الكارمانيون

بيليك كرمان (البرتقالية) عام 1300

كانت الكارامانية ( بالتركية : Karamanoğulları أو Karamanoğulları Beyliği )، والمعروفة أيضًا باسم إمارة كرمان وبيليك كرمان ( بالتركية : Karamanoğulları Beyliği )، إحدى الإمارات الأناضولية التركية ، ذات أصول قبيلة سالور ، المنحدرة من الأتراك الأوغوز ، وتمركزت في جنوب وسط الأناضول حول محافظة كرمان الحالية . ومنذ منتصف القرن الرابع عشر وحتى سقوطها عام 1487، كانت سلالة الكارامانية من أقوى الإمارات في الأناضول. [ 3 ]

تاريخ

صفحة من مخطوطة القرآن الكريم لهليل قرامان . قونية ، 1314. متحف مولانا

يعود نسب القرمانيين إلى خوجة سعد الدين وابنه نور صوفي بك ، اللذين هاجرا من أران (التي تشمل تقريبًا أذربيجان الحديثة ) إلى سيواس بسبب الغزو المغولي عام 1230.

كان القرمانيون أعضاءً في قبيلة سالور من الأتراك الأوغوز ، [ 4 ] الذين شاركوا في الثورة التي قادها بابا إسحاق ، ثم انتقلوا إلى جبال طوروس الغربية ، بالقرب من مدينة لارنده ، حيث قدموا للخدمة في صفوف السلاجقة . عمل نور صوفي هناك حطابًا. وسيطر ابنه، كريم الدين قرمان بك ، سيطرةً ضعيفةً على المناطق الجبلية في كيليكيا في منتصف القرن الثالث عشر. ومع ذلك، تزعم أسطورةٌ متداولةٌ ولكنها مشكوكٌ في صحتها أن سلطان الروم السلجوقي ، كيقباد الأول ، هو من أسس سلالة القرمانيين في هذه الأراضي. [ 5 ]

وسع كرمان بك أراضيه بالاستيلاء على قلاع في إرمنك ، وموت ، وإريغلي ، وغولنار ، وسيليفكي . ويُذكر أن عام الفتوحات كان 1225، [ 6 ] خلال عهد علاء الدين كيكوباد الأول (1220-1237)، وهو تاريخ مبكر للغاية. وقد كانت فتوحات كرمان بك في معظمها على حساب مملكة أرمينيا الصغرى (وربما على حساب ركن الدين كليج أرسلان الرابع ، 1248-1265)؛ وعلى أي حال، من المؤكد أنه حارب مملكة أرمينيا الصغرى (وربما قُتل في هذه المعركة) لدرجة أن الملك هيثوم الأول (1226-1269) اضطر إلى الخضوع طواعية لسيادة الخان الأعظم ، لحماية مملكته من المماليك والسلاجقة (1244) .

أتاح التنافس بين كليج أرسلان الرابع وعز الدين كيكاوس الثاني للقبائل في المناطق الحدودية العيش بشكل شبه مستقل. وقد ساعد كرمان بك كيكاوس، لكن أرسلان حظي بدعم كل من المغول وبرفان سليمان معين الدين (الذي كان يملك السلطة الفعلية في السلطنة).

أُقيل الحاكم والجنرال المنغولي بايجو من منصبه عام ١٢٥٦ لفشله في فتح أراضٍ جديدة. ومع ذلك، استمر في الخدمة كجنرال، وظهر في العام نفسه يقاتل سلطان الروم الذي لم يدفع الجزية، وتمكن من هزيمته للمرة الثانية. تخلص ركن الدين كليج أرسلان الرابع من جميع البِغِيرَة والأمراء المُعادين تقريبًا باستثناء كرمان بك، الذي منحه مدينتي لارنده ( كرمان حاليًا ، تكريمًا للسلالة) وإرمينك (حوالي ١٢٦٠) لكسبه إلى جانبه. في هذه الأثناء، اختير بونسوز، شقيق كرمان بك، حارسًا شخصيًا (جاندار ) لكليج أرسلان الرابع . ازداد نفوذهم نتيجة لتوحيد القبائل التركية التي كانت تسكن المناطق الجبلية في كيليكيا مع السكان الأتراك الجدد الذين نقلهم كيقباد إلى هناك.

