هيلسينجبورج
هلسنجبورج ( / ˈhɛlsɪŋbɔːrɡ / ، الولايات المتحدة أيضًا / -bɔːr ( jə ) ، -bɔːrii ، ˌhɛlssɪŋˈbɔːri / ; [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] السويدية : [ hɛlsɪŋˈbɔrj ]هيلسينغبورغ (ⓘ ) هيمدينةوعاصمةبلدية هيلسينغبورغ،سكانيا (سكونا)،السويد. وهي ثاني أكبر مدينة في سكانيا (بعدمالمو)وتاسع أكبر مدينةفي السويد، ويبلغ عدد سكانها 151,404 نسمة (عام 2024). [ 6 ] تُعد هيلسينغبورغ المركز الحضري لشمال غربسكانيا، وأقرب نقطة في السويد إلىالدنمارك: إذ يمكن رؤية مدينةهيلسينغوربوضوح على بُعد حوالي4كيلومترات (2.5ميل)إلى الغرب على الجانب الآخر من مضيقأوريسند.
تُعدّ مدينة هيلسينغبورغ التاريخية، بمبانيها القديمة العديدة، مدينة ساحلية خلابة. تتنوع مبانيها بين كنائس حجرية الطراز القديم وحصن كارنان الذي يعود تاريخه إلى 600 عام في قلب المدينة، ومبانٍ تجارية حديثة. وتختلف شوارعها بين جادات واسعة وأزقة ضيقة. أما شارع كولاغاتان ، وهو شارع التسوق الرئيسي للمشاة في المدينة، فكان أول شارع تسوق للمشاة في السويد.
تاريخ
تُعدّ هيلسينغبورغ إحدى أقدم مدن ما يُعرف اليوم بالسويد. وقد أصبحت موقعًا للاستيطان الدائم رسميًا منذ 21 مايو 1085. [ 7 ] وقد جعل موقع هيلسينغبورغ الجغرافي في أضيق جزء من مضيق أوريسند منها مدينةً بالغة الأهمية للدنمارك ، التي كانت آنذاك تُسيطر على جانبي المضيق. ابتداءً من عام 1429، فرض إريك ملك بوميرانيا ضريبة المضيق ، وهي ضريبة تُفرض على جميع السفن التجارية التي تعبر المضيق بين هيلسينغور وهيلسينغبورغ. [ 8 ] وكانت هذه الضريبة أحد المصادر الرئيسية لدخل التاج الدنماركي. ولم تخضع حركة الملاحة العابرة، كالصيادين، لهذه الضريبة، التي كانت موجهة في البداية ضد الرابطة الهانزية .
عقب الحرب الدنماركية السويدية (1657-1658) ومعاهدة روسكيلد، اضطرت الدنمارك للتخلي عن جميع أراضيها في جنوب شبه الجزيرة الإسكندنافية ، وأصبحت هيلسينغبورغ جزءًا من السويد. نزل الملك كارل العاشر غوستاف ملك السويد هنا في 5 مارس 1658 ليستولي شخصيًا على أراضي سكانيا، وكان في استقباله وفد برئاسة أسقف أبرشية لوند ، بيدر وينستروب . في ذلك الوقت، لم يتجاوز عدد سكان المدينة ألف نسمة. [ 9 ]
تسبب موقعها على حدود مضطربة في مشاكل لهلسينغبورغ. استعادت الدنمارك سكانيا مرتين، لكنها لم تتمكن من الحفاظ عليها. وكانت آخر محاولة دنماركية لاستعادة سكانيا عام 1710، عندما أنزل 14000 جندي على الشواطئ القريبة من هلسينغبورغ. ودارت معركة هلسينغبورغ في 10 مارس/آذار على مشارف المدينة، التي تضررت بشدة. واستغرق تعافيها وقتًا طويلاً؛ فحتى عام 1770، لم يتجاوز عدد سكانها 1321 نسمة، وكانت لا تزال تنمو ببطء. [ 9 ]
في 20 أكتوبر 1811، خطا جان بابتيست برنادوت ، مارشال فرنسا وولي العهد المنتخب للسويد (الملك كارل الرابع عشر جون لاحقًا)، أولى خطواته على الأراضي السويدية في هيلسينجبورج في رحلته من باريس إلى ستوكهولم . [ 10 ]
منذ منتصف القرن التاسع عشر، كانت هيلسينغبورغ إحدى أسرع المدن نموًا في السويد، حيث ازداد عدد سكانها من 4000 نسمة عام 1850 إلى 20000 نسمة عام 1890، ثم إلى 56000 نسمة عام 1930 نتيجة للتصنيع. وفي عام 1892، تم تشغيل خدمة عبّارات القطارات التي تربط هيلسينغبورغ بمدينة هيلسينغور الدنماركية الشقيقة . وافتُتحت شبكة الترام عام 1903، ثم أُغلقت عام 1967.
