ترام
الترام (المعروف أيضاً باسم عربة الترام ، أو الترام الكهربائي أو عربة النقل في كندا والولايات المتحدة) هو نوع من وسائل النقل بالسكك الحديدية في المدن ، حيث تسير المركبات ، سواء كانت عربات سكك حديدية فردية أو قطارات متعددة الوحدات ، على مسارات الترام الموضوعة في الشوارع العامة، على الرغم من أن بعض الترامات تسير على أجزاء من المسار في مسار منفصل خاص بها . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
الترام نوع من أنواع السكك الحديدية الخفيفة [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ، ويُصنّف ضمن هذه الفئة الأوسع. إلا أنه يختلف عنها في اندماجه المتكرر في شوارع المدن، وانخفاض أولوية إشارات المرور، وتواجده جنباً إلى جنب مع المركبات الأخرى، وانخفاض سعته. [ 6 ] ويمكن لوحداته أن تُشكّل عربات ركاب أو سيارات ، مما يسمح بتشغيل قطارات أطول. [ 8 ] [ 9 ]
تتميز الترامات عادةً بخفة وزنها وقصر طولها مقارنةً بقطارات الخطوط الرئيسية وقطارات النقل السريع . تعتمد معظم الترامات على الطاقة الكهربائية، والتي تُغذى عادةً بواسطة جامع تيار كهربائي ينزلق على خط علوي ؛ وقد تستخدم الأنظمة القديمة عمودًا كهربائيًا أو جامعًا مقوسًا . في بعض الحالات، يُستخدم حذاء تلامس على سكة ثالثة . عند الضرورة، قد تحتوي الترامات على أنظمة طاقة مزدوجة - الكهرباء في شوارع المدينة والديزل في المناطق الريفية. أحيانًا، تنقل الترامات البضائع أيضًا. تُسمى خطوط الترام أو شبكات الترام التي تُشغل كوسيلة نقل عام بـ"الترامواي" أو "عربات الترام " أو ببساطة "الترام" ، بما في ذلك الأنظمة المنفصلة عن حركة المرور الأخرى. قد تحتوي بعض الترامات، المعروفة باسم "قطارات الترام" ، على أجزاء تسير على خطوط السكك الحديدية الرئيسية، على غرار أنظمة النقل بين المدن . غالبًا ما تكون الفروق بين هذه الأنماط من النقل بالسكك الحديدية غير واضحة، وقد تجمع الأنظمة بين عدة ميزات.
من مزايا الترام مقارنةً بوسائل النقل السابقة انخفاض مقاومة التدحرج للعجلات المعدنية على القضبان الفولاذية ، مما سمح له بسحب حمولة أكبر بجهد مماثل. كما ساهم ارتفاع تكلفة امتلاك الخيول في زيادة شعبية الترام. وقد حلت الترامات الكهربائية محل الطاقة الحيوانية إلى حد كبير في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. إلا أن التحسينات التي طرأت على وسائل النقل الأخرى، كالحافلات، أدت إلى تراجع استخدام الترام في أوائل ومنتصف القرن العشرين. ومع ذلك، شهد الترام انتعاشًا ملحوظًا منذ ثمانينيات القرن الماضي.
أصل الكلمات والمصطلحات

يُشتق مصطلحا "tram" و "tramway" الإنجليزيان من الكلمة الاسكتلندية "tram" ، [ 10 ] حيث يشيران على التوالي إلى نوع من العربات ( عربة نقل البضائع أو عربة شحن السكك الحديدية ) المستخدمة في مناجم الفحم، وإلى المسارات التي كانت تسير عليها. ويُرجح أن كلمة " tram " مشتقة من كلمة "trame " الفلمنكية الوسطى ("عارضة، مقبض عربة يدوية، قضيب، درجة"). وتُستخدم الكلمة نفسها " trame " بمعنى "عارضة متقاطعة" في اللغة الفرنسية أيضًا . ويعتقد علماء أصول الكلمات أن كلمة " tram" تشير إلى العوارض الخشبية التي كانت تُصنع منها مسارات السكك الحديدية في البداية، قبل أن يتحول رواد السكك الحديدية إلى استخدام المسارات المصنوعة من الحديد، ثم الفولاذ لاحقًا، والتي تتميز بمقاومتها العالية للتآكل. [ 11 ] وقد ورد استخدام كلمة "tram-car" منذ عام 1873. [ 12 ]
البدائل

على الرغم من أن كلمتي "ترام" و "خط الترام" قد اعتمدتهما العديد من اللغات، إلا أنهما ليستا شائعتين في اللغة الإنجليزية؛ إذ يفضل سكان أمريكا الشمالية استخدام "عربة الشارع" أو "ترولي " أو "عربة الترولي" . وقد سُجّل مصطلح "عربة الشارع" لأول مرة عام 1840، وكان يشير في الأصل إلى العربات التي تجرها الخيول .
يُستخدم مصطلحا "الترام" و "الترولي" بشكل متبادل في الولايات المتحدة ، حيث يُفضّل استخدام "الترولي" في شرق الولايات المتحدة و "الترام" في غربها. ويُفضّل استخدام "الترام" في كندا الناطقة بالإنجليزية ، بينما يُفضّل استخدام "الترامواي " في كيبيك . في بعض مناطق الولايات المتحدة، تُعرف الحافلات التي تعمل بالطاقة الداخلية والمصممة لتشبه الترام باسم "الترولي". ولتجنب المزيد من الالتباس مع حافلات الترولي ، تُشير إليها جمعية النقل العام الأمريكية (APTA) باسم " حافلات شبيهة بالترولي ". في الولايات المتحدة، يُستخدم مصطلح " الترام " أحيانًا للإشارة إلى القطارات غير المُسيّرة ذات الإطارات المطاطية ، والتي لا علاقة لها بأنواع الترام الأخرى.
يُعتقد على نطاق واسع أن كلمة "ترولي" مشتقة من كلمة "ترولر" (التي يُقال إنها مشتقة من كلمتي "ترافيلر " و "رولر ")، وهي عبارة عن مركبة ذات أربع عجلات تُجرّ على طول سلكين علويين بواسطة كابل يربطها بسقف العربة ويجمع الطاقة الكهربائية من السلكين العلويين ؛ [ 13 ] إلا أن هذا الاشتقاق المركب هو على الأرجح اشتقاق شعبي . تشير كلمة "ترولي" ومشتقاتها إلى الفعل " ترول " الذي يعني "يُدحرج"، والذي يُحتمل أنه مشتق من الفرنسية القديمة ، [ 14 ] وقد شاع استخدام الكلمة للدلالة على العربات اليدوية وجر الخيول، بالإضافة إلى الاستخدامات البحرية. [ 15 ]
قد يُعتبر مصطلح "ترولي" البديل في أمريكا الشمالية غير دقيق من الناحية الفنية، إذ يُمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى عربات التلفريك، أو عربات النقل التي تستمد طاقتها من مصدر تحت الأرض. وتُطلق أحيانًا في الولايات المتحدة الأمريكية ( ترولي سياحي ) على حافلات سياحية تقليدية تعمل بالديزل ومُزينة لتشبه عربات الترام . ومما يزيد الأمر التباسًا، أن مصطلح "ترام" يُستخدم للإشارة إلى مركبات مكشوفة الجوانب، بطيئة السرعة، ذات عجلات مطاطية، تُستخدم عادةً لنقل السياح لمسافات قصيرة، كما في جولة استوديوهات يونيفرسال ، وفي العديد من البلدان، كوسيلة نقل سياحية إلى الوجهات الرئيسية. وقد يُستخدم المصطلح أيضًا للإشارة إلى التلفريك، مثل ترام جزيرة روزفلت .
حافلة كهربائية
على الرغم من أن استخدام مصطلح "ترولي" للإشارة إلى الترام لم يُعتمد في أوروبا، إلا أن المصطلح ارتبط لاحقًا بحافلات الترولي ، وهي مركبة ذات إطارات مطاطية تسير على رصيف صلب، وتستمد طاقتها من أزواج من الأسلاك العلوية. تُسمى هذه الحافلات الكهربائية، التي تستخدم عمودين للترولي، أيضًا بالترولي بدون مسار (خاصة في شمال شرق الولايات المتحدة)، أو أحيانًا ببساطة الترولي ( في المملكة المتحدة، وكذلك شمال غرب المحيط الهادئ ، بما في ذلك سياتل وفانكوفر ).
تاريخ
الخلق
بدأ تاريخ الترام وعربات الترام الكهربائية في أوائل القرن التاسع عشر، ويمكن تقسيمه إلى عدة فترات متميزة بحسب وسائل النقل الرئيسية المستخدمة. من بين الوسائل التي سبقت الترام، كانت هناك طرق خشبية أو حجرية تُستخدم في أوروبا الوسطى لنقل عربات المناجم ذات العجلات غير المزودة بحواف منذ القرن السادس عشر، بالإضافة إلى مسارات من الحجر الجيري المرصوف صممها الرومان لنقل البضائع الثقيلة التي تجرها الخيول والثيران. وبحلول القرن الثامن عشر، تم إدخال مسارات مرصوفة بقضبان من الحديد الزهر في إنجلترا لنقل الفحم أو الحجر أو خام الحديد من المناجم إلى المصانع والموانئ في المدن.
عربة تجرها الخيول


كان أول قطار ركاب أو ترام في العالم هو خط سكة حديد سوانزي ومامبلز في ويلز ، المملكة المتحدة. أصدر البرلمان البريطاني قانون سكة حديد مامبلز عام 1804، وبدأت الخدمة التي تجرها الخيول عام 1807. [ 16 ] أُغلقت الخدمة عام 1827، ثم أُعيد تشغيلها عام 1860، باستخدام الخيول مرة أخرى. [ 17 ] تم تشغيلها بالبخار بدءًا من عام 1877، ثم، بدءًا من عام 1929، بواسطة عربات ترام كهربائية كبيرة جدًا (106 مقاعد)، حتى إغلاقها عام 1960. [ 18 ] مع ذلك، كان خط سكة حديد سوانزي ومامبلز فريدًا من نوعه، ولم يظهر أي خط ترام في شوارع بريطانيا حتى عام 1860 عندما بنى الأمريكي جورج فرانسيس ترين واحدًا في بيركنهيد . [ 19 ]
تطورت خطوط الترام في أمريكا قبل أوروبا، وذلك بسبب سوء رصف شوارع المدن الأمريكية، مما جعلها غير مناسبة للحافلات التي تجرها الخيول ، والتي كانت شائعة آنذاك في شوارع المدن الأوروبية المعبدة جيدًا. وقد أتاح تشغيل عربات الخيول على قضبان السكك الحديدية رحلة أكثر سلاسة. توجد سجلات تشير إلى وجود خط ترام في بالتيمور يعود تاريخه إلى عام 1828، إلا أن أول ترام موثق في أمريكا كان خط سكة حديد نيويورك وهارلم، الذي طوره صانع العربات الأيرلندي جون ستيفنسون في مدينة نيويورك، والذي بدأ الخدمة عام 1832. [ 20 ] [ 21 ] امتد خط الجادة الرابعة التابع لخط سكة حديد نيويورك وهارلم على طول شارع باوري والجادة الرابعة في مدينة نيويورك. تبعه في عام 1835 خط سكة حديد نيو أورليانز وكارولتون في نيو أورليانز، لويزيانا ، [ 22 ] والذي لا يزال يعمل حتى اليوم باسم خط ترام سانت تشارلز . لم تحذو المدن الأمريكية الأخرى حذوها حتى خمسينيات القرن التاسع عشر، وبعد ذلك أصبح "سكك حديد الحيوانات" سمة شائعة بشكل متزايد في المدن الكبيرة. [ 22 ]
افتُتح أول خط ترام دائم في أوروبا القارية في باريس عام 1855 على يد ألفونس لوبات، الذي سبق له العمل في خطوط الترام الأمريكية. [ 23 ] وتم تطوير الترام في العديد من المدن الأوروبية (ووجدت بعض من أكثر الأنظمة شمولاً في برلين، وبودابست ، وبرمنغهام ، وسانت بطرسبرغ ، ولشبونة ، ولندن ، ومانشستر ، وباريس ، وكييف ). وافتُتح أول ترام في أمريكا الجنوبية عام 1858 في سانتياغو، تشيلي . وافتُتحت أولى خطوط الترام في أستراليا عام 1860 في سيدني . وبدأت أول خدمة ترام في أفريقيا في الإسكندرية في 8 يناير 1863. وافتُتحت أولى خطوط الترام في آسيا عام 1869 في باتافيا (جاكرتا)، جزر الهند الشرقية الهولندية (إندونيسيا) .
من بين عيوب عربات الترام التي تجرها الخيول أن كل حيوان لا يستطيع العمل إلا لساعات محدودة في اليوم، وكان لا بد من إيوائه وتزيينه وإطعامه ورعايته يوميًا، فضلًا عن إنتاجه كميات هائلة من الروث، الذي كانت شركة الترام مسؤولة عن تخزينه والتخلص منه. ولأن الحصان العادي كان يجر عربة الترام لمسافة تقارب اثني عشر ميلًا يوميًا ويعمل لمدة أربع أو خمس ساعات، فقد احتاجت العديد من أنظمة الترام إلى عشرة خيول أو أكثر في الإسطبل لكل عربة. وفي عام ١٩٠٥، ذكرت صحيفة نيوكاسل ديلي كرونيكل البريطانية أن "عددًا كبيرًا من عربات الترام المهملة في لندن قد أُرسلت إلى لينكولنشاير حيث تُستخدم كغرف نوم لجامعي البطاطس ". [ ٢٤ ]
استمر استخدام الخيول في عمليات المناورة الخفيفة حتى القرن العشرين، واستمرت العديد من خطوط السكك الحديدية الحضرية الكبيرة حتى أوائل القرن العشرين. كانت مدينة نيويورك تُشغّل خدمة عربات تجرها الخيول بانتظام على خط شارع بليكر حتى إغلاقه عام 1917. [ 25 ] وفي بيتسبرغ، بنسلفانيا ، استمر خط شارع سارة الذي تجره الخيول حتى عام 1923. أما آخر عربات تجرها البغال في الولايات المتحدة، فقد كانت تعمل في سولفور روك، أركنساس ، حتى عام 1926، وتم تخليد ذكراها بإصدار طابع بريدي أمريكي عام 1983. [ 26 ] وانتهت آخر خدمة ترام تجرها البغال في مكسيكو سيتي عام 1932، بينما استمر ترام آخر في سيلايا، المكسيك ، حتى عام 1954. [ 27 ] وكان آخر ترام تجره الخيول يُسحب من الخدمة العامة في المملكة المتحدة ينقل الركاب من محطة سكة حديد فينتونا إلى مفترق فينتونا، الذي يبعد ميلاً واحداً، على خط سكة حديد أوماغ إلى إنيسكيلين الرئيسي في أيرلندا الشمالية. وقد قام الترام برحلته الأخيرة في 30 سبتمبر 1957، عندما أُغلق خط أوماغ إلى إنيسكيلين. تم حفظ "الشاحنة" في متحف أولستر للنقل .
لا تزال عربات الترام التي تجرها الخيول تعمل على خط ترام دوغلاس باي الذي شُيّد عام 1876 في جزيرة مان ، وعلى خط ترام فيكتور هاربور في جنوب أستراليا الذي شُيّد عام 1894. وقد أُنشئت أنظمة جديدة لعربات الترام التي تجرها الخيول في متحف هوكايدو في اليابان، وكذلك في ديزني لاند . وأُعيد افتتاح خط ترام في بلدية مروزي البولندية ، الذي شُيّد لأول مرة عام 1902، عام 2012.
بخار

