تاريخ بول

يعود تاريخ مدينة بول، الواقعة في مقاطعة دورست بإنجلترا، إلى تأسيس مستوطنة حول ميناء بول خلال العصر الحديدي . تأسست المدينة المعروفة اليوم باسم بول على شبه جزيرة صغيرة شمال الميناء. وشهدت بول نموًا سريعًا بعد أن أصبحت ميناءً هامًا عقب الغزو النورماندي لإنجلترا .

يروي متحف بول قصة مدينة وشعب شكّلهم البحر. تضم قاعة الاكتشاف والبحث مجموعة واسعة من الموارد لاستكشاف تاريخ بول بشكل أعمق.

يُشتق اسم المدينة من الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين "pool" التي تعني مكانًا بالقرب من بركة أو جدول، و "pol" التي كانت تُطلق على الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من مسطح مائي صغير. ^{[ 1 ]} ومن بين الصيغ المختلفة للاسم: Pool، وPole، وPoles، وPoll، وPolle، وPolman، وPoolman. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

سُكنت منطقة ميناء بول منذ 2500 عام على الأقل. [ 3 ^{] خلال العصر} الحديدي، سكن شعب كلتي يُعرف باسم دوروتريجيس في دورست، وخاصةً حول ويرام ، التي تبعد 8  كيلومترات (خمسة  أميال) إلى الغرب. في القرن الثالث قبل الميلاد، انتقل هؤلاء الكلت من مستوطناتهم على قمم التلال، مثل قلعة مايدن وبادبري رينغز على التلال الطباشيرية شمالًا، إلى الوديان المنخفضة والأراضي العشبية المحيطة بنهر فروم وميناء بول. ربما تكون هذه المنطقة المستنقعية قد أعطت اسمها لشعب دوروتريجيس، والذي يعني "سكان الماء". انخرط شعب دوروتريجيس في التجارة عبر القناة الإنجليزية في بول مع الفينيتي ، وهي قبيلة بحرية من بريتاني . ^{[ 2 ]} يُعد قارب بول الخشبي أقدم اكتشاف أثري هام في الميناء ، وهو قارب طوله 10 أمتار (33 قدمًا) مصنوع من شجرة بلوط واحدة ويعود تاريخه إلى عام 295 قبل الميلاد . ^{[ 4 ]} خلال تلك الفترة، كان الميناء أقل عمقًا مما هو عليه اليوم، وأي مستوطنة ستكون الآن تحت الماء. ^{[ 5 ]} 

كانت بول واحدة من عدة مواقع للموانئ على طول الساحل الجنوبي لبريطانيا، حيث نزل الرومان خلال غزوهم لبريطانيا في القرن الأول الميلادي. ^{[ 3 ]} أحضر الإمبراطور الروماني، فسباسيان، الفيلق الأوغسطي الثاني إلى الميناء عام 43  ميلادي، وأسس هاموورثي ، وهي منطقة تقع غرب مركز المدينة الحديث . واستمر الرومان في استخدام الميناء طوال فترة احتلالهم. ^{[ 6 ]}

بعد الغزو الساكسوني لجنوب غرب بريطانيا في القرن السابع، أُلحقت بول بمملكة ويسيكس المُنشأة حديثًا . ^{[ 7 ]} استُخدمت بول قاعدةً للصيد ومكانًا لرسو السفن في طريقها إلى ويرام ، وهي معقل ساكسوني هام. ^{[ 8 ]} استولى جيشٌ من الفايكنج الدنماركيين على ويرام عام 876، لكن الجيش الساكسوني بقيادة ألفريد العظيم حاصره وهزمه. تراجع الأسطول الدنماركي عبر ميناء بول ، لكن معظم سفنه الطويلة غرقت في عاصفة هوجاء قبالة ساحل خليج بول وستادلاند . ^{[ 9 ]} عاد الدنماركيون إلى إنجلترا بقيادة كانوت العظيم عام 1015. قاد أسطوله إلى ميناء بول الذي اتخذه قاعدةً لنهب المستوطنات المحيطة في ويسيكس قبل أن يعود على طول الساحل لمهاجمة لندن. ^{[ 7 ] [ 10 ]}

