فم الجحيم

صورة مصغرة من كتاب ساعات كاثرين من كليفز، مكتبة ومتحف مورغان، MS M.945، ورقة 107r

فم الجحيم هو تصوير لمدخل الجحيم على هيئة فم مفتوح لوحش ضخم . ظهرت أفواه الجحيم لأول مرة في الفن الأنجلوسكسوني، وكثيراً ما ظهرت في مشاهد يوم القيامة ونزول جهنم في أواخر العصور الوسطى في أوروبا، وأحياناً خلال عصر النهضة وما بعده. استُخدمت أفواه الجحيم في المطبوعات الشعبية الجدلية بعد الإصلاح البروتستانتي ، حيث كانت تُصوَّر شخصيات من الجانب الآخر وهي تختفي داخل الفم. [ 1 ] ومن أبرز ظهوراتها المتأخرة نسختان من لوحة رسمها إل غريكو حوالي عام 1578. [ 2 ] كما صوّرت الرسوم الكاريكاتورية السياسية نابليون وهو يقود قواته إلى فم الجحيم. [ 3 ]

نورمبرغ ، كنيسة أبرشية القديس لورانس: البوابة الغربية، أربعينيات القرن الرابع عشر

استخدم المسرح في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث أبواب الجحيم كدعائم وأجهزة ميكانيكية مثل الأبواب المخفية لإعطاء الجمهور رؤية درامية ونابضة بالحياة لمدخل إلى الجحيم . [ 4 ] [ 5 ]

كان الهدف من تصوير فم الجحيم تذكير الجمهور المسيحي بخطر الهلاك . عادةً ما يُصوَّر من يدخلون الجحيم، أو من هم داخله بالفعل، عراةً، إذ لم تنجُ ملابسهم من قيامة الموتى التي غالبًا ما تكون جزءًا من الصورة نفسها. يرتدي بعضهم، حتى وإن كانوا عراة، أغطية رأس تدل على مكانتهم في قمة المجتمع، وأكثرها شيوعًا التاج البابوي ، وتاج الملك، وقلنسوة الأسقف . أما دلالات عدم المسيحية، مثل القبعة اليهودية ، فهي نادرة جدًا . [ 6 ]

تاريخ

كنيسة القديس جورج ، هاغينو ، الألزاس ، خشب مطلي، 1496

بحسب مؤرخ الفن ماير شابيرو ، فإن أقدم مثال على فم الجحيم الذي يشبه الحيوان يظهر على منحوتة عاجية تعود إلى حوالي عام 800 ميلادي، وهي موجودة في متحف فيكتوريا وألبرت . ويشير شابيرو إلى أن معظم الأمثلة التي تعود إلى ما قبل القرن الثاني عشر هي أمثلة إنجليزية، ويُظهر العديد منها نزول المسيح إلى الجحيم ، وهو مشهد لاقى استحسان الذوق الأنجلوسكسوني، باعتباره غارة عسكرية ناجحة للمسيح. وقد تكهن شابيرو بأن الموضوع ربما استُلهم من الأسطورة الوثنية لصدع الهلاك ، حيث يُمثل الفم وحش الذئب فينرير ، الذي قتله فيدار ، والذي يُستخدم كرمز للمسيح على صليب جوسفورث وقطع فنية أنجلو-إسكندنافية أخرى . [ 7 ] وفي سياق اندماج السكان الفايكنج المسيحيين في شمال إنجلترا، اندمجت الصور الأسطورية الوثنية مع الصور المسيحية، كما هو الحال في شواهد القبور على شكل ظهر الخنزير ، على سبيل المثال. [ 8 ]

كثيراً ما يُصوَّر الشيطان نفسه جالساً في الجحيم يلتهم الملعونين. ووفقاً لـ جي دي شميدت، فهذه صورة منفصلة، ​​ولا ينبغي اعتبار فم الجحيم فم الشيطان، مع أن هوفمان يميل إلى مخالفة هذا الرأي. [ 9 ]

في عظات فيرتشيلي الأنجلوسكسونية (4:46-48) يُشبه الشيطان بتنين يبتلع الملعونين:

...  لا يوجد شيء آخر من þæra wyrma seaðe ومن þæs dracan ceolan هو الشيطان المسمى.