كانت أولى الترامات الميكانيكية تعمل بالبخار . [ 28 ] عمومًا، كان هناك نوعان من الترامات البخارية. النوع الأول والأكثر شيوعًا كان مزودًا بقاطرة بخارية صغيرة في مقدمة خط من عربة واحدة أو أكثر، على غرار قطار صغير. شملت أنظمة الترامات البخارية هذه مدينة كرايستشيرش في نيوزيلندا، وسيدني في أستراليا، وأنظمة مدن أخرى في نيو ساوث ويلز ، وميونيخ في ألمانيا (من أغسطس 1883 فصاعدًا)، [ 29 ] والهند البريطانية (من عام 1885)، وخط ترام دبلن وبليسنجتون البخاري (من عام 1888) في أيرلندا. كما استُخدمت الترامات البخارية على خطوط الترام في ضواحي ميلانو وبادوا ؛ وكان آخر خط ترام "غامبا دي ليجن " ("الساق الخشبية") يسير على خط ميلانو - ماجنتا - كاستانو بريمو في أواخر عام 1957. [ 30 ]
كان النمط الآخر من الترام البخاري يحتوي على محرك بخاري داخل هيكل الترام، ويُشار إليه باسم " محرك الترام" (في المملكة المتحدة) أو "محرك بخاري وهمي" (في الولايات المتحدة). وكان نظام الترام في باريس هو الأشهر في استخدام هذا النوع. كما شُغّلت ترام بخارية فرنسية التصميم في روكهامبتون ، بولاية كوينزلاند الأسترالية ، بين عامي 1909 و1939. وكان لستوكهولم ، السويد، خط ترام بخاري في جزيرة سودرمالم بين عامي 1887 و1901.
عادةً ما كانت محركات الترام تخضع لتعديلات لتناسب السير في شوارع المناطق السكنية. وكانت العجلات، وغيرها من الأجزاء المتحركة، تُغطى عادةً لأسباب تتعلق بالسلامة ولتقليل ضجيج المحركات. وكثيراً ما كانت تُتخذ تدابير لمنع انبعاث الدخان أو البخار المرئي من المحركات. وعادةً ما كانت المحركات تستخدم فحم الكوك بدلاً من الفحم الحجري كوقود لتجنب انبعاث الدخان؛ كما استُخدمت المكثفات أو التسخين الفائق لتجنب انبعاث البخار المرئي. وكان من أبرز عيوب هذا النوع من الترام ضيق المساحة المخصصة للمحرك، مما جعل هذه الترامات عادةً ذات قوة منخفضة. وقد اختفت الترامات البخارية تدريجياً في الفترة ما بين تسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، وحلّت محلها الترامات الكهربائية.
يتم سحبها بواسطة الكابل

كان نظام التلفريك أحد أنظمة تحريك الترام، حيث كان يُسحب على طول مسار ثابت بواسطة كابل فولاذي متحرك، يمر عادةً في قناة أسفل مستوى الشارع. وكانت الطاقة اللازمة لتحريك الكابل تُوفر عادةً من محطة توليد طاقة تقع على مسافة من العربة نفسها. وقد استخدم خط سكة حديد لندن وبلاك وول ، الذي افتُتح للركاب في شرق لندن، إنجلترا، عام 1840، نظامًا مشابهًا. [ 31 ]
تم اختبار أول خط ترام هوائي عملي في سان فرانسيسكو عام 1873. ويعزى جزء من نجاحه إلى تطوير آلية فعالة وموثوقة لتثبيت الكابل ، بحيث تمسك الكابل المتحرك وتطلقه دون إتلافه. وكانت مدينة دنيدن ثاني مدينة تشغل الترام الهوائي ، وذلك من عام 1881 إلى عام 1957. [ 32 ]
تم بناء أوسع نظام للكابلات في الولايات المتحدة في شيكاغو على مراحل بين عامي 1859 و1892. طورت مدينة نيويورك خطوطًا متعددة للكابلات، والتي عملت من عام 1883 إلى عام 1909. [ 33 ] كما كان لدى لوس أنجلوس العديد من خطوط الكابلات، بما في ذلك سكة حديد شارع سيكند ستريت للكابلات ، والتي عملت من عام 1885 إلى عام 1889، [ 34 ] وسكة حديد شارع تمبل للكابلات، والتي عملت من عام 1886 إلى عام 1898. [ 35 ]

من عام 1885 إلى عام 1940، شغّلت مدينة ملبورن ، فيكتوريا، أستراليا، أحد أكبر أنظمة الترام بالكابلات في العالم، حيث بلغ ذروته بتشغيل 592 ترامًا على مسار طوله 75 كيلومترًا (47 ميلًا) . كما وُجد خطان منفصلان للترام بالكابلات في سيدني ، نيو ساوث ويلز، أستراليا؛ خط شمال سيدني من عام 1886 إلى عام 1900، وخط شارع كينغ من عام 1892 إلى عام 1905. [ 36 ]
في مدينة دريسدن الألمانية، بدأ تشغيل عربة معلقة مرتفعة عام 1901، على غرار نظام الترام العائم أحادي السكة الذي صممه يوجين لانجن . عملت العربات المعلقة على تلة هايغيت في شمال لندن، ومن كينينغتون إلى تلة بريكستون في جنوب لندن. كما عملت أيضًا حول "أبر دوغلاس" في جزيرة مان من عام 1897 إلى عام 1929 (العربة المعلقة رقم 72/73 هي الوحيدة الباقية من الأسطول). [ 37 ]
في إيطاليا، في ترييستي ، تم افتتاح خط الترام ترييستي-أوبيسينا في عام 1902، حيث تم اجتياز الجزء الأكثر انحدارًا من المسار بمساعدة القطار الجبلي المائل وكابلاته. [ 38 ]
عانت عربات التلفريك من تكاليف بنية تحتية باهظة ، نظرًا لضرورة توفير نظام مكلف من الكابلات والبكرات والمحركات الثابتة وهياكل الأقبية الطويلة تحت القضبان. كما تطلبت قوة بدنية ومهارة لتشغيلها، بالإضافة إلى تنبيه المشغلين لتجنب العوائق وعربات التلفريك الأخرى. وكان لا بد من فصل الكابل ("إنزاله") في مواقع محددة للسماح للعربات بالانسياب بفعل القصور الذاتي، على سبيل المثال عند عبور خط كابل آخر. ثم كان لا بد من "رفع" الكابل لاستئناف الحركة، وتتطلب العملية برمتها توقيتًا دقيقًا لتجنب تلف الكابل وآلية التثبيت. وكانت الانقطاعات والاهتراءات في الكابل، والتي كانت تحدث بشكل متكرر، تستدعي إيقاف الخدمة تمامًا على طول مسار الكابل أثناء إصلاحه. وبسبب التآكل العام، كان لا بد من استبدال طول الكابل بالكامل (عادةً عدة كيلومترات) وفقًا لجدول زمني منتظم. بعد تطوير الترامات الكهربائية الموثوقة، تم استبدال أنظمة عربات التلفريك المكلفة والتي تتطلب صيانة عالية بسرعة في معظم المواقع.

ظلت عربات التلفريك فعّالة للغاية في المدن الجبلية، إذ لم تفقد عجلاتها غير المُحركة تماسكها أثناء صعودها أو نزولها التلال شديدة الانحدار. وكان الكابل المتحرك يسحب العربة إلى أعلى التل بوتيرة ثابتة، على عكس عربات البخار أو العربات التي تجرها الخيول ذات القدرة المنخفضة. ورغم أن عربات التلفريك مزودة بمكابح للعجلات ومكابح للسكك الحديدية ، إلا أن الكابل يُسهم أيضاً في تثبيت العربة ومنعها من النزول بسرعة ثابتة. ويُفسر الأداء المتميز في التضاريس الوعرة جزئياً استمرار عربات التلفريك في سان فرانسيسكو.
لا تزال عربات التلفريك في سان فرانسيسكو ، رغم انخفاض عددها بشكل ملحوظ، تقدم خدمة نقل منتظمة، فضلاً عن كونها معلمًا سياحيًا شهيرًا . كما لا يزال خط تلفريك واحد قائمًا في ويلينغتون (أُعيد بناؤه عام ١٩٧٩ كقطار جبلي مائل ، ولكنه لا يزال يُعرف باسم " تلفريك ويلينغتون "). وهناك نظام آخر، يتألف من خطي تلفريك منفصلين ومحطة توليد طاقة مشتركة في المنتصف، يعمل من مدينة لاندودنو الويلزية إلى قمة تل غريت أورم في شمال ويلز ، المملكة المتحدة.
الاحتراق الداخلي
استخدمت هاستينغز وبعض خطوط الترام الأخرى، مثل خط ستوكهولم سبارفاغار في السويد وبعض الخطوط في كراتشي ، ترامًا يعمل بالبنزين . أما ترام جزيرة غالفستون في تكساس، فكان يعمل بالديزل نظرًا لموقع المدينة المعرض للأعاصير، مما كان سيؤدي إلى تلف متكرر في شبكة الكهرباء. وعلى الرغم من أن مدينة بورتلاند في ولاية فيكتوريا تروج لترامها السياحي [ 39 ] على أنه تلفريك، إلا أنه في الواقع يعمل بمحرك ديزل. ويستخدم الترام، الذي يسير في مسار دائري حول مدينة بورتلاند، عربات ومقاعد كانت تُستخدم سابقًا في نظام ترام ملبورن المعلق، والتي تم ترميمها لاحقًا.
في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، استخدمت العديد من أنظمة النقل في أنحاء متفرقة من العالم الترام الذي يعمل بالغاز، وخاصة غاز النافثا أو غاز الفحم . ومن المعروف أن ترام الغاز كان يعمل بين ألفينغتون وكليفتون هيل في الضواحي الشمالية لمدينة ملبورن ، أستراليا (1886-1888)؛ وفي برلين ودريسدن ، ألمانيا؛ وفي إستونيا (1921-1951)؛ وبين هيرشبرغ وهيرمسدورف، ألمانيا، منذ عام 1897 (وهي الآن يلينيا غورا ، وسيبليتسه، وسوبيشوف في بولندا)؛ وفي المملكة المتحدة في ليثام سانت آنز ، وترافورد بارك ، ومانشستر (1897-1908) ونيث ، ويلز (1896-1920).
نُشرت دراسات قليلة نسبياً حول ترام الغاز. مع ذلك، أُجري بحثٌ حول هذا الموضوع لمقالٍ نُشر في عدد أكتوبر 2011 من صحيفة "ذا تايمز"، وهي المجلة التاريخية للجمعية الأسترالية لهواة جمع جداول المواعيد، والتي أُعيد تسميتها لاحقاً إلى الجمعية الأسترالية لجداول المواعيد. [ 40 ] [ 41 ]

كهربائي
اخترع المخترع فيودور بيروتسكي أول خط ترام كهربائي في العالم عام 1875، وكان قد بدأ تشغيله في سيسترويتسك بالقرب من سانت بطرسبرغ. [ 42 ] [ 43 ] لاحقًا، وباستخدام تقنية مماثلة، أطلق بيروتسكي أول خط ترام كهربائي عام في سانت بطرسبرغ، والذي عمل خلال شهر سبتمبر من عام 1880 فقط. [ 44 ] وقدّمت شركة سيمنز وهالسكه خط الترام التجريبي الثاني في معرض برلين الصناعي عام 1879. أما أول خط ترام كهربائي عام يُستخدم للخدمة الدائمة فكان خط غروس-ليشتنفيلده في ليشتنفيلده بالقرب من برلين في ألمانيا، والذي افتُتح عام 1881. وقد بناه فيرنر فون سيمنز الذي تواصل مع بيروتسكي. وكان هذا أول ترام كهربائي ناجح تجاريًا في العالم. في البداية، كان يستمد التيار من القضبان، ثم تم تركيب الأسلاك العلوية عام 1883. [ 45 ]

في بريطانيا، افتُتح خط سكة حديد فولك الكهربائي عام 1883 في برايتون. هذا الخط ، الذي يمتد لمسافة كيلومترين على طول الواجهة البحرية، والذي أُعيد قياسه إلى 825 ملم (2 قدم و8.5 بوصة ) عام 1884 ، لا يزال يعمل كأقدم خط ترام كهربائي عامل في العالم. وفي العام نفسه، افتُتح خط ترام مودلينغ وهينتربرول بالقرب من فيينا في النمسا. وكان أول خط ترام في العالم يعمل بانتظام بالكهرباء عبر خط علوي مزود بمجمعات تيار البانتوغراف . وافتُتح خط ترام بلاكبول في بلاكبول، المملكة المتحدة، في 29 سبتمبر 1885، باستخدام نظام تجميع التيار عبر قنوات على طول ممشى بلاكبول. ولا يزال هذا النظام يعمل حتى اليوم بشكل مُحدّث. [ 46 ]
أُنشئ أول نظام ترام في كندا على يد جون جوزيف رايت ، شقيق رجل الأعمال الشهير في مجال التعدين ويتاكر رايت ، في تورنتو عام 1883، ثم أُدخلت الترامات الكهربائية عام 1892. وفي الولايات المتحدة، عُرضت عدة نماذج تجريبية من الترامات الكهربائية في معرض نيو أورليانز العالمي للقطن عام 1884 ، الذي أقيم في لويزيانا ، إلا أنها لم تُعتبر كافية لاستبدال محركات لام عديمة اللهب التي كانت تُشغل خط ترام شارع سانت تشارلز في تلك المدينة. أُنشئ أول خط ترام كهربائي تجاري في الولايات المتحدة عام 1884 في كليفلاند، أوهايو ، وشغّلته شركة إيست كليفلاند ستريت ريلواي لمدة عام واحد. [ 47 ] أُنشئ أول نظام ترام كهربائي على مستوى المدينة عام 1886 في مونتغمري، ألاباما ، بواسطة شركة كابيتال سيتي ستريت ريلواي ، واستمر تشغيله لمدة 50 عامًا. [ 47 ]