ظلت بول بلدة صيد صغيرة حتى الغزو النورماندي . وخلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر، ازدهرت التجارة البحرية وتجارة صيد الأسماك في بول مع تراجع أهمية ويرام. ^{[ 11 ]} وفي عام 1248، باع سيد مانور بول ، السير ويليام لونغسبي ، نجل إيرل سالزبوري ، ميثاقًا للحريات لسكان بول لجمع الأموال اللازمة لمشاركته في الحملة الصليبية السابعة . ^{[ 3 ] [ 7 ]} ونتيجةً لهذا الميثاق، حصلت بول على حق تعيين عمدة، وعقد محكمة داخل المدينة، كما مُنحت إعفاءً من بعض الرسوم الجمركية على البضائع القادمة من الميناء. ^{[ 12 ]}

هاجم أسطول بحري فرنسي إسباني مدينة بول عام 1405، فأحرق ونهب معظم أجزائها انتقامًا لمغامرات قبطان القرصان هاري باي . ^{[ 13 ] [ 14 ]} قاد باي غارات ناجحة متكررة ضد الإسبان والفرنسيين على طول الساحل من نورماندي وصولًا إلى خليج بسكاي ورأس فينيستير . ^{[ 13 ]} ورغم هذه النكسة، استمرت المدينة في النمو حتى أصبحت أكبر ميناء في دورست. ^{[ 11 ]} وفي عام 1433، منحها الملك هنري السادس لقب "ميناء الأساس" ، مما مكّن بول من بدء تجارة تصدير الصوف المربحة. ^{[ 11 ]} كما سمح هذا اللقب لبول بالحصول على ترخيص لبناء التحصينات؛ حيث شُيّد جدار وخندق، وأُقيمت بوابة حجرية على الجانب الشمالي من المدينة. ^{[ 13 ]}

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية، كانت بول مدينةً محافظةً بشدة، ومعقلًا للبرلمانيين في دورست ذات الأغلبية الملكية . في الجوار، انحازت ويمبورن وعائلة بانكس في قلعة كورف المجاورة إلى جانب الملك تشارلز . ^{[ 15 ]} كانت مدينة بول المسورة مُعرَّضةً باستمرار لخطر الحصار، لكنها ظلت إحدى معاقل كرومويل حتى نهاية الحرب. في عام 1646، ومع اقتراب الملكيين من الهزيمة، حاصر جيش البرلمان من بول قلعة كورف. ^{[ 16 ]} قادت الدفاع عن القلعة السيدة ماري بانكس، التي نجحت في صدّ الحصار عنها عام 1643. وربما كانت ستنجح في صدّ الحصار مرة أخرى، لولا غدر أحد رجالها، الكولونيل بيتمان، الذي خانها. أمر البرلمان بتدمير القلعة لضمان عدم عودتها كمعقلٍ للملكيين، ^{[ 15 ]} ولكن تقديرًا لشجاعة السيدة ماري، أهداها المحاصرون مفاتيح القلعة، المعروضة الآن في ملكية أخرى لبانكس، وهي كينغستون لاسي بالقرب من ويمبورن مينستر. عند عودة الملكية، هُدمت دفاعات بول بأمر من الملك تشارلز الثاني . ^{[ 17 ]}

استمرت المدينة في النمو والازدهار رغم آثار القرصنة . وفي عام 1568، مُنحت بول قدراً أكبر من الاستقلال عن دورست عندما أصبحت مقاطعة ذات سيادة بموجب الميثاق الأعظم للملكة إليزابيث الأولى . كما منح الميثاق الأعظم بول لقب "مقاطعة مدينة بول"، وهو الاسم الذي احتفظت به حتى القرن الثامن عشر. ^{[ 12 ]}

أقامت مدينة بول علاقات تجارية ناجحة مع مستعمرات أمريكا الشمالية ، بما في ذلك مصائد الأسماك المهمة في نيوفاوندلاند ، مما أدى لاحقًا إلى تجارة مستدامة وكبيرة. ^{[ 12 ] [ 18 ]} وبحلول منتصف القرن السادس عشر، تشير السجلات إلى أن كميات كبيرة من الملح، وهو عنصر أساسي في تجارة سمك القد المملح ، كانت تُفرغ في ميناء بول. وعلى مدى الخمسين عامًا التالية، نمت التجارة مع نيوفاوندلاند باطراد لتلبية الطلب على الأسماك من الدول الكاثوليكية في أوروبا. وتفاوتت حصة بول في هذه التجارة، لكن الفترة الأكثر ازدهارًا بدأت في أوائل القرن الثامن عشر واستمرت حتى أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 18 ]} كانت التجارة عبارة عن طريق ثلاثي الأطراف؛ حيث كانت السفن تبحر إلى نيوفاوندلاند محملة بالملح والمؤن. وبعد صيد الأسماك وتجفيفها وتمليحها في نيوفاوندلاند، كانت تُنقل إلى موانئ في إسبانيا والبرتغال وإيطاليا. وأخيرًا، كانت السفن تعود إلى بول محملة بالنبيذ وزيت الزيتون والفواكه المجففة والملح. ^{[ 18 ]}

