هيثوم الثاني

هيثوم الثاني ، الراهب الفرنسيسكاني ( بالأرمنية : Հեթում Բ ؛ 1266  - 17 نوفمبر 1307) كان ملك مملكة أرمينيا كيليكيا من عام 1289 إلى 1293، ومن 1295 إلى 1296، ومن 1299 إلى 1303، حين كانت أرمينيا دولة تابعة للإمبراطورية المغولية . تنازل عن العرش مرتين لينضم إلى الرهبنة الفرنسيسكانية ، لكنه ظلّ يملك السلطة الفعلية على العرش بصفته "البارون الأكبر لأرمينيا"، ولاحقًا بصفته وصيًا على ابن أخيه.

كان ابن الملك ليو الثاني ملك أرمينيا والملكة كيران ، وكان جزءًا من سلالة هيثوميد ، كونه حفيد هيثوم الأول ، الذي أخضع كيليكيا للمغول في عام 1247. اغتيل هيثوم الثاني مع ابن أخيه وخليفته ليو الثالث على يد القائد المغولي بيلارغو ، الذي أعدمه لاحقًا حاكم الإيلخانيين المغولي أولجايتو بسبب ذلك . [ 1 ]

العهد الأول

صورة هيثوم الثاني من كتاب قراءات هيثوم الثاني ، 1286

منذ عام 1247، كانت أرمينيا كيليكيا نفسها دولة تابعة للإمبراطورية المغولية، بموجب اتفاقية أبرمها جد هيثوم الثاني، هيثوم الأول . وكجزء من هذه العلاقة، كانت أرمينيا كيليكيا تزود المغول بالقوات بشكل منتظم، وتتعاون معهم في المعارك ضد المماليك وعناصر أخرى من الإمبراطورية الإسلامية.

تولى هيثوم الثاني العرش في أوائل العشرينات من عمره، بعد وفاة والده ليون الثاني عام ١٢٨٩. في ذلك الوقت، كانت أرمينيا الكيليكية في وضع حرج بين القوى العظمى، إذ كانت تتأرجح بين علاقات ودية مع الصليبيين المسيحيين الأوروبيين والإمبراطورية البيزنطية ، وعدوان القرمانيين الأتراك من الغرب وسلطنة الروم التركية من الشمال، وعلاقة تبعية مع الإمبراطورية المغولية العدوانية في الشرق، والدفاع عن نفسها ضد هجمات من الجنوب، من سلطنة المماليك المسلمة القادمة من مصر. فقدت الحروب الصليبية الدعم الأوروبي وبدأت في التراجع، بينما كانت القوات الإسلامية تتقدم شمالًا من مصر المملوكية ، مستعادةً الأراضي التي خسرتها سابقًا لصالح الصليبيين والمغول، [ ٢ ] ودافعةً عن نفسها ضد التقدم المغولي.

في عام ١٢٨٩، وصل أنجيلو دا كلارينو وعدد قليل من الرهبان الفرنسيسكان الروحيين الآخرين للتبشير بين المسيحيين الأرمن . وكانوا قد سُجنوا مرارًا في إيطاليا بسبب إدانتهم الشديدة للترف في الكنيسة، لكنهم نالوا حظوة لدى البلاط الأرمني. وأرسل هيثوم القديس توما التولينتيني إلى روما وباريس ولندن للدعوة إلى حملة صليبية أخرى لدعم الأرمن؛ وقد فشل في ذلك، لكنه عاد برفقة رجال دين آخرين لدعم المهمة والدعوة إلى إعادة توحيد الكنيسة الأرمنية مع روما .