ترجمة:

[إنهم] لا يخرجون أبداً من جحر الأفاعي ومن حلق التنين الذي يُدعى الشيطان. [ 9 ]

يُشبه الحوت الوحشي ليفياثان (المترجم من العبرية ، أيوب 41:1، "الحيوان الملتف") بهذا الوصف، على الرغم من صعوبة تأكيد ذلك في أقدم النصوص. مع ذلك، في قصيدة "الحوت" ، وهي قصيدة إنجليزية قديمة من كتاب إكستر ، يُشبه فم الجحيم بفم الحوت.

للحوت حيلة أخرى: عندما يجوع، يفتح فمه فتنبعث منه رائحة زكية. تنخدع الأسماك بهذه الرائحة وتدخل فمه. وفجأة، ينغلق الحوت على فكيه.

كذلك، فإن أي إنسان ينخدع برائحة زكية ويقوده إلى الخطيئة سيدخل جهنم، التي يفتحها الشيطان، إن كان قد اتبع شهوات الجسد لا شهوات الروح. وعندما يُدخلهم الشيطان إلى جهنم، يُغلق أبوابها بإحكام، فلا يستطيع أحد الخروج منها، كما لا يستطيع سمك الإفلات من فم الحوت. [ 10 ]

وفي وقت لاحق من العصور الوسطى، ارتبطت صورة سيربيروس الكلاسيكية أيضاً بهذه الصورة. [ 11 ]

تصويرات لاحقة

فم الجحيم في القرن السادس عشر بريشة جورجيوس كلونتزاس

عموماً، قلّ ظهور مداخل الجحيم في إيطاليا بحلول أواخر القرن الرابع عشر. في أعمال هيرونيموس بوش وأتباعه في شمال أوروبا، حيث يُصوَّر باطن الجحيم الواسع، يُدرج مدخل الجحيم أحياناً. يظهر مدخل الجحيم، وهو يبتلع أسقفاً، في أسفل اليسار في لوحة "فرسان نهاية العالم الأربعة" ، وهي لوحة خشبية شهيرة لألبريشت دورر (حوالي ١٤٩٧-١٤٩٨).

كان الرسامون اليونانيون استثناءً من تراجع تصوير أفواه الجحيم. فقد استمر رسامو المدرسة الكريتية والمدرسة الهيبتانية في تصوير أشكال مختلفة من أفواه الجحيم في لوحاتهم التي تصور يوم القيامة. [ 12 ] [ 13 ] أنجز جورجيوس كلونتزاس (1535-1608) عددًا كبيرًا من الأعمال التي تصور أفواه الجحيم، ومنها لوحة يوم القيامة ولوحة ثلاثية الأجزاء ليوم القيامة . كما أنجز فرانتزيسكوس كافيرتزاس أعمالًا أخرى تصور أفواه الجحيم عام 1641 بعنوان يوم القيامة ، وليوس موسكوس عام 1653 بعنوان يوم القيامة أيضًا . [ 14 ] [ 13 ] [ 12 ]