في أوائل القرن الثامن عشر، كان ميناء بول يضم سفنًا تجارية مع أمريكا الشمالية أكثر من أي ميناء إنجليزي آخر، مما جلب ثروة طائلة لتجار بول. ^{[ 5 ]} وقد ساهم هذا الازدهار في دعم جزء كبير من التطور الذي يميز المدينة القديمة بالقرب من الرصيف البحري. استُبدلت العديد من مباني المدينة التي تعود للعصور الوسطى بمنازل جورجية فخمة ، لا يزال بالإمكان رؤية الكثير منها حتى اليوم. ومن الأمثلة على ذلك قصر السير بيتر طومسون المصنف من الدرجة الأولى ، والذي صممه جون باستارد عام 1746 ، وقصر بيتش هيرست المصنف من الدرجة الثانية*، والذي بُني في شارع بول هاي ستريت عام 1789. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

أدى انتهاء الحروب النابليونية عام 1814 واختتام حرب 1812 إلى تغيير مصير تجار نيوفاوندلاند في بول. ^{[ 12 ]} فقد أتاح السلام للفرنسيين والأمريكيين صيد الأسماك في المياه والاستحواذ على العديد من الخدمات التي كان يقدمها تجار بول بتكلفة أقل. ^{[ 20 ]} ونتيجة لذلك، تراجع النشاط التجاري بسرعة، وفي غضون سنوات قليلة، توقف معظم التجار عن ممارسة التجارة. ^{[ 21 ]} وفي عام 1830، نزل الملك شارل العاشر ملك فرنسا في رصيف بول بعد فراره خلال الثورة الفرنسية الثانية . ^{[ 22 ]}

شهدت المدينة نموًا سريعًا خلال الثورة الصناعية مع ازدياد التوسع الحضري، فأصبحت مركزًا للرخاء التجاري والفقر المدقع في آنٍ واحد. في مطلع القرن التاسع عشر، كان تسعة من كل عشرة عمال في بول يعملون في أنشطة الميناء، ولكن مع مرور الوقت، أصبحت السفن أكبر من أن يستوعبها الميناء الضحل، وبدأ الميناء يفقد نشاطه التجاري لصالح موانئ المياه العميقة في ليفربول وساوثامبتون وبليموث . ^{[ 5 ]} في عام 1847، افتُتحت أول محطة قطار في بول في هاموورثي ، ثم امتدت لاحقًا إلى مركز بول في عام 1872، مما أنهى فعليًا حركة الشحن الساحلي النشطة في الميناء . ^{[ 21 ]} قامت المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة (RNLI) بوضع قارب نجاة في ساندبانكس عام 1865. وكان على الطاقم أن يسافر في عربة تجرها الخيول من فندق أنتيلوب في شارع بول هاي ستريت كلما تم إطلاقه، لذلك تم نقله إلى محطة قوارب النجاة الجديدة في بول في رصيف الصيادين على رصيف بول كواي عام 1882. ^{[ 23 ]}

خلال القرن التاسع عشر، بدأت شواطئ ومناظر جنوب دورست وجنوب غرب هامبشاير تجذب السياح، وبدأت القرى الواقعة شرق بول بالنمو والاندماج حتى برزت مدينة بورنموث الساحلية . ورغم أن بول لم تصبح منتجعًا سياحيًا كغيرها من المدن المحيطة بها، إلا أنها استمرت في النمو مع التوسع السريع لبورنموث الذي خلق طلبًا كبيرًا على السلع المصنعة في بول. ^{[ 11 ]} في عام 1897، كان فندق هيفن في بول موقعًا لبعض تجارب ماركوني اللاسلكية. [ ^{24 ] تمكن} ماركوني من استقبال إشارات لاسلكية في بول مرسلة من خليج ألوم ، جزيرة وايت، على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) . 

