس أليكسيو (م.هاجيداكيس، إن.جاتسوس)

1972: Den yparxei eftyxia

الجانب A: "Hasapiko 40"، Haris Alexiou (M.Hadjidakis، N. Gatsos) [نفس ما ورد أعلاه] الجانب B: "Den yparxei eftyxia" Litsa Diamanti (G. Katsaros، Pythagoras)

1972: مايس

الجانب الأول: "ميس"، هاريس أليكسيو (جي. ميتسكاس، إم. فاكينوس) الجانب الثاني: "توسا كاي توسا زيميروماتا" هاريس أليكسيو (جي. ميتسكاس، إم. فاكينوس)

1972: يا مارمارومينوس فاسيلياس ، من فرقة ميكرا آسيا

الجانب A: "O marmaromenos vasilias"، Haris Alexiou (Ap. Kaldaras، فيثاغورس) الجانب B: "Mes stou Vosporou ta stena"، [جورج دالاراس] (Ap. Kaldaras، فيثاغورس)

1973: ماريا مي تا كيترينا من LP O, ti kosmos mpampa!

الجانب الأول: "ماريا مي تا كيترينا"، هاريس أليكسيو (في. ديميتريو) الجانب الثاني: "أسبرا، كوكينا، كيترينا، إمبلي"، هاريس أليكسيو (د. موتسيس، جي. لوجوثيتيس)

1973: سان لولودي تساكيسمينو

الجانب A: "San loulouudi tsakismeno"، Haris Alexiou (S. Kougioumtzis، K. Athanasiou) الجانب B: "Efyge to treno gia tin disi"، Haris Alexiou (S. Kougioumtzis، K. Athanasiou)

1973: Paei paei manoula mou

الجانب الأول: "Paei paei manoula mou"، هاريس أليكسيو (تي. سوكاس، فيثاغورس) الجانب الثاني: "إلى بروسكليتيري"، هاريس أليكسيو (تي. سوكاس، فيثاغورس)

1973: كامبانا تو إسبيرينو ، من LP فيزانتينوس إسبيرينوس

الجانب الأول: "Kampana tou esperinou"، هاريس أليكسيو (A. Kaldaras، L. Papadopoulos) الجانب الثاني: "Kai na 'mouna to palikari"، جورج دالاراس (T. Soukas، فيثاغورس)

1974: تي تاليبوريا ، من شركة إل بي أسبرو مافرو

الجانب الأول: "Ti Talaiporia"، Haris Alexiou ( G. Hadjinasios ، S. Tsotou) الجانب B: "Ola mas ta plouti"، يانيس باريوس ( G. Hadjinasios ، S. Tsotou)

1974: بويوس إلى كسري ، من LP كاليميرا إيلي

الجانب الأول: "Poios to kserei"، هاريس أليكسيو (مانوس لويزوس) الجانب الثاني: "كاليميرا إيلي"، كوستاس سموكوفيتيس وأليكا أليبرتي (مانوس لويزوس)

1975: ملف Na kseres...

الجانب الأول: "ملف Na kseres"، هاريس أليكسيو (ناسوس ناكاس) الجانب الثاني: "Stis rizes t' Ouranou"، يانيس باريوس (ناسوس ناكاس)

1975: ديميترولا مو ، من LP 12 لايكا تراجوديا

الجانب A: "Dimitroula mou"، Haris Alexiou (أغنية شعبية قديمة) الجانب B: "Pos to lene"، Haris Alexiou (H. Vasiliades، فيثاغورس)

1976: إلينيتسا ، من LP 12 لايكا تراجوديا

الجانب A: "Elenitsa"، Haris Alexiou (أغنية شعبية قديمة) الجانب B: "Tsachpin"، Haris Alexiou (أغنية شعبية قديمة)

1976: إيريناكي ، من LP هاريس أليكسيو 2

الجانب أ: "إيريناكي"، هاريس أليكسيو (أغنية شعبية قديمة) الجانب ب: "يا دكتور"، هاريس أليكسيو (أغنية شعبية قديمة)

1976: أنا جارسونا ، من LP هاريس أليكسيو 2

الجانب A: "I garsona"، Haris Alexiou (أغنية شعبية قديمة) الجانب B: "Ela pare me"، Haris Alexiou (G. Sarris، L. Papadopoulos)