الاقتباسات

  1. مثال من كراناش، 1545
  2. تُعرف هذه اللوحة بأسماء مختلفة، منها " عبادة اسم يسوع" ( المعرض الوطني، لندن ) ، وهي صورة مؤرشفة بتاريخ 7 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ، و "حلم فيليب الثاني" أو "رمزية معركة ليبانتو " ( إسكوريال ).
  3. من الرابط الخارجي الأول
  4. سين، أمريتا؛ وود، جينيفر لينهارت (18-09-2025). الأداء في العصر الحديث المبكر خارج المسرح العام: أشكال وأماكن خارج المسرح . دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1-350-36797-5.
  5. جمعية علم الكنيسة مؤرشفة في 27-05-2008 في Wayback Machine: المصائر وفم الجحيم في أواخر العصور الوسطى مع صور تتضمن عرضين من عصر النهضة.
  6. ديفون، ليا (2021). شكل الجنس: النوع الاجتماعي غير الثنائي من سفر التكوين إلى عصر النهضة . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 93-94 . ISBN  9780231195515.
  7. ماير شابيرو ، " عظم فك قابيل الذي ارتكب أول جريمة قتل " ، أوراق مختارة، المجلد 3، فنون العصور القديمة المتأخرة والمسيحية المبكرة والعصور الوسطى ، 1980، الصفحات 257-259 وملاحظات، تشاتو آند ويندوس، لندن، ISBN 0-7011-2514-4JSTOR 3046829 
  8. "الظهر الأنجلو-إسكندنافي: أداة للاستيعاب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-08-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-07-2008 .
  9. ١ ٢ هوفمان، بيترا (٢٠٠٨). الصور الجهنمية في المواثيق الأنجلوسكسونية . مستودع أبحاث سانت أندروز (أطروحة دكتوراه). جامعة سانت أندروز. ص ٢٥. hdl : ١٠٠٢٣/٤٩٨ . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ١٠ مارس ٢٠٢٦ . 
  10. "ترجمة مايكل دي سي دروت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2008 .
  11. هوفمان، بيترا (2008). الصور الجهنمية في المواثيق الأنجلوسكسونية . مستودع أبحاث سانت أندروز (أطروحة دكتوراه). جامعة سانت أندروز. ص 148. hdl : 10023/498 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 . 
  12. 1 2 هاتزيداكيس، مانوليس (1987). Ένηνες Ζωγράφοι μετά την Άлωση (1450-1830). Τόμος 1: Αβέρκιος - Ιωσήφ [ الرسامون اليونانيون بعد سقوط القسطنطينية (1450-1830). المجلد الأول: افركيوس – يوسف ] . أثينا: مركز الدراسات اليونانية الحديثة، المؤسسة الوطنية للبحوث. اتش دي ال : 10442/14844 . رقم ISBN 960-7916-01-8.
  13. 1 2 هاتسيداكيس، مانوليس؛ دراكوبولو، يفغينيا (1997). Ένηνες Ζωγράφοι μετά την Άлωση (1450-1830). Τόμος 2: Καβανος - Ψαθόπουлος [ الرسامون اليونانيون بعد سقوط القسطنطينية (1450-1830). المجلد الثاني: كافالاروس - بساتوبولوس ] . أثينا: مركز الدراسات اليونانية الحديثة، المؤسسة الوطنية للبحوث. اتش دي ال : 10442/14088 . رقم ISBN 960-7916-00-X.
  14. ^ سيوبيس ، يوانيس (2016). Το θέμα της Δευτέρας Παρουσίας στις Εικόνες [ تاريخ مفصل للمجيء الثاني (الدينونة الأخيرة) في اللوحات اليونانية ] (PDF) (باللغة اليونانية). سالونيك، اليونان: جامعة أرسطو في كلية الفلسفة في سالونيك قسم الآثار والتاريخ.

مراجع عامة

للمزيد من القراءة

  • شميدت، جي دي. أيقونات فم الجحيم: بريطانيا من القرن الثامن إلى القرن الخامس عشر ، 1995، سيلينسجروف، بنسلفانيا، مطبعة جامعة سسكويهانا، 1995، رقم ISBN 0-945636-69-5
  • سيمونز، أوستن. شفرة تابوت فرانكس (ملف PDF) . يُستدل على فم الجحيم (أو الحوت باعتباره يمثل الجحيم) من النقش الموجود على الجانب الأمامي من تابوت فرانكس .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Hellmouth على ويكيميديا ​​كومنز