في عام ١٨٨٨، بدأت شركة ريتشموند يونيون للسكك الحديدية للركاب بتشغيل الترام في ريتشموند، فرجينيا ، والذي بناه فرانك ج. سبراغ . لاحقًا، طوّر سبراغ نظام تحكم متعدد الوحدات ، عُرض لأول مرة في شيكاغو عام ١٨٩٧، مما سمح بربط عدة عربات معًا وتشغيلها بواسطة سائق واحد. أدى ذلك إلى ظهور قطار الأنفاق الحديث . بعد تحسين سبراغ لنظام "الترام" العلوي في عربات الترام لجمع الكهرباء من الأسلاك العلوية ، انتشرت أنظمة الترام الكهربائية بسرعة في جميع أنحاء العالم. [ ٤٨ ]
أثبتت القطارات الكهربائية السابقة صعوبتها أو عدم موثوقيتها، ولم تحقق نجاحًا يُذكر حتى النصف الثاني من ثمانينيات القرن التاسع عشر، حين طُوّرت أنواع جديدة من مُجمّعات التيار. [ 44 ] فعلى سبيل المثال، كان خط سيمنز يُزوّد الطاقة عبر سكة حديدية حية وأخرى مُرتدة، كما هو الحال في القطارات النموذجية ، مما حدّ من الجهد الكهربائي المُستخدم، وتسبب بصدمات كهربائية للأشخاص والحيوانات التي تعبر السكة. [ 49 ] لاحقًا، صمّم سيمنز نسخته الخاصة من نظام تجميع التيار العلوي، والذي أطلق عليه اسم " مُجمّع القوس" . وكان أحد أوائل الأنظمة التي استخدمته في ثورولد، أونتاريو ، والذي افتُتح عام 1887، واعتُبر ناجحًا للغاية. ورغم أن هذا الخط أثبت تنوّعه الكبير كواحد من أوائل منشآت الترام الكهربائي العاملة بكامل طاقتها، إلا أنه كان يتطلب دعمًا من عربات تجرها الخيول أثناء صعود منحدرات نياجرا ، ولمدة شهرين خلال فصل الشتاء عندما لم تكن الطاقة الكهرومائية متوفرة. واستمر تشغيله بشكله الأصلي حتى خمسينيات القرن العشرين.
صمّم سيدني هاو شورت وأنتج أول محرك كهربائي لتشغيل عربة الترام بدون تروس. كانت أجزاء المحرك متصلة مباشرة بمحور عربة الترام لتوليد قوة الدفع. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وقد كان شورت رائدًا في استخدام "نظام أنابيب التغذية المخفية"، مما ألغى الحاجة إلى الأسلاك العلوية وعمود الترام لعربات الترام والسكك الحديدية. [ 55 ] [ 50 ] [ 51 ] وأثناء عمله في جامعة دنفر، أجرى تجارب أثبتت أن العربات متعددة الوحدات التي تعمل بالطاقة هي طريقة أفضل لتشغيل القطارات وعربات الترام. [ 50 ] [ 51 ]

انتشرت خطوط الترام الكهربائية إلى العديد من المدن الأوروبية في تسعينيات القرن التاسع عشر، مثل:
- براغ، بوهيميا (التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية)، في عام 1891؛
- كييف، أوكرانيا ، عام 1892؛
- دريسدن، ألمانيا؛ ليون، فرنسا؛ وميلانو وجنوة، إيطاليا، دوغلاس، جزيرة مان في عام 1893؛
- روما، إيطاليا: بلاوين، ألمانيا؛ بوخارست، رومانيا؛ [ 56 ] لفيف، أوكرانيا ؛ بلغراد، صربيا عام 1894؛
- بريستول، المملكة المتحدة؛ وميونيخ، ألمانيا في عام 1895؛
- بلباو، إسبانيا، عام 1896؛
- كوبنهاغن، الدنمارك؛ وفيينا، النمسا، في عام 1897؛ [ 57 ]
- فلورنسا وتورينو، إيطاليا، عام 1898؛
- هلسنكي، فنلندا؛ ومدريد وبرشلونة، إسبانيا، وغلاسكو، اسكتلندا ، في عام 1899. [ 44 ] [ 58 ]
أنشأت سراييفو شبكة ترام كهربائية تغطي المدينة بأكملها عام 1895. [ 59 ] أنشأت بودابست شبكة الترام الخاصة بها عام 1887، ونما خطها الدائري ليصبح أكثر خطوط الترام ازدحامًا في أوروبا، حيث يسير الترام مرة واحدة في الدقيقة خلال ساعات الذروة. [ 60 ] شغّلت بوخارست وبلغراد خدمة منتظمة منذ عام 1894. [ 61 ] [ 62 ] أدخلت ليوبليانا شبكة الترام الخاصة بها عام 1901 ، وأُغلقت عام 1958. [ 63 ] كانت أوسلو أول مدينة في الدول الاسكندنافية تشهد إنشاء خط ترام ، حيث بدأ تشغيله في 2 مارس 1894. [ 64 ]
كان أول خط ترام كهربائي في أستراليا هو نظام سبراغ الذي تم عرضه في معرض ملبورن المئوي عام 1888 في ملبورن ؛ وبعد ذلك، تم تركيبه كمشروع تجاري يعمل بين ضاحية بوكس هيل الخارجية في ملبورن ومدينة دونكاستر الريفية التي كانت موجهة للسياح آنذاك من عام 1889 إلى عام 1896. [ 65 ] كما تم بناء أنظمة كهربائية في أديلايد ، وبالارات ، وبينديجو ، وبريسبان ، وفريمانتل ، وجيلونج ، وهوبارت ، وكالجورلي ، ولونسيستون ، وليونورا ، ونيوكاسل ، وبيرث ، وسيدني .

بحلول سبعينيات القرن العشرين، كان نظام الترام في ملبورن هو النظام الوحيد المتبقي في أستراليا الذي يعمل بكامل طاقته. مع ذلك، بقيت بعض الخطوط الفردية في أماكن أخرى، منها خط ترام غلينيلغ الذي يربط أديلايد بضاحية غلينيلغ الساحلية ، وخطوط الترام السياحية في مدينتي بينديغو وبالارات في منطقة حقول الذهب الفيكتورية . في السنوات الأخيرة، شهد نظام ملبورن، الذي يُعتبر عمومًا أكبر شبكة ترام حضرية في العالم، تحديثًا وتوسعة كبيرين. [ 66 ] وقد تم تمديد خط أديلايد إلى مركز الترفيه، والعمل جارٍ على توسيعات أخرى. [ 67 ] أعادت سيدني تشغيل الترام (أو القطار الخفيف) في 31 أغسطس 1997. وفي 20 يوليو 2014، تم تدشين نظام جديد كليًا يُعرف باسم G:link في جولد كوست، كوينزلاند . وافتُتح قطار نيوكاسل الخفيف في فبراير 2019، بينما افتُتح قطار كانبرا الخفيف في 20 أبريل 2019. [ 68 ] هذه هي المرة الأولى التي يُشغّل فيها الترام في كانبرا، على الرغم من أن خطط والتر بيرلي غريفين للعاصمة، التي وُضعت بين عامي 1914 و1920، والتي كانت آنذاك في مرحلة التخطيط، قد اقترحت نظام ترام في كانبرا. [ 69 ]

في اليابان، كان خط سكة حديد كيوتو الكهربائي أول نظام ترام، حيث بدأ تشغيله عام 1895. [ 70 ] وبحلول عام 1932، توسعت الشبكة لتشمل 82 شركة سكك حديدية في 65 مدينة، بطول إجمالي للشبكة يبلغ 1479 كيلومترًا (919 ميلًا) . [ 71 ] وبحلول ستينيات القرن العشرين، اندثر الترام بشكل عام في اليابان. [ 72 ] [ 73 ]
كان هناك بديلان نادران ولكن مهمان هما تجميع التيار عبر الأنابيب ، والذي تم استخدامه على نطاق واسع في لندن وواشنطن العاصمة ومدينة نيويورك، وطريقة تجميع التلامس السطحي ، المستخدمة في ولفرهامبتون (نظام لورين)، وتوركواي وهاستينغز في المملكة المتحدة (نظام دولتر ستود)، وفي بوردو ، فرنسا ( نظام إمداد الطاقة على مستوى الأرض ).
أدت سهولة استخدام الكهرباء واقتصاديتها إلى انتشارها السريع بمجرد حل المشكلات التقنية المتعلقة بإنتاجها ونقلها. وقد حلت الترامات الكهربائية إلى حد كبير محل الطاقة الحيوانية وغيرها من أشكال الطاقة المحركة، بما في ذلك الكابلات والبخار، في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

كان هناك خطرٌ خاصٌّ مرتبطٌ بالترام الذي يعمل بالطاقة من عمودٍ كهربائيٍّ متصلٍ بخطٍّ علويٍّ في الأنظمة الكهربائية الأولى. بما أنَّ الترام يعتمد على التلامس مع القضبان لعودة التيار، فإنَّ المشكلةَ تنشأ إذا انحرف الترام عن مساره، أو (في أغلب الأحيان) إذا توقّف على جزءٍ من السكة قد رُشَّ بكثافةٍ بالرمل من ترامٍ سابق، مما يؤدي إلى فقدان الترام للتلامس الكهربائي مع القضبان. في هذه الحالة، يكون الهيكل السفلي للترام، بفضل مسار الدائرة الكهربائية عبر الأحمال المساعدة (مثل الإضاءة الداخلية)، موصلاً بالتيار الكهربائي بكامل جهد التغذية، والذي يبلغ عادةً 600 فولت تيار مستمر. في المصطلحات البريطانية، يُقال إنَّ هذا الترام "مؤرَّض" - ويجب عدم الخلط بينه وبين الاستخدام الأمريكي للمصطلح، والذي يعني عكس ذلك تمامًا. أي شخصٍ ينزل من الترام ويُكمل دائرة عودة التيار بجسمه قد يتعرّض لصدمةٍ كهربائيةٍ خطيرة. في حال تعطل الترام، كان على السائق القفز منه (مع تجنب ملامسته للأرض في آن واحد) وسحب عمود التوجيه، قبل السماح للركاب بالنزول. وفي حال عدم خروجه عن القضبان، كان من الممكن عادةً إعادة الترام إلى مساره بضخ الماء على القضبان من نقطة أعلى منه، حيث يشكل الماء جسراً موصلاً بين الترام والقضبان. ومع تطور التكنولوجيا، لم يعد هذا الأمر يمثل مشكلة.
في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قدمت العديد من الشركات تصميمات خالية من الأسلاك العلوية: يستخدم خط Citadis التابع لشركة Alstom سكة ثالثة، ويتم شحن قطار PRIMOVE LRV التابع لشركة Bombardier بواسطة ألواح حثية بدون تلامس مدمجة في مسار السكة، ويستخدم ترام CAF URBOS تقنية المكثفات الفائقة [ 74 ] [ 75 ].
بطارية

في وقت مبكر من عام 1834، اخترع توماس دافنبورت ، وهو حداد من ولاية فيرمونت، محركًا كهربائيًا يعمل بالبطارية، وحصل لاحقًا على براءة اختراع له. وفي العام التالي، استخدمه لتشغيل نموذج مصغر لسيارة كهربائية على جزء قصير من مسار قطره أربعة أقدام. [ 76 ] [ 77 ]
بدأت محاولات استخدام البطاريات كمصدر للكهرباء في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، مع تجارب غير ناجحة أُجريت في مدن مثل بينديغو وأديلايد في أستراليا. وابتداءً من عام ١٨٩٠، استُخدم ترام شركة HTM في لاهاي بهولندا في خدمة نقل الركاب المنتظمة لمدة ١٤ عامًا تقريبًا. وفي عام ١٨٩٢، انطلقت أولى الترامات في بينديغو بأستراليا، وكانت تعمل بالبطاريات، ولكن في غضون ثلاثة أشهر فقط ، استُبدلت بترام تجرها الخيول. وفي مدينة نيويورك، استخدمت بعض الخطوط الفرعية أيضًا بطاريات التخزين. ثم، خلال خمسينيات القرن العشرين، تم إنشاء خط ترام أطول يعمل بالبطاريات يمتد من ميلانو إلى بيرغامو .
يوجد في الصين خط ترام يعمل بالبطاريات في نانجينغ، ويعمل منذ عام 2014. [ 78 ] وفي عام 2019، اعتمد مترو ويست ميدلاندز في برمنغهام ، إنجلترا، ترامًا يعمل بالبطاريات في أجزاء من وسط المدينة بالقرب من مبنى بلدية برمنغهام المصنف من الدرجة الأولى . ومنذ عام 2024، يعمل الترام الذي يعمل بالبطاريات في إسطنبول على خط الترام السياحي . [ 79 ] وفي منطقة كوفنتري ، يجري اختبار الترام الذي يعمل بالبطاريات منذ عام 2025.
الهواء المضغوط
شغّلت باريس وبرن (سويسرا) ترامًا يعمل بالهواء المضغوط باستخدام نظام ميكارسكي . [ 80 ] [ 81 ] حققت التجارب على خطوط الترام في بريطانيا، بما في ذلك شركة نورث متروبوليتان للترام بين كينغز كروس وهولواي، لندن (1883)، نتائج مقبولة، ولكن تبيّن أنها غير اقتصادية بسبب الاستهلاك المُجتمع للفحم من قِبل الضاغط الثابت وغلاية البخار الموجودة على متن الترام. [ 82 ] [ 83 ]
النظام الهجين
يعمل خط ترام ترييستي -أوبيسينا في ترييستي بنظام ترام هجين. تسير عربات الترام الكهربائية التقليدية في الشوارع وعلى مسار مخصص لمعظم مسارها. إلا أنه في جزء شديد الانحدار من المسار، تُساعدها جرارات الكابلات التي تدفع الترام صعودًا وتعمل كمكابح أثناء النزول. ولأسباب تتعلق بالسلامة، تُوضع جرارات الكابلات دائمًا على جانب الترام المواجه للنزول.
تم استخدام أنظمة مماثلة في أماكن أخرى في الماضي، ولا سيما في خط كوين آن كاونتربالانس في سياتل وخط رصيف دارلينج ستريت في سيدني.
التطور الحديث