لم تدم العلاقات الطيبة بين السلاجقة والكارامانيين. ففي عام ١٢٦١، وبذريعة دعم كيكاوس الثاني ، الذي فرّ إلى القسطنطينية نتيجةً لمؤامرات المستشار معين الدين سليمان، زحف البروان ، وكارامان بك، وشقيقاه زينول حاج وبونسوز، نحو قونية ، عاصمة السلاجقة، بجيش قوامه ٢٠ ألف رجل. وتمكن جيش مشترك من السلاجقة والمغول ، بقيادة البروان، من هزيمة جيش الكارامانيين وأسر شقيقي كارامان بك.

بعد وفاة كرمان بك عام ١٢٦٢، تولى ابنه الأكبر، محمد الأول من كرمان ، رئاسة الأسرة. وسارع إلى عقد تحالفات مع قبائل تركمانية أخرى لتشكيل جيش ضد السلاجقة والإيلخانيين . وخلال ثورة حاتر أوغلو شمس الدين بك عام ١٢٧٦ ضد الهيمنة المغولية في الأناضول، هزم القرمانيون أيضًا العديد من جيوش المغول والسلاجقة. وفي معركة غوكسو عام ١٢٧٧ على وجه الخصوص، تلقت السلطة المركزية للسلاجقة ضربة قاسية. مستغلًا حالة الارتباك السائدة، استولى محمد بك على قونية في ١٢ مايو/أيار، ونصب على العرش مدعيًا للعرش يُدعى جيمري ، زعم أنه ابن كيكاوس . إلا أن محمد هُزم في النهاية على يد قوات السلاجقة والمغول، وأُعدم مع بعض إخوته عام ١٢٧٨.

رغم هذه الضربات، واصل القرمانيون تعزيز قوتهم ونفوذهم، بدعم كبير من المماليك في مصر ، لا سيما في عهد بيبرس . استولى القرمانيون على قونية مرتين أخريين في مطلع القرن الرابع عشر، لكنهم طُردوا في المرة الأولى على يد الأمير جوبان ، حاكم الأناضول الإيلخاني ، وفي المرة الثانية على يد ابنه وخليفته تيمورتاش . وشهدت مملكة قرمان أوغلو توسعًا ملحوظًا بعد سقوط الإيلخانيين في ثلاثينيات القرن الرابع عشر. وتزامن هذا التوسع الثاني مع زواج قرمان أوغلو علاء الدين علي بك من نفيسة خاتون ، ابنة السلطان العثماني مراد الأول ، وهو أول تواصل هام بين السلالتين.

مع توسع النفوذ العثماني في البلقان ، استولى علاء الدين علي بك على مدينة بيشهير ، التي كانت مدينة عثمانية. إلا أن العثمانيين لم يترددوا في الرد والزحف نحو قونية، عاصمة كارامان أوغلو. وعُقدت معاهدة بين المملكتين، وساد السلام حتى عهد بايزيد الأول .

أسند تيمور السيطرة على أراضي القرمانيين إلى محمد بك، الابن الأكبر لعلاء الدين علي بك. بعد وفاة بايزيد الأول عام ١٤٠٣، دخلت الدولة العثمانية في أزمة سياسية حادة نتيجة الصراعات الداخلية التي عصفت بالعائلة العثمانية . شكلت هذه الأزمة فرصة سانحة ليس فقط للقرمانيين، بل لجميع إمارات الأناضول . جمع محمد بك جيشًا للزحف نحو بورصة ، فاستولى عليها وألحق بها أضرارًا جسيمة؛ ولم يكن هذا الغزو القرماني الأخير للأراضي العثمانية . إلا أن بايزيد باشا أسر محمد بك وأودعه السجن. اعتذر محمد بك عما فعله، فغفر له الحاكم العثماني.