عقب إصلاح قواعد الإملاء السويدية عام ١٩٠٦، جرى تحديث تهجئة العديد من أسماء الأماكن في السويد. وفي عام ١٩١٢، تقرر استخدام صيغة "هالسينغبورغ ". واستعدادًا لإصلاح الحكم المحلي عام ١٩٧١، اقترح مجلس مدينة هالسينغبورغ أن تُكتب البلدية الجديدة الموسعة "هلسينغبورغ" ؛ وقد اعتمدت الحكومة السويدية هذه الصيغة اعتبارًا من ١ يناير ١٩٧١.
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت هلسينغبورغ من أهم نقاط الإنزال لإنقاذ اليهود الدنماركيين أثناء المحرقة . كان أدولف هتلر قد أمر باعتقال جميع اليهود الدنماركيين وترحيلهم إلى معسكرات الاعتقال في رأس السنة العبرية (روش هاشانا) ، الذي وافق الثاني من أكتوبر عام ١٩٤٣. عندما تلقى جورج فرديناند دوكويتز ، الملحق البحري الألماني، نبأ الأمر في ٢٨ سبتمبر ١٩٤٣، أبلغ به قادة المجتمع السياسي واليهودي. مستخدمين اسم "نادي إلسينور للخياطة" (بالدنماركية: Helsingør Syklub) كغطاء للرسائل، شكّل اليهود ما يشبه " السكك الحديدية السرية" ، ناقلين اليهود من أرصفة كوبنهاغن الخاضعة للمراقبة الدقيقة إلى أماكن أبعد، وخاصةً هيلسينغور ، التي تبعد ميلين فقط عبر مضيق أوريسند عن هلسينغبورغ. أخفى مئات المدنيين مواطنيهم الدنماركيين -اليهود- في منازلهم ومخازن مزارعهم وكنائسهم إلى أن تمكنوا من نقلهم على متن قوارب الصيد الدنماركية وقوارب النزهة الشخصية والعبّارات. وفي غضون ثلاث ليالٍ، هرّب الدنماركيون أكثر من 7200 يهودي و680 من غير اليهود (أفراد عائلات اليهود أو ناشطين سياسيين) عبر مضيق أوريسند، إلى بر الأمان في السويد، وكانت هلسينغبورغ إحدى الوجهات الرئيسية. [ 11 ]
مناخ
تتمتع هيلسينغبورغ بمناخ محيطي ( Cfb ) نموذجي لجنوب السويد، وشتاؤها معتدل بالنسبة لموقعها على خط عرض مرتفع كهذا. ورغم وجود تباين ملحوظ في درجات الحرارة بين الفصول، إلا أن هيلسينغبورغ نادراً ما تشهد شتاءً شديد البرودة، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة في شهري يناير وفبراير ما يزيد قليلاً عن درجة التجمد. أما الصيف، فيكون دافئاً وطويلاً نسبياً وفقاً للمعايير السويدية، إذ يبدأ مبكراً وينتهي الخريف متأخراً مقارنةً بمعظم مناطق السويد، باستثناء أجزاء أخرى من سكانيا. كما أن لهيلسينغبورغ والمناطق المحيطة بها تاريخاً من التعرض للأعاصير . [ 12 ] ففي 8 أغسطس 1947، ضرب إعصار قوي من الفئة F1/T3 منطقة راملوسا في هيلسينغبورغ، متسبباً بأضرار متوسطة في إحدى المزارع. فقد تضررت أو دُمرت البيوت الزجاجية، واقتلع سقف أحد الحظائر، وسقطت سقيفة، وانكسرت شجرة. [ 13 ] في 16 أغسطس/آب 2007، ضرب إعصار من الفئة F1 وسط مدينة هيلسينغبورغ، مما أدى إلى إلحاق أضرار بمدرسة واقتلاع أشجار. [ 14 ] [ 15 ] في 22 يونيو/حزيران 2014، شوهد إعصار مائي خارج هيلسينغبورغ. [ 16 ] [ 17 ] في 27 أغسطس/آب 2018، ضرب إعصار من الفئة F0 حي إسكيلسمين في هيلسينغبورغ. ولحقت أضرار طفيفة ببعض أسطح المنازل. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