1977: Esenane tha Dialega ، من LP Laikes Kyriakes

الجانب A: "Esenane tha Dialega"، Haris Alexiou (S. Kougioumtzis، L. Papadopoulos) الجانب B: "Treis i ora nychta"، Haris Alexiou (S. Kougioumtzis، M. Eleftheriou)

1977: ماتيا مو ماتيا مو ، من LP لايكس كيرياكيس

الجانب A: "Matia mou matia mou"، هاريس أليكسيو (S. Kougioumtzis، L. Papadopoulos) الجانب B: "Ta mavra koroideveis"، Haris Alexiou (S. Kougioumtzis، M. Eleftheriou)

1981: يا فانتاروس (صندوق الموسيقى 45 دورة في الدقيقة فردي)

الجانب A: "O fantaros"، Haris Alexiou (M. Loizos، M. Rasoulis)، من LP Ta tragoudia tis Haroulas. الجانب B: "Ksimeronei"، Haris Alexiou (A. Vardis، H. Alexiou)، من LP Ksimeronei

1982: Omorfe mou kosme

الجانب الأول: "أومورفي مو كوسمي"، هاريس أليكسيو (ناسوس ناكاس-نانوبولوس) الجانب الثاني: "بارابونو"، جيورجوس ساريس (ناسوس ناكاس-نانوبولوس)

1985: كوكينو جاريفالو ، من فرقة يانيس باريوس LP Ego ki esy

الجانب الأول: "كوكينو جاريفالو"، يانيس باريوس وهاريس أليكسيو (نيكوس إجناتياديس) الجانب الثاني: "مندولين جميل [كوكينو جاريفالو]"، يانيس باريوس وهاريس أليكسيو (نيكوس إجناتياديس، إس. فاسوا)

1985: جيا تا بايديا

الجانب الأول: "جيا تا باديا"، هاريس أليكسيو، بيسي أرجيراكي، آنا فيسي، توليس فوسكوبولوس وما إلى ذلك (أ. باباديمتريو، دكتوراه نيكولاو) الجانب ب: "جيا تا باديا [آلة موسيقية]"، هاريس أليكسيو، بيسي أرجيراكي، آنا فيسي، توليس فوسكوبولوس إلخ. (أ. باباديميتريو، دكتوراه نيكولاو)

1986: Mplexan oi grammes mas ، من ألبوم Fatmé's LP Vgainoume ap' إلى النفق

الجانب الأول: "Mplexan oi grammes mas"، عمل Fatmé. هاريس أليكسيو (نيكوس بورتوكالوغلو) الجانب الثاني: "Pote tha se varetho"، فاطمة (نيكوس بورتوكالوغلو)

1990: Mia pista apo fosforo

الجانب A: "Dimitroula mou [غلاف 1990]"، Haris Alexiou (أغنية شعبية قديمة) الجانب B: "Mia pista apo fosforo"، Haris Alexiou (Th. Mikroutsikos, L. Nicopoulou)، من LP Krataei xronia afti i kolonia

1992: ماجيسا ، من LP Di' Efhon (أغنية ترويجية)

الجانب الأول: "ماجيسا"، هاريس أليكسيو (ن. أنتيباس، إل. نيكولاكوبولو) الجانب الثاني: "دي إيفهون"، هاريس أليكسيو (ن. أنتيباس، إل. نيكولاكوبولو)

1992: Na ziso i na pethano ، من ألبوم Di' Efhon (أغنية ترويجية)

الجانب أ: "Na ziso i na pethano [إصدار جديد ممتد]"، هاريس أليكسيو (ن. أنتيباس، إل. نيكولاكوبولو) الجانب ب: "أنا سينافليا"، هاريس أليكسيو (ن. أنتيباس، إل. نيكولاكوبولو)

1994: أغنية Ei ، من ألبوم Ei! (أغنية ترويجية)

الجانب الأول: "إي"، هاريس أليكسيو (ن. أنتيباس، إل. بابادوبولوس) الجانب الثاني: "إس إيهسا"، هاريس أليكسيو (ن. أنتيباس، إل. بابادوبولوس)

1995: Oi filoi mou ، من LP Odos Nefelis '88

الجانب أ: "Oi filoi mou"، هاريس أليكسيو (هاريس أليكسيو) الجانب ب: "مينوراكي"، هاريس أليكسيو (هاريس أليكسيو) ^{[ 15 ]}