في منتصف القرن العشرين، تم حلّ العديد من أنظمة الترام، واستُبدلت بالحافلات، أو الحافلات الكهربائية ، أو السيارات، أو وسائل النقل السريع . وكانت مؤامرة جنرال موتورز للترام مثالاً على تراجع الترام في الولايات المتحدة. في القرن الحادي والعشرين، أُعيد إدخال الترام إلى المدن التي أُغلقت فيها لعقود (مثل ترام لينك في لندن)، أو التي احتُفظ بها لأغراض تراثية (مثل مدينة سبارفاغ في ستوكهولم). معظم الترامات المصنعة منذ التسعينيات (مثل سلسلة بومباردييه فليكسيتي وألستوم سيتاديس ) هي ترامات مفصلية منخفضة الأرضية مزودة بميزات مثل الكبح التجديدي .
في مارس 2015، عرضت شركة سكك حديد جنوب الصين (CSR) أول عربة ترام في العالم تعمل بخلايا وقود الهيدروجين في مصنع تجميع بمدينة تشينغداو . وصرح ليانغ جيانينغ، كبير مهندسي شركة CSR سيفانغ المحدودة، التابعة لشركة CSR ، بأن الشركة تدرس سبل خفض تكاليف تشغيل الترام. [ 84 ] [ 85 ]
في يوليو 2024، تم اختيار 38 عربة ترام تعمل بخلايا وقود الهيدروجين، من إنتاج شركة هيونداي روتم، للعمل على خط مترو دايجون رقم 2. وقد تم توقيع عقد التوريد بالفعل، ومن المقرر أن تبدأ عمليات التسليم في النصف الثاني من عام 2026. ومن المتوقع أن يدخل الخط الخدمة في عام 2028، ما يعني أن عربات الترام الهيدروجينية ستعمل على مسار بطول 38.8 كيلومترًا. [ 86 ]
تصميم
استُخدمت الترامات لغرضين رئيسيين: نقل الركاب ونقل البضائع. وهناك أنواع عديدة من ترام الركاب:
عملية

يوجد نوعان رئيسيان من خطوط الترام: الترام الكلاسيكي الذي بُني في أوائل القرن العشرين، والذي كان يعمل ضمن نظام النقل المختلط، والنوع الأحدث الذي يرتبط غالبًا بنظام الترام ذي المسار الخاص. يُطلق على أنظمة الترام ذات المسار الخاص اسم " السكك الحديدية الخفيفة"، ولكن هذا المصطلح يختلف باختلاف المنطقة. ورغم اختلاف هذين النظامين في طريقة تشغيلهما، إلا أن تجهيزاتهما متشابهة.
التقدم
يبلغ الفاصل الزمني النموذجي بين عربات الترام أو القطار الخفيف 5 دقائق خلال ساعات الذروة، و15 دقيقة خارجها. أما الفاصل الزمني الأمثل بين الحافلات والترام والمترو فيتراوح بين 3 و6 دقائق. وقد سُجّل أقل فاصل زمني بين عربات الترام في هونغ كونغ، وهو 1.5 دقيقة. وفي حالة الترام المفصلي المزدوج، الذي يبلغ فاصله الزمني دقيقتين، تصل سعته إلى حوالي 10,000 راكب في الساعة في كل اتجاه. [ 87 ]
أدوات التحكم
كانت الترامات تُشغَّل تقليديًا بأذرع منفصلة لتشغيل الطاقة والفرامل. أما المركبات الحديثة فتستخدم وحدة تحكم شبيهة بتلك المستخدمة في القاطرات ، وتتضمن مفتاح أمان . كما ساهم نجاح ترام PCC في استخدام الترامات لدواسات قدم شبيهة بتلك المستخدمة في السيارات، مما يسمح بتشغيلها دون استخدام اليدين، خاصةً عندما يكون السائق مسؤولاً عن تحصيل الأجرة.
مزود الطاقة

تستخدم الترامات الكهربائية أجهزة متنوعة لجمع الطاقة من الخطوط العلوية . يُعدّ البانتوغراف الجهاز الأكثر شيوعًا ، بينما تستخدم بعض الأنظمة القديمة أعمدة الترام أو مجمعات القوس . أما تزويد الطاقة من مستوى الأرض فقد أصبح ابتكارًا حديثًا. وتستخدم تقنية أخرى المكثفات الفائقة ؛ فعندما يفصل عازل عند مفتاح السكة الطاقة عن الترام لمسافة قصيرة على طول الخط، يمكن للترام استخدام الطاقة المخزنة في مكثف كبير لدفع الترام عبر الفجوة في تغذية الطاقة. [ 88 ] استخدمت أنظمة الترام القديمة في لندن ومانهاتن (مدينة نيويورك) وواشنطن العاصمة قضبانًا موصلة، مثل تلك الموجودة في خطوط السكك الحديدية المكهربة ذات السكة الثالثة، ولكن في قناة أسفل الطريق، حيث كانت تستمد الطاقة من خلال محراث . وكان يُطلق على هذه التقنية اسم تجميع التيار عبر القناة . وكان نظام واشنطن آخر هذه الأنظمة التي أُغلقت، في عام 1962. ولا يستخدم أي خط ترام تجاري هذا النظام حاليًا. في الآونة الأخيرة، تم تطوير نظام مماثل لهذه الأنظمة يسمح بالتركيب الآمن لسكة ثالثة في شوارع المدينة، والمعروف باسم تجميع التيار السطحي أو إمداد الطاقة على مستوى الأرض؛ والمثال الرئيسي على ذلك هو الترام الجديد في بوردو .
مصدر الطاقة على مستوى الأرض

نظام تزويد الطاقة الأرضي، المعروف أيضًا باسم تجميع التيار السطحي أو التغذية من الأرض (APS)، هو نسخة مطورة من النظام الأصلي ذي المسامير. يستخدم نظام APS سكة ثالثة موضوعة بين سكك التشغيل، مقسمة كهربائيًا إلى أجزاء موصلة بالتيار بطول ثمانية أمتار، تفصل بينها أقسام محايدة بطول ثلاثة أمتار. تحتوي كل عربة ترام على لوحتي تجميع طاقة، وبجوارهما هوائيات ترسل إشارات لاسلكية لتنشيط أجزاء سكة الطاقة أثناء مرور الترام فوقها.
كانت الأنظمة القديمة تتطلب أنظمة تحويل ميكانيكية، ما يجعلها عرضة للمشاكل البيئية. ولا ينبغي أن يكون أكثر من جزأين متتاليين تحت الترام موصلين بالتيار الكهربائي في أي وقت. أما أنظمة التحويل اللاسلكية والإلكترونية فتُغني عن هذه المشاكل الميكانيكية.
قامت شركة ألستوم بتطوير النظام في المقام الأول لتجنب كابلات إمداد الطاقة المتطفلة في المنطقة الحساسة من مدينة بوردو القديمة . [ 89 ]
المسارات

تختلف أنماط المسارات اختلافاً كبيراً بين أنظمة الترام في العالم، مما يؤدي إلى اختلاف طوبولوجيا الشبكة .
- تبدأ معظم أنظمة النقل بإنشاء شبكة شعاعية مركزية من الطرق تربط مركز المدينة بالضواحي السكنية ومراكز النقل الرئيسية كالمحطات والمستشفيات، وعادةً ما تتبع هذه الطرق الطرق الرئيسية. بعض هذه الأنظمة، كما هو الحال في هونغ كونغ وبلاكبول وبيرغن ، لا تزال تتألف أساسًا من مسار واحد. قد تخدم بعض الضواحي خطوط دائرية تربط طريقين شعاعيين متجاورين. بدأت بعض الأنظمة الحديثة بإعادة استخدام خطوط السكك الحديدية الشعاعية القائمة، كما هو الحال في نوتنغهام وبرمنغهام ، وأحيانًا تربطها معًا بجزء من مسار الشارع عبر مركز المدينة، كما هو الحال في مانشستر . غالبًا ما تتضمن التطورات اللاحقة مسارات عرضية تربط الضواحي المجاورة مباشرةً، أو مسارات متعددة عبر مركز المدينة لتجنب الازدحام (كما هو الحال في جسر مانشستر الثاني ).
- بدأت أنظمة جديدة أخرى، لا سيما تلك الموجودة في المدن الكبرى التي تمتلك بالفعل أنظمة مترو وسكك حديدية متطورة، مثل لندن وباريس ، بإنشاء خطوط ضواحي معزولة تغذي محطات السكك الحديدية أو المترو. وفي باريس ، تم ربط هذه الخطوط بخطوط دائرية .
- قد ينشأ نمط مسار ثالث ضعيف النواة حيث يتم ربط عدد من المستوطنات الصغيرة القريبة، كما هو الحال في مناطق تعدين الفحم التي تخدمها شركة BOGESTRA أو شركة Silesian Interurbans .
- قد تكون نقطة البداية الرابعة عبارة عن مسار دائري في وسط المدينة، يُطلق عليه أحيانًا اسم " المسار الدائري في وسط المدينة" ، كما هو الحال في بورتلاند أو إل باسو .
- في بعض الأحيان، قد ينشأ نظام الترام الحديث من خط تراثي محفوظ، كما هو الحال في ستوكهولم .
تختلف أنماط مسارات الترام الناتجة اختلافًا كبيرًا. فبعضها يتميز ببنية منطقية، تغطي منطقة نفوذها بأكبر قدر من الكفاءة، حيث تُخطط الضواحي الجديدة بخطوط ترام متكاملة مع تصميمها - كما هو الحال في أمستردام . وقد أنشأت مدينتا بوردو ومونبلييه شبكات شاملة، تعتمد على مسارات شعاعية ذات وصلات متعددة، خلال العقدين الماضيين. وتخدم بعض الأنظمة أجزاءً فقط من مدنها، وتُعد برلين المثال الأبرز، حيث لم ينجُ الترام من التقسيم السياسي للمدينة إلا في الجزء الشرقي منها. وانتهى المطاف بأنظمة أخرى بخريطة مسارات عشوائية إلى حد ما، على سبيل المثال عندما توقفت بعض شركات التشغيل السابقة عن العمل (كما هو الحال مع خطوط الترام في ضواحي بروكسل ) أو حيث تم الحفاظ على خطوط معزولة في الضواحي (كما هو الحال في الضواحي الشرقية لبرلين). وفي روما ، يتألف ما تبقى من النظام من ثلاثة مسارات شعاعية معزولة، لا تتصل في مركز المدينة القديم، ولكنها مرتبطة بمسار دائري. تستمر بعض الخطوط التي تبدو شاذة في العمل حيث لا يتم بناء خط جديد لأسباب منطقية، لأن بناء خط جديد أكثر تكلفة بكثير من الاستمرار في تشغيل خط قائم.
في بعض الأماكن، يتم اغتنام الفرصة عند إعادة رصف الطرق لوضع خطوط الترام (وإن كان ذلك دون إقامة كابلات علوية) على الرغم من عدم وجود خدمة مخططة على الفور: هذا هو الحال في شارع لايبزيغر في برلين، وهارليمر هوتوينن في أمستردام، وبوترماركت في غنت.
الطرق العابرة للحدود
تعمل أنظمة الترام عبر الحدود الوطنية في بازل (من سويسرا إلى فرنسا وألمانيا)، وجنيف (من سويسرا إلى فرنسا)، وستراسبورغ (من فرنسا إلى ألمانيا).
في عام ٢٠١٢، وُضعت خطط لربط بلدة سلوبيتسه البولندية بشبكة الترام في فرانكفورت أودر . إلا أن هذه الخطط أُلغيت بعد أن رفض سكان فرانكفورت تمويل المشروع واستبدلوا خط الترام بخط حافلات. [ ٩٠ ] كما أُلغي مشروع آخر لخط ترام عابر للحدود كان من المقرر أن يربط هاسيلت (بلجيكا) بماستريخت (هولندا) في يونيو ٢٠٢٢.
مسار
يمكن أن تتخذ مسارات الترام أشكالًا مختلفة لتناسب بيئات التشغيل المتنوعة للمركبة. قد تُدمج هذه المسارات في الخرسانة لتشغيلها في الشوارع، أو تُستخدم مسارات قياسية ذات طبقة حصوية مع عوارض سكك حديدية في المقاطع عالية السرعة. أما الحل الأكثر مراعاةً للبيئة فهو دمج المسارات في العشب ، وهو ما يُعرف بالمسار الأخضر .
تستخدم مسارات الترام سكة حديدية ذات أخدود مصمم خصيصًا للترام أو السكك الحديدية على الأرصفة أو الأسطح العشبية، ويُطلق عليها أيضًا اسم المسار العشبي أو مسار الحديقة. تحتوي السكة على رأسها من جهة وواقيها من الجهة الأخرى. يوفر الواقي مساحة لحافة السكة. لا يتحمل الواقي أي وزن، ولكنه قد يعمل كحاجز أمان. اخترع ألفونس لوبات ، المخترع الفرنسي الذي طور تحسينات على معدات الترام والسكك الحديدية، وساهم في إنشاء خطوط الترام في مدينة نيويورك وباريس، السكة الحديدية ذات الأخدود عام 1852. مكّن اختراع السكة الحديدية ذات الأخدود من إنشاء خطوط الترام دون التسبب في إزعاج مستخدمي الطريق الآخرين، باستثناء راكبي الدراجات غير المتوقعين، الذين قد تعلق عجلاتهم في الأخدود. قد تمتلئ الأخاديد بالحصى والأوساخ (خاصةً إذا لم يتم استخدامها بشكل متكرر أو بعد فترة من التوقف) وتحتاج إلى تنظيف من وقت لآخر، ويتم ذلك بواسطة عربة تنظيف خاصة. قد يؤدي عدم تنظيف الأخاديد إلى رحلة وعرة للركاب، وتلف إما للعجلات أو القضبان، وربما خروج القطار عن القضبان.
في المواقف الضيقة، تتحول خطوط الترام ذات المسارين أحيانًا إلى مسار واحد، أو لتجنب المحولات ، يتم تشابك المسارات.