| بيانات المناخ لمدينة هيلسينجبورج (متوسطات 2002-2022)، والظواهر المناخية المتطرفة منذ عام 1948 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 11.0 (51.8) | 15.3 (59.5) | 18.0 (64.4) | 26.0 (78.8) | 28.1 (82.6) | 33.4 (92.1) | 33.2 (91.8) | 32.4 (90.3) | 31.1 (88.0) | 22.5 (72.5) | 16.6 (61.9) | 12.0 (53.6) | 33.2 (91.8) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالدرجة المئوية (°ف) | 8.0 (46.4) | 8.6 (47.5) | 14.0 (57.2) | 19.3 (66.7) | 24.7 (76.5) | 27.5 (81.5) | 29.4 (84.9) | 28.4 (83.1) | 23.7 (74.7) | 17.5 (63.5) | 12.5 (54.5) | 9.0 (48.2) | 30.1 (86.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.0 (37.4) | 3.3 (37.9) | 6.9 (44.4) | 12.5 (54.5) | 17.1 (62.8) | 20.7 (69.3) | 22.8 (73.0) | 22.3 (72.1) | 18.3 (64.9) | 12.6 (54.7) | 7.9 (46.2) | 4.4 (39.9) | 12.7 (54.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 0.8 (33.4) | 0.5 (32.9) | 3.4 (38.1) | 7.9 (46.2) | 13.3 (55.9) | 16.0 (60.8) | 18.1 (64.6) | 17.7 (63.9) | 14.4 (57.9) | 9.6 (49.3) | 5.8 (42.4) | 2.4 (36.3) | 9.2 (48.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -1.4 (29.5) | -1.3 (29.7) | -0.1 (31.8) | 3.2 (37.8) | 7.5 (45.5) | 11.2 (52.2) | 13.4 (56.1) | 13.4 (56.1) | 10.5 (50.9) | 6.5 (43.7) | 3.6 (38.5) | 0.4 (32.7) | 5.6 (42.0) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -10.3 (13.5) | -8.9 (16.0) | -6.9 (19.6) | -2.8 (27.0) | 1.1 (34.0) | 6.1 (43.0) | 9.0 (48.2) | 8.1 (46.6) | 4.2 (39.6) | -1.2 (29.8) | -4.6 (23.7) | -7.6 (18.3) | -12.8 (9.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -21.7 (-7.1) | -20.5 (-4.9) | -18.8 (-1.8) | -8.7 (16.3) | -1.5 (29.3) | 3.0 (37.4) | 4.4 (39.9) | 5.4 (41.7) | -0.1 (31.8) | -7.3 (18.9) | -10.3 (13.5) | -22.0 (-7.6) | -22.0 (-7.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 52.1 (2.05) | 43.8 (1.72) | 37.0 (1.46) | 27.5 (1.08) | 49.5 (1.95) | 67.2 (2.65) | 72.0 (2.83) | 87.0 (3.43) | 51.2 (2.02) | 69.8 (2.75) | 55.3 (2.18) | 60.5 (2.38) | 672.9 (26.5) |
| المصدر 1: البيانات المفتوحة لـ SMHI [ 21 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: بيانات SMHI الشهرية 2002-2022 [ 22 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
يبلغ عدد سكان مدينة هيلسينغبورغ 113,816 نسمة اعتبارًا من عام 2020، بزيادة عن 104,250 نسمة في عام 2015. [ 1 ] ويبلغ عدد سكان البلدية 149,280 نسمة، مما يجعل المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان. وتُعد هيلسينغبورغ ثاني أكبر مدينة في سكانيا (بعد مالمو ) وتاسع أكبر مدينة في السويد.