على الرغم من عدم وجود أي عملية إنزال للقوات من بول، إلا أن أحواض بناء السفن التابعة لها قدمت إسهامًا كبيرًا في عملية نبتون: إذ كان من المفترض أن تنقل سفن الإنزال التابعة لها نحو 10,000 جندي (30-35 جنديًا لكل سفينة) إلى الشواطئ في يونيو 1944، كما ساعدت كاسحات الألغام وزوارق المدفعية والطوربيدات التي بُنيت في بول على تمهيد الطريق لسفن نقل الجنود وإضعاف الدفاعات الساحلية. ^{[ 25 ]} وكانت بول أيضًا مركزًا هامًا لتطوير العمليات المشتركة ، وقاعدةً لأسطول الإنقاذ الأول التابع لخفر السواحل الأمريكي ، والذي ضم 60 زورقًا . وقد قامت هذه الزوارق بدوريات في مناطق غزو يوم النصر، حيث خدم 30 زورقًا قبالة القطاعات البريطانية والكندية، و30 زورقًا قبالة القطاعات الأمريكية. ^{[ 26 ]} دُفن علمٌ تابعٌ لخفر السواحل الأمريكي في كنيسة سانت جيمس، ولوحةٌ على رصيف الميناء أهداها خفر السواحل الأمريكي تُخلّد ذكرى مغادرة الزوارق لغزو نورماندي، وتعبر عن تقديرها لكرم أهل بول تجاه الطواقم. ^{[ 27 ]}

تعرضت العديد من مباني المدينة للقصف خلال الحرب العالمية الثانية، كما عانت من الإهمال لسنوات طويلة في ظل التدهور الاقتصادي الذي أعقب الحرب في المملكة المتحدة. وظلت المساكن العشوائية ظاهرة في مركز مدينة بول حتى عام 1959. ^{[ 28 ]} بدأت مشاريع إعادة تطوير رئيسية في جميع أنحاء المدينة في ستينيات القرن الماضي. وتم هدم مساحات واسعة من المساكن العشوائية واستبدالها بمساكن عامة حديثة، كما تم بناء مستشفى بول العام في عام 1969، ^{[ 29 ]} وتم الانتهاء من بناء مركز تسوق داخلي كبير يُسمى مركز أرنديل (المعروف الآن باسم مركز دولفين) في نفس العام. ^{[ 30 ]}

خلال هذه الفترة، هُدمت العديد من المباني التاريخية في بول، لا سيما في منطقة البلدة القديمة. ونتيجةً لذلك، أُنشئت منطقة محمية بمساحة 15 فدانًا (61,000 متر ^مربع ) في مركز مدينة بول عام 1975 للحفاظ على بعض أبرز مبانيها. ^{[ 31 ] [ 32 ]} ونقلت الجمعية الملكية الوطنية لقوارب النجاة (RNLI) مقرها الرئيسي من لندن إلى بول عام 1974. ^{[ 33 ]} وشهد هذا العام أيضًا إغلاق محطة قوارب النجاة في رصيف الصيادين لتحويلها إلى متحف لقوارب النجاة. وعملت قوارب النجاة من محطة جديدة في مرسى ليليبوت حتى عام 1989، حين نُقلت إلى موقع جديد على رصيف بول بالقرب من جسر بول. ^{[ 23 ]} وتسبب انفجار بول الكيميائي عام 1988 في إجلاء 3,500 شخص من مركز المدينة ، في أكبر عملية إجلاء في زمن السلم تشهدها البلاد منذ الحرب العالمية الثانية . ^{[ 34 ] [ 35 ]} 

تشمل مشاريع تجديد المباني هدم محطة هاموورثي (بول) لتوليد الطاقة في أوائل التسعينيات، وإعادة تطوير مصنع الغاز القديم . وقد أصبح الأخير جزءًا من مشروع بول كوارتر السكني، بالقرب من مركز المدينة ، والذي يضم 512 منزلًا جديدًا. ^{[ 36 ]} وتشمل المشاريع الأخرى مركز لايتهاوس للفنون الذي تم تجديده ، وحديقة بيتر على خليج باركستون، والمقر الجديد للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة . وقد حظي هذا الازدهار العمراني بالتقدير في عام 2007، عندما حصلت بلدية بول على جائزة تُكرّم أفضل ما في قطاع البناء البريطاني. ^{[ 37 ]}

كانت مدينة بول تُدار من قبل مجلس مقاطعة دورست حتى عام 1997، وبعد ذلك أصبحت سلطة محلية موحدة تابعة لمجلس بلدية بول . وفي عام 2019، أصبحت بول جزءًا من منطقة السلطة المحلية الموحدة بورنموث وكرايستشيرش وبول .

• متحف بول
• مركز دورست التاريخي
• مشروع شارع بول هاي ستريت، جيني بول