مفاتيح كهربائية
في العديد من أنظمة الترام التي تتفرع فيها المسارات، يختار السائق المسار، عادةً إما بتحريك مفتاح على لوحة القيادة أو باستخدام دواسة الطاقة - عمومًا، إذا تم تشغيل الطاقة، يسير الترام بشكل مستقيم، بينما إذا لم يتم تشغيلها، ينعطف. تستخدم بعض الأنظمة أنظمة ضبط نقاط التحويل تلقائيًا، حيث يتم تنزيل مسار كل رحلة من حاسوب مركزي، ويقوم حاسوب داخلي بتفعيل كل نقطة تحويل عند وصول الترام إليها عبر حلقة حثية . هذا هو الحال في مترولينك مانشستر . [ 91 ] في حال تعطل النظام الكهربائي، يمكن تشغيل معظم نقاط التحويل يدويًا، عن طريق إدخال ذراع معدني ("مقبض التحويل") في جهاز التحويل .
مقياس المسار
تاريخيًا، شهدت مقاييس السكك الحديدية تنوعًا كبيرًا، حيث شاع استخدام المقاييس الضيقة في العديد من الأنظمة القديمة. مع ذلك، فإن معظم أنظمة السكك الحديدية الخفيفة اليوم ذات مقياس قياسي . ومن أهم مزايا المقياس القياسي إمكانية استخدام معدات صيانة السكك الحديدية القياسية عليه، بدلًا من الآلات المصممة خصيصًا. كما يتيح استخدام المقياس القياسي نقل عربات السكك الحديدية الخفيفة وإعادة توطينها بسهولة باستخدام خطوط السكك الحديدية وقاطرات الشحن.
من العوامل الأخرى التي تُرجّح كفة السكك الحديدية ذات العرض القياسي، ازدياد شعبية المركبات منخفضة الأرضية، وعدم كفاية المساحة المتاحة للكراسي المتحركة للتنقل بين العجلات في تصميم السكك الحديدية الضيقة. كما يُتيح العرض القياسي - نظرياً على الأقل - خيارات أوسع من المصنّعين، وبالتالي انخفاض تكاليف شراء المركبات الجديدة. مع ذلك، قد تتطلب عوامل أخرى، مثل الكهرباء أو أبعاد التحميل التي تتسم بتنوع أكبر، وحدات مُصممة خصيصاً بتكلفة باهظة.
موقف الترام
قد تتشابه محطات الترام مع محطات الحافلات في التصميم والاستخدام، لا سيما في الأجزاء التي تسير فيها الترام في الشوارع، حيث يُلزم القانون في بعض الحالات المركبات الأخرى بالتوقف بعيدًا عن أبواب الترام. وقد تحتوي بعض المحطات على أرصفة قطارات ، خاصةً في الأجزاء ذات حق المرور الخاص، وحيث يتم الصعود إلى الترام من ارتفاع رصيف القطار القياسي ، بدلاً من استخدام السلالم عند المدخل أو الترام ذي الأرضية المنخفضة .
تصنيع

بدأت العديد من الشركات المستقلة بتصنيع الترام في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وفي العقود الأخيرة، اندمجت معظم هذه الشركات مع شركات أكبر أو انضمت إليها. وكان أبرز التغييرات في الفترة التي تلت عام ٢٠١٠ اندماج شركة أنسالدو بريدا مع شركة هيتاشي للسكك الحديدية عام ٢٠١٥، واندماج شركة بومباردييه مع شركة ألستوم عام ٢٠٢٠. ويتم تصنيع ما يقارب ٥٠٠٠ ترام جديد سنوياً.
في فبراير 2017، كان هناك 4478 ترامًا جديدًا قيد الطلب من الشركات المصنعة، مع وجود 1092 خيارًا إضافيًا متاحًا: [ 92 ] وبحلول فبراير 2026، ارتفع هذا العدد بنسبة 49% ليصل إلى 6656 ترامًا قيد الطلب مع 2596 خيارًا. [ 93 ]

| الشركة المصنعة | أوامر مؤكدة | خيارات |
|---|---|---|
| بومباردييه | 962 | 296 |
| ألستوم | 650 | 202 |
| سيمنز | 557 | 205 |
| الاتحاد الأفريقي لكرة القدم | 411 | 112 |
| CRRC | 370 | 30 |
| PKTS/Metrovagonmash | 316 | – |
| كينكيشاريو | 155 | 97 |
| ستادلر-فوسلو | 189 | 25 |
| ستادلر | 182 | 28 |
| سكودا ترانستيك | 104 | 47 |
| سكودا | 110 | – |
| دورمازلار | 90 | – |
مناظرة
المزايا



- يمكن أن تكون الترام (ووسائل النقل العام البرية عموماً) أكثر كفاءة بكثير من السيارات من حيث استخدام الطرق - إذ تحل مركبة واحدة محل حوالي 40 سيارة (والتي تشغل مساحة أكبر بكثير من الطريق). [ 94 ] [ 95 ]
- تعمل المركبات بكفاءة أكبر مقارنة بالمركبات المماثلة التي تستخدم إطارات مطاطية، لأن مقاومة التدحرج للفولاذ على الفولاذ أقل من مقاومة التدحرج للمطاط على الأسفلت. [ 96 ]
- تستخدم الترامات وقطارات النقل الخفيف تقنيات مستدامة مثل الدفع الكهربائي، وتدعم الحد من التوسع العمراني ، مما يقلل بدوره من البصمة الكربونية. [ 97 ]
- هناك تأثيرٌ مدروسٌ جيداً يتمثل في أن إنشاء خدمة الترام - حتى لو ظلّت وتيرة الخدمة وسرعتها وسعرها ثابتة - يؤدي إلى زيادة عدد الركاب وتحوّلٍ في أنماط النقل من السيارات إلى الحافلات. [ 98 ] في المقابل، يؤدي التخلي عن خدمة الترام إلى انخفاضٍ ملحوظٍ في عدد الركاب.
- إن توجيه الترام بواسطة القضبان يعني أنه حتى وحدات الترام الطويلة جدًا يمكنها التنقل في شوارع المدينة الضيقة والمتعرجة التي لا يمكن للحافلات الطويلة الوصول إليها.
- تتميز عربات الترام بمتانتها العالية، حيث يستمر بعضها في الخدمة لأكثر من خمسين عامًا. وينطبق هذا بشكل خاص على الحافلات التي تعمل بمحركات الاحتراق الداخلي، والتي تتطلب عادةً صيانة دورية مكثفة وتتعطل بعد أقل من عشرين عامًا، ويعود ذلك في الغالب إلى اهتزازات المحرك.
- في كثير من الحالات، تتمتع شبكات الترام بسعة أكبر من شبكات الحافلات المماثلة. وقد ذُكر هذا كسبب لاستبدال شركة دريسدنر فيركيرسبيتريبه أحد أكثر خطوط الحافلات ازدحامًا في أوروبا (بفواصل زمنية مدتها ثلاث دقائق في أوقات الذروة) بالترام .
- بسبب ميزة السعة المذكورة أعلاه، يمكن أن تكون تكاليف العمالة (التي تشكل الحصة الأكبر من تكاليف التشغيل للعديد من أنظمة النقل العام) لكل راكب أقل بكثير مقارنة بالحافلات.
- قد تكون تكلفة إنشاء الترام وأنظمة السكك الحديدية الخفيفة أقل من تكلفة إنشاء مترو الأنفاق أو غيرها من أنظمة السكك الحديدية الثقيلة . في برلين، تشير الإحصائيات الشائعة إلى أن تكلفة كيلومتر واحد من مترو الأنفاق تعادل تكلفة عشرة كيلومترات من الترام.
- يمكن لخطوط الترام الاستفادة من مسارات السكك الحديدية الثقيلة القديمة . ومن الأمثلة على ذلك مترولينك مانشستر ، حيث كان خط بوري جزءًا من سكة حديد شرق لانكشاير ، وخط ألترينشام الذي كان جزءًا من سكة حديد مانشستر ساوث جانكشن وألترينشام ، وخط أولدهام وروتشديل الذي كان يُعرف سابقًا باسم خط أولدهام لوب . ويمكن إيجاد أمثلة أخرى في باريس ولندن وبوسطن وملبورن وسيدني . وبالتالي ، تستفيد هذه الخطوط أحيانًا من مسارات القطارات فائقة السرعة على خطوط السكك الحديدية.
- بما أن خطوط الترام دائمة، فإن هذا يسمح للسلطات المحلية بإعادة تطوير مدنها وبلداتها وتنشيطها شريطة إجراء تعديلات تخطيطية مناسبة. [ 99 ] ستسمح مدينة ملبورن ببناء مبانٍ أعلى (من 5 إلى 6 طوابق) على طول خطوط الترام، مع الحفاظ على الضواحي القائمة دون تغيير، وفي الوقت نفسه مضاعفة كثافة المدينة. [ 100 ]
- تُنتج الترامات تلوثًا هوائيًا أقل من وسائل النقل ذات الإطارات المطاطية التي تُنتج ملوثات ناتجة عن الإطارات والإسفلت والفرامل. ويُقلل استخدام الكبح الكهربائي المُتجدد في الترامات من استخدام الفرامل الميكانيكية. وتُنتج جزيئات من العجلات والسكك الحديدية الفولاذية، ولكن يُمكن تقليل الانبعاثات من خلال ضبط زوايا العجلات بانتظام وتركيب مسارات مرنة.
- يمكن ربط شبكات الترام بأنظمة السكك الحديدية الثقيلة وأنظمة النقل السريع الأخرى العاملة، مما يسمح للمركبات بالانتقال مباشرة من نظام إلى آخر دون الحاجة إلى نزول الركاب. تُسمى الترامات المتوافقة مع أنظمة السكك الحديدية الثقيلة بقطارات الترام ، بينما تُسمى تلك التي يمكنها استخدام أنفاق المترو بقطارات ما قبل المترو أو قطارات الأنفاق الحضرية (U-Stadtbahn ).
- تتميز الترام بقدرتها على الاندماج بشكل أكثر فعالية في البيئات المزدحمة بالمشاة مقارنةً بوسائل النقل الأخرى، وذلك بفضل تصميمها المدمج وحركتها المتوقعة. كما يمكن للركاب الوصول إلى محطات السطح بشكل أسرع من محطات المترو. وغالبًا ما يُلاحظ ارتفاع مستوى الأمان في محطات السطح.
- يمكن أن تصبح الترامات معالم سياحية بطرق لا تكون عليها الحافلات عادةً.
- تُزرع العديد من أنظمة الترام الحديثة نباتات منخفضة النمو - معظمها أعشاب - بين القضبان، مما يُؤثر نفسياً على مستويات الضوضاء المُدركة وفوائد المساحات الخضراء . هذا غير ممكن بالنسبة للحافلات لأنها تنحرف كثيراً عن المسار "المثالي" في عملياتها اليومية.
العيوب

- إن تركيب قضبان لخطوط الترام وخطوط علوية لتزويد الطاقة يعني تكلفة أولية أعلى من استخدام الحافلات، التي لا تتطلب أي تعديلات على الشوارع لبدء التشغيل.
- قد تشكل مسارات الترام خطراً على راكبي الدراجات، إذ قد تعلق عجلات الدراجات، وخاصة ذات الإطارات الضيقة، في أخاديد المسار. [ 101 ] من الممكن إغلاق أخاديد المسارات في الأجزاء الحرجة باستخدام قطع مطاطية تُضغط عليها حواف عجلات الترام المار، ولكن لا يمكن خفضها بوزن راكب الدراجة. [ 102 ] مع ذلك، إذا لم تتم صيانتها جيداً، فإنها تفقد فعاليتها بمرور الوقت.
- عندما تكون مسارات الترام مبللة، فإنها تصبح زلقة، مما يشكل خطراً على الدراجات الهوائية والنارية، خاصة في حركة المرور. [ 101 ] [ 103 ] وفي بعض الحالات، قد تتأثر السيارات أيضاً. [ 104 ]
- قد يصاحب افتتاح أنظمة الترام والقطارات الخفيفة الجديدة أحيانًا زيادة ملحوظة في حوادث السيارات، نتيجةً لعدم إلمام السائقين بفيزياء وهندسة الترام . [ 105 ] ورغم أن هذه الزيادات قد تكون مؤقتة، إلا أنه يمكن التخفيف من حدة النزاعات طويلة الأمد بين سائقي السيارات وسائقي القطارات الخفيفة من خلال فصل مساراتهم وتركيب اللافتات وأنظمة التحذير المناسبة. [ 106 ]
- قد يُعرّض النقل بالسكك الحديدية السكان المجاورين لمستويات معتدلة من الضوضاء منخفضة التردد. ومع ذلك، يستخدم مخططو النقل استراتيجيات للحد من الضوضاء لتقليل هذه الآثار. [ 107 ] والأهم من ذلك، أن انخفاض حركة المركبات الخاصة على طول خط خدمة الترام نتيجةً لتوفير الخدمة قد يؤدي إلى انخفاض مستويات الضوضاء المحيطة مقارنةً بما كانت عليه في السابق.
- يمكن أن تكون خطوط الكهرباء العلوية والأعمدة الداعمة التي تستخدمها الترامات (باستثناء تلك التي تستخدم سكة ثالثة) قبيحة المنظر وتساهم في التلوث البصري . [ 108 ]
حسب المنطقة


تشهد الترامات نموًا متزايدًا، حيث يوجد حوالي 400 نظام ترام عامل حول العالم، ويتم افتتاح العديد من الأنظمة الجديدة سنويًا، ويجري توسيع العديد منها تدريجيًا. [ 109 ] يعود تاريخ بعض هذه الأنظمة إلى أواخر القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين. وفي العشرين عامًا الماضية، ازداد عددها بفضل أنظمة الترام الحديثة أو القطارات الخفيفة في المدن التي تخلت عن هذا النوع من النقل. كما ظهرت أيضًا بعض أنظمة الترام الجديدة في مدن لم تكن تمتلكها من قبل.
كانت خطوط الترام ( باستخدام الترام ) أو خطوط السكك الحديدية ( باستخدام الترام ) شائعة في جميع أنحاء العالم الصناعي في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، لكنها اختفت من معظم المدن البريطانية والكندية والفرنسية والأمريكية بحلول منتصف القرن العشرين. [ 110 ] بعد الحرب العالمية الثانية، بدأت معظم المدن الأسترالية أيضًا في استبدال الترام بالحافلات، لكن ملبورن خالفت هذا التوجه، وافتتحت خطوط ترام جديدة حتى في منتصف الخمسينيات. وبحلول السبعينيات، كانت ملبورن المدينة الأسترالية الوحيدة التي تمتلك شبكة ترام رئيسية. [ 111 ]
وعلى النقيض من ذلك، استمر استخدام الترام في أجزاء من أوروبا القارية من قبل العديد من المدن، على الرغم من وجود انخفاضات في بعض البلدان، بما في ذلك هولندا. [ 112 ]
منذ عام 1980، عادت الترام إلى رواجها في العديد من الأماكن، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن هيمنتها على الطريق، التي كانت تُعتبر سابقًا عيبًا، باتت تُعدّ ميزةً لأنها تزيد من وضوح وسائل النقل العام (مما يشجع مستخدمي السيارات على تغيير وسيلة تنقلهم)، وتُمكّن من إعادة تصميم الشوارع لتوفير مساحة أكبر للمشاة، مما يجعل المدن أماكن أكثر ملاءمة للعيش. وقد تم إنشاء أنظمة جديدة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا وإيطاليا وفرنسا وأستراليا والعديد من الدول الأخرى.
أنظمة الترام والسكك الحديدية الخفيفة الرئيسية
الأنظمة الحالية

أكبر شبكات الترام (الترام الكلاسيكي، الترام ، straßenbahn ) والترام السريع ( السكك الحديدية الخفيفة ، stadtbahn ) في العالم من حيث طول المسار اعتبارًا من عام 2016 [ 113 ] هي:
- ملبورن (256 كم; 159 ميل) [ 114 ]
- كييف (231 كم؛ 144 ميل) [ 115 ]
- سانت بطرسبرغ (205.5 كم؛ 127.7 ميل) [ 116 ]
- كولونيا (194.8 كم; 121.0 ميل) [ 117 ] [ 118 ]
- برلين (191.6 كم; 119.1 ميل) [ 119 ]
- موسكو (183 كم؛ 114 ميل) [ 120 ]
- ميلانو (181.8 كم; 113.0 ميل) [ 121 ]
- بودابست (172 كم; 107 ميل) [ 122 ]
- سيليزيا بين المدن (171 كم; 106 ميل) [ 123 ]
- فيينا (170 كم؛ 110 ميل). [ 124 ]
تشمل شبكات النقل الكبيرة الأخرى التي تشغل أنظمة الترام والقطارات الخفيفة ما يلي:
- قطار DART ، [ 125 ] الترام الحديث [ 126 ] والترام التراثي [ 127 ] في دالاس، تكساس (155 كم؛ 96 ميل)
- صوفيا (153.6 كم; 95.4 ميل) [ 113 ]
- وارسو (150 كم؛ 93 ميل)
- لايبزيغ (148.3 كم; 92.1 ميل) [ 128 ]
- بروكسل (147.1 كم; 91.4 ميل) [ 129 ]
- لودز (145 كم; 90 ميل) [ 130 ]
- بوخارست (143 كم؛ 89 ميل) [ 131 ]
- براغ (142.4 كم; 88.5 ميل) [ 132 ]
- دريسدن (134 كم؛ 83 ميل)
- لوس أنجلوس (133.1 كم; 82.7 ميل) [ 133 ]

إحصائيات
- تعمل أنظمة الترام والسكك الحديدية الخفيفة في 403 مدينة حول العالم، منها 210 في أوروبا؛ [ 134 ]
- يُعدّ خط الترام الساحلي البلجيكي (Kusttram) أطول خط ترام منفرد في العالم ، إذ يبلغ طوله 68 كيلومترًا (42 ميلًا) ويمتد على طول الساحل البلجيكي تقريبًا. ومن خطوط الترام الطويلة الأخرى خط مترو وادي فينيكس في ولاية أريزونا ، بطول 42 كيلومترًا (26 ميلًا) . [ 135 ] [ 136 ] أما أطول خط ترام داخل المدن في العالم فهو خط 5/5a الدائري المعاكس في مدينة قازان ( تتارستان ، روسيا)، بطول 33 كيلومترًا (21 ميلًا) .