التقسيمات الفرعية
تنقسم مدينة هيلسينجبورج إلى 31 منطقة.
| أحياء هيلسينجبورج (التصنيف والإحصاء السكاني اعتبارًا من 9 يناير 2006) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | نور (3600) | 12 | سنتروم (3347) | 22 | نارلوندا (1125) |  |
| 2 | مارياستادن (2302) | 13 | إنيبورغ (3816) | 23 | إسكيلسمين (1835) | |
| 3 | رينغستورب (2802) | 14 | ويلسون بارك (1988) | 24 | غوستافسلوند (2772) | |
| 4 | بيرغا (1720) | 15 | روزنغاردن (4388) | 25 | بلانترينجن (2663) | |
| 5 | Drottninghög (2708) | 16 | هوسينسيو (1564) | 26 | إلينبيرغ (2115) | |
| 6 | دالهم (4530) | 17 | سوفيبرغ (1606) | 27 | راملوسا (4593) | |
| 7* | تاغابورغ (7113) | 18 | أدولفسبيرغ (4319) | 28 | مياتورب (2406) | |
| 8 | ستاتينا (2549) | 19 | سودر (3665) | 29 | هوغاستن (1034) | |
| 9 | فريدريكسدال (4202) | 20 | هوغابورغ (4017) | 30 | Ättekulla (3274) | |
| 10 | سلوتشويدن (3621) | 21 | فالتاباكن (930) | 31 | را (3021) | |
| 11 | أولمبيا (1843) | |||||
اقتصاد
صناعة
تُعدّ هلسينغبورغ مركزًا إقليميًا رئيسيًا للتجارة والنقل والأعمال. في عام ٢٠٠١، افتُتح حرم هلسينغبورغ الجامعي ، وهو فرع من جامعة لوند ، في مباني مصنع تريتورن للمطاط سابقًا، الذي أسسه هنري دانكر . تنقل ثلاث شركات عبّارات الركاب والبضائع من وإلى الدنمارك على مدار الساعة. يحظى هذا الخط بشعبية كبيرة بين المسافرين في رحلات يومية إلى هلسينغور أو كوبنهاغن ، أو لمجرد الاستمتاع بالمناظر من العبّارات. يقع المقر الرئيسي الدولي لشركة إيكيا ، المتخصصة في بيع الأثاث والديكورات المنزلية، في هلسينغبورغ. كما يوجد مصنع لشركة نيكوريت ، المتخصصة في علكة النيكوتين، هناك. راملوسا هي مياه معدنية من راملوسا برون ، إحدى الضواحي الجنوبية للمدينة. يقع مقر شركة سبيكترونيك، مطورة الهواتف المحمولة، أيضًا في هلسينغبورغ. وتتخذ شركة تايلور ستور سويدن إيه بي، المتخصصة في بيع الملابس حسب الطلب عبر الإنترنت ، مكاتبها في هلسينغبورغ. وتتواجد شركة زويغاس ، إحدى كبرى شركات القهوة، في المدينة منذ القرن التاسع عشر. [ ٢٣ ]
تخدم مدينة هيلسينغبورغ مطار أنجيلهولم-هيلسينغبورغ، الذي يقع على بُعد حوالي 34 كيلومترًا شمال المدينة. يوفر المطار رحلات جوية مباشرة يومية إلى ستوكهولم تُشغلها الخطوط الجوية الاسكندنافية . ومن أقرب المطارات الأخرى مطار مالمو ، الذي يقع على بُعد 90 كيلومترًا إلى الجنوب الشرقي، ومطار كوبنهاغن ، الذي يقع على بُعد 106 كيلومترات إلى الجنوب الغربي من المدينة.