مراجع

↑ بروتون، سيمون؛ إلينغهام، مارك؛ تريلو، ريتشارد (1999). موسيقى العالم: أفريقيا، أوروبا والشرق الأوسط . راف غايدز. ISBN 978-1-85828-635-8.
↑ ""للأغنية حياة وجسد وتجربة" - هاريس أليكسيو . إمباك توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
↑ ""للأغنية حياة وجسد وتجربة" - هاريس أليكسيو . إمباك توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
↑ "تم تسمية شارع باسم هاريس أليكسيو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-12-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ الموقع الرسمي http://www.alexiou.gr/ مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت
↑ "هاريس أليكسيو: صوت جراحنا" . 28 فبراير 2012.
1 2 "هاريس أليكسيو: العمر، مسقط الرأس، السيرة الذاتية" . Last.fm. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-10-2024 .
1 2 3 كامتسي، كاترينا (2023-03-19). "هاريس أليكسيو" . المايسترو باللون الأزرق . تم الاسترجاع 2024-10-14 .
1 2 ميريس ، ديسبينا (2011/11/16). ""التحية الحارولة"" . نيوس كوسموس . تم الاسترجاع 2024-10-14 .
↑ إيليا والد (2007). مُغنون عالميون: أصوات الموسيقى العالمية . دار نشر سي آر سي. رقم ISBN 978-0-415-97930-6.
↑ كارانيكاس، بيتر (24 مارس 2023). "نتفليكس تطلق مسلسل 'مايسترو إن بلو'، وهو أول مسلسل تلفزيوني يوناني تحصل عليه" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2023 .
^ "المخطط البياني" . Ifpi.gr. مؤرشفة من الأصلي في 22 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 . تم الاسترجاع 2012/04/07 .
^ دراغومانوس، بيتروس (2009). إلينيكي ديسكوغرافيا 1950-2009 (ديسكوغرافيا يونانية 1950-2009)
^ "المخطط البياني" . Ifpi.gr. مؤرشفة من الأصلي في 22 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 . تم الاسترجاع 2012/04/07 .
↑ مجلة أواسيس، أبريل 2009

روابط خارجية

الموقع الرسمي www.alexiou.gr مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
منتدى مجتمع هاريس أليكسيو www.alexiou-forum.gr

[1] بروتون، سيمون؛ إلينغهام، مارك؛ تريلو، ريتشارد (1999). موسيقى العالم: أفريقيا، أوروبا والشرق الأوسط . راف غايدز. ISBN 978-1-85828-635-8.

[2] ""للأغنية حياة وجسد وتجربة" - هاريس أليكسيو . إمباك توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .

[3] ""للأغنية حياة وجسد وتجربة" - هاريس أليكسيو . إمباك توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .

[4] "تم تسمية شارع باسم هاريس أليكسيو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-12-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[5] الموقع الرسمي http://www.alexiou.gr/ مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت

[6] "هاريس أليكسيو: صوت جراحنا" . 28 فبراير 2012.

[:0-7] 1 2 "هاريس أليكسيو: العمر، مسقط الرأس، السيرة الذاتية" . Last.fm. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-10-2024 .

[:1-8] 1 2 3 كامتسي، كاترينا (2023-03-19). "هاريس أليكسيو" . المايسترو باللون الأزرق . تم الاسترجاع 2024-10-14 .

[:2-9] 1 2 ميريس ، ديسبينا (2011/11/16). ""التحية الحارولة"" . نيوس كوسموس . تم الاسترجاع 2024-10-14 .

[10] إيليا والد (2007). مُغنون عالميون: أصوات الموسيقى العالمية . دار نشر سي آر سي. رقم ISBN 978-0-415-97930-6.

[11] كارانيكاس، بيتر (24 مارس 2023). "نتفليكس تطلق مسلسل 'مايسترو إن بلو'، وهو أول مسلسل تلفزيوني يوناني تحصل عليه" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2023 .

[12] "المخطط البياني" . Ifpi.gr. مؤرشفة من الأصلي في 22 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 . تم الاسترجاع 2012/04/07 .

[Dragoumanos,_Petros_2009-13] دراغومانوس، بيتروس (2009). إلينيكي ديسكوغرافيا 1950-2009 (ديسكوغرافيا يونانية 1950-2009)

[14] "المخطط البياني" . Ifpi.gr. مؤرشفة من الأصلي في 22 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 . تم الاسترجاع 2012/04/07 .

[15] مجلة أواسيس، أبريل 2009

[

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