- منذ عام 1985، تم افتتاح 108 أنظمة قطارات خفيفة؛ [ 137 ]
- منذ عام 2000، تم افتتاح 78 نظامًا بينما تم إغلاق 13 نظامًا. الدول التي افتتحت أكبر عدد من الأنظمة منذ عام 2000 هي الولايات المتحدة (23)، وفرنسا (20)، وإسبانيا (16)، وتركيا (8)؛
- 15812 كم (9825 ميل) من المسار قيد التشغيل، [ 134 ] مع 850 كم (530 ميل) قيد الإنشاء و 2350 كم أخرى (1460 ميل) مخطط لها؛
- تحتوي جميع الشبكات مجتمعة على 28593 محطة؛ [ 134 ]
- تنقل هذه الأنظمة 13.5 مليار راكب سنوياً، أي ما يعادل 3% من إجمالي ركاب النقل العام. وتُعد أنظمة النقل العام ذات الحجم الأكبر هي بودابست (396 مليون راكب سنوياً)، وبراغ (372 مليون ) ، وبوخارست (322 مليون )، وسانت بطرسبرغ (312 مليون)، وفيينا (305 مليون)؛
- أكثر الشبكات ازدحامًا (عدد الركاب لكل كيلومتر، سنويًا) هي: إسطنبول وهونغ كونغ وطوكيو وسراييفو.
- يوجد حوالي 36,864 عربة ترام وقطار خفيف قيد التشغيل. [ 134 ] وتتركز أكبر الأساطيل في براغ (788)، وفيينا (782)، ووارسو (756)، وسانت بطرسبرغ (750)، وموسكو (632).
- بين عامي 1997 و 2014، تم بناء ما بين 400 و 450 مركبة كل عام.
- اعتبارًا من أكتوبر 2015، تمتلك هونغ كونغ نظام الترام الوحيد في العالم الذي يتكون حصريًا من طابقين. [ 139 ]
- يُعد تقاطع لازارسكا × سبالينا في براغ أكثر التقاطعات ازدحامًا في أي شبكة ترام، حيث يمر عبره ما يقارب 150 مركبة في الساعة. [ 140 ]
- بدأ تشغيل أطول عربة ترام مفصلية في العالم مكونة من 9 أقسام بطول 56 مترًا (184 قدمًا) CAF Urbos 3/9 في بودابست عام 2016. تسمح عائلة مركبات Škoda ForCity بتوسيع الطول حتى 72 مترًا (236 قدمًا) مع 539 راكبًا.
تاريخي
تاريخيًا، كان نظام ترام باريس ، في أوج ازدهاره، أكبر نظام في العالم، حيث بلغ طول مساره 1111 كيلومترًا (690 ميلًا) عام 1925 [ 141 ] (ووفقًا لمصادر أخرى، بلغ طول مساره حوالي 640 كيلومترًا (400 ميل) عام 1930). إلا أنه أُغلق تمامًا عام 1938. [ 142 ] ويبدو أن ثاني أكبر نظام كان في بوينس آيرس بطول 857 كيلومترًا (533 ميلًا) قبل 19 فبراير 1963. أما ثالث أكبر نظام فكان في شيكاغو، بأكثر من 850 كيلومترًا (530 ميلًا) من المسار، [ 143 ] ولكن تم تحويله بالكامل إلى خدمات الحافلات الكهربائية والحافلات العادية بحلول 21 يونيو 1958. وقبل تدهوره، كانت شركة النقل العام في برلين (BVG) تُشغّل شبكة واسعة جدًا بطول مسار 634 كيلومترًا (394 ميلًا) . قبل تحويل نظام الترام في لندن إلى خدمة الحافلات الكهربائية (ثم الحافلات العادية لاحقًا) في ثلاثينيات القرن العشرين (أُغلق آخر خط ترام في 6 يوليو 1952)، كان طول شبكة الجيل الأول 555 كيلومترًا (345 ميلًا) في عام 1931. [ 144 ] وفي عام 1958، كانت الترامات في ريو دي جانيرو تعمل على مسار بطول 433 كيلومترًا (269 ميلًا ). أُغلق الخط الأخير، وهو خط سانتا تيريزا، في عام 1968. [ 145 ] خلال فترة في ثمانينيات القرن العشرين، كان أكبر نظام ترام في العالم موجودًا في لينينغراد (سانت بطرسبرغ) بطول 350 كيلومترًا (220 ميلًا) ، في الاتحاد السوفيتي، وقد أُدرج على هذا النحو في موسوعة غينيس للأرقام القياسية ؛ إلا أن نظام الترام في سانت بطرسبرغ قد تقلص حجمه منذ انهيار الاتحاد السوفيتي. كان طول شبكة الترام في فيينا عام 1960 يبلغ 340 كيلومترًا (211 ميلًا) ، قبل توسيع خدمات الحافلات وافتتاح مترو الأنفاق عام 1976. ولا يزال استخدام خدمات المترو بديلًا عن خطوط الترام مستمرًا. بلغ طول شبكة الترام في مينيابوليس-سانت بول 320 كيلومترًا (199 ميلًا) عام 1947، حيث توقف الترام في مينيابوليس في 31 أكتوبر 1953 وفي سانت بول في 19 يونيو 1954. [ 146 ] أما شبكة ترام سيدني ، قبل إغلاقها في 25 فبراير 1961، فكان طولها 291 كيلومترًا (181 ميلًا) ، ما جعلها الأكبر في أستراليا. ومنذ عام 1961، تفوقت شبكة ملبورن (المعترف بها كأكبر شبكة في العالم) على شبكة سيدني كأكبر شبكة في أستراليا.
نمذجة الترام
تحظى نماذج الترام بشعبية واسعة في مقياس HO (1:87) ومقياس O (1:48 في الولايات المتحدة، وعمومًا 1:43.5 و1:45 في أوروبا وآسيا). وهي عادةً ما تعمل بالطاقة، ويمكن وضع مجسمات بلاستيكية بداخلها. ومن أشهر الشركات المصنعة لها شركتا روكو وليما ، بالإضافة إلى العديد من النماذج المصممة حسب الطلب. وتتخصص شركة هودل الألمانية [ 147 ] وشركة هالينغ النمساوية [ 148 ] في نماذج الترام بمقياس 1:87. [ 149 ]
في الولايات المتحدة، تُعدّ شركة باخمان للصناعات موردًا رئيسيًا لعربات الترام ومجموعات التجميع بمقياس HO. وتُنتج شركة باوزر للتصنيع نماذج من المعدن الأبيض منذ أكثر من 50 عامًا. [ 150 ] كما يوجد العديد من الموردين المتخصصين الذين يقدمون نماذج محدودة الإصدار من الإيبوكسي والخشب. أما في الفئة الراقية ، فتوجد نماذج نحاسية عالية التفاصيل، تُستورد عادةً من اليابان أو كوريا، وقد يتجاوز سعرها 500 دولار أمريكي. يعمل العديد من هذه النماذج على مسار بعرض 16.5 مم (0.65 بوصة)، وهو العرض الصحيح لتمثيل 4 أقدام و8 بوصات ونصف ( 1435 مم ) ( العرض القياسي ) في مقياس HO كما هو الحال في الولايات المتحدة واليابان ، ولكنه غير صحيح في مقياس 4 مم (1:76.2 ) ، حيث يُمثل 4 أقدام و 8 بوصات ونصف ( 1435 مم ) . يُطلق على هذا المقياس الهجين اسم مقياس OO. كما تحظى عربات الترام بمقياس O بشعبية كبيرة بين هواة تصميم نماذج الترام ، لأن الحجم الأكبر يسمح بمزيد من التفاصيل وسهولة تصميم الأسلاك العلوية. في الولايات المتحدة، تُشترى هذه النماذج عادةً في مجموعات من الإيبوكسي أو الخشب، وبعضها نماذج نحاسية. تُنتج شركة ترام سانت بطرسبرغ [ 151 ] نماذج دقيقة التفاصيل من البولي يوريثان غير مزودة بمحركات، بمقياس O، من جميع أنحاء العالم، ويمكن تشغيلها بسهولة بواسطة عربات من موردين مثل Q-Car. [ 152 ]
في الثقافة الشعبية
- كتب تينيسي ويليامز مسرحية "عربة اسمها الرغبة" عام 1947.
- كتب القس دبليو أودري عن قاطرة السكك الحديدية من الفئة C53 التابعة لشركة السكك الحديدية الألمانية والتي أطلق عليها اسم توبي قاطرة الترام ، والتي لعبت دور البطولة في سلسلة "السكك الحديدية" مع عربتها المخلصة هنريتا.
- حصلت أغنية " The Trolley Song " في فيلم Meet Me in St. Louis على ترشيح لجائزة الأوسكار.
- تظهر الترامات في مقدمة مسلسل " شارع التتويج" ، أطول مسلسل تلفزيوني درامي في العالم ، والذي تدور أحداثه في ضاحية خيالية من ضواحي مانشستر الكبرى ، من إنتاج تلفزيون غرناطة . وقد تسبب ترام من بلاكبول في مقتل إحدى الشخصيات الرئيسية عام 1989، أما الحادث المفبرك الأخير فكان عبارة عن انحراف ترام (مصمم على غرار مترولينك مانشستر ) عن جسر ودخوله موقع التصوير عام 2009.
- ظهرت عربة كهربائية نموذجية بشكل بارز في برنامج الأطفال التلفزيوني الأمريكي "حي السيد روجرز" كوسيلة لنقل المشاهدين بين فقرات مختلفة من البرنامج.
- تدور أحداث الفيلم الأسترالي "مالكولم" الذي صدر عام 1986 حول شاب مصاب بالتوحد ومولع بالترام، يقوم ببناء الترام الخاص به ويتورط مع اثنين من لصوص البنوك.
- تضمنت سلسلة القصص المصورة "Toonerville Folks " (1908-1955) من تأليف فونتين فوكس "عربة ترام تونرفيل التي كانت تلتقي بجميع القطارات".
- أدى انتشار الترام (الترولي) في حي بروكلين بمدينة نيويورك إلى ظهور مصطلح "مُتَجَرِّد الترام" الذي يُطلق بازدراء على سكان الحي. هذا المصطلح، الذي اختُصر إلى "دودجر"، أصبح لقبًا لفريق بروكلين دودجرز (الذي يُعرف الآن باسم لوس أنجلوس دودجرز).
- تُعد عربة الترام الحمراء إحدى وسائل النقل في ديزني كاليفورنيا أدفنتشر في منتجع ديزني لاند في أنهايم ، كاليفورنيا .
- مشكلة العربة هي تجربة فكرية تدور حول اختيار ما إذا كان ينبغي تحويل مسار عربة هاربة نحو شخص واحد لإنقاذ مجموعة أكبر على المسار الأصلي.
- منذ عام 2012، تقام بطولة العالم لسائقي الترام (Tram-WM) (سابقًا، بطولة أوروبا لسائقي الترام (Tram EM)) سنويًا في مدن مختلفة، كما يتم بثها مباشرة لعدة سنوات.
انظر أيضاً
نماذج الترام
انظر الفئة: مركبات الترام
الترام حسب المنطقة
قوائم الترام
- وحدة كهربائية متعددة تعمل بالبطارية
- عربة الترام التراثية
- تاريخ أنظمة النقل بالترام والسكك الحديدية الخفيفة حسب البلد
- قائمة الترام الذي يعمل بالبطارية
- قائمة بأكبر أنظمة النقل بالترام والسكك الحديدية الخفيفة العاملة حاليًا
- قائمة بأكبر أنظمة النقل بالترام والسكك الحديدية الخفيفة على الإطلاق
- قائمة حوادث الترام
- قائمة شركات بناء الترام
- قائمة متاحف النقل
- قائمة أنظمة الترام في المدينة
- قائمة أنظمة النقل بالترام والسكك الحديدية الخفيفة
- قائمة أنظمة الترام حسب المقياس والكهرباء
- قائمة أنظمة كهربة السكك الحديدية
- مسار النقل السريع ذو المقياس المقياسي
مواضيع أخرى
مراجع
الاقتباسات
- ↑ "مرّ 60 عامًا على بدء ترام تاترا T3 الشهير بالتجول في الشوارع" . راديو براغ الدولي . 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2025 .
- ↑ "ترام" . القاموس الحر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2018 .
- ↑ "ترام" . قاموس ميريام ويبستر . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015.
- ↑ "الترام مقابل القطار الخفيف" . جمعية إدمونتون للسكك الحديدية الشعاعية . 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
- ↑ قاموس كولينز الإنجليزي – كامل وغير مختصر، الطبعة الثانية عشرة 2014 © دار نشر هاربر كولينز 1991، 1994، 1998، 2000، 2003، 2006، 2007، 2009، 2011، 2014
- 1 2 "السكك الحديدية الخفيفة والترام" . مكتب السكك الحديدية والطرق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
- ↑ "السكك الحديدية الخفيفة بالأرقام" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للنقل العام. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2018 .
- ↑ "مجموعة سكودا تُنتج أطول ترام في العالم لألمانيا" . أخبار السكك الحديدية. 19 مارس 2025.
- ↑ «حطم الترام الألماني الجديد الرقم القياسي العالمي بطول 58 متراً!» - قناة سكان تي في، 1 ديسمبر 2024.
- ↑ "ترام، اسم 2 " . قاموس اللغة الاسكتلندية القديمة (حتى عام 1700) . قاموس اللغة الاسكتلندية.
- ↑ دودن 2001 ، ص 859
- ↑ "قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . Etymonline.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2015 .
- ↑ منشور عام 2007 ، صفحة 43
- ↑ "قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . etymonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2015.
- ↑ ميدلتون 1967 ، ص 60
- ↑ "سكك حديد سوانزي ومامبلز - أول خدمة سكك حديدية في العالم" . Welshwales.co.uk. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ دنبار 1967 ، ص 15.
- ↑ تيرنر، روبن (26 مارس 2015). "هل يمكن لخط سكة حديد مامبلز أن يعود للعمل؟" . WalesOnline . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
- ↑ دنبار 1967 ، ص 23.
- ↑ دنبار 1967 ، ص 16-17.
- ↑ "شركة جون ستيفنسون للسيارات" . متحف سكة حديد ميد-كونتيننت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2009 .
- 1 2 دنبار 1967 ، ص. 18.
- ↑ دنبار 1967 ، ص 21.
- ↑ "القريب والبعيد" . صحيفة نيوكاسل ديلي كرونيكل . أرشيف الصحف البريطانية. 23 أغسطس 1905. ص 6، عمود 5. تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2021 .
- ↑ " الصفحة الرئيسية للتلفريك - مقالات صحفية متنوعة" . www.cable-car-guy.com
- ↑ "عربة شارع سولفور روك" . موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 ديسمبر 2008 .
- ↑ موريسون، ألين. "الترام الذي لا يقهر في سيلايا" . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2008 .
- ↑ "تاريخ الترام والسكك الحديدية الخفيفة" . ترام باث وبريستول . 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
- ^ "1876 – 1964 (أوبيربليك)" . تم الاسترجاع 8 مارس 2015 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "Cinquant'anni fa Milano diceva addio al "Gamba de Legn"تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
- ↑ روبرتسون، أندرو (مارس 1848). "آلات سكة حديد بلاكوول". مجلة المهندس المدني والمعماري . 11. نيويورك: وايلي وبوتنام.
- ↑ "تلفريك دنيدن" . www.dunedincablecars.co.nz . تلفريك دنيدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2021 .
- ↑ يونغ ومايرز 2016 ، ص 179
- ↑ "سكك حديد الكابلات في شارع سكند (1885)" . erha.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
- ↑ "سكة حديد تمبل ستريت المعلقة (1886)" . erha.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
- ↑ "متحف ترام ملبورن: خطوط الترام المعلقة في ملبورن" . www.trammuseum.org.au . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2025 .
- ↑ "120 عامًا من الخدمة: سكة حديد دريسدن المعلقة التاريخية" . مجلة النقل الحضري . 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2025 .
- ^ "1902: الترام دي أوبيسينا | تريست تراسبورتي" . www.triestetrasporti.it . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2025 .
- ↑ "موقع ترام بورتلاند المعلق" . portlandcabletrams.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
- ↑ "رابطة الجداول الزمنية الأسترالية" . austta.org.au. 10 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
- ↑ «تُعدّ مدينة سيبليتشي إلسكي زدروج واحدة من أشهر مدن سيليزيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2015 .
- ↑ بيرجيديس 2016 ، ص 156
- ↑ بتروفا 2003 ، ص 12
- 1 2 3 غوارنييري، م. (2020). "الترام الكهربائي في القرن التاسع عشر". مجلة IEEE للإلكترونيات الصناعية . 14 (1): 71-77 . Bibcode : 2020IIEM...14a..71G . doi : 10.1109/MIE.2020.2966810 . hdl : 11577/3340486 . S2CID 214624057 .
- ↑ مجلات هيرست (مايو 1929). "الميكانيكا الشعبية" . الميكانيكا الشعبية . مجلات هيرست. ص 750.
- ↑ "ترام بلاكبول" . جمعية ترام فايلد. 3 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2010 .
- ١ ٢ جمعية النقل العام الأمريكية. "محطات بارزة في تاريخ النقل العام في الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ روبنز، مايكل (2000). "السنوات الأولى للجر الكهربائي: الاختراع والتطوير والاستغلال" . مجلة تاريخ النقل . 21 (1): 92-101 . doi : 10.7227/TJTH.21.1.6 . ISSN 0022-5266 . S2CID 109210400 .
- ↑ وود، إي. توماس. "ناشفيل الآن وفي الماضي: من هنا إلى هناك" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2007 .
- 1 2 3 مارتن 1924 ، ص 122-123.
- 1 2 3 هاموند 2011 ، ص 142.
- ↑ «الأستاذ سيدني هاو شورت يجري تجارب على المحركات» . صحيفة فورت وورث ديلي غازيت . فورت وورث، تكساس. 11 نوفمبر 1894 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "سيدني هاو شورت" . دليل غريس لتاريخ الصناعة البريطانية . شركة غريس غايد المحدودة. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
- ↑ "سكك حديد الشوارع هوايته" . صحيفة توبيكا ديلي كابيتال . توبيكا، كانساس. 14 نوفمبر 1894 – عبر موقع newspapers.com .