مطبخ
ظهر مشروب الإسبريسو والتونيك لأول مرة في قائمة الطعام في المدينة، في مقهى كوبي روستر في عام 2007. [ 24 ] [ 25 ]
الرياضة
تقع الأندية الرياضية التالية في هيلسينجبورج:
تستضيف رابطة لاعبي البولينج المحترفين (PBA) وجولة البولينج العالمية (WBT) بطولةً مشتركةً للبولينج في السويد منذ عام 2017 تُعرف باسم "لاكي لارسن ماسترز". وقد استضافت صالة أولمبيا للبولينج في هيلسينجبورج البطولة في عام 2019، ومن المقرر أن تستضيفها مرة أخرى في سبتمبر 2023. [ 26 ]
شخصيات بارزة
- بيرنت أولسون ، الشيف
- لويز هانسون ، بطلة العالم في السباحة
- ماريان برنادوت ، عارضة أزياء وممثلة سابقة
- بويل بيرنر ، عالم اجتماع ومؤرخ ومحرر
- نيك بوستروم ، فيلسوف
- كالي برينك ، لاعب غولف محترف
- فابيان برونستروم لاعب هوكي الجليد
- ديتريش بوكستيهود ، ملحن وعازف أرغن
- إلسا كولين ، ممثلة
- فرقة موسيقى إلكترونية تُدعى كوفينانت
- داركين ، فرقة ميتال
- فرقة موسيقى إلكترونية أنيقة
- بونتوس فارنيرود ، لاعب كرة قدم
- لويز فريبيرج ، لاعبة غولف محترفة
- لين جرانت ، لاعبة غولف محترفة
- آخر نفس للإنسانية ، فرقة ميتال
- مايا إيفارسون ، المغنية الرئيسية لفرقة الروك ذا ساوندز
- جوزيف ب. جونسون ، حاكم ولاية فيرمونت الأمريكية
- ألكسندر كاتشانيكليتش ، لاعب كرة قدم
- كارل كروسزلنيكي ، عالم (دكتور كارل)
- هنريك لارسون ، لاعب كرة قدم
- آن ليندي ، وزيرة الخارجية السويدية السابقة
- هامبوس ليندهولم لاعب هوكى الجليد من كندا
- يوهان ليفا ، موسيقي
- أندرياس ليليا ، لاعب هوكي الجليد
- آنا لوندبيرغ ، ممثلة
- ميكائيل لوندبيرغ ، لاعب غولف
- ماتس ماغنوسون ، لاعب كرة قدم
- غونار نيلسون ، سائق الفورمولا 1
- رولاند نيلسون ، لاعب كرة قدم
- تينا نوردستروم ، طاهية
- توماس أوبيرج ، المغني الرئيسي لبوب هوند
- أوسكار أولسون ، خبير تربوي
- أنيت أولزون ، مغنية
- لينا بيرنيد ، ممثلة
- بيبس بيرسون ، موسيقي
- نيلز بوب ، ممثل كوميدي
- روبن راوزينج ، مؤسس شركة تتراباك
- إيفا ريدبيرغ ، ممثلة كوميدية
- إريك سعادة ، موسيقي ومقدم برامج
- ماركوس شوسو ، دي جي إلكتروني
- كارولين سيجر ، لاعبة كرة قدم
- جاي سميث ، مغني
- أعمال التربة ، فرقة ميتال
- كالي سفينسون ، لاعب كرة قدم
- فرقة تيرور 2000 ، فرقة ميتال
- توبياس تورنكفيست لاعب هوكي الجليد
- توف لو ، مغنية وكاتبة أغاني
- فيلفيت ، مغنية
- أوستن وارنربرينغ ، موسيقي
- ذا ويستد بينغوينز ، ثنائي دي جي
- يوهان ويسمان ، رياضي
المعالم السياحية
واجهة هيلسينجبورج البحرية
الميناء الشمالي لليخوت في هلسينغبورغ
مبنى بلدية هيلسينجبورج
الخطوات المؤدية إلى كارنان ، وسط هيلسينجبورج، بالقرب من الواجهة المائية.