في عام ١٢٩٢، غزا خليل ، سلطان المماليك في مصر ، أرمينيا الكيليكية . وكان والده، السلطان المملوكي قلاوون ، قد نقض معاهدة ١٢٨٥، وسار شمالًا عبر فلسطين بجيوشه، مطالبًا أيضًا باستسلام مدينتي مرعش وبحسني الأرمنيتين . توفي قلاوون قبل إتمام الحملة، لكن خليل واصل تقدم والده شمالًا، واستولى على مملكة القدس عام ١٢٩١ في حصار عكا . واصلت قوات خليل تقدمها من هناك، فنهبت مدينة هرومغلا الأرمنية ، التي كان يدافع عنها ريموند، عم هيثوم، لكنها سقطت بعد حصار دام ٣٣ يومًا. ولدرء المزيد من الغزو، تخلى هيثوم الثاني عن مدن مرعش وبحسني وتل حمدون للمماليك.

في عام 1293، تنازل هيثوم عن العرش لصالح أخيه ثوروس الثالث ، ودخل دير الفرنسيسكان في ماميسترا. ومع ذلك، ظل نشطًا في سياسة المملكة، وتفاوض مع الزعيم المصري كيتبوغا لاستعادة الأسرى الذين أُسروا في هرومغلا، بالإضافة إلى بعض الآثار الكنسية التي نُهبت. [ 2 ]

الحكم الثاني

في عام ١٢٩٥، طلب ثوروس الثالث من هيثوم استعادة العرش للمساعدة في تجديد التحالف المغولي. قام هيثوم برحلة طويلة إلى العاصمة المغولية، ونجح في طلب المساعدة من المغول. وعندما عاد إلى أرمينيا عام ١٢٩٦، وردت أنباء سارة أخرى من الإمبراطورية البيزنطية، مع عرض لتحالف زواج. وضع هيثوم وثوروس أرمينيا تحت وصاية أخيهما سيمباد ، وسافرا إلى القسطنطينية لتزويج أختهما ريتا للإمبراطور البيزنطي ميخائيل التاسع باليولوج . ومع ذلك، خلال غيابهما، اغتصب سيمباد عرش أرمينيا بمساعدة أخيه قسطنطين . أُسر هيثوم وثوروس في قيصرية عند عودتهما، وسُجنا في قلعة بارتزربرت . هناك، أُصيب هيثوم بعمى جزئي نتيجة الكي . قُتل ثوروس في بارتزربرت عام ١٢٩٨. لكن قسطنطين انقلب على سيمباد، واغتصب العرش لنفسه، وسجن سيمباد وأطلق سراح هيثوم. [ 2 ]

الملك هيثوم الثاني يصلي من لوحة مزخرفة

العهد الثالث

هجوم المغول في بلاد الشام عام 1299/1300
قاتل الأرمن إلى جانب المغول (يسار) وانتصروا على المماليك (يمين) في معركة حمص عام 1299. ( تاريخ التتار )
هيثوم الثاني (يسار) يفارق غازان والمغول في عام 1303 ( تاريخ التتار ) [ 3 ]

في عام ١٢٩٩، استعاد هيثوم عافيته جزئيًا على الأقل، وأطاح بقسطنطين، واستعاد عرشه. بعد ذلك بوقت قصير، طلب مجددًا مساعدة مغول غازان، [ ٤ ] وخاض معركة ضد المماليك في سوريا. حققت القوات المشتركة نصرًا حاسمًا في معركة وادي الخزندر [ ٤ ] (التي تُعرف أحيانًا بمعركة حمص) في ديسمبر ١٢٩٩، حيث استعادوا دمشق ، وتمكن هيثوم من استعادة جميع الأراضي الأرمنية التي كان قد خسرها لصالح المماليك. [ ٢ ] انفصلت مجموعة من المغول عن جيش غازان، وتمكنت من شن غارات مغولية على فلسطين ، ولاحقت قوات المماليك المصرية المنسحبة جنوبًا حتى غزة ، [ ٥ ] ودفعتها إلى التراجع نحو مصر.