- ↑ مالون 1928 ، ص 128.
- ^ "STB SA | شركة النقل Bucuresti STB SA" . www.stbsa.ro . تم الاسترجاع 20 مارس 2024 .
- ^ "فينير لينين - رحلات الترام" . tramtravels.com . 11 يونيو 1999 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2025 .
- ↑ "نظرة إلى الوراء على أول ترام كهربائي في غلاسكو، والذي استقبلته المدينة قبل 124 عامًا من اليوم" . غلاسكو لايف. 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
- ↑ "الموقع الرسمي لسراييفو : سراييفو عبر التاريخ" . Sarajevo.ba. 29 يونيو 1914. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "مدينة بلغراد - سنوات مهمة في تاريخ المدينة" . Beograd.org.rs. 5 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "ترام المجر وأكثر من ذلك بكثير" . Hampage.hu. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ^ "RATB – Regia Autonoma de Transport Bucureşti" . راتب.رو. مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2015 . تم الاسترجاع 8 مارس 2015 .
- ^ “محطات تاريخية” . Ljubljanski Potniški promet [نقل الركاب في ليوبليانا]. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2012 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2012 .
- ↑ الصيام، Kåre: Sporveier i Oslo gjennom 100 år . AS أوسلو سبورفير، أوسلو 1975، ص 49-50.
- ↑ غرين 1989
- ↑ الابتكار في أكبر شبكة ترام في العالم، ريل إكسبريس، 5 مايو 2020
- ↑ قسم البنية التحتية. "تمديد خط الترام في المدينة" . dpti.sa.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2019 .
- ↑ افتتاح خط القطار الخفيف في نيوكاسل ابتداءً من يوم الاثنين 18 فبراير، هيئة النقل في نيو ساوث ويلز، 3 فبراير 2019
- ↑ "مسارات القطار الخفيف" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
- ↑ ترام كيوتو من موقع مدينة كيوتو الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2009.
- ↑ "إعادة إحياء الترام" . نشرة JFS . ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2009 .
- ↑ فريدمان 2011 ، ص 6
- ↑ "إحياء الترام: وعد النقل بالسكك الحديدية الخفيفة (LRT)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2020 .
- ↑ Wordpress.com مؤرشف بتاريخ 29 يناير 2009 في Wayback Machine ، "سياسة النقل"
- ↑ "Caf's ACR for acatenary free trams" .
- ↑ ناي 1992 ، ص 86
- ↑ "توماس دافنبورت" . الجامعة العبرية في القدس. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2009 .
- ↑ المملكة المتحدة، دي في في ميديا. "ترام يعمل بالبطاريات في نانجينغ" . جريدة السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
- ↑ "شركة غاراترين التركية تكشف النقاب عن ترام عتيق يعمل بالبطارية للعراق" . رولينغ ستوك . 19 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
- ↑ "خط ترام ميكارسكي ذو الهواء المضغوط في برن، سويسرا". مجلة أخبار الهندسة ومجلة السكك الحديدية الأمريكية . المجلد 34. نيويورك. 20 أبريل 1893. ص 380.
- ↑ "الهواء المضغوط كمحرك لعربة الترام". مجلة ساينتفك أمريكان . 5 أغسطس 1876. ص 82.
- ↑ "الهواء المضغوط في خطوط الترام". صحيفة ذا ستار (لندن) . 7 يوليو 1883. ص 3.
- ↑ "الهواء المضغوط لمحركات عربات الترام". مجلة سكة حديد الشوارع . المجلد 2، العدد 10. شيكاغو. أغسطس 1886. ص 384.
- ↑ سالفاسيون، ماني (21 مارس 2015). "الصين تقدم أول ترام في العالم يعمل بالهيدروجين" . أخبار ييبادا .
- ↑ "الصين تطور أول ترام في العالم يعمل بالهيدروجين" . IFLScience . 24 مارس 2015.
- ^ "대전 수소트램 사업 본격화…"2028년 개통 목표 10월 첫삽" . كوريا الاقتصادية اليومية . 26 أغسطس 2024.
- ↑ بيرجيديس، كريستوس ن. (31 أكتوبر 2021). أنظمة النقل بالسكك الحديدية: التصميم والإنشاء والتشغيل . مطبعة سي آر سي. ص 139. ISBN 978-1-000-46283-8.
- ↑ "مقدمة في المكثفات" . Facstaff.bucknell.edu. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ Allez le Tram من موقع Railway-Technology.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2009.
- ↑ "حلم خط الترام إلى سوبيتسه" (باللغة البولندية). 29 مارس 2016.
- ↑ بيكيل، ديفيد (2 ديسمبر 2014). "إشارات مترولينك" . مهندس السكك الحديدية . العدد 122.
- ↑ مايك تابلين، الترام والنقل الحضري ، العدد 952، أبريل 2017، ص 131
- ↑ تابلين، مايكل (أبريل 2026). "طلبات الترام الجديدة لعام 2026" . الترام والنقل الحضري . 89 (1060). جمعية النقل بالسكك الحديدية الخفيفة: 128-132 . ISSN 1460-8324 . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2026 .
- ↑ "النقل البشري" . 21 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2015.
- ↑ «التقرير الخاص رقم 257: جعل النقل العام فعالاً» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
- ↑ "لماذا تختلف الترام عن الحافلات؟" من موقع "Trams for Bath" . Bathtram.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
- ^ فان دير بيجل. فان أورت (2014). وأوضح السكك الحديدية الخفيفة: وسائل النقل العام أفضل والمزيد من وسائل النقل العام . هيئة النقل الحضرية الأوروبية. ص 17 – 19.
- ↑ المؤتمر الأوروبي لوزراء النقل (1977). نطاق استخدام بعض تقنيات النقل الحضري القديمة (الترام والحافلات الكهربائية) . موائد مستديرة للمؤتمر الأوروبي لوزراء النقل. واشنطن العاصمة: منشورات ومركز معلومات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. ص 63. doi : 10.1787/9789282105740-en . ISBN 978-92-821-1046-1.
- ^ بوكيه، إيف (2017). "نهضة خطوط الترام وإعادة التطوير الحضري في فرنسا" . منوعات جغرافية . 21 (1): 5– 18. بيب كود : 2017MiscG ..21....5B . دوى : 10.1515/mgrsd-2017-0005 . S2CID 54004937 .
- ↑ "تحويل المدن الأسترالية : الممرات الحضرية" (ملف PDF) .
- 1 2 "عبور خطوط الترام - شبكة الدراجات" . Bv.com.au. 14 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
- ↑ "قطاعات أمان مطاطية جديدة عالية المتانة لأنظمة النقل بالسكك الحديدية، مثل خطوط الترام، تجعل ركوب الدراجات أكثر أمانًا في المدن الداخلية من خلال سد الفجوات لمنع حوادث الدراجات" . شبكة المؤسسات الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .
- ↑ "قواعد المرور الخاصة بهيئة السلامة على الطرق - الترام/القطار الخفيف" . Rulesoftheroad.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
- ↑ أندرو هيزلي (29 أبريل 2004). "قضية شائكة على المسار الصحيح" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . drive.com.au . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
- ↑ مكاليب 1994 ، ص 67 بالإضافة إلى سرد الإحصائيات والحكايات، يعيد هذا المصدر أيضًا نشر رسم كاريكاتوري من صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز لحادث من هذا القبيل، حيث يقول سائق شاحنة سحب في حيرة: "يا إلهي! كان رود ديريدون محقًا! الترام يقلل بالفعل من عدد المركبات على الطريق!"
- ↑ "خدمة القطار الخفيف: سلامة المشاة والمركبات | ملخصات | الرئيسية" . Trb.org. 30 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "دليل التحكم في ضوضاء العجلات/السكك الحديدية | ملخصات | الرئيسية" . Trb.org. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ شودورف، روبرت ج. (1973). "1، 2". دراسة عن التلوث البصري الناتج عن الأسلاك العلوية والهياكل المرتبطة بها (رسالة ماجستير). ScholarWorks في جامعة ويسترن ميشيغان. OCLC 22870575. تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2024 .
- ↑ كلايدون، جيفري (أغسطس 2017). "ثمانون عامًا من هيئة النقل الخفيف". الترام والنقل الحضري . العدد 956. ص 301.
- ↑ سبيفاك، جيفري (يناير 2008). "عودة الترام" (ملف PDF) . أوربان لاند . الصفحات 108-110 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2009 - عبر قسم هندسة المناظر الطبيعية، جامعة كاليفورنيا في ديفيس.
- ↑ كينان، ديفيد ر. "ترامواي ملبورن في عام 1974." (ترانزيت برس، 1974)
- ^ "Musée des Transports Urbains – Histoire – Histoire Générale des Transports Urbains" . Amtuir.org. مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2015 . تم الاسترجاع 8 مارس 2015 .
- 1 2 "الترام العالمي" . tundria.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016.
- ↑ ساندي، غابور. "ملبورن 2014" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ "شركات مؤسسات النقل الكهربائي الحضري في أوكرانيا" .
- ↑ "UrbanRail.Net > أوروبا > روسيا > ترام سانت بطرسبرغ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
- ↑ "شبكة ترام مترو أنفاق كولونيا" . UrbanRail.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2016.
- ^ "كولنر فيركهرس-بيتريبي إيه جي" . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2013 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2013 .
- ↑ ساندي، غابور. "برلين بوتسدام 2016" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ ساندي، غابور. "موسكو 2016" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ^ “Carta della mobilità ATM 2017” [ ميثاق التنقل عبر أجهزة الصراف الآلي 2017 ] (PDF) (باللغة الإيطالية). Azienda Trasporti Milanesi SpA 2017. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
- ↑ ساندي، غابور. "بودابست 2016" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ "ترام كاتوفيتشي" . UrbanRail.Net . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017.
- ↑ "UrbanRail.Net > أوروبا > النمسا > WIEN (فيينا) Straßenbahn – الترام" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
- ↑ شواندل، روبرت. "UrbanRail.Net > الولايات المتحدة الأمريكية > قطار دالاس الخفيف والترام (DART)" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ شواندل، روبرت. "UrbanRail.Net > الولايات المتحدة الأمريكية > قطار دالاس الخفيف والترام (DART)" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ "خط دالاس إم (ترام شارع ماكيني)" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ ساندي، غابور. "لايبزيغ 2015" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ "الإحصاءات 2018" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
- ↑ "UrbanRail.Net > أوروبا > بولندا > ترام لودز" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ "UrbanRail.Net > أوروبا > رومانيا > ترام بوخارست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
- ↑ "dpp.cz > نبذة عن الشركة – Dopravní podnik hlavního města Prahy" . Dopravní podnik hlavního města Prahy, WDF – Web Design Factory, sro أرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2017 .
- ↑ ساندي، غابور. "لوس أنجلوس 2016" . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- 1 2 3 4 أمانة الاتحاد الدولي للنقل العام. "النقل بالسكك الحديدية الخفيفة: تُظهر البيانات أن وسيلة نقل موثوقة وجذابة تتقدم في جميع أنحاء العالم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
- ↑ "توفير بدائل النقل العام لمنطقة فينيكس الكبرى - فالي مترو - البيانات الصحفية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
- ↑ ساندي، غابور. "فينيكس 2005" . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ "القطارات الخفيفة والترام: النظرة الأوروبية" . أمانة الاتحاد الدولي للنقل العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