استولى رمضان أوغلو علي بك على طرسوس بينما كان محمد بك في السجن. واستعاد مصطفى بك، ابن محمد بك، المدينة خلال نزاع بين أمراء الشام ومصر . بعد ذلك، أرسل السلطان المصري سيف الدين إنال جيشًا لاستعادة طرسوس من القرمانيين. ألحق المماليك المصريون أضرارًا بقونية بعد هزيمة القرمانيين، وتراجع محمد بك من قونية . طارده رمضان أوغلو علي بك وأسره؛ وبموجب اتفاق بين الزعيمين، نُفي محمد بك إلى مصر لبقية حياته.

خلال حملة فارنا الصليبية ضد العثمانيين في عامي 1443-1444، زحف إبراهيم بك، زعيم الكارامانيين، نحو أنقرة وكوتاهيا ، فدمر المدينتين. في هذه الأثناء، كان السلطان العثماني مراد الثاني عائدًا من الروملي منتصرًا على الصليبيين المجريين . ومثل جميع الإمارات الإسلامية الأخرى في الأناضول، اتُهم الكارامانيون بالخيانة، ولذا قبل إبراهيم بك جميع الشروط العثمانية. وفي نهاية المطاف، قضى العثمانيون على دولة الكارامانيين عام 1487، مع تراجع قوة حلفائهم المماليك. أُعيد توطين بعضهم في مناطق متفرقة من الأناضول، حيث استقرت مجموعات كبيرة في شمال إيران على أراضي أذربيجان الحالية . ونُقل الجزء الأكبر إلى الأراضي التي فُتحت حديثًا في شمال شرق بلغاريا - منطقة لودوغوري ، ومجموعة أخرى إلى ما يُعرف اليوم بشمال اليونان وجنوب بلغاريا - منطقة كارجالي ومقدونيا الشمالية . أسس العثمانيون ولاية كرمان من الأراضي السابقة للكرمانيين.

قوة الدولة القرمانية في الأناضول

بحسب كتاب "مسالك الإبصار" الذي ألفه شهاب الدين عمر، كان جيش القرمانيين يضم 25 ألف فارس و25 ألف جندي من السراسنة . كما كان بإمكانهم الاعتماد على بعض القبائل التركمانية ومحاربيها.

اعتمدت أنشطتهم الاقتصادية في الغالب على السيطرة على المناطق التجارية الاستراتيجية مثل قونية وكارامان وموانئ لاموس وسيليفكي وأنامور ومانافجات .

العمارة القرمانية

محراب مزخرف بالبلاط من عمارة إبراهيم بك في كرمان، معروض الآن في كشك البلاط في إسطنبول

لا تزال 66 مسجدًا و8 حمامات وخانين و3 مدارس بناها القرمانيون قائمة حتى يومنا هذا. ومن أبرز الأمثلة على العمارة القرمانية ما يلي:

  • مدرسة هاسبي (1241)
  • مسجد شرف الدين (القرن الثالث عشر)
  • إنجة ميناري (دار الحديث) المدرسة (1258–1279)
  • مدرسة هاتوني (كرمان)
  • مسجد وقبر مولانا في قونية
  • مسجد مادير مولانا (أكتيكي) في كارامان
  • مسجد إبراهيم باي (عمارة) في كرمان

ثقافة

ذكر الرحالة البورغندي بيرتراندون دي لا بروكيير ، الذي عاش في القرن الخامس عشر، أن أمراء الكارامانيين كانوا يُعمَّدون من أجل "إزالة الرائحة الكريهة". [ 7 ]

قائمة حكام الكارامانية

لا.اسمبداية عهد جديدنهاية الحكم
1.نور صوفي12501256
2.كريم الدين كرمان12561263
3.محمد الأول12631277
4.غونيري بيغ12771300
5..بدر الدين محمود13001311
6.ياهسي هان باي13111312
7.الحاج صوفي موسى1st:1312