بحسب الروايات الحديثة، يُحتمل أن يكون هيثوم قد زار القدس عام 1300 خلال تلك الفترة. [ 4 ] إلا أن المؤرخين يختلفون حول وقوع هذه الزيارة من عدمه. يشير أنجوس دونال ستيوارت إلى أن مصدر هذه الرواية، وهو سردٌ من العصور الوسطى للمؤرخ الأرمني نرسيس بالينتس ، لا يتطابق مع أي روايات أخرى لأي مؤرخين آخرين لتلك الحقبة، وإنما كُتب ببساطة كدعاية أرمنية في ذلك الوقت. [ 6 ] [ 7 ] مع ذلك، يقترح كلود موتافيان، في كتابه "المملكة الأرمنية في كيليكيا" ، أنه ربما في تلك المناسبة أهدى هيثوم صولجانه الكهرماني إلى دير القديس يعقوب الأرمني في القدس . [ 3 ]

عاد ملك أرمينيا من غارته على السلطان، فتوجه إلى القدس. فوجد أن جميع الأعداء قد فرّوا أو أُبيدوا على يد التتار الذين سبقوه. ولدى دخوله القدس، جمع المسيحيين الذين كانوا يختبئون في الكهوف خوفًا. وخلال الخمسة عشر يومًا التي قضاها في القدس، أقام احتفالات مسيحية واحتفالات مهيبة في كنيسة القيامة. وقد شعر براحة كبيرة بزياراته لأماكن الحجاج. وبينما كان لا يزال في القدس، تسلّم من الخان شهادةً تُخوّله القدس والأراضي المحيطة بها. ثم عاد لينضم إلى غازان في دمشق، ويقضي معه الشتاء.

نرسيس بالينتس ، في Recueil des Historiens des Croisades ، Historiens Armeniens I، ص.660 [ 8 ]

وبغض النظر عن التكهنات، تراجع المغول شمالاً بعد بضعة أشهر، واستعاد المماليك فلسطين بمقاومة ضئيلة.

لم تدم مكاسب هيثوم ضد المماليك طويلاً، ففي عام 1303، شنّ المماليك هجومًا مضادًا من مصر. انضم الأرمن مجددًا إلى قوات مغولية كبيرة قوامها 80 ألف جندي في هجوم على سوريا، لكنهم هُزموا في حمص في 30 مارس 1303، وفي معركة شخاب (مرج السافر) الحاسمة، جنوب دمشق، في 21 أبريل 1303. [ 9 ] تُعتبر هذه الحملة آخر غزو مغولي كبير لسوريا. [ 10 ] تراجع هيثوم إلى بلاط غازان في الموصل ، ثم تنازل عن عرشه مرة أخرى. بعد مقتل شقيقه ثوروس الثالث عام 1298، ورث ابنه المراهق ليو الثالث العرش . اعتزل هيثوم في دير، لكن نظرًا لعدم بلوغ ليو سن الرشد، احتفظ هيثوم بمنصب الوصي على عرش أرمينيا.

السنوات اللاحقة

مملكة أرمينيا كيليكيا، 1199-1375

في عام 1304، واصل المماليك هجومهم على أرمينيا الكيليكية ، ونجحوا في استعادة جميع الأراضي التي استولى عليها الأرمن خلال الغزو المغولي. أراد المماليك معاقبة الأرمن لتحالفهم مع المغول.