كنيسة القديسة مريم، وسط مدينة هيلسينجبورج
فندق برونسبارك، راملوسا
مياه راملوسا المعدنية ، نبع قديم من عام 1707
العبارة هاملت على نهر أوريسند بين هيلسينجبورج وهيلسينجور
كارنان، البرج الذي يعود للعصور الوسطى
منظر على هيلسينجبورج من كارنان
منظر على هيلسينجبورج من كارنان
مشروع Elineberg للإسكان التابع لشركة Jørn Utzon
حمامات السباحة والساونا، Pålsjöbaden
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "المناطق 2018؛ عدد السكان، مساحة الأرض، الكثافة السكانية" . هيئة الإحصاء السويدية . 23 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
- ↑ "إحصاءات عن هيلسينغبورغ" . هيلسينغبورغ (باللغة السويدية). 21 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
- ↑ "هلسينغبورغ" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
- ^ "هلسنجبورج" و "هالسينجبورج" (الولايات المتحدة) و "هلسينجبورج" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي الإنجليزي . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2019.
- ↑ "هلسينغبورغ" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019 .
- ^ "Folkmängd och befolkningsförändringar - كفارتال 1، 2024" . Statistikmyndigheten SCB (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
- ↑ "تاريخ مدينة هيلسينغبورغ" . Helsingborg.se. 21 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
- ↑ فارينغدون، هيو. (1989) الجغرافيا الاستراتيجية. روتليدج. ISBN 0-415-00980-4
- 1 2 "CyberCity / Helsingborg / Befolkning" . .historia.su.se. 14 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
- ^ "ستاد هيلسينجبورج – يوبيل بيرنادوت 2010" . هلسنجبورج.se. 12 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2010 .
- ↑ ستريت، كاتي. "إنقاذ اليهود الدنماركيين: الإجلاء والآثار" . study.com . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018 .
- ↑ "قاعدة بيانات الطقس القاسي الأوروبية" . مؤرشفة من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2023 .
- ↑ "قاعدة بيانات الطقس القاسي الأوروبية" . مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2023.
- ↑ "قاعدة بيانات الطقس القاسي الأوروبية" . مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2023.
- ↑ "Tromb mitt i stan slet ner tak" . 16 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
- ↑ "قاعدة بيانات الطقس القاسي الأوروبية" . مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2023.
- ^ "ترومب أوفر سوندت - hd.se" . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2014.
- ↑ "قاعدة بيانات الطقس القاسي الأوروبية" . مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2023.
- ^ "Tromber och Fallvindar i Sverige 2015-2019 | SMHI" . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
- ^ "Misstänkt tromb lyfte Studsmattor på Eskilsminne" . 27 أغسطس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
- ↑ "Ladda ner meteorologiska observationer" . المعهد السويدي للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
- ↑ "إحصاءات السنة والشهر" . المعهد السويدي للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا (باللغة السويدية). 10 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
- ↑ "Zoégas – Om Zoégas" . zoegas.se. ١٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٥ .
- ↑ "نظرة معمقة: ما هو مشروب الإسبريسو تونيك؟ | تجارة القهوة" . www.drinktrade.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ ستراند، أوليفر (19 نوفمبر 2023). "مشروبات القهوة تحجز مكانها في الحانات - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "جدول جولات رابطة محترفي كرة السلة الفلبينية لعام 2023" . pba.com . 29 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
روابط خارجية
وسائل الإعلام المتعلقة بهيلسينجبورج في ويكيميديا كومنز
دليل السفر هلسنجبورج من Wikivoyage- دليل السفر هلسنجبورج من Wikivoyage
- بلدية هيلسينجبورج
- هيلسينجبورج
- المقرات البلدية لمقاطعة سكانيا
- المقاعد البلدية السويدية
- المناطق المأهولة بالسكان في بلدية هلسينغبورغ
- المدن والبلدات الساحلية في السويد
- المدن والبلدات الساحلية في مضيق أوريسند
- المعابر الحدودية بين الدنمارك والسويد
- المدن والبلدات الساحلية في السويد
- 1085 منشأة في أوروبا
- مؤسسات القرن الحادي عشر في سكانيا
- مدن في السويد