الثاني: 1352

1st:1318

الثاني: 1356

8.إبراهيم الأول1st:1318

الثاني: 1340

1st:1332

الثاني: 1349

9.علاء الدين خليل13321340
10.أحمد الأول13491350
11شمس الدين بك13501352
12.سليمان13561361
13.علاء الدين علي13611398
14.محمد الثاني1st:1398

الثاني: 1421

1st:1420

الثاني: 1423

15.علاء الدين علي الثاني14201421
16.إبراهيم الثاني14231464
17.إسحاق بك14641465
18.بير أحمد الثاني14651466
19.قاسم بك14661483
20.تورغوتوغلو محمود الثاني14831487
21.مصطفى بك (التمرد)15001501

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. «كثيراً ما تذكر المصادر الثانوية أن اللغة التركية أصبحت اللغة الرسمية في عهد حاكم القرمانيين في جنوب وسط الأناضول، محمد بك، عند فتحه قونية عام ١٢٧٧. إلا أن هذا مستمد من قول المؤرخ الفارسي ابن بيبي، والذي ربما كان يهدف إلى تشويه صورة محمد بك ووصفه بالتركماني المتوحش. ولا يوجد أي دليل آخر على أن القرمانيين استخدموا اللغة التركية لأغراض رسمية، أو حتى لأغراض أدبية تُذكر.» أندرو بيكوك، مراسلة شخصية، ١٠ مايو ٢٠١٧. [ ٢ ]

مراجع

  1. ^ Türk Tarih Sitesi، Türk Tarihi، Genel Türk Tarihi، Türk Cumhuriyetleri، Türk Hükümdarlar – Tarih أرشفة 24 يوليو 2011 في آلة Wayback.
  2. غرين 2019 ، ص 62.
  3. أغوستون، غابور؛ الماجستير، بروس آلان (2009). موسوعة الإمبراطورية العثمانية . قاعدة المعلومات للنشر. ص.  40. رقم ISBN 9781438110257.
  4. بوياشيوغلو، رمضان (1999). Karamanoğulları'nın kökenleri (أصل القرمانيين) أرشفة 19 مارس 2013 في آلة Wayback .. اللغة : تركية . جمهوريات الجامعات الخاصة كلية Dergisi CI S.3 Sivas 1999 s.,27–50
  5. كاهين، كلود، تركيا ما قبل العثمانية: مسح عام للثقافة المادية والروحية والتاريخ حوالي 1071-1330 ، ترجمة ج. جونز ويليامز (نيويورك: تابلينجر، 1968)، ص 281-282.
  6. موسوعة الإسلام ، المجلد الرابع، الصفحة 643.
  7. ^ فريونيس 1969–70 ، ص. 289.

مصادر

  • ليزر، غاري (2010). "الأتراك في الأناضول قبل العثمانيين". في: فييرو، ماريبيل (محررة). تاريخ كامبريدج الجديد للإسلام، المجلد 2: العالم الإسلامي الغربي، من القرن الحادي عشر إلى القرن الثامن عشر . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص  310. ISBN 978-0-521-83957-0. قام حليفه القرماني محمد (حكم 660-77/1261-78) بالاستيلاء على قونية في عام 675/1276 وحاول استبدال اللغة الفارسية باللغة التركية كلغة رسمية للحكومة.
  • غرين، نايل (2019). "مقدمة". في غرين، نايل (محرر). العالم الفارسي: حدود لغة مشتركة أوراسية . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • محمد فؤاد كوبرولو (1992). أصول الإمبراطورية العثمانية . ترجمة غاري ليزر. مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ISBN 0-7914-0819-1.
  • فريونيس، سبيروس الابن (1969-1970). "الإرث البيزنطي والأشكال العثمانية" . أوراق دمبارتون أوكس . 23/24: 251-308 . JSTOR 1291294. تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2025 . 

للمزيد من القراءة

  • جاكسون، كايلا (2020). "إعادة صياغة القرمانيين: استكشاف الحياة الثقافية من خلال فنون الكتاب". المساق: مجلة البحر الأبيض المتوسط ​​في العصور الوسطى . 33 (3): 257-281 . doi : 10.1080/09503110.2020.1813484 . S2CID 229485605 .