- ↑ "DPP v datech" .
- ↑ "القطار الخفيف بالأرقام" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للنقل العام (UITP). 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
- ^ بيرين ، مايكل (4 نوفمبر 2018). "Je to nejzatíženější tramvajová křižovatka na světě, hájí DPP opravy v center" . Prazsky.denik.cz . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
- ^ "1902: الترام دي أوبيسينا | تريست تراسبورتي" . www.triestetrasporti.it . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2025 .
- ↑ ساندي، غابور. "باريس 1930" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ "مرحباً بكم في جمعية شور لاين التاريخية للسكك الحديدية بين المدن | خطوط شيكاغو السطحية" . Shore-line.org. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ التقرير السنوي (التقرير). مجلس نقل الركاب في لندن. 1938.
- ↑ ساندي، غابور. "ريو دي جانيرو 1958" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ↑ ساندي، غابور. "مينيابوليس - سانت بول 1947" . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
- ^ "Auto-Modellbahn-Welt Hödl Straßenbahn und Oldtimertram Modelle" . Hoedl-linee8.de. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 8 مارس 2015 .
- ^ "Straßenbahnmodelle، Eisenbahnmodelle، Werkzeugbau und Konstruktionsbüro Leopold Halling" . Halling.at. 25 فبراير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 8 مارس 2015 .
- ^ "Marktübersicht – Straßenbahnen – Straßenbahnfreunde Hemer" . Strassenbahnfreunde-hemer.de. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 8 مارس 2015 .
- ↑ "الرئيسية | منتجات جديدة | قائمة الأسعار | متفرقات | انضم إلى قائمة البريد الإلكتروني | طلبات الموزعين | طلبات البيع بالتجزئة | اتصل بنا" . Bowser-trains.com. 1 مايو 1961. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "مجموعة ترام سانت بطرسبرغ" . Sptc.spb.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2015 .
- ↑ "الرئيسية" . شركة كيو-كار. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2015 .
المراجع العامة والمستشهد بها
- دودن (2001). das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache . مانهايم.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - دنبار، تشاس. س. (1967). الحافلات والعربات والترام . لندن: بول هاملين. رقم ISBN 9780753709702. OCLC 487529500 .
- فريدمان، أليسا (2011). طوكيو في حالة عبور: الثقافة اليابانية على السكك الحديدية والطرق . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 6. ISBN 978-0-8047-7145-0.
- غرين، روبرت (1989). أول طريق كهربائي : تاريخ خط ترام بوكس هيل ودونكاستر . إيست برايتون، فيكتوريا: مطبعة جون ماسون. ISBN 0731667158.
- هاموند، جون وينثروب (2011) [1941]. الرجال والفولتات: قصة جنرال إلكتريك . فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية؛ لندن، المملكة المتحدة: شركة جنرال إلكتريك؛ جي بي ليبينكوت وشركاه ؛ ليتيراري لايسنسينج، ذ.م.م. رقم ISBN 978-1-258-03284-5– عبر أرشيف الإنترنت .
كان من المقرر أن ينتج أول محرك يعمل بدون تروس من أي نوع، حيث يتم توصيل أجزائه الدوارة مباشرة بمحور السيارة.
- هيوز، روبرت (1987). الشاطئ المشؤوم . دار راندوم هاوس . الصفحات 407-408 . ISBN 9781407054070تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2015 .
- مالون، دوماس (1928). قصص سيدني هاو القصيرة . المجلد 17. لندن، المملكة المتحدة؛ نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: تشارلز سكريبنر وأولاده . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
{{cite book}}تم|work=تجاهله ( مساعدة ) - مكاليب، تشارلز س. (1994). السكك الحديدية والطرق والممرات: ملحمة العشرين عامًا لوكالة النقل في مقاطعة سانتا كلارا . سان خوسيه: وكالة النقل في مقاطعة سانتا كلارا. ص 67. ISBN 978-0964446601.
- مارتن، تي. كومرفورد (1924). كامبفيرت، فالديمار برنارد (محرر). تاريخ شعبي للاختراع الأمريكي . المجلد 1. لندن؛ نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2017 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ميدلتون، وليام د. (1967). زمن العربة . ميلووكي : منشورات كالمباخ. رقم ISBN 0-89024-013-2.
- ناي، ديفيد إي. (1992). كهربة أمريكا: المعاني الاجتماعية لتكنولوجيا جديدة، 1880-1940 . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 978-0-262-64030-5.
- بتروفا، مارك (2003). سانت بطرسبرغ في بؤرة التركيز: مصورو مطلع القرن؛ في الاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة لسانت بطرسبرغ (طبعة القصر).
- بوست، روبرت سي. (2007). النقل الجماعي الحضري: قصة حياة تقنية . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-33916-5.
- بيرجيديس، سي إن (2016). أنظمة النقل بالسكك الحديدية: التصميم والإنشاء والتشغيل . مطبعة سي آر سي. رقم ISBN 978-1482262155.
- يونغ، غريغ؛ مايرز، توم (18 أبريل 2016). فتيان باوري : مغامرات في نيويورك القديمة : استكشاف غير تقليدي لأحياء مانهاتن التاريخية، وأماكنها السرية، وشخصياتها المميزة . دار نشر يوليسيس. رقم ISBN 978-1612435763.
للمزيد من القراءة
- أريفتز، جان. 1956. Les Tramways Français (لا يوجد رقم ISBN). ليون: طبعات أومني برس.
- بيت، دبليو سي، وجيلام، جي سي. 1962. شبكات الترام البريطانية العظمى (الطبعة الرابعة)، رقم ISBN 0-900433-03-5لندن: رابطة النقل بالسكك الحديدية الخفيفة .
- بيغون، ليورا. 2007، "تتبع الاختلافات الإثنية والثقافية: ترام لاغوس البخاري (1902-1933)" ، مجلة الجغرافيا التاريخية ، 33، 3
- بريمسون، صموئيل. 1983. خطوط الترام في أستراليا ( ISBN) 0-949825-01-8سيدني: دار نشر دريم ويفر.
- باكلي، آر جيه 1984. خطوط الترام والسكك الحديدية الخفيفة في سويسرا والنمسا ( ISBN) 0-900433-96-5). ميلتون كينز، المملكة المتحدة: جمعية النقل بالسكك الحديدية الخفيفة .
- تشاندلر، أليسون. 1963. عربة ترام عبر الريف (بدون رقم ISBN). دنفر: دار سيج للنشر.
- تشيب، تشارلز دبليو. نقل الجماهير: النقل العام الحضري في نيويورك وبوسطن وفيلادلفيا، 1880-1912 (مطبعة جامعة هارفارد، 1980)
- ديفيز، دبليو كيه جيه 1986. 100 عام من السكك الحديدية البلجيكية المحلية: SNCV/NMVB، 1885-1985: قرن من النقل بالسكك الحديدية الثانوي في بلجيكا ( ISBN) 0-900433-97-3). بروكسبورن، المملكة المتحدة: جمعية النقل بالسكك الحديدية الخفيفة.
- داير، بيتر، وبيتر هودج. 1988. قطار قصب السكر: سكك حديد قصب السكر في فيجي ( ISBN) 0-908573-50-2). ويلينغتون: جمعية السكك الحديدية والقاطرات النيوزيلندية.
- جراجت، فريتس فان دير. 1968. أعظم شبكة ترام في أوروبا (لا يوجد رقم ISBN). ليدن، هولندا: إي جيه بريل.
- هيلتون، جورج دبليو. 1997. الترام المعلق في أمريكا: دراسة جديدة حول جر الكابلات أو الحبال وتطبيقها على تشغيل خطوط السكك الحديدية في الشوارع وغيرها ، طبعة منقحة ( ISBN) 0-8047-3051-2). ستانفورد (كاليفورنيا)، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ستانفورد.
- هاورث، دبليو. ديس. 1971. أنظمة الترام في جنوب أفريقيا (بدون رقم ISBN). جوهانسبرج: من منشورات المؤلف.
- كينغ، بي آر، وجيه إتش برايس. 1995. ترامواي البرتغال (الطبعة الرابعة) ( ISBN 0-948106-19-0لندن: جمعية النقل بالسكك الحديدية الخفيفة .
- مكاي، جون ب. الترام والترولي: صعود النقل الجماعي الحضري في أوروبا (1976)
- ميدلتون، ويليام د. 1967. زمن الترام ( ISBN) 0-89024-013-2). ميلووكي (ويسكونسن)، الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر كالمباخ .
- موريسون، ألين. 1989. "ترامواي البرازيل: دراسة استقصائية على مدى 130 عامًا" ( ISBN 0-9622348-1-8نيويورك: دار بوند للنشر.
- موريسون، ألين. 1992. ترامواي تشيلي: 1858-1978 ( ISBN) 0-9622348-2-6نيويورك: دار بوند للنشر.
- موريسون، ألين. 1996. أمريكا اللاتينية بواسطة الترام: دراسة مصورة للنقل بالسكك الحديدية الحضرية جنوب الولايات المتحدة الأمريكية ( ISBN) 0-9622348-3-4نيويورك: دار بوند للنشر.
- بابست، مارتن. 1989. الترام والترولي في أفريقيا ( ISBN) 3-88490-152-4). كريفيلد: رور فيرلاغ جي إم بي إتش.
- بيشكيس، روبرت. دليل العالم لأنظمة الترام والحافلات الكهربائية والنقل السريع .
- الجزء الأول، أمريكا اللاتينية ( ISBN) 1-898319-02-2). 1980. إكستر، المملكة المتحدة: شركة كويل ماب.
- الجزء الثاني، آسيا + الاتحاد السوفيتي / أفريقيا / أستراليا ( ISBN) 0-948619-00-7). 1987. لندن: منشورات النقل السريع.
- الجزء الثالث، أوروبا ( ISBN) 0-948619-01-5). 1993. لندن: منشورات النقل السريع.
- الجزء الرابع، أمريكا الشمالية ( ISBN) 0-948619-06-6). 1998. لندن: منشورات النقل السريع.
- مدينة بورتلاند؛ شركة ترايمت؛ شركة بورتلاند ستريت كار (يناير 2015). "تاريخ صناعة الترام في الولايات المتحدة". نموذج أولي لترام ترايمت (ملف PDF) . إدارة النقل الفيدرالية . الصفحات 30-45 .
- رور، غوستاف. 1986. Schmalspurparadies Schweiz ، الفرقة 1: بيرنر أوبرلاند، جورا، ويستشفايز، جينفر سي، واليس ( ISBN 3-921679-38-9آخن: شفيرز + وول.
- روسوم، فرانك؛ ستيفان ماكغواير، محرر فني. (1956). كنز عربات الترام: قرن من عربات الترام الأمريكية - عربات تجرها الخيول، وعربات الكابل، وعربات النقل بين المدن، وعربات الترام. نيويورك: ماكجرو هيل .
- شويرز، هانز. 1988. Schmalspurparadies Schweiz ، الفرقة 2: Nordostschweiz، Mittelland، Zentralschweiz، Graubünden، Tessin ( ISBN 3-921679-46-Xآخن: شفيرز + وول.
- ستيوارت، غراهام. 1985. عندما كانت الترام ورقة رابحة في نيوزيلندا ( OCLC 12723934 ). ويلينغتون: دار نشر غرانثام هاوس.
- ستيوارت، غراهام. 1993 نهاية قسم البنس (طبعة منقحة وموسعة) ( ISBN 1-86934-037-X). ويلينغتون: دار نشر غرانثام هاوس.
- Straßenbahnatlas ehem. Sowjetunion / أطلس الترام لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق ( ISBN 3-926524-15-4). 1996. برلين: Arbeitsgemeinschaft Blickpunkt Straßenbahn، بالتعاون مع جمعية النقل بالسكك الحديدية الخفيفة، لندن.
- Straßenbahnatlas Rumänien (جمعها أندرياس غونتر وسيرجي تاركنوف وكريستيان بلانك؛ ISBN 3-926524-23-5). 2004. برلين: Arbeitsgemeinschaft Blickpunkt Straßenbahn.
- أطلس الترام والسكك الحديدية الخفيفة: ألمانيا 1996 ( ISBN) 0-948106-18-2). 1995. برلين: Arbeitsgemeinschaft Blickpunkt Straßenbahn، بالتعاون مع جمعية النقل بالسكك الحديدية الخفيفة، لندن.
- تيرنر، كيفن. 1996. دليل خطوط الترام البريطانية: كل خطوط الترام التي تنقل الركاب، في الماضي والحاضر ( ISBN) 1-85260-549-9). سومرست، المملكة المتحدة: هاينز.
- والر، مايكل هـ.، وبيتر ووكر. 1992. أنظمة الترام البريطانية والأيرلندية منذ عام 1945 ( ISBN) 0-7110-1989-4). شيبرتون (ساري)، المملكة المتحدة: شركة إيان آلان المحدودة.
روابط خارجية
- غاركه، إميل (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 27 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 159-167 .
- . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
- فيلم "الفيل لن ينسى أبدًا" (أفلام النقل البريطانية، 1953) يُظهر عملية التحول من توصيل الطاقة عبر الأنابيب إلى توصيلها عبر الأسلاك العلوية.
- النقل بالترام
- مركبات الترام
- المواصلات العامة
- النقل المستدام