استمر تحالف مملكة أرمينيا كيليكيا مع الإمبراطورية المغولية، مدفوعًا بالحاجة إلى حماية نفسها من سلطنة سلاجقة الروم على حدودها الغربية، فضلًا عن مصلحتها الذاتية في الاستحواذ على أراضٍ شرقًا، وإن كان ذلك لفترة وجيزة. بعد اعتناق الإيلخان المغولي غازان الإسلام عام ١٢٩٥، قلّص خليفته أولجايتو سيطرته على البلدان النائية الخاضعة للحماية المغولية، وخفّض الحملات العسكرية ضد المماليك في سوريا. ووفقًا لروايات عربية وفارسية معاصرة، أشار أحد قادته، بلارغو ، وهو مسلم متدين، إلى نيته بناء مسجد في مدينة سيس ، التي كانت لا تزال جزءًا من مملكة أرمينيا المسيحية، ربما كجزء من خطة أوسع لضمّ المقاطعة إلى سيطرته. وقد عبّر هيثوم عن مخاوفه بشأن هذه الخطط في رسالة إلى أولجايتو. استُدعي هيثوم لاحقًا من قِبل بيلارغو إلى اجتماع في 17 نوفمبر 1307، في معسكر أسفل أسوار حصن أنازاربوس الملكي ( قيصرية في مقاطعة كيليكيا الرومانية ) ، إما لعقد اجتماع تشاوري أو لحضور مأدبة . حضر هيثوم برفقة نحو 40 نبيلًا وابن أخيه الملك ليون ، الذي كان يتولى الوصاية عليه بصفته البارون الأكبر . إلا أن بيلارغو كان قد علم برسالة هيثوم، فأمر رجاله بذبح ملك أرمينيا وضيوفه فور وصولهم. وعندما وصل الأرمن إلى المأدبة ، ذُبحوا أثناء تناولهم الطعام مع هيثوم وابن أخيه الملك ليون . وعقب هذا الاغتيال، احتل أوشين ، شقيق هيثوم وولي العهد، مدينة سيس. أرسل أخاه الآخر أليناخ ليبلغ أولجايتو بخيانة بيلارغو ، فأمر أولجايتو بإعدام بيلارغو وجنوده على الفور، وأكد دعمه لأوشين ملكًا، إذ لم يكن لليو الثالث وريث لأنه كان صغيرًا جدًا على الزواج عندما قُتل. [ 1 ]

ملحوظات

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 ستيوارت 2005
  2. 1 2 3 4 كوركجيان، الصفحات 204-205
  3. 1 2 كلود مطافيان، ص 73-75
  4. 1 2 3 ديمورجير، الصفحات 142-143
  5. ديمورجيه، ص 142 "طارد المغول القوات المنسحبة باتجاه الجنوب، لكنهم توقفوا عند مستوى غزة"
  6. ستيوارت، المملكة الأرمنية والمماليك ، ص 14. "في إحدى النقاط، تم الاستشهاد بـ'المؤرخين العرب' لدعم ادعاء سخيف قدمه مصدر أرمني لاحق، ولكن عند فحص الاستشهادات، لم يفعلوا ذلك على الإطلاق." كذلك، في الحاشية رقم 55، ينتقد ستيوارت عمل شاين قائلاً: "المصدر الأرمني المذكور هو نسخة RHC Arm. I من "تاريخ المملكة"، لكن هذا المقطع أُدرج في الواقع في ترجمة التاريخ من قِبل محرره، دولورييه، وهو مأخوذ من عمل نرسيس بالينك (غير الموثوق به)... أما "المؤرخون العرب" المذكورون فهم مفضل (وهو في الواقع قبطي؛ طبعة بلوشيه)، والمقريزي (ترجمة كواتريمير)، والنويرف. لا يؤكد أي من هذه المصادر رواية نرسيس بأي شكل من الأشكال؛ في الواقع، وكما لم يتضح في حاشية شاين ذات الصلة، فإن النص المذكور ليس نص النويرف، بل مناقشة د. ب. ليتل للكاتب في مقدمته لتاريخ المماليك (مونتريال 1970؛ 24-27)، ولم يُذكر فيها أي تورط أرمني على الإطلاق." في أحداث العام. من المؤسف أن نجد مثل هذا الاستهتار بالمصدر العربي. و"يمكن العثور على أصداء كتاب هايتون " زهرة القصص" تحديدًا في العديد من الأعمال التي تتناول المملكة، بينما هذا العمل متحيز للغاية، ومصمم ليكون قطعة دعائية." ستيوارت، ص 15
  7. أميتاي، الغارات المغولية على فلسطين، 1987
  8. ^ المؤرخون الأرمن، ص 660
  9. ديمورجيه، ص 158
  10. نيكول، ص 80

فهرس